- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-12-05
- Bylos Nr.
- 1-1538-1046/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37942-2019-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
- Kaltinamasis
- M. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 1.2.25.4.2.6Kelių transporto priemonės vairavimas arba praktinio vairavimo mokymas apsvaigus nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (BK 281 str. 7 d.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė, išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Gailutės Vilkienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Užimtumo tarnyba), gyv. ir gyv. vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), laikomas neteistu (teistumas išnykęs),
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. M. 2019 m. rugsėjo 4 d., apie 2.24 val., viešoje vietoje, lošimo automatų salone „Admiral Club“, adresu Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto panaudojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: tyčia, be jokio pateisinamo motyvo ir priežasties, suduodamas vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam D. P. į veido sritį ir tokiu būdu padarydamas D. P. kairio skruosto sumušimą, pasireiškusį minkštųjų audinių paburkimu (patinimu), nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo D. P. sveikatą bei sukėlė jam fizinį skausmą.
Kaltinamasis M. M., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymo bei jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. rugsėjo 3 d., apie 1.00 val. nakties, atvyko į lošimų saloną „Admiral Club“, adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje. Vienu momentu pastebėjo, kad atvažiavo apsaugos darbuotojai, kurie prašė išeiti iš lošimo salono. Pripažįsta, kad savo veiksmais lošimų salone „Admiral“, adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje, pažeidė viešąją tvarką dėl keliamo triukšmo, taip pat nepaklausė prašymo išeiti iš patalpų, kai to prašė lošimo namų darbuotoja. Pripažįsta, kad savo aktyviais veiksmais, tai yra, kai mojavo rankomis, galėjo sužaloti apsaugos darbuotoją. Labai gailisi, kad taip atsitiko (2 t., b. l. 7-10, 15-17).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Iš nukentėjusiojo D. P. apklausos protokolo matyti, kad jis paaiškino, jog 2019 m. rugsėjo 4 d., apie 2.24 val., dirbdamas UAB „Ekskomisarų biuras“ apsaugos darbuotoju apsaugos ekipaže „402“ ir gavęs iškvietimą iš dispečerės apie įvykusį konfliktą Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., esančiame lošimų salone „Admiral“, nuvyko į įvykio vietą. Lošimų salone rado jau atvykusį kitą apsaugos darbuotoją A. M. ir tris triukšmaujančius vyriškius apie 30 metų amžiaus. Salone buvo dvi lošimų salono darbuotojos-barmenės, viena iš jų nurodė, kad minėti vyriškiai kelia triukšmą ir yra nepageidaujami. Paprašius mandagiai jų pasišalinti iš lošimų salono, visi trys žodžiu pradėjo reikšti nepasitenkinimą, kodėl turėtų palikti lošimo saloną. Pastebėjo, kad vienas iš minėtų vyriškių yra labai agresyviai nusiteikęs, grasino tiek žodžiu, tiek mojuodamas rankomis, kad suduos į galvą, o pareikalavus nusiraminti, nereagavo. Toliau bendraudamas su kitais minėtais asmenimis pajuto, kad minėtas agresyviai nusiteikęs asmuo priėjo iš šono ir staiga sudavė rankos kumščiu vieną smūgį į kairįjį skruostą. Šiais savo veiksmais tas vyriškis sukėlė fizinį skausmą (1 t., b. l. 72-75).
Iš liudytojos S. V. apklausos protokolo matyti, kad ji paaiškino, jog dirba lošimų namuose „Admiral Club“, adresu (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje. 2019 m. rugsėjo 4 d. dirbo naktinėje pamainoje kartu su S. V.. Į lošimo namus atvyko keturi vyrai, kurie buvo išgėrę, sudaužė taurę, bet už ją sumokėjo. Minimi vyrai žaidė prie lošimų automatų, tarpusavyje bendravo, bet vienu momentu vienas iš vyrų trenkė į lošimų automatą, todėl ji iškvietė apsaugos darbuotojus. Pirmiausia atvyko vienas apsaugos darbuotojas, vyresnio amžiaus, bet jam nepavyko išprašyti minimų vyrų iš lošimo namų, ji iškvietė kitą apsaugos darbuotoją. Atvyko jaunas apsaugos darbuotojas. Tarp vyrų ir apsauginio įvyko žodinis konfliktas. Labiausiai priekabus buvo vienas vyras. Matė, kaip kažkuriuo momentu įvyko susistumdymas, bet nematė, ar buvo suduoti smūgiai. Dėl tokio jaunuolių elgesio negalėjo ramiai dirbti, buvo pažeista viešoji tvarka. Sukėlė nerimą, ypač, kai pamatė, kad apsaugos darbuotojas buvo sumuštas (1 t., b. l. 96-99).
Iš liudytojos Sandros K. V. apklausos protokolo matyti, kad ji davė analogiškus parodymus kaip ir liudytoja S. V. (1 t., b. l. 115-116).
Iš liudytojo A. M. apklausos protokolo matyti, kad jis paaiškino, jog 2019 m. rugsėjo 4 d. dirbo kartu su D. P. atskirais automobiliais. Dirbdamas nakties metu gavo iškvietimą vykti į lošimo saloną „Admiral“, esantį (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje. Atvažiavo 5 min. anksčiau už D. P.. Kai atvažiavo, prie automato buvo keturi įsiaudrinę vyrai. Prašė gražiuoju, kad vyrai išeitų, tačiau vyrai atsikalbinėjo. Atvažiavus kolegai D. P., be agresijos veiksmų, ramiu tonu prašė, kad vyrai išeitų, bet šie nepakluso ir pradėjo mosuoti rankomis. D. P. buvo suduota į žandą (1 t., b. l. 108-111).
Iš liudytojo A. G. apklausos protokolo matyti, kad jis paaiškino, jog 2019 m. rugsėjo 4 d. dirbo ekipaže su patrule I. L. pagal iš anksto numatytą grafiką. Apie 2.30 val. iš Panevėžio AVPK budėtojų gavo pranešimą, kad lošimų salone „Admiral“, (duomenys neskelbtini) g., Panevėžyje, triukšmaujantys klientai neišeina iš patalpų. Nuvykus minėtu adresu pasitiko apsaugos darbuotojas D. P., kuris nurodė, kad atvyko į iškvietimą dėl agresyvių klientų lošimų salone „Admiral“. D. P. nurodė asmenį, kuris jam sudavė rankos kumščiu į veido sritį. Akivaizdžių sužalojimų nesimatė, tačiau matėsi paraudusi veido oda. Nurodytą asmenį sulaikė ir pristatė į laikino sulaikymo patalpas. Konfliktą sukėlęs asmuo elgėsi agresyviai, vartojo necenzūrinius žodžius, rėkė, triukšmavo (1 t., b. l. 120-122).
Iš 2019 m. rugsėjo 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., esantis lažybų ir lošimų automatų salonas „Admiral Club“. Įėjimas į lažybų ir lošimo automatų saloną rytų pusėje. Įėjus į saloną pietų pusėje salė. Salėje administracijos patalpa, kasa, stalai su kėdėmis. Šiaurės pusėje salė, kurioje lošimo automatai. Salės viduryje lošimo automatai. Prie pietinės, vakarinės ir rytinės sienų lošimo automatai. Salė tvarkinga. Įvykio vietos apžiūros metu nusikalstamos veikos pėdsakų neužfiksuota, iš įvykio vietos niekas nepaimama (1 t., b. l. 11-15).
Iš 2019 m. rugsėjo 4 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) pateikė vaizdo įrašą CD diske (1 t., b. l. 42-46).
Iš 2019 m. spalio 7 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta pateikta CD laikmena. Joje yra du vaizdo įrašai, pavadinimais ch14_20190904020000, ch14_20190904022055. Pirmajame vaizdo įraše vertingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota. Antrasis vaizdo įrašas yra nespalvotas. Ekrano viršaus kairiame šone yra užrašai: ch14_20190904022055, 2019-09-04 02:20:54. Ekrano apačioje, dešinėje pusėje yra užrašas „Kamera 14“. Vaizdo kamerų užfiksuoti keturi vyrai, jie įvardijami: Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4 (žr. fotolentelė Nr. 1). Vyras Nr. 1 yra tamsių, trumpų plaukų, dėvi tamsios spalvos kelnes, šviesios spalvos polo marškinėlius trumpomis rankovėmis, avi šviesios spalvos sportinius batelius. Vyras Nr. 2 yra tamsių, trumpų plaukų, dėvi tamsios spalvos ilgomis rankovėmis sportiniais marškinėliais, šviesios spalvos liemenę, dėvi tamsios spalvos kelnėmis, avi tamsios spalvos sportinius batelius. Vyras Nr. 3 yra šviesių, trumpų plaukų, pliktelėjęs, dėvi šviesios spalvos, trumpomis rankovėmis sportinius marškinėlius, šviesios spalvos liemenę, avi šviesios spalvos sportinius batelius. Vyras Nr. 4 yra šviesių, trumpų plaukų, dėvi šviesios spalvos megztinį, šviesios spalvos kelnes, avi šviesios spalvos sportinius batelius. Laike 02:31:46 prie apsaugos darbuotojo Nr. 2 prieina vyras Nr. 1, jį už dešinės rankos laiko vyras Nr. 4. Vyras Nr. 1atsitraukia ir rankos kumščiais imituoja smūgius. Vyrai Nr. 2 ir Nr. 4 išeina iš vaizdo kameromis fiksuojamos zonos. Vyras Nr. 3 stovi prie lošimo automato. Vyras Nr. 1 prieina prie apsaugos darbuotojo Nr. 2, uždeda jam rankas ant pečių, kalbasi su juo. Sugrįžta vyras Nr. 2, prieina prie apsaugos darbuotojo Nr. 1. Taip pat sugrįžta vyras Nr. 4. Su apsaugos darbuotoju Nr. 2 kalbasi vyrai Nr. 1, Nr. 2, Nr. 4. Vyras Nr. 4 savo dešine ranka pastumia Nr. 1. Su apsaugos darbuotoju Nr. 2 kalbasi vyrai Nr. 4. Vyras Nr. 1 prieina prie apsaugos darbuotojo Nr. 1. Vyras Nr. 4 atsisėda ant kėdės prie lošimo automato. Vyras Nr. 1 kalbasi su apsaugos darbuotoju Nr. 1, o vyras Nr. 2 kalbasi su apsaugos darbuotoju Nr. 2. Vyras Nr. 1 prieina prie apsaugos darbuotoju Nr. 2, gestikuliuoja. Vyras Nr. 1 nueina nuo apsaugos darbuotojo Nr. 2, imituoja rankomis smūgius apsaugos darbuotojui Nr. 1. Vyras Nr. 4 atsistoja nuo kėdės ir ištiesęs savo dešinę ranką moja vyrui Nr. 1. Vyras Nr. 1 atsisėda šalia vyro Nr. 4. Šalia vyro Nr. 1, jam iš dešinės stovi apsaugos darbuotojas Nr. 1.Vyras Nr. 1 atsistoja nuo kėdės ir prieina prie vyro Nr. 2 ir apkabina jį iš nugaros pusės per klubus, po to per pilvą, kaklą. Laike 02:37:15 apsaugos darbuotojas Nr. 1 išeina iš vaizdo kameromis fiksuojamos zonos. Vyras Nr. 1 pradeda vaikščioti po salę. Vyras Nr. 4 atstoja nuo kėdės, prieina prie apsaugos darbuotojo Nr. 2. Ateina į salę apsaugos darbuotojas Nr. 1, jis kalba telefonu. Vyrai Nr. 2, Nr. 3, Nr. 4 stovi prie lošimų automatų. Vyras Nr. 1 mosuoja rankomis ir laike 02:38:30 prieina prie apsaugos darbuotojo Nr. 2 jam iš kairės, dešine ranka apkabina per nugarą, atsitraukia ir savo kairės rankos kumščiu suduoda vieną smūgį į veido sritį. Apsaugos darbuotojas Nr. 2 pribėgęs prie vyro Nr. 1 paėmęs jį už kaklo savo dešinės rankos kumščiu suduoda du smūgius į kaklo sritį. Vyras Nr. 1 bando spirti savo dešine koja apsaugos darbuotojui Nr. 2. Apsaugos darbuotojas Nr. 2 bando jį sulaikyti ir jie kartu užeina užlošimo automatų, už jų užeina r vyrai Nr. 2, Nr. 4. Prieina ir apsaugos darbuotojas Nr. 1.Vaizdo įraše matosi, kad už lošimo automatų įvairiomis kryptimis juda vyrai, bet jų konkrečių veiksmų nesimato. Vyras Nr. 3 neatsitraukia nuo lošimo automato (lošia). Iš už lošimo automatų išeina vyras Nr. 4 ir Nr. 1. Vyrai Nr. 1, Nr. 2, Nr. 4 išeina iš vaizdo kameromis fiksuojamos zonos. Vyras Nr. 3 lieka prie lošimo automato. Abu apsaugos darbuotojai atsistoja vyrui Nr. 3 už nugaros. Po to, apsaugos darbuotojas Nr. 1 išeina iš vaizdo kameromis fiksuojamos zonos. Apsaugos darbuotojas Nr. 2 vaikšto po salę, kalba telefonu (1 t., b. l. 47-51, 52-54).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvados matyti, kad D. P. nustatytas kairio skruosto sumušimas, pasireiškęs minkštųjų audinių paburkimu (tinimu), padaryta kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikiu, galimai nurodytomis įvykio aplinkybėmis ir laiku. Pagal nustatyto sužalojimo pobūdį ir lokalizaciją mažai tikėtina, kad sužalojimas galėjo būti padarytas D. P. nugriuvus. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimo sutrikdymas sukelia fizinį skausmą. Sužalojimų, kurie būdingi padarymui kovos ar savigynos metu, nenustatyta (1 t., b. l. 65).
Aukščiau aptartų bylos įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. M. 2019 m. rugsėjo 4 d., apie 2.24 val., viešoje vietoje, lošimo automatų salone „Admiral Club“, adresu Panevėžyje, (duomenys neskelbtini) g., įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fizinio smurto panaudojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnis), veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis, teistumui išnykus, laikomas neteistu (1 t., b. l. 123-177), baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 178-184), nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (1 t., b. l. 185-186). Kaltinamasis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką, sutiko dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, prašo leisti sumokėti baudą per dvejus metus, kadangi šiuo metu dar nedirba, bet planuoja įsidarbinti (2 t., b. l. 29-31). Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir atsakomybę sunkinantis aplinkybės, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina švelniausia bausmė – bauda. Baudos mokėjimo terminas, atsižvelgiant į duomenų apie kaltinamojo turtą nebuvimą, nustatytinas ilgesnis nei du mėnesiai.
Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2019 m. rugsėjo 4 d., 02.50 val., iki 2019 m. rugsėjo 4 d., 16.42 val. (1 para).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikintinos nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais,
nusprendžia:
M. M. pripažinti kaltu pagal BK 284 straipsnį ir paskirti jam 60 MGL (3000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir M. M. paskirti galutinę 40 MGL (2000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019 m. rugsėjo 4 d., 02.50 val., iki 2019 m. rugsėjo 4 d., 16.42 val. (1 parą), vieną parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir laikyti, kad M. M. neatlikta bausmės dalis yra 38 MGL (1900 Eur) dydžio bauda.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti M. M., kad jam teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų vieną iš surenkamųjų sąskaitų: LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ bankas, LT74 4010 0510 0132 4763, esančią AB bankas Luminor, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB SEB bankas, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB Šiaulių bankas, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filialas, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB „Swedbank“, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB Medicinos bankas (įmokos kodas 6801), o dokumentus, patvirtinančius apie sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).
Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji išieškoma priverstinai.
Išaiškinti M. M., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.