- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-09-07
- Bylos Nr.
- 2-953-922/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-12-3-00815-2012-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Loreta Janiulytė
- Ieškovas
- K. P.
- Atsakovas
- M. P.
- Advokatai
- Virginijus Gžimaila
Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Janiulytė, sekretoriaujant Genovaitei Šetkauskienei, dalyvaujant ieškovui K. P., jo atstovui advokatui Virginijui Gžimailai, atsakovui M. P.,
parengiamajame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo K. P. patikslintą ieškinį atsakovui M. P. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, padarytos nusikalstama veika, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas K. P. kreipėsi į teismą su ieškiniu ir patikslintu ieškiniu atsakovui M. P., prašydamas priteisti iš atsakovo 1000 Lt turinę žalą bei 20 000 Lt neturinę žalą, padarytą nusikalstama veika (b.l. 28-31).
Parengiamojo teismo posėdžio metu šalys nurodė, jog nutarė ginčą išspręsti taikiai ir sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti bei civilinę bylą nutraukti. Nurodė, jog bylos nutraukimo pasekmės jiems yra žinomos ir suprantamos.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Šalys turi teisę laisvai disponuoti joms CPK numatytomis ir priklausančiomis procesinėmis teisėmis, tame tarpe ir bet kurioje proceso stadijoje baigti bylą taikos sutartimi (CPK 13 str.; 42 str. 1 d.; 140 str. 3 d.). Ieškovo ir atsakovo prašymas patvirtinti taikos sutartį ir pateiktos taikos sutarties sąlygos imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui neprieštarauja, nei vienos iš šalių teisėms ir teisėtiems interesams žalos nedaro (CPK 42 str. 2 d.; 140 str. 3 d.). Šalys teismui patvirtino, kad bylos nutraukimo pasekmės, teismui patvirtinus taikos sutartį, šalims žinomos ir suprantamos (CPK 294 str.; 584 str. 1 d. 4 p.). Konstatuotina, kad yra visos sąlygos patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti (CPK 42 str. 1, 2 d.; 140 str. 3 d.; 293 str. 1 d. 5 p.).
Ieškovas nuo bylinėjimosi išlaidų buvo atleistas (CPK 83 str. 1 d. 14 p.; LR valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos įst. 20 str.). Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2011-11-25 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) (7.3205) ieškovui buvo suteikta 100 proc. valstybės garantuojama teisinė pagalba (b.l. 6-7). Byloje ieškovą atstovavo advokatas V.Gžimaila, kuris pateikė teismui 2012-09-03 pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. (duomenys neskelbtini) (7.3205) 1193,02 Lt sumai. Vadovaujantis CPK 99 str. 2 d. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 str. taisykles. Šias išlaidas teismas priteisia savo iniciatyva, gavus valstybės garantuojamą teisinę pagalbą organizuojančios institucijos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų apskaičiavimą. Atsižvelgiant į tai, jog byloje yra pateikta išlaidų apskaičiavimo pažyma, joje paskaičiuotos išlaidos yra pagrįstos, todėl šios valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos priteistinos iš atsakovo.
CPK 94 str. 2 d. nustatyta, jog jeigu šalys, sudarydamos taikos sutartį, nenumatė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tvarkos, teismas bylinėjimosi išlaidų proceso šalims nepaskirsto. Teismas šioje byloje patyrė 36,60 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Atsižvelgiant į CPK 94 str. numatytą bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tvarką bei į tai, kad šalys taikos sutartyje šių išlaidų priteisimo klausimo neaptarė, šios bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš šalių nepriteistinos ir apmokamos iš valstybės biudžeto.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140, 231, 293, 294, 295, 334 ir 335 str., teismas
nutaria:
patvirtinti ieškovo K. P. (a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)) ir atsakovo M. P. (a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę - Šiaulių tardymo izoliatoriuje) sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
Šalys sutaria, kad atsakovas M. P. įsipareigoja sumokėti ieškovui 1000 Lt (vieną tūkstantį litų) turtinės žalos ir įsipareigoja sumokėti per vienerius metus po bausmės atlikimo.Šalys susitaria, kad ieškovas K. P. atsisako ieškinio dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo iš atsakovo M. P. ir sutinka, kad atsakovas atlygintų žalą metų bėgyje po bausmės atlikimo.Abi šalys, prašydamos teismo patvirtinti šią sutartį bei nutraukti civilinę bylą, pareiškia, kad joms yra žinomos LR CPK 140 str. 3 d. bei LR CK 3.201 str. nuostatos.Šalys prašo teismo patvirtinti šią taikos sutartį ir civilinę bylą pagal ieškovo K. P. ieškinį atsakovui M. P. dėl turinės žalos atlyginimo, nutraukti.Ši sutartis įsigalioja nuo jos patvirtinimo dienos.
Nutraukti civilinę bylą Nr. 2-953-922/2012 pagal ieškovo K. P. ieškinį ir patikslintą ieškinį atsakovui M. P. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Priteisti iš atsakovo M. P. (a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę - Šiaulių tardymo izoliatoriuje) 1193,02 Lt (vieną tūkstantį vieną šimtą devyniasdešimt tris litus 2 ct) išlaidų už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Ši suma turi būti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, kodas 73000, įmokos kodas 5630.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui skundą paduodant per Akmenės rajono apylinkės teismą.