- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-06
- Bylos Nr.
- 2-1564-647/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-01159-2011-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alfredas Juknevičius
- Ieškovas
- S. P., L. P., I. M.
- Atsakovas
- UAB „Litectus“
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinei žemės tarnybai
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Alfredas Juknevičius,rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovų S. P., L. P. (L. P.), I. M. ieškinį atsakovui UAB „Litectus“, trečiajam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai dėl atidalinimo iš bendrosios nuosavybės, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui UAB „Litectus“, trečiajam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai dėl atidalinimo iš bendrosios nuosavybės. Nurodė, kad ieškovai ir BUAB „R“ bendrosios dalinės nuosavybės teise valdė 10.4 ha ploto žemės ūkio paskirties žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) Tarpusavio susitarimu buvęs savininkas Z. P. (ieškovai paveldėjo turtą po jo mirties) ir UAB „R“ nustatė žemės sklypo naudojimosi tvarką. UAB „R“ ir Z. P. siekdami nutraukti bendrąją nuosavybę parengė visus dokumentus žemės sklypo pertvarkymui, suformuojant du atskirus žemės sklypus, tačiau mirus žemės sklypo savininkui Z. P. ir jo turtą paveldėjus ieškovams žemės sklypo dalys nebuvo atidalintos, kadangi UAB „R“ vengia žemės sklypus atidalinti, dėl tokių bendraturčio BUAB „R“ veiksmų, ieškovai negali tinkamai disponuoti, jiems nuosavybės teise priklausančiu turtu, todėl kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl žemės sklypo atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės. BUAB „R“ priklausanti žemės sklypo dalis, dėl kurios atidalinimo kilo ginčas, nagrinėjant bylą teisme buvo parduota ir ieškovų bendraturčiu tapo UAB „Litectus“. Byloje atsakovas BUAB „R“ pakeistas tinkamu atsakovu UAB „Litectus“.
Šalys pateikė 2011-11-25 taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir bylą nutraukti (bl. 130-135). Šalys yra patvirtinusios, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės (CPK 293, 294 str. str.). Teismas, nustatęs, kad sudaryta taikos sutartis neprieštarauja įstatymui ir nepažeidžia niekieno teisių ir įstatymo saugomų interesų, ją patvirtina.
Esant tokioms aplinkybėms, byla nutrauktina (CPK 140 str. , 293 str. 5 p.).
Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžinama 75% sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 str. 2 d.). Kadangi ieškovai kreipdamiesi į teismą sumokėjo 133 Lt žyminio mokesčio, jiemsgrąžintina 99,75 Lt žyminio mokesčio dalis.
Kadangi ieškovai įsipareigojo atlyginti valstybei visas pašto išlaidas, patirtas civilinėje byloje Nr. 2-1564-647/2011 (taikos sutarties 10 p.), iš jų priteistina 28,62 Lt pašto išlaidų valstybei (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 231, 290-292, 293 str. 5 p., 294-295 str.
nutarė:
I. Patvirtinti 2011-11-22 taikos sutartį sudarytą tarp ieškovų S. P. (a.k(duomenys neskelbtini) L. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) I. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo UAB „Litectus“ (į.k. 302300259), kuria šalys susitarė:
„UAB „Litectus", įmonės, kodas 302300259, registruotos buveinės adresas Jogailos g. 9/A.Smetonos g. 1, Vilnius, adresas korespondencijai Gedimino pr. 18/Jogailos g. 2, Vilnius, atstovaujama generalinio direktoriaus E. M., veikiančio pagal bendrovės įstatus, iš vienos pusės (toliau - Pirmoji šalis) ir
S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini), L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini) ir I. M. , asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini) k., iš kitos pusės (toliau visi kartu vadinami - Antroji šalis),
Šalims bendrosios dalinės nuosavybės teise (preambulės (B) ir (C) paragrafuose nurodytomis dalimis) priklauso žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) bendras plotas - 104 000 kv.m, kiti žemės sklypą charakterizuojantys Nekilnojamojo turto registro duomenys yra nurodyti Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše (Reg. Nr. 41/26664), kuris pridedamas prie šios Sutarties kaip jos priedas Nr. 1, (toliau - Žemės sklypas);Pirmajai šaliai bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso 64/104 dalis Žemės sklypo, kurios ribos pažymėtos Žemės sklypo naudojimosi tvarkos plane, pridedamame prie šios Sutarties kaip priedas Nr. 2 (toliau - Pirmosios šalies Žemės sklypo dalis), pagal 2011-08-25 Turto varžytinių aktą Nr. 2;Antrajai šaliai bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso 40/104 dalis Žemės sklypo, kurios ribos pažymėtos Žemės sklypo naudojimosi tvarkos plane, pridedamame prie šios Sutarties kaip priedas Nr. 2 (toliau - Antrosios šalies Žemės sklypo dalis), pagal 2009-03-02 Paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą Nr. 827;Vilniaus rajono apylinkės teisme yra iškelta civilinė byla Nr. 2-1564-647/2011 dėl Antrajai šaliai priklausančios Žemės sklypo dalies atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės;
(E) Šalys siekia taikiai išspręsti civilinę bylą Nr. 2-1564-647/2011;
(F) Salys yra susitarusios dėl visų Žemės sklypo padalijimo sąlygų;
TODĖL, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso LII skyriaus normomis Šalys sudarė šią Taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis arba Sutartis) tokiomis sąlygomis:
1. Šalys susitaria atidalinti Žemės sklype Pirmosios šalies Žemės sklypo dalį ir Antrosios šalies Žemės sklypo dalį ir suformuoti bei Nekilnojamojo turto registre įregistruoti du atskirus žemės sklypus, kaip nurodyta Sutarties 1.1.-1.2. punktuose:
1.1. Pirmajai šaliai nuosavybės teise atitenka 64 000 (šešiasdešimt keturių tūkstančių) kv.m bendro ploto žemės sklypas Nr. 1, Žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo (padalijimo) žemėtvarkos projekte, pridėtame prie šios Sutarties kaip Priedas Nr. 3, pažymėtas linijomis ir skaičiais 522-2, kurio ribos plane yra pažymėtos taškais: 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 29, 30, 7 ir šių taškų koordinatėmis:
(kodas R koordinatė X 6052817,86 koordinatė Y 588251,08)(kodas R koordinatė X 6052839,55 koordinatė Y 588606,73)(kodas R koordinatė X 6052773,50 koordinatė Y 588564,17)
(kodas R koordinatė X 6052660,41 koordinatė Y 588497,56)(kodas R koordinatė X 6052654,81 koordinatė Y 588308,15)
(kodas R koordinatė X 6052653,97 koordinatė Y 588294,63)(kodas R koordinatė X 6052647,66 koordinatė Y 588193,59)(kodas R koordinatė X 6052643,03 koordinatė Y 588133,41)(kodas R koordinatė X 6052640,60 koordinatė Y 588076,12 )(kodas R koordinatė X 6052640,39 koordinatė Y 588071,12)(kodas R koordinatė X 6052715,25 koordinatė Y 588069,93)
(kodas R koordinatė X 6052715,50 koordinatė Y 588074,92)(kodas R koordinatė X 6052724,78 koordinatė Y 588256,89) 7 (kodas R koordinatė X 6052817,86 koordinatė Y 588251,08)
1.2. Antrajai šaliai bendrosios dalinės nuosavybės teise atitenka 40000 (keturiasdešimt tūkstančių) kv. m bendro ploto žemės sklypas Nr. 2, esantis (duomenys neskelbtini) Žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo (padalijimo) žemėtvarkos projekte, pridėtame prie šios Sutarties kaip Priedas Nr. 3, pažymėtas linijomis ir skaičiais 522-1, kurio ribos plane pažymėtos taškais: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 30, 29, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 1 ir šių taškų koordinatėmis:
(kodas R koordinatė X6052911,90 koordinatė Y 588025,89)(kodas R koordinatė X6052913,42 koordinatė Y 588030,98)(kodas R koordinatė X 6052948,18 koordinatė Y 588147,58)(kodas R koordinatė X 6052951,34 koordinatė Y 588199,22)(kodas R koordinatė X 6052951,71 koordinatė Y 588205,42)(kodas R koordinatė X 6052857,60 koordinatė Y 588237,52)(kodas R koordinatė X 6052817,86 koordinatė Y 588251,08)
30 (kodas R koordinatė X 6052724,78 koordinatė Y 588256,89) 29 (kodas R koordinatė X 6052715,50 koordinatė Y 588074,92)
(kodas R koordinatė X6052715,25 koordinatė Y 588069,93)(kodas R koordinatė X 6052831,42 koordinatė Y 588066,82)(kodas R koordinatė X 6052841,94 koordinatė Y 588065,46)(kodas R koordinatė X 6052862,03 koordinatė Y 588056,55)(kodas R koordinatė X 6052867,52 koordinatė Y 588054,11)(kodas R koordinatė X 6052883,10 koordinatė Y 588045,38)(kodas R koordinatė X 6052902,67 koordinatė Y 588032,85) 1 (kodas R koordinatė X6052911,90 koordinatė Y 588025,89)
Šalys patvirtina, kad siekia nutraukti bendrąją Žemės sklypo dalinę nuosavybę, atidalinant joms priklausančias dalis iš bendrosios dalinės nuosavybės aukščiau nurodyta tvarka ir iš jų suformuojant du atskirus žemės sklypus.Vilniaus rajono apylinkės teismui patvirtinus šią Sutartį, Salys nedelsdamos kreipsis į Valstybės įmonę Registrų centrą bei, reikalui esant, suteiks kitai Šaliai visus reikalingus pritarimus, sutikimus ar leidimus ir pateiks visus būtinus dokumentus ar atliks kitus veiksmus, kurie gali būti reikalingi siekiant atidalinti ir Nekilnojamojo turto registre įregistruoti Sutarties 1.1. ir 1.2. punktuose nurodytus žemės sklypus ir teises įjuos.Kiekviena Šalis padės kitai Šaliai rengti, keisti ar kitaip modifikuoti teritorijų planavimo dokumentus ar bet kurią jų dalį pagal teritorijų planavimo reikalavimus nustatančių teisės aktų reikalavimus bei pateiks kitai Šaliai visus reikalingus sutikimus, pritarimus ar leidimus, susijusius su šiame punkte nurodytų veiksmų atlikimu.Kiekviena Šalis apmoka visas išlaidas, susijusias su jai priklausančios Žemės sklypo dalies atidalijimu ir naujo žemės sklypo suformavimu ir įregistravimu.
7. Šalys, pasirašydamos šią sutartį, patvirtina ir garantuoja, jog:
7.1. Žemės sklypas priklauso Šalims bendrosios dalinės nuosavybės teise, Šaliai priklausanti Žemės sklypo dalis neperleista, neišnuomota, neperduota naudotis, neįkeista, jai neuždėtas draudimas, neareštuota (taip pat nėra areštų nė vienos iš Šalių atžvilgiu, nenurodant turto), jokių sąlyginių ar kitokių susitarimų dėl Žemės sklypo disponavimo su trečiaisiais asmenimis nėra sudaryta, teisė naudotis Žemės sklypu ar jo dalimi ir jį valdyti yra neatimta ir neapribota, tretieji asmenys į Žemės sklypo dalį neturi jokių kitų, nei nurodyta šioje Sutartyje, teisių ir pretenzijų;
Šios Taikos sutarties sudarymas, jų sąlygų vykdymas neprieštarauja ir nepažeidžia jokių potvarkių, sutarčių, susitarimų, įsipareigojimų, valstybės institucijų, kitų juridinių ar fizinių asmenų interesų, Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų, neprieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei;Neegzistuoja arba Šalims nėra žinoma apie jokius teisinius veiksmus ar teisminius procesus, kurie gali sumažinti galimybę įvykdyti šia Taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus;Ši Taikos sutartis yra pasirašyta Šalių laisva valia, sudaryta be apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, dėl kurio Šalys būtų privestos sudaryti šį susitarimą. Taip pat Šalys pareiškia, kad ši Taikos sutartis sudaryta vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, visos šios sutarties sudarymo aplinkybės Šalims žinomos ir nėra aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.984 bei 6.986 straipsniuose, dėl kurių Taikos sutartis galėtų būti pripažinta negaliojančia;Šalies veiksnumas nėra apribotas ir nėra jokių kitų priežasčių, dėl kurių Šalis negalėtų sudaryti šios Sutarties, ar kurios darytų šią Sutartį neteisėtą ir negalimą sudaryti bei įvykdyti; Šalis atliko visus teisinius veiksmus, būtinus šios Sutarties tinkamam sudarymui, jos galiojimui ir Sutarties sąlygų vykdymui, ir jai nereikia jokio kito leidimo ar sutikimo, išskyrus tuos, kuriuos ji gavo;
7.6. asmuo, pasirašantis šią Sutartį, turi visus įgaliojimus ir visas teises ją pasirašyti.
Už šios Taikos sutarties nevykdymą arba netinkamą vykdymą Šalys atsako Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka. Ši Sutartis, patvirtinta Teismo, jos Šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas;Visi šios Taikos sutarties pareiškimai ir garantijos yra teisingi ir tikslūs šios Sutarties sudarymo dieną;
Šalys įsipareigoja dėti visas pastangas, kad Taikos sutartis būtų patvirtinta teisme, bendradarbiauti teikiant ir pasirašant reikiamus dokumentus;Šalims yra žinomos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str., 294 str. 584 straipsnyje, t. y. šalims sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, iškeltoji civilinė byla bus nutraukta, vėl kreiptis į teismą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nebus galima, teismo nutartis dėl taikos sutarties patvirtinimo bus laikoma priverstinai vykdytinu dokumentu.
8. Ši Taikos sutartis ir visi jos priedai gali būti pakeisti tik rašytiniu abiejų Šalių susitarimu. Jei Šalys vėliau susitarė kitaip dėl to, kas yra reglamentuojama šia Taikos sutartimi, Šalys turi vadovautis vėlesniu susitarimu.
9. Šalys prašo teismo vadovautis LR CPK 87 str. 2 d. ir Antrajai šaliai grąžinti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio sumos.
10. Kiekviena iš Šalių atsisako reikalavimo priteisti jos patirtas atstovavimo išlaidas. Antroji šalis atsisako reikalavimo priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas ir įsipareigoja atlyginti valstybei visas pašto išlaidas, patirtas civilinėje byloje Nr. 2-1564-647/2011.
11. Ši Taikos sutartis įsigalioja ją pasirašius Šalims ir patvirtinus Teismui.
12. Sutartis yra privaloma asmeniui, kuris įgyja dalį Žemės sklypo bendrosios nuosavybės teisėmis. Šalis, perleisdama nuosavybės teises į jai priklausančią Žemės sklypo dalį trečiajam asmeniui, įsipareigoja informuoti šį asmenį apie šią Sutartį ir užtikrinti, kad tretysis asmuo perimtų visas Šalies teises ir pareigas, kylančias iš šios Sutarties. Šalis, perleidusi jai priklausančią Žemės sklypo dalį trečiajam asmeniui, privalo ne vėliau kaip per 15 (penkiolika) kalendorinių dienų apie tai raštu informuoti kitą Šalį.
Šiai Sutarčiai, jos vykdymui ir aiškinimui taikoma Lietuvos Respublikos teisė.Šalys susitaria, kad kiekvienas ginčas, kylantis dėl šios Sutarties ar su ja susijęs, turi būti
sprendžiamas derybų keliu. Jeigu ginčo nepavyksta išspręsti derybų keliu, jis perduodamas spręsti Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.
15. Taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais - po vieną kiekvienai Taikos sutarties Šaliai, o likusį egzempliorių Šalys įsipareigoja pateikti Teismui tvirtinti. Šalys sutinka, kad Teismas Taikos sutartį patvirtintų rašytinio proceso tvarka nedalyvaujant Šalims bei jų atstovams.
16. Šie priedai pridedami prie Sutarties ir laikomi neatskiriama jos dalimi:
16.1. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas (registro Nr. 41/26664) (priedas Nr. 1);
16.2. Žemės sklypo naudojimosi tvarkos planas (priedas Nr. 2);
16.3. Žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo (padalijimo) žemėtvarkos projektas (priedas Nr. 3).
Šalys šią Sutartį perskaitė, Sutarties turinį ir pasekmes suprato ir Sutartį, kaip visiškai atitinkančiąja valią ir ketinimus, pasirašė“.
II. Civilinę bylą 2-1564-647/2011 pagal ieškovų S. P., L. P., I. M. ieškinį atsakovui UAB „Litectus“, trečiajam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai dėl atidalinimo iš bendrosios nuosavybės, nutraukti.
III. Grąžinti ieškovams S. P. (a.k(duomenys neskelbtini) L. P. (L. P.) (a.k. (duomenys neskelbtini)), I. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) 99,75 Lt (devyniasdešimt devynis litus 75 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2011-01-27 ( 133 Lt) AB „Swedbank“, mokėtojas S. P..
IV. Priteisti iš kiekvieno ieškovo S. P., L. P., I. M. po 10 Lt (dešimt litų) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.