- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-22
- Bylos Nr.
- 2T-169/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Čekanauskaitė, Danutė Milašienė, Vytas Milius
- Pareiškėjas
- akcinės bendrovės Tarpregioninio
- Kategorijos
- 130.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Danutės Milašienės ir Vyto Miliaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo akcinės bendrovės Tarpregioninio komercinio ryšių ir informatikos plėtros banko „Sviaz-Bank“ pareiškimo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Omsko miesto Kirovo rajono teismo 2011 m. sausio 13 d. ir 2010 m. gruodžio 20 d. išduotus vykdomuosius raštus priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Pareiškėjas AB AKB „Sviaz-Bank“ kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą su pareiškimu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Omsko miesto Kirovo rajono teismo 2011 m. sausio 13 d. ir 2010 m. gruodžio 20 d. išduotus: 1) vykdomąjį raštą, serija BC Nr. 017470446, kuriuo pareiškėjo naudai iš A. G., I. M., J. Z. išieškomas solidariai 90 586 045,35 rublių įsiskolinimas pagal kredito sutartį; 2) vykdomąjį raštą, serija BC Nr. 017470342, kuriuo pareiškėjo naudai iš J. Z. išieškomas 20 000 rublių žyminis mokestis. Šiuose vykdomuosiuose raštuose skolininku nurodytas J. Z., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini).
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas paliktinas nenagrinėtas.
Pareiškimas pripažinti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimą turi atitikti bendruosius dalyvaujančių byloje asmenų procesinių dokumentų formai ir turiniui keliamus reikalavimus, numatytus Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 111-114 straipsniuose, bei specialiuosius reikalavimus, nustatytus CPK 811 straipsnyje, taip pat Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos 1992 m. liepos 21 d. pasirašytos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose“ (toliau – Sutartis) nuostatas.
Pareiškėjas prašo pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Omsko miesto Kirovo rajono teismo išduotus vykdomuosius raštus, o ne pačius teismo priimtus sprendimus, kurių pagrindu išduoti minėti vykdomieji raštai. CPK VI dalies LVIII skyriuje, VII dalies LX skyriaus ketvirtame skirsnyje, bei Sutarties 50-58 straipsniuose įtvirtinta užsienio teismų sprendimų pripažinimo ir vykdymo tvarka Lietuvos Respublikoje. Minėti teisės aktai nenustato galimybės pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio teismų išduotus vykdomuosius raštus. Sutarties 54 straipsnyje nustatyta, kad sprendimų vykdymo tvarką reguliuoja Susitariančiosios Šalies, kurios teritorijoje sprendimas vykdomas, įstatymai. CPK 774 straipsnio pagrindu Lietuvos apeliacinis teismas išduoda vykdomąjį raštą pagal pripažintą ir leistą vykdyti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimą bei išsiunčia jį išieškotojui, jeigu prašyme pripažinti sprendimą išieškotojas nurodo, kad sprendimo pripažinimas reikalingas jo vykdymui Lietuvos Respublikoje. Lietuvos apeliacinio teismo išduotą vykdomąjį raštą išieškotojas ar jo atstovas turi pateikti antstoliui vykdyti (CPK 650 str. 1 d.).
Teisėjų kolegija pažymi, kad pareiškėjas nepateikė ir neprašo pripažinti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimų, kurių pagrindu buvo išduoti prašomi pripažinti ir leisti vykdyti vykdomieji raštai, todėl pareiškimas CPK 812 straipsnio 5 dalies pagrindu paliktinas nenagrinėtas.
Pareiškėjui išaiškintina, kad pašalinus minėtą neatitikimą CPK ir Sutarties reikalavimams, pareiškimas dėl užsienio teismo sprendimo pripažinimo gali būti paduotas pakartotinai.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 straipsnio 5 dalimi,
nutaria:
Pareiškėjo AB AKB „Sviaz-Bank“ pareiškimą pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Omsko miesto Kirovo rajono teismo 2011 m. sausio 13 d. ir 2010 m. gruodžio 29 d. išduotus vykdomuosius raštus, serija BC Nr. 017470446 ir serija BC Nr. 017470342, palikti nenagrinėtą.