- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-12-12
- Bylos Nr.
- 1-3247-673/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35806-2022-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Nukentėjusysis
- S. C.
- Kaltinamasis
- B. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje: B. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, pensininkas, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs),
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje (fizinio skausmo sukėlimas/nežymus sveikatos surikdymas šeimos narei - sugyventinei), BK 138 straipsnio 1 dalyje (nesunkus sveikatos sutrikdymas žmogui), padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2022 m. rugsėjo 18 d. apie 18.00 val., B. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė keturis kartus į kaktą savo šeimos narei – sugyventinei S. C., bei keptuve sudavė penkis kartus į galvą, padarydamas jai žaizdą viršugalvio dešinėje, kraujosruvą kaktos kairėje, taip smurtaudamas nukentėjusiajai S. C. nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą;
be to, 2022 m. rugsėjo 18 d. apie 18.00 val., B. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini)., tyčia kumščiu sudavė keturis kartus P. Š. į kairę ranką, keptuve sudavė vieną kartą į dešinę ranką, vieną kartą į kairę ranką ir vieną kartą į galvą, taip padarydamas jam muštines žaizdas galvoje, dešinio peties srityje, kairio alkūnkaulio lūžimą, tai yra nesunkai sutrikdė sveikatą, nes dėl alkūnkaulio lūžimo nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis B. K. kaltę pripažino visiškai. Patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, būdamas neblaivus, tyčia savo sugyventinei S. C. kumščiu sudavė keturis kartus į kaktą bei keptuve sudavė penkis kartus į galvą, be to, sugyventinės broliui P. Š. kumščiu sudavė keturis kartus į kairę ranką ir keptuve sudavė vieną kartą į dešinę ranką, vieną kartą į kairę ranką ir vieną kartą į galvą. Suvokia, kad sužalojo nukentėjusiuosius, P. Š. sulaužė ranką, sukėlė jiems skausmą. Jei būtų buvęs blaivus, nebūtų taip pasielgęs. Gailisi. Nukentėjusiųjų atsiprašė, su jais susitaikė. Su ligonių kasos ieškiniu – 341,59 Eur sutinka.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiųjų parodymais ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Nukentėjusioji S. C. parodė, kad B. K. yra jos sugyventinis, kartu gyvena (duomenys neskelbtini), apie vienerius metus, veda bendrą ūkį, santykiai geri, anksčiau jis nėra prieš ją smurtavęs. 2022 m. rugsėjo 18 d. ji, sugyventinis ir jos brolis P. Š. vartojo alkoholį ir apie 18 val., įvykus žodiniam konfliktui, sugyventinis supyko, pradėjo ją mušti - kumščiu trenkė keturis kartus į kaktą, po to pasiėmė keptuvę ir ja sudavė penkis kartus per galvą. Sukėlė jai fizinį skausmą, praskėlė galvą, ji kraujavo. Ją puolė ginti brolis, kuriam B. K. keptuve taip pat sudavė smūgius. Kiek jų buvo, negali pasakyti, nes ji išbėgo į lauką. Vėliau sužinojo, kad jos broliui buvo sužalota galva ir kairė ranka. Civilinio ieškinio neteiks (1 t., b. l. 35-38).
Nukentėjusysis P. Š. parodė, kad 2022 m. rugsėjo 18 d. svečiavosi pas savo seserį S. C.. Apie 18.00 val., jam su seserimi ir jos sugyventiniu B. K. vartojant alkoholį, kilo žodinis konfliktas ir B. K. pradėjo mušti S. C., o jis, norėdamas seserį apginti, atsistojo tarp jų ir tuo metu B. K. jam kumščiu sudavė keturis kartus į kairę ranką. Paskui B. K. nuėjo į virtuvę ir iš jos atsinešė keptuvę, kuria trenkė S. C. per galvą kelis kartus, o jam bandant apginti seserį, B. K. jam vieną kartą keptuve sudavė į dešinę ranką, vieną kartą į kairę ranką ir vieną kartą per galvą. Visų smūgių sudavimo metu jam buvo sukeltas stiprus fizinis skausmas. Civilinio ieškinio neteiks (1 t., b. l. 86-93).
Iš policijos registruojamų įvykių registro matyti, kad 2022 m. rugsėjo 18 d. 19.26 val. gautas telefoninis pranešimas, jog pranešėjos motiną sumušė šios sugyventinis, praskelta galva, kraujuoja (1 t., b. l. 23)
Tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad smurtą patyręs asmuo – S. C., smurtavęs asmuo – B. K.. Nurodyta, jog sužalotas ir P. Š.. Pridėta skaitmeninė laikmena su vaizdo įrašu (1 t., b. l. 24-27).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta skaitmeninė laikmena su vaizdo įrašu, kuriame užfiksuota kaip S. C. nurodo, kad sugyventinis ją sumušė, suduodamas keptuve, jautė fizinį skausmą, kraujuoja (1 t., b. l. 27-30).
2022 m. rugsėjo 18 d. 19.55 val. B. K. nustatytas 2,53 promilių girtumas (1 t., b. l. 31-32).
Asmens apžiūros protokole nurodyta, kad ant S. C. kaktos matomas guzas su kraujosruva, plaukai sulipę, kruvini (1 t., b. l. 39-43).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 2148/2022 (02) nurodyta, kad S. C. nustatyta žaizda viršugalvio dešinėje, kraujosruva kaktos kairėje. Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 55-56).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. G 2141/2022 (02) nurodyta, kad P. Š. konstatuota muštinės žaizdos galvoje, dešinio peties srityje, kairio alkūnkaulio lūžimas. Alkūnkaulio lūžimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 parų laikotarpiui (1 t., b. l. 98-99).
Nukentėjusioji S. C. pateikė keptuvę (1 t., b. l. 62-63), kuri apžiūrėta (1 t., b. l. 64-69) ir pagal pakvitavimą grąžinta S. C..
Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra kaltinamojo visišku prisipažinimu, ištirtais nukentėjusiųjų parodymais, anksčiau aprašytais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad: 2022 m. rugsėjo 18 d. apie 18.00 val., B. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini)., tyčia kumščiu sudavė keturis kartus į kaktą savo šeimos narei – sugyventinei S. C., bei keptuve sudavė penkis kartus į galvą, padarydamas jai žaizdą viršugalvio dešinėje, kraujosruvą kaktos kairėje, taip smurtaudamas nukentėjusiajai S. C. nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą; be to, 2022 m. rugsėjo 18 d. apie 18.00 val., B. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė keturis kartus P. Š. į kairę ranką, keptuve sudavė vieną kartą į dešinę ranką, vieną kartą į kairę ranką ir vieną kartą į galvą, taip padarydamas jam muštines žaizdas galvoje, dešinio peties srityje, kairio alkūnkaulio lūžimą, tai yra nesunkai sutrikdė sveikatą, nes dėl alkūnkaulio lūžimo nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas, sukėlė fizinį skausmą ar nežymiai sužalojo ar trumpam susargdino artimą giminaitį ar šeimos narį. Objektyviai nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu nežymų sveikatos sutrikdymą ar fizinį skausmą. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną: smogiant ranka, koja, kietu daiktu, stumiant ir pan. Asmens šeimos nariais laikomi kartu su tuo asmeniu gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, arba asmuo, su kuriuo tas asmuo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka susitarė sudaryti santuoką, taip pat sutuoktinio tėvai, išlaikytiniai ar buvę sutuoktiniai (BPK 38 straipsnis).
Kaltinamasis ir nukentėjusioji S. C. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo sugyventiniai, kurie gyveno kartu, vedė bendrą ūkį, todėl jie laikyti šeimos nariais.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, patvirtino atlikęs kaltinime nurodytus smurtinius veiksmus abiejų nukentėjusiųjų atžvilgiu, smurtavo tiek prieš savo sugyventinę, tiek prieš ją gynusį sugyventinės brolį.
Kaltinamojo kaltę įrodo ir ištirti nukentėjusiųjų parodymai, kad kaltinamasis kumščiu trenkė keturis kartus į kaktą S. C., ją gynusiam P. Š. kumščiu sudavė keturis kartus į kairę ranką, o po to atsinešta keptuve S. C. sudavė penkis kartus per galvą bei P. Š. sudavė vieną kartą į dešinę ranką, vieną kartą į kairę ranką ir vieną kartą per galvą.
Nukentėjusiųjų parodymais teismas neturi pagrindo netikėti, nes juos, o tuo pačiu ir kaltinamojo kaltę, patvirtina ir rašytiniai įrodymai, kurie kaltinimo kontekste akivaizdžiai tarpusavyje yra sujungti nuoseklia ir logiška grandine, tai yra teismo medicinos specialisto išvados, vaizdo/garso įrašo iš įvykio vietos turinys, pranešimo Bendrajam pagalbos centrui turinys, asmens apžiūros protokolas, daiktų (keptuvės, panaudotos smurtaujant) apžiūros protokolas.
Nusikaltimai baigti, nes buvo sukeltos straipsnių dispozicijose numatytos pasekmės – nukentėjusiajai S. C. buvo sukeltas fizinis skausmas, nežymiai sutrikdyta sveikata, o nukentėjusiajam P. Š. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamojo veika, nors ir kvalifikuojama pagal du BK straipsnius, buvo padaryta vienu ir tuo pačiu metu, toje pačioje vietoje, iš esmės tokiais pačiais veiksmais, turint vieningą tyčią, todėl padarytas nusikalstamas veikas sieja idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.
Smurtinius veiksmus kaltinamasis atliko suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, privalėjo numatyti ir numatė, kad dėl jo veiksmų nukentėjusiesiems bus sukeltas fizinis skausmas ir gali būti sutrikdyta sveikata, ir šių pasekmių norėjo, todėl B. K., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje (fizinio skausmo sukėlimas/nežymus sveikatos surikdymas šeimos narei - sugyventinei) ir BK 138 straipsnio 1 dalyje (nesunkus sveikatos sutrikdymas žmogui).
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės.
Atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltu prisipažino ir gailėjosi. Atsakomybė sunkinanti aplinkybė, kad nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį – padaryti du tyčiniai, nesunkūs, baigti nusikaltimai; į padarytų veikų motyvus ir tikslus – smurtas pavartotas dėl niekaip nepateisinamo pykčio; į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes; į kaltininko asmenybę charakterizuojančius duomenis: neteistas (teistumas išnykęs, 2016 m. sausio 18 d. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju), administracinėmis nuobaudomis nebaustas (2 t., b. l. 57), nedirba, pensininkas, Psichikos sveikatos ir Priklausomybės ligų priežiūros grupėje neregistruotas (2 t., b. l. 60, 63).
Kaltinamajam už nusikaltimus skirtinos laisvės apribojimo bausmės be intensyvios priežiūros (BK 48 straipsnis), remiantis teisingumo ir protingumo kriterijais – mažesnės, nei galimos skirti bausmės vidurkis (54 str. 3 d., 61 str.), bausmes subendrinant apėmimo būdu (BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p.), subendrintą bausmę 1/3 mažinant (BK 64¹ str.), skiriant įpareigojimą ir draudimą (BK 48 str. 4 ir 5 d.), į bausmės laiką įskaitant laikino sulaikymo laiką (BK 66 str.).
Civilinis ieškinys.
Kauno teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl 341,59 Eur turtinės žalos, patirtos dėl nukentėjusiųjų gydymo, priteisimo iš kaltinamojo (1 t., b. l. 112-119).
Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko.
Dėl kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos nukentėjusiesiems buvo suteiktos medicinos paslaugos: 1) nukentėjusiajai S. C. buvo suteikta skubiosios medicinos pagalbos IV paslauga dėl galvos plaukuotosios dalies žaizdos, paskirta difterijos, stabligės (suaugusiųjų) vakcina, Kauno klinikose jai suteikta skubiosios medicinos gydytojo paslauga dėl galvos plaukuotosios dalies žaizdos, atlikta kompiuterinė tomografija; gydymo kaina - 156,77 Eur; 2) nukentėjusiajam P. Š. buvo suteikta radiologo konsultacija, skubiosios medicinos pagalbos IV paslauga dėl peties žaizdos, paskirta difterijos, stabligės (suaugusiųjų) vakcina dėl peties žaizdos, Kauno klinikose jam suteikta skubiosios medicinos gydytojo paslauga dėl galvos plaukuotosios dalies paviršinio sužalojimo, sumušimo, atlikta kompiuterinė tomografija; gydymo kaina - 184,82 Eur. Kauno teritorinė ligonių kasa apmokėjo nukentėjusiųjų gydymo išlaidas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Kadangi tarp kaltinamojo padarytų veiksmų ir atsiradusios turtinės žalos yra tiesioginis ryšys, civilinis ieškinys, pagrįstas įrodymais, tenkintinas visiškai, iš kaltinamojo Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteisiant 341,59 Eur turtinės žalos atlyginimą (BPK 115 straipsnis).
Kardomosios priemonės.
Kaltinamasis šioje byloje buvo laikinai sulaikytas nuo 2022 m. rugsėjo 18 d. 19.50 val. iki 2022 m. rugsėjo 19 d. 14.51 val. (2 t., b. l. 11-13, 14-17). Paleidus jam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 38-41) ir įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios S. C., kurios paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
1) vienas kompaktinis diskas su vaizdo/garso įrašu, saugomas byloje (1 t., b. l. 27), paliktinas toliau saugoti byloje; 2) keptuvė, pakvitavimu grąžinta S. C., nuosprendžiui įsiteisėjus paliktina jai disponuoti savo nuožiūra.
Proceso išlaidos.
13,28 Eur pašto išlaidos, atsižvelgiant į tai, kad procesas buvo baigtas sutrumpinus įrodymų tyrimą, į tai, kad kaltinamasis pensininkas, turtinė padėtis sudėtinga, į jo prioritetinę pareigą atlyginti žalą - šioje byloje iš kaltinamojo valstybei nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301-305 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
B. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje (fizinio skausmo sukėlimas/nežymus sveikatos surikdymas šeimos narei - sugyventinei) ir BK 138 straipsnio 1 dalyje (nesunkus sveikatos sutrikdymas žmogui), ir nuteisti:
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 10 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmės laiku: 1) įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (alkoholį, be gydytojo paskyrimo narkotines/psichotropines medžiagas);
- pagal BK 138 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės apribojimo bausme, bausmės laiku: 1) įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (alkoholį, be gydytojo paskyrimo narkotines/psichotropines medžiagas);
remiantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apėmimo būdu – griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir paskirti subendrintą bausmę - 1 metų laisvės apribojimą, bausmės laiku: 1) įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (alkoholį, be gydytojo paskyrimo narkotines/psichotropines medžiagas);
remiantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti galutinę bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimą, bausmės laiku: 1) įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje; 2) uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (alkoholį, be gydytojo paskyrimo narkotines/psichotropines medžiagas).
Išaiškinti, kad nuteistasis privalo: be bausmės vykdančios institucijos žinios nekeisti institucijai nurodytos savo gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimą ir draudimą, nustatyta tvarka atsiskaityti kaip vykdo įpareigojimą ir draudimą. Išaiškinti, kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę (nevykdo įpareigojimo/draudimo), ši bausmė jam gali būti pakeista į su laisvės atėmimu susijusią bausmę (90 parų areštą).
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo šioje byloje laiką nuo 2022 m. rugsėjo 18 d. 19.50 val. iki 2022 m. rugsėjo 19 d. 14.51 val. (vieną dieną/parą, 1:2).
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios S. C., palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš kaltinamojo B. K. 341,59 Eur (trijų šimtų keturiasdešimt vieno euro 59 ct) turtinės žalos atlyginimą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos (juridinio asmens kodas 191351679, sąskaitos Nr. LT21 7300 0100 0248 4333, AB „Swedbank“).
Daiktinius įrodymus: 1) vieną kompaktinį diską su vaizdo/garso įrašu, saugomą byloje, palikti toliau saugoti byloje; 2) keptuvę, pakvitavimu grąžintą S. C., nuosprendžiui įsiteisėjus palikti jai disponuoti savo nuožiūra.
Pašto išlaidų iš kaltinamojo valstybei nepriteisti.
Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusio Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).