- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-01-28
- Bylos Nr.
- 1-344-827/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16085-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Nukentėjusysis
- R. Š.
- Kaltinamasis
- D. Š.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, nesusituokusi, augina 3 metų vaiką, nedirbanti, Užimtumo tarnyboje neregistruota, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2021-05-20, apie 04:00 val., būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytas 1,52 ‰ girtumas), namo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laiptinėje, tyčia vieną kartą sudavė savo rankine nukentėjusiajam R. Š. į veido sritį, dėl ko sudaužė pastarojo R. Š. akinius, kurių šukės supjaustė jam dešinės pusės akį ir kaktą, padarydama R. Š. odos nubrozdinimus dešinio momens srityje, kaktos dešinėje, dešinės akies junginės ir ragenos erozijas, kraujosruvą dešinės akies obuolio junginėje, kurie vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, taip pat vieną kartą rankine sudavė nukentėjusiajam R. Š. į nugaros sritį, sukeldama jam fizinį skausmą. D. Š. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamoji D. Š. teismo posėdžio metu savo kaltę dėl jai pareikšto kaltinimo prisipažino ir dėl jo padarymo nuoširdžiai gailėjosi. Paaiškino, kad su draugu ėjo namo. Draugas buvo labai girtas, nenorėjo jo palikti lauke, todėl pasodino ant laiptų, o pati nuėjo namo paklausti, ar gali užeiti draugas. Ji išėjo paimti draugo. Iš buto išėjo kaimynas. Kadangi jie triukšmavo, todėl su kaimynu apsižodžiavo. Kaimynas griebė ją už striukės. Ji jį atstūmė. Buvo be rankinės, viską paliko namie. Stūmė ranka labiau į veidą. Nepamena, kaip kaimynas reagavo. Jis nuėjo namo. O ji taip pat nuėjo namo. Kaimynas sakė, kad kvies policiją, nes trenkė jam. Kaimynas nenugriuvo, išėjo namo. Ji tik pastūmė, daugiau nieko nedarė. Tą dieną su savimi turėjo mažą rudą rankinę. Neatsimena, ką kaimynas buvo apsirengęs. Jis visada būna su akiniais. Kas buvo po to, kai pastūmė, neprisimena. Teigė, kad tą vakarą ji vartojo alkoholio.
Alkoholį vartoja retai, rečiau negu vieną kartą per mėnesį. Gali būti, kad dėl girtumo neprisimena, kas tada įvyko. Po įvykio su nukentėjusiuoju nebendravo, uždraudė. Jis gyvena su žmona, dukra. Iki įvykio buvo konfliktų. Ji atsikraustė gyventi prieš dvejus metus. Kaimynas reiškė pretenzijas dėl vaiko ir kitų priežasčių. Rankinuke buvo raktai, piniginė, stiklinis kvepalų buteliukas. Buvo 4 raktai ir metalinis pakabukas. Teritorinei ligonių kasai žalą atlygino. Dėl 130 eurų civilinio ieškinio nesutiko, nes nematė, kad sudužo akiniai. Su civiliniu ieškiniu dėl neturtinės žalos sutiko (b. l. 113).
Apklaustas kaip nukentėjusysis R. Š. teismo posėdyje paaiškino, kad naktį apie 4 val. išgirdo triukšmą. Pamatė, kad kaltinamoji tempė vyruką, šūkavo, jis paprašė tyliau elgtis. Pajuto smūgį rankine į nugarą. Atsisuko, gavo smūgį per akinius, pradėjo bėgti kraujas. Kaltinamoji buvo su striuke. Turėjo mažą rankinę, kuria trenkė per nugarą, o kai atsisuko, trenkė per akinius. Rankinė buvo maža, raudona. Akiniai nukrito, stiklai sudužo, sužalojo veidą. Iš buto išbėgo žmona. Sakė, kad kviestų greitąją medicinos pagalbą ir policiją. Tuo metu žmona buvo namie. Žmona L. P. Jį išvežė į ligoninę, išėmė stiklus, išrašė vaistų, kuriuos iki šiol lašina. Jis nedirba, yra registruotas darbo biržoje. Akis iki šiol skauda, reikia tęsti gydymą. Sudaužyti akiniai namie. Jeigu atlygins žalą, sutinku taikytis, gaila vaiko (b. l. 114).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu R. Š. parodė, kad jis gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Jo butas yra 3-ame aukšte. 2021-05-19 apie 22 val. 30 min. jis nuėjo miegoti. Bemiegant 2021-05-20 apie 04 val. 00 min. išgirdo koridoriuje sklindantį triukšmą. Atsikėlė iš lovos ir nuėjo iki koridoriaus pažiūrėti, iš kur sklinda triukšmas. Nuėjęs pastebėjo, kad koridoriuje stovi jos stipriai neblaivi kaimynė, kuriai apie 20 metų, apie 175 cm. ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, daugiau požymių neįsidėmėjo, jos vardo ir pavardės nežino, iš kurio buto nežino, jai atrodo, kad ji iš 4 aukšto. Ji buvo su draugu, kurį kėlė nuo žemės. Jis merginai pasakė, ar gali tyliau bendrauti, nes trukdo jai ilsėtis. Po jo pastabos, mergina supyko ir pradėjo konfliktuoti. Kadangi mergina buvo prie jo ir neleido praeiti link savo buto, jis ją šiek tiek pastūmė į šoną ir pradėjo eiti link savo buto. Tada mergina paėmė jam už drabužių, atsuko į save ir pasakė, kad jis jai atsibodo ir tuo pačiu metu, vieną kartą trenkė savo raudonos spalvos rankinuku jam į veidą. Trenkdama jam pataikė į veidą ir akinius, kuriuos buvo užsidėjęs. Akiniai 30 eurų vertės nuo smūgio sudužo, o akinių šukės supjaustė jo dešinės pusės akį ir kaktą. Dėl šių jos veiksmų jis patyrė fizinį skausmą. Taip pat moteris dar vieną kartą trenkė jam į nugarą, dėl ko, taip pat juto fizinį skausmą. Jis, nuėjęs į savo butą, nedelsiant paskambino policijos pareigūnams. Atvykus policijos pareigūnams, jis paaiškino situaciją. Taip pat į namus atvyko ir greitosios medicinos pagalbos darbuotojai, kurie jį apžiūrėjo ir nusprendė vežtis į RVUL ligoninę apžiūrai. Ligoninėje jam diagnozavo jungtinės maišelio svetimkūnį. Po apžiūros jį paleido namo gydytis ambulatoriškai. Jam padaryta fizinė ir 30 eurų turtinė žala. Dėl civilinio ieškinio pateikimo apsispręs artimiausiu metu, pats kreipsis į policijos komisariatą (b. l. 28-30).
Papildomai apklausta kaip nukentėjusysis R. Š. paaiškino, kad pasakęs pastabą, jau apsisuko ir norėjo eiti į savo butą. Tuo metu mergina pradėjo keiktis, išvadino jį necenzūriniais žodžiais, pasakė rusiškai, kad ją jau užkniso, ar kažką panašaus. Kaimynė nusileido laiptais, priėjo prie jo, neleisdama tokiu būdu jam įeiti į savo butą. Jis ją nestipriai rankomis nustūmė į krūtinės sritį, po ko iš karto kaimynė trenkė jam iš visos jėgos savo rankinuku į veidą. Rankinukas buvo nedidelis, su dirželiu ir, atrodo, raudonos spalvos. Tačiau rankinukas buvo pakankamai sunkus, todėl kai juo pataikė jam į veidą, sudužo jo akiniai ir subirusios akinių šukės supjaustė jo dešinės pusės akį ir kaktą. Dėl šių jos veiksmų jis patyrė fizinį skausmą. Taip pat moteris dar vieną kartą ta pačia rankine trenkė vieną kartą jam į nugarą, dėl ko, taip pat juto fizinį skausmą. Į kurią tiksliai nugaros pusę pataikė neatsimena. Ši kaimynė nurodyto įvykio metu buvo neblaivi, tai matėsi iš jos kalbos ir judesių. Jis iš karto nuėjo į savo butą, nedelsiant paskambino policijos pareigūnams. Atvykus policijos pareigūnams, jis paaiškino situaciją. Taip pat į namus atvyko ir greitosios medicinos pagalbos darbuotojai, kurie jį apžiūrėjo ir nuvežė į RVUL ligoninę. Ligoninėje jam diagnozavo akies jungtinės maišelio svetimkūnį. Po apžiūros jį paleido namo gydytis ambulatoriškai. Jis į kitas gydymo įstaigas nesikreipė daugiau, gydėsi namuose. Dėl sudaužytų jo akinių jam padaryta 30 eurų turtinė žala. Taip pat nori pareikšti civilinį ieškinį ir dėl neturtinės, tai yra jam padarytos fizinės ir moralinės žalos. Kadangi buvo kaimynės sumuštas, ji jo iki šiol neatsiprašė, savo elgesiu parodė nepagarbą vyresniajam žmogui. Neturtinė jam padaryta žala 100 eurų (b. l. 35-37).
Kadangi kaltinamoji prisipažino padariusi kaltinime nurodytus veiksmus, paaiškino aplinkybes, kaltinamoji ir prokurorė sutiko, kad nebūtų tiriami kiti įrodymai, kaltinimas pareikštas dėl nesunkaus nusikaltimo padarymo, bylos aplinkybės yra aiškios, todėl vadovaujantis BPK 273 straipsniu bylą nagrinėjant teisme buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Iš 2021-05-20 protokolo pareiškimo matyti, kad jame R. Š. nurodė, jog 2021-05-20 apie 04:00 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), išgirdo koridoriuje triukšmą. Išėjęs į koridorių, pastebėjo, kad garsiai šneka neblaivi kaimynė, kuriai apie 20 metų. Pasakė jai pastabą, kad tyliau šnekėtų, nes trukdo ilsėtis, tačiau moteris dėl pasakytų priekaištų supyko ir suagresyvėjo. Jam einant link namų, moteris paėmė jį už drabužių ir pasakė, kad atsibodo, ir tuo metu savo rankine, sudavė jam į veido sritį, dėl ko sudaužė jo akinius 30 eurų vertės (buvau su akiniais), kurių šukės supjaustę jo dešinės pusės akį ir kaktą, dėl ko aš patyrė fizinį skausmą. Prašė pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 1).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2021 m. gegužės 20 d. val. 04:03 val. Bendrajame pagalbos centre buvo registruotas R. Š. pranešimas telefonu apie tai, kad pieš 5 min. jo kaimynė trenkė pranešėjui per veidą, sudaužė akinius, sužalojo akį, teka kraujas. Įvykis buvo (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b. l. -15).
Iš 2021-05-20 patrulio G. I. tarnybinio pranešimo matyti, kad jame nurodoma, jog 2021-05-20 gautas pranešimas iš OVS, jog (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kaimynė trenkė pranešėjui per veidą, kraujuoja. Atvykus nurodytu adresu, į patrulį kreipėsi R. Š., kuris paaiškino, jog išgirdo laiptinėje triukšmą, išėjo pažiūrėti. Kaimynė iš (duomenys neskelbtini) buto, D. Š., kažkuo trenkė į veidą, sudaužė akinius ir išėjo namo. Vyro akis buvo stipriai paraudusi, sakė, kad galimai akinių stiklas papuolė į akį. Veidas buvo kruvinas, matėsi prakirstas antakis. Atvykusi GMP 0842 išvežė vyrą į Lazdynų ligoninę. R. Š. teigė, kad nori rašyti pareiškimą, lauks skambučio ir tolimesnių veiksmų po apžiūros ligoninėje. Užėjus į (duomenys neskelbtini) butą D. Š. atrodė neblaivi, sakė, kad buvo konfliktas su kaimynu, tačiau sakė, kad nemušė jo (b. l. 16).
Iš 2021-05-20 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 3-ojo aukšto laiptinė. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra daugiabučio tipo name, 5 aukštų name, 3-ame aukšte esanti laiptinės dalis. Namo durys yra rakinama telefonspyne. Virš durų yra skaičiai "(duomenys neskelbtini)". Apžiūros metu, namo durys uždarytus. Patekus pro duris, užlipame laiptai į namo trečiąjį aukštą. Kairėje pusėje matome laiptus, kurie veda į ketvirtąjį aukštą. Patekus į trečiąjį aukštą, tiesiai matome sieną, kairėje ir dešinėje pusėje matome nišas, kuriuose yra po du butus. Kairėje ir dešinėje nišoje, jokių tyrimui reikšmingų objektų ar pėdsakų nerasta, niekas nepaimta. Vaizdo kamerų nėra (b. l. 17-21).
Iš 2021-07-22 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta ragavusių į 2021-05-20 įvykį policijos pareigūnų mobiliąja vaizdo stebėjimo priemone padaryti vaizdo įrašai. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrimuose vaizdo įrašuose užfiksuota kaip policijos pareigūnai atvyksta į (duomenys neskelbtini), užeina į butą Nr. (duomenys neskelbtini). R. Š. paaiškina, kad jis išėjo į laiptinę, kur triukšmavo girta jauna kaimynė iš viršutinio buto. Paprašius netriukšmauti, sudavė jam į veidą, sudaužė akinius. Į butą atvyko medikai, nukentėjusysis bus vežamas į Lazdynų ligoninę. R. Š. pageidauja rašyti pareiškimą ir kad būtų pradėtas ikiteisminis tyrimas. Taip pat užfiksuota, kaip pareigūnai bendrauja su D. Š. Ji neigia, kad sumušė kaimyną. Atsisako vykti su policijos pareigūnais, bet vėliau išvyksta savo noru. Kitame įraše užfiksuotas nukentėjęs R. Š. Lazdynų ligoninėje, jam ant kaktos užklijuotas pleistras su raudona dėme, nukentėjusysis duoda parodymus apie sužalojimus (b. l. 24-25).
2021-05-20 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu ikiteisminiam tyrimui R. Š. pateikė E025 Ambulatorinio apsilankymo aprašymo kopiją (b. l. 40-42).
Iš specialisto išvados Nr. G 1274/2021 (01) matyti, kad R. Š. nustatyta odos nubrozdinimai dešinio momens srityje, kaktos dešinėje, dešinės akies junginės ir ragenos erozijos, kraujosruva dešinės akies obuolio junginėje, padaryti galimai įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku, t.y. 2021-05-20. Nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu laiku, t.y. 2021-05-20. Nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti dviejų trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai visumoje, tiek kiekvienas iš jų atskirai, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Po nustatytų sužalojimų nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 46).
Iš 2021-05-21 alkotesterio kvito matyti, kad 05:03 val. tikrinant alkotesteriu D. Š. buvo nustatyta 1,52 promilių girtumas (b. l. 94).
Ištirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitą ir neprieštarauja tarpusavyje, teismas daro išvadą, kad kaltinamosios D. Š. kaltė padarius jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t. y. tyčinį nežymų kito žmogaus sužalojimą, yra visiškai įrodyta. Kaltinime nurodytas faktines aplinkybes patvirtina kaltinamosios prisipažinimas ir parodymai, nukentėjusiojo R. Š. parodymai, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, alkotesterio kvitas, specialisto išvada ir policijos pareigūnų kūno kamerų vaizdo įrašų apžiūros protokolas bei patys vaizdo įrašai ir kita bylos medžiaga.
Kaltinamoji iš esmės pripažino kaltinimą, paaiškino, kad 2021-05-20 apie 4 val. nakties ji su neblaiviu draugu grįžo namo ir buvo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, namo laiptinėje. Dėl girtumo triukšmavo, todėl iš buto išėjo kaimynas, jie apsižodžiavo. Kaimynas griebė ją už striukės, ji jį pastūmė ranka į veidą. Ji turėjo mažą rudą rankinuką, kuriame buvo raktai, piniginė, stiklinis kvepalų buteliukas. Ji buvo neblaivi, gali būti, kad dėl girtumo neprisimena, kas tuo metu įvyko. Dėl įvykio gailisi, atlygino žalą Ligonių kasoms ir nukentėjusiajam.
R. Š. teismo posėdyje taip pat nurodė, kad jis naktį apie 4 val. išgirdo triukšmą, kaltinamoji laiptinėje tempė vyruką, šūkavo. Paprašė jų elgtis tyliau. Pajuto smūgį rankine į nugarą, atsisukęs gavo smūgį per akinius, pradėjo bėgti kraujas. Akiniai nukrito, stiklai sudužo ir sužalojo veidą. Ligoninėje jam išėmė stiklus, išrašė vaistų. Su nukentėjusiąja susitaikė, ji jam žalą atlygino, pretenzijų jai neturi, sutinka, kad ji būtų atleista nuo atsakomybės kaltinamajai ir nukentėjusiajam susitaikius ir byla būtų nutraukta. Šias faktines aplinkybes patvirtina policijos pareigūnų tarnybinis pranešimas, jų naudotų mobilių vaizdo ir garso įrašymo įrenginių vaizdo įrašai ir jų apžiūros protokolas. Taip pat specialisto išvada, iš kurios matyti, kad R. Š. nustatyta odos nubrozdinimai dešinio momens srityje, kaktos dešinėje, dešinės akies junginės ir ragenos erozijos, kraujosruva dešinės akies obuolio junginėje. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2021-05-20, jie tiek visumoje, tiek kiekvienas iš jų atskirai, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Tokiu būdu byloje ištirtais įrodymais neabejotinai nustatyta, kad D. Š. 2021-05-20, apie 04:00 val., būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytas 1,52 ‰ girtumas), namo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laiptinėje, tyčia vieną kartą sudavė savo rankine nukentėjusiajam R. Š. į veido sritį, dėl ko sudužo R. Š. akiniai, kurių šukės supjaustė jam dešinę akį ir kaktą, padarydama R. Š. odos nubrozdinimus dešinio momens srityje, kaktos dešinėje, dešinės akies junginės ir ragenos erozijas, kraujosruvą dešinės akies obuolio junginėje, kurie atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Taip pat D. Š. vieną kartą rankine sudavė nukentėjusiajam R. Š. į nugaros sritį, sukeldama jam fizinį skausmą. Tokie D. Š. veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, sudėtį.
Nagrinėjant baudžiamąją bylą teisme kaltinamoji D. Š. ir nukentėjusysis R. Š. susitaikė, pasirašė susitaikymo protokolą, iš kurio matyti, kad kaltinamoji D. Š. atlygino visą R. Š. padarytą žalą, nukentėjusysis jai neturi jokių pretenzijų. Kaltinamoji prašo atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės ir bylą nutraukti, nukentėjusysis neprieštarauja, kad kaltinamoji būtų atleista nuo baudžiamosios atsakomybės ir byla nutraukta. Kaltinamoji dėl savo veiksmų gailėjosi, atsiprašė nukentėjusiojo. Taip pat iš bylos duomenų matyti, kad D. Š. atlygino žalą, padarytą teritorinei ligonių kasai, įmokėdamas 149,81 eurų.
Prokurorė neprieštaravo kaltinamosios ir nukentėjusiojo prašymui dėl bylos nutraukimo, nes yra visi pagrindai, numatyti BK 38 straipsnyje. Kaltinamoji kaltę pripažino, žalą atlygino, susitaikė su nukentėjusiuoju, anksčiau neteistas. Prašė vadovaujantis BK 38 straipsniu D. Š. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Vertinant pateiktą prašymą, išsakytus kaltinamosios, nukentėjusiojo argumentus, prokurorės nuomonę, nustatytas byloje aplinkybes, teismas daro išvada, kad D. Š. atžvilgiu tikslinga taikyti BK 38 straipsnį ir nutraukti baudžiamąją bylą jos atžvilgiu kaltinamajai susitaikius su nukentėjusiuoju. Byloje nustatyta, kad D. Š. yra neteistas (b. l. 61). Iš Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro išrašo matyti, kad 2017-01-02 nutarimu jos atžvilgiu buvo taikytas atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, tačiau tai tada, kai kaltinamoji buvo nepilnametė, todėl tai negali turėti teisinės reikšmės. D. Š. pripažino savo kaltę dėl jai inkriminuoto nusikaltimo ir dėl to nuoširdžiai gailisi, žalą nukentėjusiajam ir Teritorinėms ligonių kasoms atlygino, padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, nukentėjusiojo atsiprašė, su juo susitaikė, šis jai pretenzijų neturi. Taip pat atsižvelgiama į D. Š. asmenybę, byloje nėra pateikta neigiamų kaltinamojo ar jo elgesio charakteristikų, yra nedirbanti, neregistruota užimtumo tarnyboje, tačiau viena augina mažametį vaiką. Iš administracinių nusižengimų registro matyti, kad administracine tvarka bausta už tai, kad viešuoju transportu naudojasi be bilieto. Duomenų apie kaltinamosios gydymąsi psichiatrijos įstaigose ar įrašymą į narkologinę įskaitą nepateikta. Atsižvelgiant į visas minėtas aplinkybes, į tai, kad padarytas nusikaltimas yra tyčinis, tačiau nesunkus, jo padarymo aplinkybes, į kaltinamosios asmenybę, kad savo noru atligino žalą, todėl yra pagrindo manyti, kad ateityje ji nedarys naujų nusikalstamų veikų. Vertinant visas išdėstytas aplinkybes, kaltinamosios ir nukentėjusiojo susitaikymą, tai, kad nukentėjusysis neturi pretenzijų kaltinamajai, ši jo atsiprašė, atlygino žalą, kaltinamasi ir nukentėjusioji yra kaimynai, todėl teismas vertina esant tikslingu taikyti D. Š. atžvilgiu BK 38 straipsnį ir atleisti ja nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius.
Nukentėjusysis R. Š. pateikė byloje ieškinį 130 eurų patirtai žalai atlyginti. Kaltinamoji D. Š. atlygino žalą nukentėjusiajam, jis jai pretenzijų neturi, tačiau R. Š. ieškinio neatsisakė ir neatsiėmė. Kadangi R. Š. žala yra atlyginta, jis pretenzijų dėl padarytos žalos kaltinamajai neturi, todėl jo ieškinys turi būti atmestas.
Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė 32,60 eurų ieškinį prašydama priteisti išlaidas, susijusias su gydymo paslaugų teikimu R. Š.. Kaltinamoji D. Š. atlygino padarytą žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai. Ieškovas ieškinio atsisakė. Nurodė, kad ieškovui yra žinomos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir 294 straipsnio 2 dalyje numatytos ieškinio atsisakymo teisinės pasekmės.
Atsisakymas nuo ieškinio neprieštarauja įstatymo reikalavimams, todėl turi būti priimtas, o byla šioje dalyje nutraukta (CPK 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas). Nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių tuo pačiu pagrindu ir dėl to paties dalyko neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, 178 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsnio 5 dalimi, 297 – 298 straipsniais, 302 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi,
nusprendžia:
D. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) remiantis BK 38 straipsniu atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymo kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius ir baudžiamąją bylą D. Š. atžvilgiu nutraukti.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Kompaktinį diską su vaizdo įrašu nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie bylos.
R. Š. civilinį ieškinį dėl 130 eurų žalos atlyginimo atmesti.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos atsisakymą nuo ieškinio priimti ir bylą šioje dalyje nutraukti.
Išaiškinti, kad vadovaujantis BK 38 straipsnio 3 dalimi jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą <...>, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.