- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-06-21
- Bylos Nr.
- eI-3686-596/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04544-2016-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Jolita Rasiukevičienė
- Pareiškėjas
- A. G.
- Atsakovas
- Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
- Advokatai
- Juozas Rėksnys
- Kategorijos
atsakovės Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei Akvilei Berenytei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovės Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos skundą (pareiškėja A. G., trečiasis suinteresuotas asmuo Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija) dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Atsakovė Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI) kreipėsi į teismą su skundu, prašydama panaikinti Mokestinių ginčų komisijos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – ir Komisija) 2016-10-19 sprendimą Nr. S-234 (7-172/2016) ir palikti galioti VMI 2016-07-08 sprendimą Nr. 68-184 arba pavesti Komisijai bylą išnagrinėti iš naujo.
Nurodo, jog Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija (toliau – ir Šiaulių AVMI), vertindama pareiškėjos A. G. ir jos sutuoktinio pajamas tiriamuoju ir tikrinamuoju laikotarpiu atsižvelgė į vienkartinės gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijos (forma FR0593) duomenis ir joje deklaruotą 325 000 Lt sumą, neginčijo deklaracijoje nurodytų duomenų dėl 270 100 Lt paskolos suteikimo V. K. teisingumo, tačiau, nenustačiusi objektyvių duomenų dėl piniginių lėšų grąžinimo, nepripažino, jog deklaracijoje deklaruota 270 100 Lt suteikta paskola buvo grąžinta 2004 m. Atkreipia dėmesį į tai, kad Šiaulių AVMI, išanalizavusi VMI duomenų bazėse turimą informaciją, nenustatė, jog V. K. ir jo sutuoktinė E. K. būtų turėję kokių nors piniginių lėšų be pareiškėjos sutuoktinio deklaracijoje deklaruotos ir V. K. suteiktos 270 100 Lt paskolos, todėl konstatavo, jog 2004 m. V. K. sugrąžinti pareiškėjai ir jos sutuoktiniui 270 100 Lt negalėjo.
Pažymi, kad Komisija skundžiamame sprendime rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2015-09-23 sprendimu administracinėje byloje Nr. A-2667-438/2015, kuriame, kaip nurodo Komisija, LVAT, nagrinėdamas analogišką situaciją, išaiškino, jog mokesčių administratoriui negali būti suteikiama teisė neribotą laiką įpareigoti nuolatinį Lietuvos gyventoją pagrįsti pateiktos deklaracijos duomenis. Komisija, atsižvelgdama į minėtą LVAT sprendimą, konstatavo, jog nagrinėjamu atveju pareiškėjos sutuoktinio pateiktoje vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje nurodyti duomenys, t. y. turėta 325 000 Lt grynųjų pinigų suma ir 270 100 Lt suteikta paskola V. K., įgijo teisinį stabilumą, kaip ir aplinkybė, kad V. K. 1993–2004 m. turėjo pajamų gavimo šaltinį. Komisija darė išvadą, kad Šiaulių AVMI, 2013 m. atlikdama pareiškėjos ir jos sutuoktinio mokestinį patikrinimą, šių duomenų kvestionuoti ar įpareigoti pareiškėją pateikti vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje nurodytų duomenų teisingumą patvirtinančius įrodymus neturėjo teisinio pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje atsakovės atstovė palaikė skundą ir prašė jį tenkinti, remdamasi jame išdėstytais argumentais. Akcentavo, kad mokesčių administratorius nekvestionuoja pareiškėjos sutuoktinio vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje deklaruotos paskolos suteikimo fakto, tačiau neigia jos grąžinimą 2004 m. Pažymėjo, jog Komisija, nagrinėdama mokestinį ginčą, turėjo remtis ne LVAT 2015-09-23 sprendimu, kuriame pasisakyta dėl duomenų, deklaruotų vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje, pripažinimo, o atsižvelgti į LVAT praktiką, aiškinančią įrodinėjimo taisykles dėl mokesčių mokėtojo grynaisiais pinigais gautų pajamų pripažinimo.
Atsiliepimas
Pateiktame atsiliepime pareiškėja su atsakovės skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą ir palikti galioti Komisijos 2016-10-19 sprendimą.
Žemesnės instancijos teismas
Atkreipia dėmesį į tai, jog LVAT 2015-09-23 sprendime pateikė išaiškinimą, kad mokesčių administratoriui negali būti suteikiama teisė neribotą laiką įpareigoti nuolatinį Lietuvos gyventoją pagrįsti pateiktos vienkartinės gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijos duomenis. Pozicijos, kai praėjus MAĮ 68 str. nurodytiems terminams, pateiktoje vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje nurodyti duomenys įgyja teisinį stabilumą ir mokesčių administratorius šių duomenų nebegali kvestionuoti, LVAT laikėsi ir vėlesnėje 2016-09-09 nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-3938-438/2016. Pareiškėjos nuomone, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes ir LVAT praktiką, Komisija padarė pagrįstą išvadą, kad Šiaulių AVMI, 2013 m. atlikdama pareiškėjos mokestinį patikrinimą, duomenų, pateiktų vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje, kvestionuoti ar įpareigoti pareiškėją pateikti šioje deklaracijoje nurodytų duomenų teisingumą patvirtinančius įrodymus neturėjo teisinio pagrindo.
Atsiliepimas
Pareiškėja ir jos atstovas teismo posėdyje su atsakovės skundu nesutiko ir prašė jį atmesti, remdamiesi atsiliepime išdėstytais argumentais. Nurodė, kad mokesčių administratorius savo išvadas grindė prielaidomis, todėl toks mokesčių administratoriaus sprendimas negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu. Pareiškėja pažymėjo, jog, atgavus paskolą JAV doleriais, būtent JAV dolerius pareiškėjos sutuoktinis ir įnešė į komercinių bankų sąskaitas.
Trečiasis suinteresuotas asmuo atsiliepimo į skundą nepateikė. Į teismo posėdį, apie kurio vietą ir laiką pranešta tinkamai, neatvyko, byla nagrinėjama jam nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Administracinėje ir Komisijos byloje Nr. 7-172/2016 (toliau – ir Komisijos byla) surinktais rašytiniais įrodymais, pareiškėjos, jos bei atsakovės atstovų paaiškinimais nustatyta, kad Šiaulių AVMI, atlikusi pakartotinį pareiškėjos gyventojų pajamų mokesčio (toliau – ir GPM) už laikotarpį nuo 2008-01-01 iki 2011-12-31 ir privalomojo sveikatos draudimo įmokų (toliau – ir PSDĮ) už laikotarpį nuo 2009-01-01 iki 2009-12-31 apskaičiavimo ir sumokėjimo į biudžetą mokestinį patikrinimą, surašė 2015-11-27 patikrinimo aktą Nr. FR0680-816, kuriuo, vadovaudamasi MAĮ 70 str., pareiškėjai apskaičiavo 4 720 Eur GPM (Komisijos byla, t. 1, b. l. 94–108). Išnagrinėjusi minėtą patikrinimo aktą ir pareiškėjos pastabas dėl jo, Šiaulių AVMI 2016-04-06 sprendimu Nr. (44.1) FR0682-217 pakeitė patikrinimo aktą, nurodydama pareiškėjai sumokėti į biudžetą 4 818,70 Eur GPM, 3 873,75 Eur GPM delspinigius ir 481 Eur GPM baudą (Komisijos byla, t. 1, b. l. 51–69). Vietos mokesčių administratorius, atsižvelgęs į tiriamojo 2004–2007 m. laikotarpio pareiškėjos ir jos sutuoktinio gautas pajamas ir patirtas išlaidas, išanalizavęs tikrinamojo 2008–2011 m. laikotarpio pareiškėjos ir jos sutuoktinio gautas pajamas ir patirtas išlaidas, nustatė, jog 2008 m. pareiškėjos ir jos sutuoktinio patirtos išlaidos viršijo gautas pajamas 138 650 Lt. Todėl konstatavus, kad pareiškėja gavo kitų, su darbo santykiais nesusijusių ir ne individualios veiklos pajamų, papildoma mokestinė prievolė pareiškėjai apskaičiuota už 2008 m. Šiaulių AVMI, vertindama pareiškėjos šeimos pajamas ir išlaidas, pareiškėjos šeimos pajamoms nepriskyrė 2004 m. pareiškėjos sutuoktiniui grąžintos 270 100 Lt paskolos. Vietos mokesčių administratoriaus teigimu, pareiškėja ir jos sutuoktinis patikrinimo metu nepateikė jokių objektyvių įrodymų, kurie pagrįstų pareiškėjos sutuoktinio pateiktoje vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje deklaruotos pagal 1994-07-18 paskolos sutartį suteiktos 270 100 Lt paskolos sumokėjimo realumą ir grąžinimo faktą.
Pareiškėjai dėl Šiaulių AVMI 2016-04-06 sprendimo Nr. (44.1) FR0682-217 inicijavus mokestinį ginčą, VMI 2016-07-08 sprendimu Nr. 68-184 patvirtino skundžiamą Šiaulių AVMI 2016-04-06 sprendimą (Komisijos byla, t. 1, b. l. 41–44). Centrinis mokesčių administratorius pažymėjo, jog nėra ginčo dėl pareiškėjos sutuoktinio pateiktos vienkartinės gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijos duomenų, įskaitant ir deklaracijoje nurodytų duomenų dėl 270 100 Lt paskolos suteikimo V. K., teisingumo. Tačiau, VMI teigimu, minėta deklaracija niekaip negali pagrįsti ir įrodyti, jog pareiškėjai ir jos sutuoktiniui deklaracijoje deklaruota suteikta 270 100 Lt paskola buvo grąžinta 2004-11-16. VMI, išnagrinėjusi ir įvertinusi pakartotinio patikrinimo metu Šiaulių AVMI surinktus įrodymus dėl pagal 1994-07-18 paskolos sutartį suteiktos paskolos grąžinimo realumo, sprendė, kad pareiškėja ir jos sutuoktinis gautų piniginių lėšų iš V. K. nepagrindė nei tiesioginiais, nei netiesioginiais įrodymais. Darė išvadą, jog pareiškėjai ir jos sutuoktiniui neįrodžius realaus piniginių lėšų gavimo fakto, Šiaulių AVMI pagrįstai šios pareiškėjos ir jos sutuoktinio nurodytos sumos nevertino.
Remiantis byloje surinktais įrodymais nustatyta, jog 1994-07-18 sutartimi V. K. ir V. A. patvirtino, jog yra skolingi pareiškėjos sutuoktiniui R. G. 67 525 JAV dolerius (Komisijos byla, t. 2, b. l. 22). Pareiškėjos sutuoktinis vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje, mokesčių administratoriaus įstaigoje gautoje 2005-04-29, deklaravo V. K. suteiktą ir iki 2003-12-31 nesusigrąžintą 270 100 Lt paskolą (Komisijos byla, t. 2, b. l. 34–37).
Pareiškėjos sutuoktinis, vykdydamas Šiaulių AVMI 2013-01-22 nurodymą Nr. OP-1515 pateikti dokumentus, susijusius su V. K. suteikta 270 100 Lt paskola, mokesčių administratoriui 2013-03-15 pateikė 1994-07-18 sutartį dėl 67 525 JAV dolerių paskolos suteikimo V. K. ir 2004-11-16 patvirtinimą, kad ši paskola grąžinta, paaiškindamas, kad kadangi vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje reikėjo deklaruoti pajamas ir suteiktas paskolas, turimas 2003-12-31, R. G. šią paskolą JAV dolerio ir lito santykiu 1:4 ir deklaravo 270 100 Lt suma (Komisijos byla, t. 2, b. l. 40–41).
Atsižvelgiant į minėtą LVAT praktiką, darytina išvada, jog vien tai, kad mokesčių administratorius nenustatė, kokiomis lėšomis disponavo V. K. 1993–2004 m., nes jis ir jo sutuoktinė nėra pateikę metinių GPM deklaracijų už 2003–2004 m., brangaus turto deklaracijų ir vienkartinės gyventojo (šeimos) 2003-12-31 turėto turto deklaracijos, VMI duomenų bazėse nėra duomenų apie V. K. ir E. K. gautas pajamas ar turėtas pinigines lėšas, nėra pakankama tvirtinimui, kad V. K. negrąžino pareiškėjai ir jos sutuoktiniui 67 525 JAV dolerių paskolos. Pastebėtina, jog mokesčių administratorius pareiškėjai mokėtinus mokesčius apskaičiavo, atlikęs pakartotinį patikrinimą po to, kai Komisija 2014-12-01 sprendimu Nr. S-235 (7-197/2014) panaikino VMI 2014-09-03 sprendimą Nr. 68-170 ir perdavė pareiškėjos skundą centriniam mokesčių administratoriui nagrinėti iš naujo. Šiame sprendime Komisija, be kita ko, nurodė, jog mokesčių administratorius netyrė, kokiomis lėšomis V. K. de facto disponavo 1993–2004 m. ir ar turėjo realių finansinių galimybių 2004 m. perduoti pareiškėjos sutuoktiniui 67 525 JAV dolerius (Komisijos byla, t. 4, b. l. 99). Pareiškėjos pakartotinio patikrinimo metu minėtos aplinkybės taip pat nebuvo tirtos, mokesčių administratorius neatliko jokių kontrolės veiksmų V. K. ir jo sutuoktinės atžvilgiu, net nesikreipė į jį dėl paaiškinimo dėl paskolos grąžinimo pateikimo, apsiribojo VMI duomenų bazėse esančios informacijos analize.
Teismo nuomone, svarbu paminėti ir tai, jog pareiškėjos sutuoktinis dar iki operatyvaus patikrinimo ataskaitos Nr. OA-425 surašymo 2013-03-18, kurioje buvo nurodyta, kad pareiškėjos šeimos išlaidos viršijo pajamas, todėl inicijuojami pareiškėjos ir jos sutuoktinio mokestiniai patikrinimai (Komisijos byla, t. 4, b. l. 68–73), pateikė paaiškinimą apie V. K. suteiktą ir vėliau iš jo atgautą paskolą ir tai pagrindžiančius dokumentus, t. y. pareiškėjos šeimos pozicija dėl suteiktos ir grąžintos paskolos buvo konkreti ir neprieštaringa, nuosekli, ji nesikeitė nei mokestinio patikrinimo, nei mokestinio ginčo nagrinėjimo laikotarpiu. Tai suponuoja tvirtinimą, jog pareiškėjos teiginiai dėl suteiktos paskolos grąžinimo nėra tik jos pasirinkta gynybinė versija, siekiant nuginčyti mokesčių administratoriaus priimtus sprendimus.
Teismas, atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, daro išvadą, kad mokesčių administratorius nesurinko pakankamai duomenų tam, kad pagrįstų pareiškėjai papildomai apskaičiuotą mokestį ir su juo susijusias sumas, t. y. neįvykdė MAĮ 67 str. 1 d. nustatytos pareigos pagrįsti mokesčių mokėtojai apskaičiuotas mokesčio ir su juo susijusias sumas. Vien mokesčių administratoriaus nustatyta aplinkybė, kad VMI duomenų bazėse nėra duomenų apie V. K. gautas pajamas ir turėtas pinigines lėšas 1993–2004 m., ir tokios informacijos pagrindu padaryta išvada, kad jis negalėjo grąžinti pareiškėjai ir jos sutuoktiniui suteiktos paskolos, neleidžia paneigti pareiškėjos įrodymų daugetu grįstos pozicijos dėl paskolos grąžinimo. Teismo vertinimu, pareiškėja pateikė tokius faktinius duomenis (ginčo išlaidas pagrindė realiomis pajamomis), kurie leido paneigti apskaičiuotą mokestį ir su juo susijusias sumas.
VMI skunde teismui nurodė, jog Komisija skundžiamame sprendime neteisingai taikė LVAT 2015-09-23 sprendimą administracinėje byloje Nr. A-2667-438/2015, kurioje LVAT pateikė Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo normų aiškinimą, t. y. konstatavo, jog, praėjus MAĮ 68 str. nurodytiems terminams, pateiktoje vienkartinėje gyventojo (šeimos) 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje nurodyti duomenys įgyja teisinį stabilumą ir mokesčių administratorius šių duomenų nebegali kvestionuoti.
Įvertinus skundžiamo Komisijos sprendimo turinį, matyti, jog Komisija, išanalizavusi Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo nuostatas, kurių pagrindu pareiškėjos sutuoktinis 2005-04-29 vietos mokesčių administratoriui pateikė vienkartinę gyventojo (šeimos) 2003-12-31 turėto turto deklaraciją, atsižvelgdama į LVAT 2015-09-23 sprendimą administracinėje byloje Nr. A-2667-438/2015, konstatavo, jog nagrinėjamu atveju pareiškėjos šeimos mokesčių administratoriui 2005-04-29 pateiktoje vienkartinėje gyventojo (šeimos) 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje nurodyti duomenys, t. y. turėta 325 000 Lt grynųjų pinigų suma ir 270 100 Lt suteikta paskola V. K., įgijo teisinį stabilumą ir mokesčių administratorius, 2013 m. atlikdamas pareiškėjos mokestinį patikrinimą, šių duomenų kvestionuoti ar įpareigoti pareiškėją pateikti 2003-12-31 turėto turto deklaracijoje nurodytų duomenų teisingumą patvirtinančius įrodymus neturėjo teisinio pagrindo.
Kadangi centrinis mokesčių administratorius, išnagrinėjęs pareiškėjos skundą dėl Šiaulių AVMI 2016-04-06 sprendimo Nr. (44.1) FR0682-217, kuriuo pareiškėjai apskaičiuotas ir nurodytas sumokėti 4 818,70 Eur GPM ir su juo susijusios sumos, 2016-07-08 sprendime Nr. 68-184 pažymėjo, jog mokesčių administratorius neginčija pareiškėjos sutuoktinio pateiktos vienkartinės gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijos duomenų teisingumo (sprendimo 5 psl., antra pastraipa (Komisijos byla, t. 1, b. l. 43)), darytina išvada, jog Komisijos sprendime pateiktas Vienkartinio gyventojų turto deklaravimo įstatymo nuostatų ir jas aiškinančio LVAT 2015-09-23 sprendimo išsamus citavimas yra perteklinis ir nėra aktualus, sprendžiant ginčo klausimą – ar surinkti įrodymai pakankami pripažinti, kad vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje deklaruota 270 100 Lt suteikta paskola buvo realiai grąžinta pareiškėjai ir jos sutuoktiniui. Sutiktina su atsakovės atstovės teismo posėdžio metu nurodytu argumentu, jog nagrinėjamu atveju yra aktuali LVAT praktika, aiškinanti įrodinėjimo taisykles dėl mokesčių mokėtojo grynaisiais pinigais gautų pajamų pripažinimo (ar atitinkamos piniginių lėšų sumos mokesčių mokėtojui realiai buvo ar nebuvo perduotos).
Nors VMI skunde teismui nurodė, jog LVAT 2015-09-23 sprendimas, kuriuo rėmėsi Komisija, nesuteikia teisės mokestinį ginčą nagrinėjančioms institucijoms konstatuoti, kad vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje deklaruota suteikta paskola, deklaracijai įgijus teisinį stabilumą, yra grąžinta, tačiau pastebėtina, jog Komisija, priimdama ginčijamą sprendimą, tokios išvados nedarė. Komisijos išvada dėl vienkartinėje gyventojo (šeimos) turėto turto deklaracijoje deklaruotos suteiktos paskolos pareiškėjai ir jos sutuoktiniui grąžinimo grindžiama VMI surinktų ir pareiškėjos pateiktų įrodymų vertinimu.
Apibendrinant tai, kas išdėstyta, konstatuotina, jog Komisija teisingai, vadovaudamasi MAĮ 67 str., paskirstė įrodinėjimo pareigą, tinkamai įvertino surinktus įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą, jog mokesčių administratorius apskaičiuoti pareiškėjai mokėtiną GPM už 2008 m., kaip nepagrindus 2004 m. gautų pajamų (susigrąžintos paskolos) iš oficialių šaltinių, kuria pareiškėjos šeima disponavo patikrinimo pradžioje (2008-01-01), neturėjo teisinio pagrindo. Atsižvelgiant į išdėstytus motyvus, tenkinti VMI reikalavimus ir panaikinti Komisijos 2016-10-19 sprendimą Nr. S-234 (7-172/2016), kuriuo buvo panaikintas VMI 2016-07-08 sprendimas Nr. 68-184, arba pavesti Komisijai bylą išnagrinėti iš naujo, nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 str., 88 str. 1 p., 132 str. 1 d., 133 str.,
nusprendžia:
Atsakovės Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos skundą atmesti.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.