Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2016-09-06 · Civilinė byla Nr. e2-1791-577/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-09-06
Bylos Nr.
e2-1791-577/2016
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01192-2015-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jadvyga Mardosevič
Ieškovas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Pasaulio kaimas“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1791-577/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01192-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.5.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugsėjo 6 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teisėja Jadvyga Mardosevič,sekretoriaujant Renatai Vinckevičiūtei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Pasaulio kaimas“ dėl skolos už neteisėtai gautas išmokas priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Nacionalinė mokėjimo agentūra) ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Pasaulio kaimas“ (toliau – UAB „Pasaulio kaimas“ 93 750 Eur skolą už neteisėtai gautas išmokas, 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 13 punktu ir 14.1 papunkčiu nuo 2015 m. birželio 13 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos visiškai susigrąžinamos. Ieškovas nurodo, kad atsakovas pateikė Nacionalinei mokėjimo agentūrai 2011 m. lapkričio 30 d. paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos III krypties „Gyvenimo kokybė kaimo vietovėse ir kaimo ekonomikos įvairinimas“ priemonės „Parama verslo kūrimui ir plėtrai“ veiklos sritį „Ne žemės ūkio veikla“. Pagal 2012 m. lapkričio 15 d. sudarytą paramos sutartį Nr. 3VK-KV-11-1-008313-PR001 (toliau – Paramos sutartis) atsakovas įsipareigojo įgyvendinti projektą „Teminis indėnų kaimo parkas, kiti laisvalaikio malonumai ir kalvystė“ (toliau – Projektas), nepažeisdamas Paramos sutarties sąlygų, Europos Bendrijos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, kiek jie susiję su Projekto įgyvendinimu, reikalavimų. Įtarus pažeidimus, vadovaujantis Pažeidimų administravimo taisyklių 4 punktu, ieškovas atlikto tyrimą. Ieškovo teigimu, Agentūra gali nustatyti pažeidimą tada, kai pareiškėjas arba paramos gavėjas pažeidžia Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos (toliau – Programa) paramos gavimo ir naudojimo sąlygas, t. y. nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų, taip pat, kai paramos gavėjas pažeidžia kitas paramos skyrimo ir naudojimo sąlygas (Administravimo taisyklių 253.2 p., 253.13 p., Paramos sutarties 25.4. 25.24 p.p.). Tyrimo metu buvo nustatyta, jog atsakovas: a/ vykdydamas universalaus paviljono pirkimą neužtikrino, kad kvietimai dalyvauti pirkime būtų pateikti potencialiems tiekėjams, nesudarė sąlygų tiekėjų konkurencijai, varžymuisi dėl mažiausio pasiūlymo kainos bei racionaliam lėšų panaudojimui, t.y. pažeidė Pirkimo taisyklių 3, 41 p., Paramos sutarties 17.5 p.; b/ nepateikdamas mokėjimo prašymo, nesilaikydamas nustatyto Projekto įgyvendinimo grafiko, neįvykdydamas Projekto iki Paramos sutartyje nustatyto termino, atsakovas pažeidė Paramos sutarties 5.1 p., 5.3 p., 6.4 p., 25.2 p., Įgyvendinimo taisyklių 54 p. 4 p., Administravimo taisyklių 108 p.; c/ nevykdė Projekto taip, kaip buvo numatyta paraiškoje; atsakovas nevykdė paraiškoje (verslo plane) numatytų įsipareigojimų, susijusių su Projekto rezultatais ir pasiekimais (buvo numatyta sukurti analogo Lietuvoje neturintį edukacinį-laisvalaikio teminį parką apie indėnų gyvenimą ir buitį, elektros energija parko veiklai turėjo būti tiekiama iš saulės baterijų), t.y. pažeidė paramos sutarties 17.1 p., 17.13 p. 25.9 p.; d/ įsigydamas prekių, numatytų mokėjimo prašymuose Nr. 3VK-KV-11-1-008313-MP001 ir Nr. 3VK-KV-11-1-008313-MP002, viršijo ekspertizės išvadoje Nr. 3-24 bei ekspertizės išvadoje Nr. 3 60 nurodytą 63 762,85 Eur be PVM sumą (įrangos prekių vertę). Atsakovas, nevykdydamas reikalavimų ir įsipareigojimų, kad atlyginamos tik būtinos išlaidos bei prašoma paramos suma turi būti mažiausia Projektui įgyvendinti reikalinga suma, pažeidė Įgyvendinimo taisyklių 23 p., 24.1 p., Paramos sutarties 4.2 p., Administravimo taisyklių 3p.

Apie tyrimo metu nustatytus pažeidimus ieškovas 2015 m. vasario 25 d. raštu Nr. BRK-1879 (14.5) „Dėl informacijos pateikimo“ informavo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministeriją (toliau – Ministerija), taip pat pasiūlė Ministerijai pritarti Agentūros sprendimui taikyti sankciją – nekompensuoti 55 861,26 Eur (192 877,75 Lt) paramos sumos, prašomos pagal mokėjimo prašymą Nr. 3VK-KV-11-1-008313-MP002, bei 865,96 Eur (2 990,00 Lt) paramos sumos, prašomos pagal mokėjimo prašymą Nr. 3VK-KV-11-1-008313-MP003, ir susigrąžinti pagal mokėjimo prašymą Nr. 3VK-KV-11-1-008313-MP001 išmokėtą 93 750,00 Eur (323 700,00 Lt) sumą bei nutraukti Paramos sutartį. Ministerija, įvertinusi faktines aplinkybes, 2015 m. kovo 13 d. pranešimu Nr. 2D-1146 (3.23) „Dėl informacijos pateikimo“, informavo Agentūrą, kad pritaria Agentūros sprendimui dėl sankcijos taikymo. Ieškovas 2015 m. balandžio 15 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-209 „Dėl UAB „Pasaulio kaimas“ paramos sutarties nutraukimo ir išmokėtos paramos susigrąžinimo“ (toliau – Skolos sprendimas), kuriuo atsakovui taikoma sankcija – Paramos sutarties nutraukimas ir išmokėtos 93 750,00 Eur paramos sumos susigrąžinimas. Apie priimtą Skolos sprendimą atsakovas informuotas 2015 m. gegužės 13 d. raštu Nr. BRK-4582 (3.114.) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuris buvo išsiųstas Paraiškoje nurodytu adresu. Minėtame rašte taip pat nurodyta, kad, negrąžinus skolos per 30 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo datos, atsakovui bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną. Kadangi atsakovas iki šiol skolos ir palūkanų nesumokėjo, prašo ieškinį tenkinti.

Ieškovo atstovas į posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai. Teisme gautas ieškovo prašymas bylą nagrinėti ieškovo atstovui nedalyvaujant. Esant tokioms aplinkybėms, byla nagrinėtina ieškovo atstovui nedalyvaujant (CPK 246 str.).

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Pasaulio kaimas“ atsiliepime su ieškiniu nesutiko; nurodė, jog atsakovas ieškovo sprendimą dėl sankcijų taikymo, kuriuo grindžiamas ieškinys, apskundė administracine tvarka. Prašo, nustačius pagrindą, ieškinį palikti nenagrinėtą, bylą nutraukti arba sustabdyti iki kol bus priimtas galutinis sprendimas ginče. Kitu atveju ieškinio netenkinti, nes, pasak atsakovo, Agentūros sprendimai dėl sankcijų taikymo yra nepagrįsti ir neteisėti. Atsakovo atstovas į posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta įstatymo nustatyta tvarka (CPK 122, 123 str. str.). Esant tokioms aplinkybėms, byla nagrinėtina atsakovui nedalyvaujant (CPK 246 str.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkinamas visiškai.

Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovas pateikė Nacionalinei mokėjimo agentūrai 2011 m. lapkričio 30 d. paraišką pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos III krypties „Gyvenimo kokybė kaimo vietovėse ir kaimo ekonomikos įvairinimas“ priemonės „Parama verslo kūrimui ir plėtrai“ veiklos sritį „Ne žemės ūkio veikla“. Pagal 2012 m. lapkričio 15 d. sudarytą paramos sutartį Nr. 3VK-KV-11-1-008313-PR001 atsakovas įsipareigojo įgyvendinti projektą „Teminis indėnų kaimo parkas, kiti laisvalaikio malonumai ir kalvystė“ , nepažeisdamas Paramos sutarties sąlygų, Europos Bendrijos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, kiek jie susiję su Projekto įgyvendinimu, reikalavimų. Projekto įgyvendinimo metu, ieškovas atliko tyrimą ir nustatęs pažeidimus apie juos 2015 m. vasario 25 d. raštu Nr. BRK-1879 (14.5) „Dėl informacijos pateikimo“ informavo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministeriją. Taip pat ieškovas pasiūlė Ministerijai pritarti Agentūros sprendimui taikyti sankciją – nekompensuoti 55 861,26 Eur (192 877,75 Lt) paramos sumos, prašomos pagal mokėjimo prašymą Nr. 3VK-KV-11-1-008313-MP002, bei 865,96 Eur (2 990,00 Lt) paramos sumos, prašomos pagal mokėjimo prašymą Nr. 3VK-KV-11-1-008313-MP003, ir susigrąžinti pagal mokėjimo prašymą Nr. 3VK-KV-11-1-008313-MP001 išmokėtą 93 750,00 Eur (323 700,00 Lt) sumą bei nutraukti Paramos sutartį. Ministerija, įvertinusi faktines aplinkybes, 2015 m. kovo 13 d. pranešimu Nr. 2D-1146 (3.23) „Dėl informacijos pateikimo“, Agentūros sprendimui dėl sankcijos taikymo pritarė. Ieškovas 2015 m. balandžio 15 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-209 „Dėl UAB „Pasaulio kaimas“ paramos sutarties nutraukimo ir išmokėtos paramos susigrąžinimo“, kuriuo buvo nuspręsta nekompensuoti paramos gavėjui UAB „Pasaulio kaimas“ prašomų sumų, išmokėtą 93 750 Eur paramos sumą susigrąžinti, Paramos sutartį nutraukti. Apie priimtą Skolos sprendimą atsakovas informuotas 2015 m. gegužės 13 d. raštu Nr. BRK-4582 (3.114.) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuris buvo išsiųstas Paraiškoje nurodytu adresu. Taip pat atsakovas buvo informuotas, jog negrąžinus skolos per 30 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo datos, jam bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną. Atsakovas ieškovo 2015 m. balandžio 15 d. sprendimą Nr. SKP-209 „Dėl UAB „Pasaulio kaimas“ paramos sutarties nutraukimo ir išmokėtos paramos susigrąžinimo“ apskundė Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijai; prašė skundžiamą sprendimą panaikinti, įpareigoti ieškovą išmokėti atsakovui prašomas pinigines lėšas. Žemės ūkio ministerija 2015-07-07 raštu Nr. 3JA-327-271 informavo atsakovą mananti, jog skundžiamas Agentūros sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, išaiškino atsakovui jo teisę skusti sprendimą administracine tvarka. Atsakovas ieškovo 2015 m. balandžio 15 d. sprendimą Nr. SKP-209 „Dėl UAB „Pasaulio kaimas“ paramos sutarties nutraukimo ir išmokėtos paramos susigrąžinimo“ apskundė Vyriausiajai administracinių ginčų komisijai. Vyriausioji Administracinių ginčų komisija 2015-09-23 sprendimu Nr. 3R-385 (AG-279/01-2015) atsakovo skundą dalyje dėl Ministerijos sprendimo teisėtumo atmetė, dalyje dėl Agentūros sprendimų teisėtumo nenagrinėjo, nurodant, kad pareiškėjas šioje dalyje yra praleidęs terminą skundui dėl šių sprendimų teisėtumo pateikti, tuo tarpu termino atnaujinimo klausimo nagrinėjimas Komisijai įstatymu nepriskirtinas. Atsakovas, nesutikdamas su priimtais sprendimais, kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą; skundu prašė panaikinti: a/ Vyriausiosios administracijų ginčų komisijos 2015-09-23 sprendimą Nr. 3R-385 (AG-279/01-2015); b/ panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (Kaimo plėtros ir Žuvininkystės programų departamento projektų administravimo skyriaus 2015-04-15 sprendimą Nr. SKP-209 „Dėl UAB „Pasaulio kaimas“ paramos sutarties nutraukimo ir išmokėtos paramos susigrąžinimo; c/ panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2015-05-13 sprendimą Nr. BRK-4582(3.144) „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“; d/ panaikinti Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2015-07-07 sprendimą dėl skundo Nr. 3JA-413-271; e/ įpareigoti Nacionalinę mokėjimo agentūrą prie Žemės ūkio ministerijos sumokėti pareiškėjui atitinkamas sumas pagal pateiktus antrąjį ir trečiąjį mokėjimo prašymus bei leisti užbaigti projekto įgyvendinimą. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016-03-26 sprendimu atsakovo skundą tenkino iš dalies. Panaikino Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos 2015-09-23 sprendimo Nr. 3R-385(AG-279/01-2015) dalį, kuria atsisakyta nagrinėti pareiškėjo skundą dėl Agentūros 2015-04-15 sprendimo Nr. SKP-209 ir 2015-05-13 sprendimo Nr. BRK-4582(3.144) panaikinimo. Kitoje dalyje atsakovo skundą atmetė; sprendimas įsiteisėjo. Teismas, panaikindamas Komisijos sprendimo dalį, kuria Komisija atsisakė nagrinėti atsakovo skundo dalį dėl Agentūros sprendimų teisėtumo, kaip paduotą praleidus vieno mėnesio terminą, pažymėjo, jog šiai bylų kategorijai įstatymu nėra nustatyta privaloma išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, todėl nėra pagrindo Komisijos neišnagrinėtą pareiškėjos skundo dalį dėl Agentūros sprendimų teisėtumo perduoti Komisijai nagrinėti iš naujo. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas skunde teismui suformulavo reikalavimus dėl Agentūros sprendimų neteisėtumo, dėl Agentūros sprendimų teisėtumo pasisakė teismo sprendimu. Teismas, įvertinęs byloje surinktą medžiagą, nustatė, kad atsakovas pažeidė eilę Paramos sutarties, Įgyvendinimo bei Administravimo taisyklių nuostatų, neįgyvendino projekto iki Paramos sutartyje nustatyto termino, bei padarė išvadą, kad Agentūra turėjo teisinį pagrindą priimti sprendimus dėl lėšų susigrąžinimo ir Paramos sutarties nutraukimo. Pripažino, jog Agentūra išsamiai ir visapusiškai įvertino visas su keliamu ginču susijusias aplinkybes, tinkamai taikė ginčo santykiui taikytinas teisės aktų nuostatas; sprendė, kad skundžiami Agentūros 2015-04-15 sprendimas Nr. SKP-209 ir 2015-05-13 sprendimas Nr. BRK-4582(3.144) yra teisėti ir pagrįsti.

Pagal CPK 182 str. 1 d. 2 p. nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems asmenims (prejudiciniai faktai). Nagrinėjamojoje byloje ieškovas prašo tenkinti jo reikalavimus dėl 93 750 Eur dydžio skolos už neteisėtai gautas išmokas ir 5 procentų palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas priteisimo, remdamasis Agentūros 2015-04-15 sprendimu Nr. SKP-209 ir 2015-05-13 sprendimu Nr. BRK-4582(3.144), o atsakovas nesutinka su ieškiniu, tvirtindamas, kad minėti ieškovo sprendimai nepagrįsti ir neteisėti. Taigi abi proceso šalys remiasi ieškovo sprendimais, dėl kurių teisėtumo ir pagrįstumo pasisakyta įsiteisėjusiame, aukščiau paminėtame Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendime. Kaip minėta, šio teismo nustatytos aplinkybės turi prejudicinę reikšmę nagrinėjamoje byloje, kadangi jos buvo įrodinėjimo dalyku kitoje byloje ir byloje dalyvavo tie patys asmenys, kaip ir nagrinėjamoje byloje (CPK 182 str. 1 d. 2 p).

CK 6.37 str. numatyta atsakovo pareiga mokėti palūkanas pagal prievoles, kurias gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai. Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“, 7.1.1 papunktyje nurodyta, kad „vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo: jeigu fizinis arba juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti“. Vadovaujantis taisyklių 13 punktu, už pavėluotas grąžinti lėšas yra mokama 5 procentų dydžio metinės palūkanos. Taisyklių 10 punkte grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 30 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo datos. Jeigu skolininkas per administruojančiosios institucijos laiške nustatytą terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų administracinių ir teisminių priemonių šioms lėšoms susigrąžinti. Administruojančioji institucija grąžintinas lėšas susigrąžina pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo procedūrų aprašus. Pagal 14 punktą bei 14.1 papunktį palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino (jeigu ES teisės aktai nenustato kitaip), (šiuo konkrečiu atveju, t. y. nuo 2015 m. birželio 13 d.) nurodyto šių taisyklių 10 punkte, pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintos lėšų dalies (93 750 Eur) iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos, iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Esant nustatytam, ieškovo reikalavimai pagrįsti, todėl tenkintini. Iš atsakovo ieškovui priteistini: 93 750 Eur skola už neteisėtai gautas išmokas, 5 procentų metinės palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamos vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 13 punktu ir 14.1 papunkčiu nuo 2015 m. birželio 13 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintos lėšos visiškai susigrąžinamos.

CPK 93 str. 1 d. nustato, kad šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, iš kitos šalies priteisiamos bylinėjimosi išlaidos. Teismo sprendimas yra priimtas ieškovo naudai, tačiau ieškovas nepateikė įrodymų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinį patenkinus iš atsakovo priteisiamos bylinėjimosi išlaidos valstybei, nuo kurių ieškovas yra atleistas (CPK 96 str.). Kadangi ieškinys buvo pateiktas per elektroninį teismų portalą, bylinėjimosi išlaidas sudaro 1 572 Eur žyminis mokestis už turtinį reikalavimą (priteista suma 93 750 Eur). Iš atsakovo taip pat priteisiamos 5,20 Eur išlaidos procesinių dokumentų įteikimui.

Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 15 d. nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės paliekamos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 2 d.).

Ieškovas šioje byloje yra sumokėjęs 42,75 Eur žyminio mokesčio, kurio pagal įstatymą neturėjo mokėti (CPK 83 str. 1 d. 10 p.). Žyminio mokesčio permoka grąžinama ieškovui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 96 str., 272 str., teismas

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti ieškovui BĮ Nacionalinei mokėjimų agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 288739270, iš atsakovo UAB „Pasaulio kaimas“, juridinio asmens kodas 302688071, 93 750 Eur (devyniasdešimt tris tūkstančius septynis šimtus penkiasdešimt eurų) skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (93 750 Eur) nuo 2015 m. birželio 13 d. iki visiško paramos grąžinimo. Skola turi būti sumokėta į Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant paraiškos numerį – 3VK-KK-10-2-003528-PR001.

Priteisti iš atsakovo UAB „Pasaulio kaimas“, juridinio asmens kodas 302688071, Lietuvos valstybei 1 572 EUR (tūkstantį penki šimtus septyniasdešimt du eurus) žyminio mokesčio ir 5,20 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.

Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 15 d. nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Grąžinti ieškovui BĮ Nacionalinei mokėjimų agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos, juridinio asmens kodas 288739270, 42,75 Eur (keturiasdešimt du eurus 75 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2015 m. kovo 24 d. pavedimu.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą

Teisėja Jadvyga Mardosevič