- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-09-04
- Bylos Nr.
- e2A-1061-580/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-28182-2017-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jūra Marija Strumskienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“
- Atsakovas
- J. A.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jūra Marija Strumskienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. sprendimo už akių civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Gelvora“ ieškinį atsakovei J. A. dėl piniginio reikalavimo, kylančio iš sutarties.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas prašė priteisti iš atsakovės 391,10 Eur skolos, 360,63 Eur palūkanų, 70,40 Eur delspinigių, 25,21 Eur palūkanų delspinigių, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 13,5 proc. sutartines palūkanas nuo pagrindinės 201,52 Eur skolos pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 19 proc. sutartines palūkanas nuo 189,58 Eur pagrindinės skolos pagal EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad AB „Swedbank“ ir atsakovė 2008-08-05 sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV ir EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG, pagal kurias AB „Swedbank“ atsakovei suteikė sutartyje nurodyto dydžio kreditą, o atsakovė įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditą grąžinti bei mokėti palūkanas, delspinigius, kitas sutartyje numatytas sumas. Atsakovė sutartį vykdė netinkamai, todėl AB „Swedbank“ sutartis nutraukė. AB „Swedbank“ ir ieškovas 2014-07-24 sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 14-20-42, pagal kurią AB „Swedbank“ perleido ieškovui visus reikalavimus atsakovės atžvilgiu pagal minėtą sutartį.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. rugsėjo 12 d. sprendimu už akių ieškinį patenkino iš dalies ir iš atsakovės ieškovo naudai priteisė 391,10 Eur skolos, 360,63 Eur palūkanų, 62,14 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2017-07-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 18,25 Eur bylinėjimosi išlaidų. Apylinkės teismas:nustatė, kad AB „Swedbank“ ir atsakovė 2008-08-05 sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV ir EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG, pagal kurias AB „Swedbank“ atsakovei suteikė sutartyje nurodyto dydžio kreditą ir kredito limitą, o atsakovė įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditą grąžinti bei mokėti palūkanas, delspinigius, kitas sutartyje numatytas sumas. Atsakovė prievolių tinkamai nevykdė. AB „Swedbank“ ir ieškovas 2014-07-24 sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 14-20-42, pagal kurią AB „Swedbank“ perleido ieškovui visus reikalavimus atsakovės atžvilgiu pagal minėtą sutartį. Ieškovas 2014-08-07 pranešė atsakovei apie reikalavimo perleidimą ir pareikalavo vykdyti įsipareigojimus. Duomenų apie tai, kad atsakovė būtų sumokėjusi ieškovui susidariusį įsiskolinimą nepateikta. Atsakovė sutartimis įsipareigojo mokėti palūkanas, kurios taip pat priteistinos;nustatė, kad pagal šalių sudarytas sutartis matyti, jog atsakovė įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka mokėti 0,1 proc. delspinigius nuo sumos, kurios mokėjimo terminas praleistas. Ieškovo paskaičiavimu pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV delspinigiai sudaro 36,27 Eur, o pagal EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG delspinigiai sudaro 34,13 Eur. Ieškovas paskaičiavo 13,59 Eur palūkanų delspinigius pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV bei 25,21 Eur palūkanų delspinigių pagal EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG. Sprendė, kad tarp atsakovės ir pradinio kreditoriaus AB „Swedbank“ buvo sudaryta vartojimo sutartis. Kadangi reikalavimas kildinamas iš vartojimo sutarties, teismas ex officio (lot. savo iniciatyva) imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio šalies, interesų pažeidimo apsaugos. Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, jog pavėluoto įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali būti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną. Nors pradinis kreditorius su atsakove vartojimo kredito sutartį sudarė dar prieš minėto įstatymo įsigaliojimą, tačiau Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatytas maksimalus delspinigių už pradelstus mokėjimus dydis – 0,05 procento už kiekvieną pradelstą dieną, vertintinas kaip orientacinis. Nors atsakovė sutartinės prievolės tinkamai neįvykdė, tačiau tai nesuteikia pagrindo ieškovui nepagrįstai praturtėti atsakovės sąskaita dėl neprotingo dydžio delspinigių. Atsakovės paskaičiuotos netesybos mažintinos iki 0,05 procento dydžio, kas sudaro 18,14 Eur delspinigių pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV bei 17,06 Eur delspinigių pagal EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG. Atitinkamai mažintini ir palūkanų delspinigiai pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV, t. y. iki 15,32 Eur. Pagal EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG paskaičiuoti palūkanų 11,62 Eur delspinigiai vertinami kaip protingi;ieškovas prašė priteisti tiek įstatymines 5 proc. metinės palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, tiek sutartines 13,5 proc. ir 19 proc. palūkanas už tą patį laikotarpį. Sprendė, kad dvigubas reikalavimas dėl palūkanų priteisimo už tą patį laikotarpį po bylos iškėlimo negali būti tenkinamas, todėl priteistinos 5 proc. metinės palūkanos.
III. Apeliacinio skundo argumentai
Ieškovas apeliaciniu skundu prašė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. sprendimą už akių panaikinti toje dalyje, kurioje atmestas ieškovo prašymas priteisti 13,5 proc. sutartines metines palūkanas nuo pagrindinės skolos sumos (201,52 Eur) bei 19 proc. dydžio sutartines metines palūkanas nuo pagrindinės skolos sumos (189,58 Eur) ir šioje dalyje ieškinį tenkinti. Nurodė, kad pradinis kreditorius AB „Swedbank“ su atsakove sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV ir EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG, kuriose susitarė dėl mokėjimo funkciją atliekančių 19 proc. bei 13,5 proc. sutartinių metinių palūkanų. Šalys susitarė dėl palūkanų už naudojimąsi pinigais mokėjimo. Vartojimo kredito sutarties nutraukimas neturi įtakos palūkanų už naudojimąsi pinigais paskirties pakeitimui, nutraukus sutartį palūkanos netapo kompensacinėmis palūkanomis. Paskolos gavėjas negali būti atleistas nuo palūkanų kaip atlyginimo už naudojimąsi paskola mokėjimo tuo atveju, kai paskolos davėjas nutraukia paskolos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą analizuodamas skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali būti peržengtos tada, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1–7 punktuose, nenustatė, taip pat nenustatė ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.Apeliacinis procesas vyksta dėl apylinkės teismo sprendimo, kuriuo buvo atmesti ieškovo reikalavimai dėl 19 bei 13,5 proc. palūkanų už naudojimąsi pinigais pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV ir EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG priteisimo nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško sprendimo įvykdymo.
Dėl apeliacinio skundo reikalavimų
Iš Vartojimo kredito sutarties Nr. 08-067499-GV skyriaus „Pagrindinės kredito sąlygos“ matyti, jog sutartimi nustatyta 13,50 proc. metinė palūkanų norma (El. b. l. 16). Vartojimo kredito sutarties Nr. 08-067499-GV 5.1 punkte įtvirtinta, kad (El. b. l. 17): sutartyje nustatytos palūkanos skaičiuojamos nuo kredito gavėjo paimtos ir negrąžintos kredito sumos, laikant, kad metuose yra 360 dienų, o mėnesyje kalendorinis dienų skaičius; palūkanos pradedamos skaičiuoti nuo pirmos kredito suteikimo dienos ir skaičiuojamos iki viso kredito grąžinimo bankui dienos; preliminarios kredito gavėjų už paimtą kreditą bankui mokėtinų palūkanų sumos nurodytos kredito grąžinimo ir palūkanų mokėjimo grafike ir gali keistis, jei kredito gavėjai prieš sutartyje numatytus terminus grąžins bankui dalį kredito. Iš EGO kortelės su kredito limitu sutarties Nr. 08-083093-EG skyriaus „EGO kredito limito sąlygos“ matyti, jog sutartimi nustatyta 19 proc. metinė palūkanų norma (El. b. l. 23). EGO kortelės su kredito limitu sutarties Nr. 08-083093-EG 10.1 punkte numatytos iš esmės tapačios palūkanų mokėjimo sąlygos, kaip ir Vartojimo kredito sutartyje Nr. 08-067499-GV (El. b. l. 25).Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palūkanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalys susitarimu. Esant paskolos santykiams palūkanų mokėjimas nustatytas CK 6.872 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią palūkanų dydį už naudojimąsi paskolos suma ir jų mokėjimo tvarką nustato šalys susitarimu. CK 6.872 straipsnio 3 dalis įtvirtina, kad, jeigu paskolos dalykas yra pinigai, preziumuojama, kad paskolos sutartis yra atlygintinė. CK 6.872 straipsnyje nustatytos palūkanos yra mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-12-09 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-509/2010). Mokėjimo palūkanų paskirtis yra nustatyti mokestį už naudojimąsi kreditoriaus pinigais.Kaip matyti iš ieškinio, ieškovas prašė priteisti skolą, palūkanas, delspinigius bei palūkanų delspinigius, taip pat procesines palūkanas pagal CK 6.210 straipsnį ir 13,5 bei 19 proc. sutartines palūkanas pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV ir EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG. Šalys abiejose sutartyse susitarė dėl 13,5 ir 19 proc. metinės palūkanų normos, kuri suprastina kaip mokėjimo funkciją atliekančios palūkanos pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį, bei delspinigių, kurie atitinka netesybas dėl prievolės įvykdymo termino praleidimo. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka dalykas yra ieškovo teisė į sutartines palūkanas nuo bylos iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Iš pirmosios instancijos teismo sprendimo matyti, jog teismas apskritai yra konstatavęs ieškovo teisę į 13,5 ir 19 proc. palūkanas iki bylos iškėlimo dienos. Iš palūkanų paskaičiavimo akto (El. b. l. 15) matyti, jog ieškovo prašytos priteisti 170,25 Eur ir 190,38 Eur palūkanos, kurias teismas priteisė, kaip tik ir yra palūkanos paskaičiuotos pagal Vartojimo kredito sutarties nuostatą dėl 13,50 ir 19 proc. Nepriteistos tik 13,5 ir 19 proc. palūkanos nuo bylos iškėlimo teisme dienos. Tai reiškia, jog pirmosios instancijos teismas nustatė teisinį pagrindą, kuriuo reikalavimą į 13,5 ir 19 proc. palūkanas laikė pagrįstu. CK 6.874 straipsnio 1 dalis nustato, jog laiku negrąžinęs paskolos sumos paskolos gavėjas privalo mokėti paskolos davėjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palūkanas arba sutartines palūkanas nuo tos dienos, kurią paskolos suma turėjo būti grąžinta iki jos grąžinimo dienos, neatsižvelgiant į palūkanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokėjimą, jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Tai reiškia, jog mokėjimo palūkanos gali būti priteisiamos kartu su CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatytomis procesinėmis palūkanomis. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-12-09 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-509/2010 išaiškinta, kad bendra pinigų suma, kurią privalo grąžinti paskolos gavėjas, tais atvejais, kai paskola laiku negrąžinta, susideda iš šių sumų: paskolos negrąžinta dalis, palūkanos kaip atlyginimas už naudojimąsi pinigais ir palūkanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimąsi pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytos vadinamosios procesinės palūkanos, nes jas skolininkas moka už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šios palūkanos apskaičiuojamos nuo pinigų sumos, kurią sudaro negrąžinta paskolos suma ir palūkanos už naudojimąsi pinigais (negautas kreditoriaus pelnas). Tai patvirtina, jog palūkanos kaip atlyginimas už naudojimąsi pinigais turi būti mokamos ir po to, kai byla iškeliama teisme iki paskolos grąžinimo dienos. Paskolos grąžinimo diena apibrėžiama 13,50 ir 19 proc. metinių palūkanų mokėjimo pabaigos diena. Paskolos grąžinimo diena gali nesutapti su teismo sprendimo visiško įvykdymo diena, todėl ieškovo reikalavimas iš dalies keičiamas nurodant, kad palūkanos mokamos iki paskolos grąžinimo. Pirmosios instancijos teismas 13,50 ir 19 proc. palūkanas be pagrindo kvalifikavo kaip palūkanas, mokamas pažeidus prievolę, kadangi šių palūkanų mokėjimas pagal Vartojimo kredito sutarties Nr. 08-067499-GV 5.1 papunktį ir EGO kortelės su kredito limitu sutarties Nr. 08-083093-EG 10.1 papunktį yra sutartas nepriklausomai nuo to, ar terminas bus ar nebus praleistas, šios palūkanos mokamos nuo kredito suteikimo dienos. Atsižvelgiant į išdėstytą, pirmosios instancijos teismo sprendimas apskųstoje dalyje keičiamas ir ieškovo reikalavimas dėl 13,50 ir 19 proc. palūkanų priteisimo tenkinamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Patenkinus apeliacinį skundą, ieškovas įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Duomenų, jog ieškovas mokėjo žyminį mokestį už apeliacinį skundą, nėra, kitų patirtų bylinėjimosi išlaidų dydį bei faktą patvirtinančių dokumentų ieškovas neteikė. Kadangi priėmus šią nutartį, ieškinio tenkinimo procentas nesikeičia, tai bylinėjimosi išlaidos neperskirstomos CPK 93 straipsnio 5 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinės instancijos teismas
nutaria:
ieškovo UAB „Gelvora“ apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 12 d. sprendimą už akių iš dalies pakeisti, nurodant, kad ieškovo UAB „Gelvora“ naudai atsakovės J. A. priteisiamos 13,5 proc. sutartinės metinės palūkanos nuo pagrindinės 201,52 Eur skolos pagal Vartojimo kredito sutartį Nr. 08-067499-GV nuo bylos iškėlimo teisme 2017-07-20 iki pagrindinės skolos sumos sumokėjimo ir 19 proc. sutartinės metinės palūkanos nuo pagrindinės 189,58 Eur skolos pagal EGO kortelės su kredito limitu sutartį Nr. 08-083093-EG nuo bylos iškėlimo teisme 2017-07-20 iki pagrindinės skolos sumos sumokėjimo.