- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2007-01-11
- Bylos Nr.
- N-575-603-07
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo M. N. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 17 d. nutarimo M. N. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Paberžės policijos nuovados pareigūnas 2006 m. kovo 9 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą M. N. dėl ATPK 187 str. 2 d. numatyto teisės pažeidimo padarymo už tai, kad jis 2006-03-09 apie 12.30 val. D.Riešės kaime Vanaginės g. (duomenys neskelbiami) nevykdė teisėto pareigūno reikalavimo sėstis į policijos automobilį bei duoti paaiškinimus Valstybinės darbo inspekcijos pareigūnams.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus rajono apylinkės teismas 2006 m. kovo 17 d. nutarimu nutarė M. N. pripažinti kaltu padarius ATPK 187 str. 2 d. numatytą teisės pažeidimą ir skirti jam 100 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad padarytas pažeidimas yra įrodytas administraciniu teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniais pranešimais. Teismas nurodė, kad byla nagrinėjama nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, jam apie bylos nagrinėjimą pranešta tinkamai.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas M. N. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 17 d. nutarimą. Paaiškina, kad inkriminuojamo pažeidimo nepadarė, protokole nurodytu laiku D.Riešės kaime, Vanaginės g. nebuvo. Pažymėjo, kad jo asmens dokumentai buvo pavogti, apie tai yra pranešta Viršuliškių policijos nuovadai. Taip pat paaiškino, kad policija vėliau nustatė asmenį, padariusį pažeidimą ir prisistačiusį jo vardu.
Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Paberžės policijos nuovada prašo tenkinti apeliacinį skundą. Paaiškina, kad sulaikytas asmuo neturėjo asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, prisistatė M. N. vardu. Tačiau vėliau paaiškėjo, kad M. N. vardu buvo prisistatęs V. K. , kaip vėliau paaiškėjo buvęs M. N. klasiokas. Už melagingų duomenų pateikimą administracinėje byloje V. K. patrauktas atsakomybėn pagal ATPK 187² str.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, teisės pažeidimą padariusio asmens tapatybė buvo nustatyta ne iš asmens dokumento, o naudojantis centrine duomenų baze, kurioje nėra asmens nuotraukos. Administracinė byla pirmosios instancijos teisme išnagrinėta nedalyvaujant M. N. , nors tokiose bylose administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas (ATPK 272 str. 2 d.). Tokiu būdu nebuvo įsitikinta, ar teisės pažeidimą padarė šis asmuo. Apeliantas M. N. paaiškina, kad teisės pažeidimą padarė jo vardu prisistatęs kitas asmuo. Tokius apelianto paaiškinimus patvirtina Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos Paberžės policijos nuovada, kuri atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad atlikus tyrimą paaiškėjo, jog policijos pareigūnų teisėtų reikalavimų nevykdė ir M. N. asmens duomenimis pasinaudojo kitas asmuo. Apeliacinio skundo argumentus patvirtina ir kita bylos medžiaga (teisės pažeidimą padariusio asmens parašas teisės pažeidimo protokole (b.l. 3) ir M. N. parašas apeliaciniame skunde (b.l. 9) iš esmės yra skirtingi).
Esant tokiai situacijai teismas neturi pagrindo netikėti M. N. paaiškinimais, kad inkriminuojamo teisės pažeidimo jis nepadarė. Administracinės bylos teisena apelianto atžvilgiu nutraukiama nenustačius, jog jis atliko teisę pažeidžiančią veiką.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu ir Administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
M. N. apeliacinį skundą patenkinti.
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 17 d. nutarimą, kuriuo M. N. už ATPK 187 str. 2 d. numatyto teisės pažeidimo padarymą paskirta 100 Lt bauda, panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas neskundžiamas.