- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-07-10
- Bylos Nr.
- e1-2114-737/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24380-2020-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jūratė Petraškienė
- Kaltinamasis
- D. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Jūratė Petraškienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokuroro N. G. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-24380-20 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
D. K., gimęs (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, profesinio išsilavinimo, UAB (duomenys neskelbtini) šaltkalvis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas, teistumas išnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK)140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. K. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2020 m. birželio 21 d., apie 23.05 val., namuose esančiuose, (duomenys neskelbtini), tyčia delnu sudavė vieną kartą į veidą savo šeimos narei - sutuoktinei D. K., taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis D. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su sutuoktine D. K., vedė bendrą ūkį, vaikų neturi, santuokoje gyvena apie 24 metus. 2020 m. birželio 21 d. kartu su sutuoktine buvo namuose apie 19.00 val., pas D. K. atvažiavo jos sesuo ir jos namuose vartojo alkoholį, o jis tuo metu dirbo garaže. Po to dar kelis kartus buvo išvažiavęs iš namų su automobiliu darbo reikalais. Grįžęs į namus garaže po darbų vienas išgėrė alkoholio, išgėrė 200 gramų degtinės ir dvi skardines alaus. Į namus grįžo apie 23.00 val., tuo metu D. K. sėdėjo ant sofos ir apie 23.05 val. jai be jokios priežasties sudavė delnu vieną kartą į veidą. Po suduoto smūgio jis iš karto išėjo iš namų, nes D. K. pasakė, kad iškvies policiją. Atvykę pareigūnai jį sulaikė. Pirmos apklausos metu neprisipažino, nes bijojo. D. K. į veidą delnu sudavė todėl, kad buvo neblaivus. Dėl šios nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b. l. 98, 85-87).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, visiškai įrodyta byloje surinktais ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtais įrodymais:
nukentėjusiosios D. K. parodymais, apklaustos ikiteisminio tyrimo metu, nustatyta, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su sutuoktiniu D. K., santuokoje gyvena apie 23 metus, vaikų bendrų neturi. 2020 m. birželio 21 d. apie 19.00 val., pas ją į svečius atvažiavo jos sesuo, o pas D. K. garaže jau buvo atėję draugai. D. K. su draugais garaže vartojo alkoholį, o ji su seserimi namuose taip pat gėrė alų. Apie 23.05 val., D. K. ir jau buvo namuose, svečiai buvo išvykę, ir ruošėsi eiti miegoti, tačiau jai sėdint namuose prieangyje D. K. atsisėdo šalia jos ir be jokios priežasties sudavė jai stipriai vieną kartą delnu į veidą, jai skaudėjo. Ji išsigando tokio D. K. elgesio ir paskambino į policiją. Atvykę pareigūnai jį išsivežė. (b. l. 42-43, 46-49, 50);
asmens apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėtas D. K. veidas, jokių kraujosruvų, paraudimų nėra (b. l. 51-54);
liudytojo A. U. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, nustatyta, kad jis dirba Kauno AVPK Kėdainių r. PK RS vyr. patruliu. 2020 m. birželio 21 d. dirbant Kėdainių mieste kartu su Kauno AVPK Kėdainių r. PK RS vyr. patruliu J. M. apie 23.10 val., buvo gautas pranešimas, kad adresu (duomenys neskelbtini) vyras mušasi namuose, trenkė į veidą, triukšmauja, nepilnamečių nėra. Nuvykus minėtu adresu namuose rasta neblaivi D. K., kuri paaiškino kad jos sutuoktinis D. K. be jokios priežasties sudavė delnu jai du kartus į veidą į kairę akį, bei, kad jai skaudėjo, ji juto fizinį skausmą. Ant moters veido sužalojimų nebuvo. D. K. nustatytas 3,36 promilių girtumas. Greitosios med. pagalbos ji atsisakė. Jos sutuoktinio D. K. namuose nebuvo, jis buvo rastas kieme ir sulaikytas. Vežant į Kėdainių r. PK D. K. elgėsi ramiai, tačiau visą laiką savo kaltę neigė, sakė, jog jo sutuoktinė D. K., būdama neblaivi, jam dažnai kviečia policiją. D. K. nustatytas 2,66 promilių girtumas (b. l. 57-59);
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kėdainių rajono policijos komisariato tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2020 m. birželio 21 d. pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-24380-20 pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį dėl to, kad 2020 . birželio 21 d. apie 23:09 val. ekipažas "6089", kuriame dirbo Kauno AVPK Kėdainių r. PK RS vyr. patrulis J. M. ir A. U. iš Kauno AVPK budėtojų gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini) „Vyras mušasi namuose - trenkė į veidą, triukšmauja. Nepilnamečių nėra.“ Nuvykus nurodytu adresu patrulius pasitiko pranešėja D. K., gim. (duomenys neskelbtini), kuriai alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 3,36 promilių girtumo laipsnis, kuri žodžiu paaiškino, kad vyras D. K., gim. (duomenys neskelbtini), sumušė rankomis. Minėjo, kad sudavė du kartus į kairę akį, dėl ko ji juto fizinį skausmą. Išorinių sužalojimų ant moters nesimatė. D. K. rastas namo kieme ir buvo sulaikytas. Jam nustatytas 2,66 promilių girtumo laipsnis. D. K. sulaikytas (b. l. 10);
2020 m. birželio 21 d. tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nustatyta, kad iš Kauno AVPK Viešosios tvarkos valdybos Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gautas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini) vyras mušasi namuose, sudavė į veidą, triukšmauja. Nuvykus į įvykio vietą nustatyta, kad policiją kvietė D. K., gim. (duomenys neskelbtini). Ji paaiškino, kad vyras D. K., gim. (duomenys neskelbtini), neblaivus, namuose adresu (duomenys neskelbtini) mušė rankomis, sudavė jai į veido sritį kairę akį, dėl ko ji juto fizinį skausmą. Pačiai pranešėjai nustatytas 3,36 promilių girtumas. GMP nereikėjo. Nepilnamečių vaikų nėra. Vyras rastas kieme, jam nustatyta 2,66 promilių girtumas, jis pristatytas į Kėdainių r. PK (b. l. 20-23, 26);
Daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėta CD laikmena su garso ir vaizdo įrašu, kuriame trys failai. Viename iš jų matyti, kaip pareigūnas klausia moters, ar vyras, sėdintis prie medžio, jai sudavė, ji patvirtina, kad taip (b. l. 27-31);
Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėta įvykio vieta adresu (duomenys neskelbtini). Balkone matyti kairėje pusėje stalas, ant kurio maišelis bei plastikinis butelis, lėkštė, ant grindų 5 vnt. plastikinių butelių, dešinėje pusėje matosi sofa. Balkone matyti girtavimo požymių. Iš įvykio vietos niekas nepaimta (b. l. 12- 19);
Įvykių registru nustatyta, kad 2020 m. birželio 21 d. 23.07 val. policiją kvietė D. K. (b. l. 24, 25);
Pagal įvykių paiešką nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2020 m. birželio 23 d. nustatyta, kad adresu (duomenys neskelbtini), policija kviesta 7 kartus (b. l. 32-35);
Asmens blaivumo testo duomenimis nustatyta, kad 2020 m. birželio 21 d. 0.33 val. D. K. asmens blaivumo testo rezultatas - 2,66 promilės (b. l. 60-61).
Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Teismas, įvertinęs surinktus duomenis, konstatuoja, jog ši kvalifikacija teisinga.
Fizinio skausmo sukėlimas ar sveikatos sutrikdymas – tai neteisėtas tyčinis mechaninis, cheminis, terminis, biologinis ir bet koks kitoks fizinis poveikis kito žmogaus organizmui, sukėlęs nežymų žmogaus sužalojimą arba trumpą susargdinimą. Poveikis kito žmogaus organizmui turi pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, siekiant sukelti fizinį skausmą ar kitokias fizines kančias. Tas, kas nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, baudžiamas pagal kvalifikuotą nežymaus sveikatos sutrikdymo sudėtį (BK 140 str. 2d .).
Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad D. K. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį, kadangi jis, tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su šeimos nare – sutuoktine D. K. metu, tyčia delnu sudavė vieną kartą į veidą, tuo sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą. Kaltinamojo kaltę be jo paties prisipažinimo patvirtina nukentėjusiosios parodymai, liudytojų parodymai, tarnybiniame pranešime ir apžiūros protokole užfiksuota informacija bei kita bylos medžiaga.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamojo D. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, įtvirtintus BK 54 straipsnyje, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobūdį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes, o taip pat ir bausmės paskirtį (BK 41 straipsnis).
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcija numato viešųjų darbų, laisvės apribojimo, arešto arba laisvės atėmimo iki dvejų metų bausmes.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir stadiją – kaltinamasis padarė vieną tyčinį baigtą nusikaltimą, priskiriamą nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis) kategorijai. Taip pat įvertinama ir kaltinamojo asmenybė, o būtent tai, kad teistumas išnykęs (b. l. 108-110), nebaustas administracine tvarka (b. l. 115), duomenų apie psichiatrinį gydymą, įskaitą, priklausomybės ligų gydymą byloje negauta (b. l. 122), dirba, darbdavio charakterizuojamas teigiamai (b. l. 119).
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę asmuo laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam D. K. skirtina sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, nustatant jos dydį artimą šios rūšies bausmės vidurkiui (BK 48 straipsnio 2 dalis). Kartu su laisvės apribojimo bausme skirtini įpareigojimai, kurie padės įgyvendinti bausmės paskirtį – įpareigojimas apribojimo laiku būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., dirbti arba būti registruotam užimtumo tarnyboje, taip pat paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. birželio 22 d. 00.00 val. iki 2020 m. birželio 22 d. 14.51 val., vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinta.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su CD laikmena, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktinos saugoti kartu su bylos medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį:
1) per visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
2) per visą bausmės atlikimo laiką tęsti darbą arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. K. 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant jį:
1) per visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu;
2) per visą bausmės atlikimo laiką tęsti darbą arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 72² straipsniu, D. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant D. K. per 3 (tris) mėnesius įvykdyti šį įpareigojimą.
Į paskirtą bausmę įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme 2020 m. birželio 22 d. 00.00 val. iki 2020 m. birželio 22 d. 14.51 val., vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su CD laikmena, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti kartu su bylos medžiaga.
Išaiškinti D. K., jog asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Išaiškinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies (griežtesnę ar švelnesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.