Alytaus apylinkės teismo nutartis

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Kvederavičienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovų R. S. ir R. S. ieškinį atsakovams Alytaus rajono savivaldybės administracijai ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos dėl savininkų teisių gynimo bei atsakovės Alytaus rajono savivaldybės priešieškinį ieškovams R. S. ir R. S. dėl servituto nustatymo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

ieškovai R. S., R. S. ir atsakovai Alytaus rajono savivaldybės administracija, Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2015-07-09 pateikė teismui prašymą patvirtinti tarp šalių 2015-07-02 sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti, prašymą nagrinėti rašytinio proceso tvarka šalims nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Ieškovų R. S., R. S. ir atsakovų Alytaus rajono savivaldybės administracijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos 2015-07-02 sudarytos taikos sutarties sąlygos imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui neprieštarauja, ieškovų ir atsakovų interesų nepažeidžia, todėl taikos sutartis tvirtintina (LR CPK 42 str. 1 d.). Civilinė byla nutrauktina (LR CPK 293 str. 1 d. 5 p.).

Šalims išaiškintinos bylos nutraukimo pasekmės, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).

Kadangi šalys sudarė taikos sutartį, ieškovams grąžintina 75 procentai sumokėto už ieškinį žyminio mokesčio (144,00 Lt sumokėta 2013-01-25 ir 288,00 Lt sumokėta 2013-08-23, t. 1, b. l. 8, 165), t. y. 93,84 Eur (LR CPK 87 str. 2 d.).

Pašto išlaidas valstybei taikos sutartimi įsipareigojo atlyginti ieškovai ir atsakovė Alytaus rajono savivaldybės lygiomis dalimis, todėl jos valstybei priteistinos (iš kiekvieno po 10,90 Eur, viso 32,70 Eur) taip kaip numatyta taikos sutartyje (LR CPK 96 str.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87-88 straipsniais, atlikus vienarūšių mokėjimų įskaitymą iš ieškovams grąžintino žyminio mokesčio – 93,84 Eur išskaičiuotina 21,80 Eur (2x10,90) suma, mokėtina už procesinių dokumentų siuntimą, ir ieškovams grąžintina 72,04 Eur žyminio mokesčio (CPK 79 str., 87 str., 88 str. 1 d. 3 p., 92 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 290-291 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nutaria:

patvirtinti tarp ieškovų R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovų Alytaus rajono savivaldybės, kodas 111105936, Nacionalinės žemės tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, kodas 188704927, 2015-07-02 sudarytą taikos sutartį, nustatant, kad:

1. Ieškovai R. S. ir R. S. iš dalies atsisako nuo atsakovams pareikštų reikalavimų:

1.1 nustatyti žemės sklype (tarnaujantis daiktas), unikalus Nr. 4400-0873-0156, kadastrinis Nr. 3347/0005:345, esančiame (duomenys neskelbtini) r., kelio servitutą, t. y. nustatyti 442 kv. m. ploto kelio servitutą pagal paruoštą UAB ,,Žemėtvarka“ 2013-08-12 žemės sklypo planą, pažymėtą indeksu S1, ir apibrėžtą koordinatėmis 28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28, suteikianti teisę važiuoti transporto priemonėmis, naudotis pėsčiųjų taku, varyti gyvulius;

1.2 įpareigoti atsakovę Alytaus rajono savivaldybę, kodas 111105936, per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, savo lėšomis pašalinant kliūtis, trukdančias ieškovams R. S. ir R. S. patekti i žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-1476-8582, kadastrinis Nr. 3347/0005:378, esantį (duomenys neskelbtini) r.: išardyti tvorą, UAB ,,Žemėtvarka“ 2013-08-12 plane pažymėtą taškais 18-17, įpareigoti atsakovę Alytaus rajono savivaldybę, kodas 111105936, neužrakinti vartų, esančių UAB ,,Žemėtvarkos“ 2013-08-12 plane pažymėtoje vietoje nuo taško 28 iki taško 29 ir visais kitais būdais netrukdyti ieškovams patekti į žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-1476-8582, kadastrinis Nr. 3347/0005:378, esantį (duomenys neskelbtini) r., ir netrukdyti naudojantis nustatytu kelio servitutu pagal paruoštą UAB ,,Žemėtvarka“ 2013-08-12 žemės sklypo planą, pažymėtą indeksu S1, ir apibrėžtą koordinatėmis 28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28;

1.3 atsakovei Alytaus rajono savivaldybei, kodas 111105936, per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, nepašalinus kliūčių, trukdančių ieškovams R. S. ir R. S. patekti į žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-1476-8582, kadastrinis Nr. 3347/0005:378, esantį(duomenys neskelbtini) r., t. y. neišardžius tvoros, UAB ,,Žemėtvarka“ 2013-08-12 plane pažymėtos taškais 18-17, neatrakinus užrakintų vartų, esančių UAB ,,Žemėtvarkos“ 2013-08-12 plane pažymėtoje vietoje nuo taško 28 iki taško 29 ir visais kitais būdais trukdant ieškovams patekti į žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-1476-8582, kadastrinis Nr. 3347/0005:378, esantį (duomenys neskelbtini) r., ir trukdant naudojantis nustatytu kelio servitutu pagal paruoštą UAB ,,Žemėtvarka“ 2013-08-12 žemės sklypo planą, pažymėtą indeksu S1, ir apibrėžtą koordinatėmis 28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28, pripažinti ieškovams R. S. ir R. S. teisę šiuos veiksmus atlikti patiems, reikiamas išlaidas išieškant iš Alytaus rajono savivaldybės, kodas 111105936.

2. Atsakovė Alytaus rajono savivaldybė iš dalies atsisako nuo ieškovams pareikštų priešieškiniu reikalavimų:

2.1 nustatyti 0,7838 ha ploto kitos paskirties žemės sklype (kadastrinis Nr. 3347/0005:345), esančiame (duomenys neskelbtini) r. sav., kelio servitutą (tarnaujantis daiktas) suteikiantį teisę važiuoti transporto priemonėms, naudotis pėsčiųjų taku (eiti), varyti gyvulius, pagal UAB ,,Geoturtas“ parengtą servitutinio kelio projektą (servitutas S3, plane pažymėtas taškais 14-15-16-18-19-20-21-22-23), įpareigojant R. S. ir R. S. įrengti servitutinį kelią savo lėšomis.

Taikos sutarties šalys susitaria ginčą išspręsti abipusių nuolaidų būdu žemiau nurodytomis sąlygomis bei tvarka:

3.1. Ieškovai ir atsakovė Alytaus rajono savivaldybė susitaria, o atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos neprieštarauja, kad būtų nustatytas 0,7838 ha ploto kitos paskirties žemės sklype, unikalus Nr. 4400-0873-0156, kadastrinis Nr. 3347/0005:345, esančiame (duomenys neskelbtini) r. sav., neatlygintinis kelio servitutas (tarnaujantis daiktas), suteikiantis teisę važiuoti transporto priemonėms, naudotis pėsčiųjų taku (eiti), varyti gyvulius, pagal UAB ,,Geoturtas“ 2015-06-10 servitutinio kelio planą (servitutas S3, plane pažymėtas taškais 15-16-18-19-20-21-22, servituto plotas - 231 kv. m.), patekimui į 0,0398 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-1476-8582, kadastrinis Nr. 3347/0005:378, esantį Kalvų g. 17, Salos k., Daugų sen., Alytaus r. (viešpataujantis daiktas).

3.2 Taikos sutarties šalims yra žinoma, kad iš servituto kylančios teisės ir pareigos subjektams atsiranda tik įregistravus servitutą (LR CK 4.124 str. 2 d.). Ieškovai įsipareigoja teismo nustatytą servitutą viešpataujančiam daiktui (žemės sklypui, esančiam (duomenys neskelbtini) r.) įregistruoti Nekilnojamojo turto registre per 1 mėnesį nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos. Atsakovai įsipareigoja teismo nustatytą servitutą tarnaujančiam daiktui (žemės sklypui, esančiam (duomenys neskelbtini) r.) įregistruoti per 1 mėnesį nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.

3.3 Ieškovai įsipareigoja 3.1. punkte numatytą servitutinį kelią įrengti pagal UAB ,,Nivelsta“ parengtą lokalinę sąmatą savo lėšomis.

3.4 Atsakovė Alytaus rajono savivaldybė, atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir ieškovai R. S. bei R. S. įsipareigoja bendradarbiauti teisės aktų nustatyta tvarka derinant, išduodant, gaunant visus reikiamus leidimus, sutikimus, pritarimus, susijusius su reikalingos (būtinos) projektinės dokumentacijos bei leidimų (pritarimų) gavimu, tiesiant (įrengiant) kelią pagal 2015-06-10 UAB ,,Geoturtas“ parengto servitutinio kelio planą (servitutas S3, plane pažymėtas taškais 15-16-18-19-20-21-22).

3.5 Taikos sutarties šalims yra žinoma, kad 0,7838 ha ploto žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini) r., sudaro skirtingos žemėnaudos, iš kurių 0,1056 ha yra miško žemė. Atsakovai Alytaus rajono savivaldybė ir Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos įsipareigoja gauti visus reikiamus leidimus (sutikimus) iš Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos ir kitų institucijų dėl medžių, patenkančių i UAB ,,Geoturtas“ 2015- 06-10 servitutinio kelio plano ribas (servitutas S3, plane pažymėtas taškais 15-16-18-19-20-21-22), kirtimo. Nurodytus sutikimus atsakovai įsipareigoja gauti iki teismui bus pateikta tvirtinti ši taikos sutartis. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos ir kitų institucijų išduotas leidimas (sutikimas) dėl medžių, patenkančių į UAB ,,Geoturtas“ parengto 2015-06-10 servitutinio kelio plano ribas, kirtimo yra pridedamas prie šios taikos sutarties.

3.6 Ieškovams ir atsakovams yra žinoma, kad Alytaus apskrities viršininko 2006-06-02 įsakymu Nr. 33-Ž-1384 ,,Dėl žemės sklypų įregistravimo Nekilnojamojo turto registre ir valstybinės žemės perdavimo neatlygintinai naudotis“ 0,7838 ha ploto kitos paskirties žemės sklype, unikalus Nr. 4400-0873-0156, kadastrinis Nr. 3347/0005:345, esančiame (duomenys neskelbtini) r. sav. (tarnaujantis daiktas), buvo nustatytas 252 kv. m. ploto kelio servitutas - teisė eiti ir važiuoti transporto priemonėms (2006-06-02 Alytaus apskrities viršininko įsakymas Nr. 33-Ž-1384 ir kelio servituto planas pridedamas). Taikos sutarties šalys susitaria, kad ieškovai nuo šios taikos sutarties pasirašymo dienos turės nevaržomą ir neapribotą teisę neterminuotai ir neatlygintinai naudotis Alytaus apskrities viršininko 2006-06-02 įsakymu Nr. 33-Ž-1384 nustatytu 252 kv. m. ploto kelio servitutas žemės sklype unikalus Nr. 4400-0873-0156, kadastrinis Nr. 3347/0005:345, esančiame (duomenys neskelbtini) r. sav. (tarnaujantis daiktas), kad galėtų patekti į 0,0398 ha ploto žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-1476-8582, kadastrinis Nr. 3347/0005:378, esantį (duomenys neskelbtini) r. (viešpataujantis daiktas). Atsakovai Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir Alytaus rajono savivaldybė įsipareigoja netrukdyti ieškovams naudotis Alytaus apskrities viršininko 2006-06-02 įsakymu Nr. 33-Ž-1384 nustatytu servitutu tokiomis pačiomis sąlygomis kaip Taikos sutarties 3.1 punkte nustatytas kelio servitutas S3 (plane pažymėtas taškais 15-16-18-19-20-21-22, servituto plotas-231 kv. m.).

3.7 Ieškovai turi teisę 2006-06-02 įsakymu Nr. 33-Ž-1384 ,,Dėl žemės sklypų įregistravimo Nekilnojamojo turto registre ir valstybinės žemės perdavimo neatlygintinai naudotis“ nustatytą servitutą įregistruoti Nekilnojamojo turto registre per 1 mėnesį nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos viešpataujančiam daiktui (t. y. ieškovams priklausančiam žemės sklypui, esančiam (duomenys neskelbtini) r.).

3.8 Atsakovas Alytaus rajono savivaldybė įsipareigoja per vieną mėnesį nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, savo lėšomis pašalinti kliūtis, trukdančias ieškovams patekti į žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-1476-8582, kadastrinis Nr. 3347/0005:378, esantį (duomenys neskelbtini) r.: išardyti tvorą, UAB ,,Geoturtas“ parengtame 2015-06-10 plane pažymėtą taškais 16-18, įsipareigoja neužrakinti vartų ir visais kitais būdais netrukdyti ieškovams patekti į žemės sklypą, unikalus Nr. 4400-1476-8582, kadastrinis Nr. 3347/0005:378, esantį (duomenys neskelbtini) r., ir taip pat įsipareigoja netrukdyti ieškovams naudotis nustatytu kelio servitutu pagal UAB ,,Geoturtas“ parengtą 2015-06-10 servitutinio kelio planą (servitutas S3, plane pažymėtas taškais 15-16-18-19-20-21-22, servituto plotas - 231 kv. m.).

3.9 Ieškovai, atlikę patenkančių į UAB ,,Geoturtas“ paruoštame 2015-06-10 plane nustatytas servitutinio kelio ribas, medžių kirtimus, įsipareigoja medieną perduoti atsakovei Alytaus rajono savivaldybei. Atsakovė Alytaus rajono savivaldybė įsipareigoja ne vėliau kaip per 3 (tris) darbo dienas nuo ieškovų pranešimo apie medienos iškirtimą, medieną išsivežti. Neišsivežus Alytaus rajono savivaldybei per šį nustatytą laiką iškirstos medienos, ieškovai nebeatsako už šios medienos apsaugą kirtavietėje, jų sandėliavimo vietoje.

3.10 Ieškovai įsipareigoja apie 3.1 punkte numatyto servitutinio kelio įrengimo darbų pradžią, įrengimo darbų atlikimą, žodžiu informuoti Alytaus rajono savivaldybės Komunalinio ūkio skyriaus vedėją; taip pat sudaryti galimybę atsakovei Alytaus rajono savivaldybei stebėti atliekamus Sutarties 3.1 punkte nurodytus servitutinio kelio įrengimo darbus. Servitutinio kelio įrengimo darbai turi buti atlikti ne ilgiau nei per 2 (du) mėnesius nuo darbų pradžios.

3.11. Ieškovai įsipareigoja nesunaikinti, nesugadinti ar kitaip nepadaryti žalos 0,7838 ha ploto kitos paskirties žemės sklype, unikalus Nr. 4400-0873-0156, kadastrinis Nr. 3347/0005:345, esančiame (duomenys neskelbtini) r. sav., nutiestai kelio dangai ar kitiems įrenginiams, o sunaikinus, sugadinus ar kitaip padarius žalos atsakovei Alytaus rajono savivaldybei nuosavybės teise priklausančiam turtui, atstatyti ji į buvusią padėtį ar per mėnesį laiko nuo žalos nustatymo dienos atlyginti dėl to atsakovės Alytaus rajono savivaldybės patirtą žalą.

3.12. Ieškovai įsipareigoja kelio servitutais S2 ir S3 pagal UAB ,,Geoturtas“ 2015-06-10 parengtą planą, nevažiuoti sunkesnėmis nei 3,5 t transporto priemonėmis.

4. Atsakovė Alytaus rajono savivaldybė atlygina ieškovams dalį turėtų atstovavimo išlaidų teisme, t. y. – 1500,00 Eur.

5. Bylinėjimosi išlaidas valstybei ieškovai ir atsakovė Alytaus rajono savivaldybė atlygins lygiomis dalimis (t. y. lygiomis dalimis atlygins teismo pašto išlaidas).

6. Ieškovai prašo teismo grąžinti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio nagrinėjant bylą, t. y. 93,84 Eur.

7. Taikos sutarties šalys patvirtina, kad šios taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos (LR CPK 294 str. 2 d.). Taikos sutarties šalims yra žinoma ir suprantama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalies nuostatos.

8. Taikos sutartį teismui patvirtinus bei šalims tinkamai ją įvykdžius, šalys neturės ir nereikš viena kitai jokių reikalavimų ar pretenzijų, susijusių su ieškovų ieškinyje ir atsakovės Alytaus miesto savivaldybės priešieškinyje minimomis aplinkybėmis, faktais bei reikalavimais (ieškinio dalyku, pagrindu).

9. Šios taikos sutarties neatskiriami priedai yra UAB ,,Geoturtas“ 2015-06-10 servitutinio kelio planas; 2015-02-04 UAB ,,Nivelsta“ privažiavimo kelio įrengimo lokalinė sąmata ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos ir kitų institucijų išduotas leidimas (sutikimas) dėl medžių, patenkančių į UAB ,,Geoturtas“ parengto 2015-06-10 servitutinio kelio plano ribas, kirtimo; 2006- 06-02 Alytaus apskrities viršininko įsakymas Nr. 33-Ž-1384 ir 2004 m. birželio mėn. A. V. individualios įmonės parengto žemės sklypo planas.

Civilinę bylą Nr. 2-9-292/2015 nutraukti.

Grąžinti ieškovams R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) kiekvienam po 36,02 Eur, viso – 72,04 Eur žyminio mokesčio, sumokėto 2013-01-25 mokėjimo kvitu į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke Swedbank AB ir 2013-08-23 vietinio mokėjimo nurodymu Nr. 2113 į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą SEB banke.

Nutartį dalyje dėl žyminio mokesčio grąžinimo pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Priteisti iš atsakovės Alytaus rajono savivaldybės, kodas 111105936, 10,90 Eur su procesinių dokumentų įteikimu susijusių išlaidų, kurios mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą 5660, mokėjimo paskirtį – už išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.