- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-27
- Bylos Nr.
- P-602-71-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-325-2009-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys (pirm.), Veslava Ruskan (pran.), Antanas Ablingis
- Trečiasis asmuo
- M. Š., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei „Ryterna“, V. M.
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Plungės kooperatinė prekyba“
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 80.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 80.13pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Veslavos Ruskan (pranešėja) teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiojo suinteresuoto asmens M. Š., atstovaujamo advokato A. R., prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Plungės kooperatinė prekyba“ skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei „Ryterna“, V. M., M. Š. dėl įsakymo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Plungės kooperatinė prekyba“ (toliau – ir pareiškėjas; UAB „Plungės kooperatinė prekyba“) 2009 m. liepos 27 d. (pagal gavimo teisme dieną) skundu kreipėsi į teismą, prašydamas pripažinti neteisėtu Kauno miesto savivaldybės administracijos miesto plėtros departamento Urbanistikos skyriaus 2006 m. gruodžio 15 d. raštą Nr. 40-2-1941, kuriuo pateikė informaciją Kauno miesto Žemėtvarkos skyriui apie valstybinės žemės plotą, kuris prie minėto rašto pridėtoje kartografinėje žemės sklypų schemoje pažymėtas Nr. IV-8-41; pripažinti neteisėtu Kauno apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Kauno miesto Žemėtvarkos skyriaus 2007 m. vasario 2 d. raštą Nr. S2-281 (1.11), kuriuo atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir atsakovas) miesto plėtros departamento urbanistikos skyriui pavedė parengti žemės sklypo planą, suformuoti ribas, nustatyti paskirtį, pasiūlyti reikalingus nustatyti sąlygas ir servitutus; pripažinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. birželio 22 d. įsakymą Nr. A-2708 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plano patvirtinimo“ neteisėtu ir jį panaikinti.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. liepos 31 d. nutartimi priėmė pareiškėjo UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ skundą dalyje dėl reikalavimo pripažinti neteisėtu Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. birželio 22 d. įsakymą Nr. A-2708 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plano patvirtinimo“ ir jį panaikinti, o likusioje dalyje skundą priimti atsisakyta.
Šalies argumentai
Pareiškėjo bei trečiojo suinteresuoto asmens V. M. atstovas skunde nurodė, skundžiamo Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 metų birželio 22 d. įsakymo Nr. A-2708 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plano patvirtinimo“, 1 punktu buvo pripažintas netekusiu galios Kauno miesto savivaldybės direktoriaus 2008 m. liepos 4 d. įsakymas Nr. A-2445 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plano patvirtinimo“, o šis įsakymas pakeitė ankstesnį įsakymą tiek, kad buvo patvirtintas kitas parengtas ir suderintas žemės sklypo (duomenys neskelbtini) planas, su didesnį plotą pravažiavimams skirtais servitutais. Pažymėjo, jog žemės sklypo plotas, ribos, naudojimo paskirtis liko nepakitę. Kadangi skundžiamu įsakymu suformuotas žemės sklypas yra privažiavimo kelias prie pareiškėjui nuosavybės teise priklausančių žemės sklypo ir statinių, todėl skundžiamas įsakymas iš esmės pažeidžia pareiškėjo interesus ir į jam nuosavybės teise priklausantį greta esantį žemės sklypą su statiniais, (duomenys neskelbtini). Teigė, jog skundžiamu įsakymu suformuotas 2915 kv.m. dydžio žemės sklypas teritorijoje, kurioje yra įrengtas privažiavimo kelias ir aikštelė su asfalto danga prie statinių, pastatytų žemės sklypuose: (duomenys neskelbtini). Šių sklypų ir statinių savininkai ir naudotojai naudojosi privažiavimui skirta valstybine žeme, kurioje pagal Kauno miesto bendruosius planus bei Kauno m. Biruliškių vakarinės dalies detalųjį planą buvo numatyti skersgatviai ir žemė inžineriniams tinklams ir komunikacijos tiesti. Ši žemė, pagal atitinkamus suderinimus ir projektus, turint reikiamus leidimus, yra užstatyta asfaltuota kelio danga ir taip pat šioje teritorijoje yra pakloti bendro naudojimo inžinerinės infrastruktūros tinklai. Todėl šių žemės sklypų savininkų interesus tiesiogiai liečia naujo žemės sklypo suformavimas, kuris apriboja gretimų žemės sklypų savininkų galimybę patekti į savo žemės sklypus ir nusavina sukurtą nekilnojamąjį turtą – statinius, esančius naujai suformuotame žemės sklype. Buvusiai nuosavai žemei gali būti patvirtintas žemės sklypo planas, prieštaraujantis jau esamam patvirtintam ir galiojančiam detaliajam planui, kurio toks buvusios nuosavos žemės sklypo planas niekaip negali pakeisti. Detaliajame plane buvusios nuosavos žemės vietoje yra gatvė. Kauno miesto savivaldybės administracijos Urbanistikos skyrius 2006 m. gruodžio 15 d. d. raštu Nr. 40-2-1941 Žemėtvarkos skyriui pateikė informaciją, kad buvusi nuosava žemė – tai preliminariai laisvas žemės sklypas. Tuo tarpu tvarkos „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ 34 punkte bei 70 punkte nustatyta, kad gatvės yra išperkamos, t. y. negali būti pripažintos laisvais, grąžintinais žemės plotais.
Pareiškėjas ir jo atstovas taip pat atkreipė dėmesį į tai, kad Kauno miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamento Urbanistikos skyriaus 2009 m. gegužės 12 d. aiškinamajame rašte Nr. 40-4-288 nurodyta, jog „pakoregavus žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plane kelio servitutą jis pažymėtas nurodant esamas įvažas, privažiavimus į besiribojančius žemės sklypus, nepažeidžiant esamų žemės sklypų savininkų ar naudotojų interesų <...>. Jeigu šis žemės sklypas bus grąžintas pretendentams, neigiamų pasekmių nenumatoma“. Tačiau pagal Biruliškių vakarinės dalies detalųjį planą, kuris įregistruotas Teritorijų planavimo registre, reg. Nr. 002193000036, buvusi nuosava žemė yra gatvė – viešo naudojimo transporto koridorius. Todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – ir Atkūrimo įstatymas) 12 straipsnio 1 dalies 3 punktu, ši žemė iš pretendentų turėtų būti išperkama valstybės. Pareiškėja, UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ turėdama visus reikiamus leidimus, perėmusi iš UAB „Katpėdėlė“ teises į žemės sklypą (duomenys neskelbtini), 2000-2001 metais, šiame žemės sklype pastatė autosalono ir šaldytuvo pastatą, kuris buvo pripažintas tinkamu naudoti 2001 m. liepos 9 d. Statinio pripažinimo naudoti aktu. Šio statinio projekte buvo numatyta nutiesti inžinerinius tinklus bei įrengti asfaltuotus privažiavimus, automobilių stovėjimo aikštelę, šaligatvius prie šio statinio greta esančioje pravažiavimui ir gatvei skirtoje žemėje, kurie ir buvo pagal projektą įrengti ir pastatyti. Šie statiniai šiuo metu užima didesnę grąžintino žemės sklypo dalį. Pareiškėjas už leidimus plėtoti privažiavimo kelių ir inžinerinių tinklų infrastruktūrą bei prisijungimą prie esamų tinklų sumokėjo Kauno miesto savivaldybei nustatytą infrastruktūros mokestį. Inžinerinių tinklų, elektros tinklų nuosavybės ribos baigiasi visuomeniniams poreikiams skirtoje teritorijoje, kurioje yra skundžiamu įsakymu suformuotas žemės sklypas. Todėl privalu laikyti, kad buvusi nuosava žemė, pagal įstatymus nustatyta tvarka patvirtintuose detaliuosiuose planuose yra užimta ir reikalinga jau pastatytiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti. Pareiškėjui minėtas kelias yra vienintelis viešo privažiavimo koridorius prie jo žemės sklypo. Atitinkamai, vadovaujantis Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punktu, taip pat Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, suformuota administracinėje byloje Nr. A7-276/2004, Kauno miesto savivaldybė turėjo atlikti pareigą užtikrinti visuomenės poreikius. Nurodė, jog byloje pateikti įrodymai, kurie patvirtina, kad ginčo teritorija užima UAB „Plungės kooperatinės prekybos“ asfalto dangą, kuri teisėtai yra uždengta pagal statybos leidimą, nors nėra įregistruota, bet pastatyta pareiškėjo lėšomis. Parkavimo aikštelės yra kelio dalis. Gatvei savivaldybė nesuteikė pavadinimo, Biruliškių detalusis planas nenumato gatvių pavadinimų. Atkūrus nuosavybės teises skundžiamo įsakymo pagrindu, būtų pažeistos pareiškėjo teisės.
Atsiliepimas
Atsakovas – Kauno miesto savivaldybės administracija – atsiliepime į pareiškėjo skundą bei jo atstovė teismo posėdžio metu prašė atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą.
Trečiasis suinteresuotas asmuo M. Š. bei jo atstovas advokatas P. S. teismo posėdžio metu prašė atmesti pareiškėjo skundą.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2010 m. lapkričio 12 d. sprendimu pareiškėjo UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas konstatavo, jog ginčo žemės sklypo plane nurodyti žemės naudojimo būdai –komercinės paskirties objektų teritorijos 87 proc. ir inžinerinės infrastruktūros teritorijos 13 proc.; yra inventorizuoti saugotini želdiniai (14 vnt. medžių saugoma), neprieštarauja Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrajam planui. Atkreipė dėmesį į tai, jog, pareiškėjo teigimu, skundžiamu įsakymu suformuotas 2915 kv. m. žemės sklypas yra teritorijoje, kuri pagal atitinkamus suderinimus ir projektus, turint reikiamus leidimus, yra užstatyta asfaltuota kelio danga ir šioje teritorijoje yra pakloti bendro naudojimo inžinerinės infrastruktūros tinklai. Pareiškėjas nurodo, kad asfalto danga yra teisėtai uždengta pagal statybos leidimą, nors nėra įregistruota, bet pastatyta pareiškėjo lėšomis. Parkavimo aikštelė yra kelio dalis. Tačiau, teismo nuomone, pareiškėjas nepateikė duomenų apie statinių, esančių už jam priklausančio sklypo (duomenys neskelbtini), ribų, sukūrimo (statybos) teisėtumą ir nuosavybės teisių į juos įregistravimą. 2000 m. lapkričio 20 d. Statybos leidimas Nr. 1105-6-00 išduotas statyti autosaloną ir šaldytuvo pastatą bei inžinerinius tinklus: vandentiekį, nuotekas, lietaus nuotekas ir dujas, adresu (duomenys neskelbtini). Leidime ties grafa „statytojas privalo“ įrašyta: „automobilių parkavimo aikštelė – be teisinės registracijos“. Duomenų, kurioje vietoje ir kokius veiksmus privalo atlikti statytojas su minėta aikštele, nėra. Autosalonas ir šaldytuvas pripažinti tinkamais naudoti 2001 m. rugpjūčio 3 d. Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktu, po rekonstrukcijos – 2008 m. liepos 1 d. pripažinimo tinkamu naudoti aktu. Aikštelės ir šaligatvio kadastro duomenys, adresu (duomenys neskelbtini), su akivaizdžiu neaptartu raidės „H“ taisymu, nustatyti 2009 m. gegužės 29 d. Taip pat, teismo vertinimu, pareiškėjas nepateikė įrodymų apie inžinerinių tinklų, kurie, jo teigimu, baigiasi visuomeniniams poreikiams skirtoje ginčo žemėje, sukūrimo (statybos) teisėtumą ir nuosavybės teisių į juos įregistravimą. Pareiškėjui nepateikus duomenų apie parkavimo aikštelės, inžinerinių tinklų jo vardu įregistravimą nekilnojamojo turto registre, darytina išvada, kad jie nėra registruoti (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 1 straipsnis, 9 straipsnio 1 dalis, 10 straipsnis; Nekilnojamojo turto registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. liepos 12 d. nutarimu Nr. 1129 (ginčui aktuali nuo 2009 m. sausio 1 d. galiojusi įstatymo redakcija) 5 ir 23 punktai). Teismas pažymėjo, jog ginčo sklype nesant Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 3 dalyje nurodytų statinių, nėra pagrindo jų eksploatacijai suformuoti žemės sklypą.
Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 2 punktą statiniu laikoma visa tai, kas sukurta statybos darbais naudojant statybos produktus ir yra tvirtai sujungta su žeme. Tačiau ginčo atveju sprendžiant nuosavybės teisių atkūrimo galimybę statinį būtina vertinti teisiniais kriterijais, apibūdinančiais statinį kaip daiktą, kurio naudojimui reikalingas žemės sklypas. Statinio naudojimo galimybę nustato jo sukūrimo teisėtumas. Tokia nuostata kyla iš Civilinio kodekso 4.253 straipsnio 1 dalies, pagal kurią daiktai registruojami, jei jie suformuoti įstatymo nustatyta tvarka. Nekilnojamųjų daiktų suformavimo procedūras nustato Statybos įstatymas, Teritorijų planavimo įstatymas bei poįstatyminiai teisės aktai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. birželio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261-689/2009). Tačiau, kaip akcentavo teismas, aikštelės, inžinerinių tinklų suformavimo teisėtumą patvirtinančių duomenų byloje nėra.
Teismo nuomone, pareiškėjo teisės ginčijamu administraciniu aktu nėra pažeidžiamos, nes nėra apribojama galimybė patekti į jo nuosavybės teise valdomą sklypą, kadangi, ginčo plane yra numatyti servitutai (kelio ir požeminėms bei antžeminėms komunikacijoms tiesti). Kaip teigiama skunde, iki priimant ginčijamą administracinį aktą, pareiškėjas patekdavo į savo žemės sklypą per valstybinę žemę. Taigi iš esmės nėra skirtumo, kam nuosavybės teise priklauso žemės sklypas (valstybei ar fiziniam asmeniui), jei jame yra nustatytas servitutas ir pareiškėjas yra viešpataujančio daikto savininkas. Tai, kad ginčijame plane yra suplanuotas servitutas būtent pareiškėjo nuosavybės teise valdomam žemės sklypui, pagrindžia pats planas, kurio grafinėje dalyje pavaizduotas, o aprašomojoje dalyje nurodytas kelio servitutas (kodas – 203, plotas – 1484 kv. m.) – teisė važiuoti transporto priemonėms per žemės sklypą (duomenys neskelbtini) iki žemės sklypų (duomenys neskelbtini) (tarnaujantis daiktas). Analogiškai yra numatytas servitutas tiesti požemines ir antžemines komunikacijas tiems patiems viešpataujantiems daiktams. Ginčijamo administracinio akto 3.3 punktu siūloma Kauno apskrities viršininkui nustatyti servitutus pagal patvirtintą žemės sklypo planą, vadovaujantis Žemės servitutų nustatymo administraciniu aktu taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. 1289. Vadovaudamasis byloje surinktais įrodymais ir išdėstytais motyvais, teismas padarė išvadą, jog ginčo įsakymas neprieštarauja aukštesnės galios teisėms aktams; pareiškėjo teisės nėra pažeidžiamos; ginčo teritorija nėra priskirta valstybės išperkamai žemei, o vadovaujantis Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio l dalies 3 punktu pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
III.
Pareiškėjas UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ apeliaciniu skundu prašė panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 12 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo UAB „Plungės kooperatinės prekyba“ skundą tenkinti. Apeliacinį skundą grindė šiais argumentais:
1. Kauno miesto valdybos 1995 m. gruodžio 19 d. sprendimu Nr. 621 buvo patvirtintas į bylą pateiktas Biruliškių rajono vakarinės dalies detalaus suplanavimo projektas (toliau – ir Biruliškių DP). UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ skundą, inter alia, grindė argumentais, jog Biruliškių rajono vakarinės dalies detalaus suplanavimo projektas yra detalusis planas Teritorijų planavimo įstatymo prasme, o skundžiamas aktas prieštarauja Biruliškių DP numatytiems sprendiniams, numatantiems pravažiavimo kelią toje vietoje, kurią skundžiamu aktu atsakovas įvardino kaip laisvos valstybinės žemės sklypą. Šiuos apelianto argumentus pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė pripažindamas, jog Biruliškių DP neva nėra laikytinas detaliuoju planu Teritorijų planavimo įstatymo prasme.
Žemesnės instancijos teismas
2. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nurodė motyvą: „Bendrajame plane ginčo teritorijoje nėra numatyta gatvės ar kelio“. Tačiau, anot pareiškėjo, analizuodamas Kauno miesto bendrojo plano sprendinius, Kauno apygardos administracinis teismas visiškai nepagrįstai ir be jokių motyvų neatsižvelgė ir nevertino pareiškėjo pateikto SĮ „Kauno planas“ 2010 m. kovo 29 d. rašto Nr. 2010-438, kuriame Kauno miesto bendrojo plano rengėjas SĮ „Kauno planas“ išaiškino, jog „Bendrojo plano sprendiniais <...> nesprendžiamas detaliųjų planų lygmens klausimas – patekimas į privačius sklypus. Bendruoju planu yra nustatoma A, B ir C kategorijų gatvių reikmė ir parametrai (vadovaujantis STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“). Tikslesnė ir detalesnė minimos teritorijos paskirtis turi būti sprendžiama detaliaisiais planais“. Šis raštas yra pagrindas teigti, kad srautų paskirstymo į smulkias teritorijas funkciją atliekanti „D“ kategorijos „Pagalbinės gatvės“ Biruliškių DP pažymėta gatvė, esanti ginčo teritorijoje, pagrįstai nėra pažymėta Kauno miesto bendrajame plane, nes šių sprendiniai, susiję su šiomis gatvėmis, nėra bendrojo planavimo dalykas.
3. Pirmosios instancijos teismas, esant pateiktiems įrodymams apie tai, kad ginčo teritorija yra užstatyta ir naudojama inžineriniams įrenginiams, taip pat neatsižvelgęs į galiojantį vietovės Kauno miesto Biruliškių vakarinės dalies detalų planą, nepagrįstai nusprendė pareiškėjo skundą atmesti ir sukūrė prielaidas atkurti nuosavybės teises į ginčo teritoriją.
4. Skundžiamą sprendimą pirmosios instancijos teismas nepagrįstai grindė motyvu, jog pareiškėjas neva neįrodė, kad skundžiamas aktas pažeidžia UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ subjektines teises. Šie teismo motyvai yra nepagrįsti ir neteisėti, nes skundžiamu aktu suformuotas 2915 kv.m. dydžio žemės sklypas yra teritorijoje, kurioje yra įrengtas privažiavimo kelias ir aikštelė su asfalto danga, naudojamas patekti į pareiškėjos statinius. Be to, byloje nekilo ginčo, kad šis kelias yra naudojamas patekti į pareiškėjos žemės sklypą ir statinius, taip pat ir trečiųjų suinteresuotųjų asmenų statinių, pastatytų žemės sklypuose: (duomenys neskelbtini). Ši teritorija, pagal atitinkamus suderinimus ir projektus, turint reikiamus leidimus, yra užstatyta asfaltuota kelio danga ir taip pat šioje teritorijoje yra pakloti bendro naudojimo inžinerinės infrastruktūros tinklai. Todėl apelianto interesus tiesiogiai pažeidžia naujo žemės sklypo suformavimas, kuris apriboja apelianto galimybę patekti į savo žemės sklypus ir nusavina sukurtą nekilnojamąjį turtą – statinius, esančius naujai suformuotame žemės sklype – asfalto aikštelę, pravažiavimą, automobilių stovėjimo aikšteles.
5. Pirmosios instancijos teismas pažeidė Teritorijų planavimo įstatymą nepagrįstai ir neteisėtai atsisakydamas vadovautis Biruliškių DP. Kadangi teismas nesivadovavo galiojančiu Biruliškių DP, buvo pažeista imperatyvi teisės norma, jog detalieji planai, jų sprendiniai yra privalomi vykdyti visiems (Teritorijų planavimo įstatymo 23 straipsnio 1 dalis). Atitinkamai atsakovas neturėjo teisės teikti nurodymus nustatyti kitą kelio tikslinę paskirtį, būdą ir pobūdį, nei, kad yra nustatyta Detaliuoju planu. Be to, negali būti jokio įpareigojimo nustatyti žemės servitutus kelio vietoje, nes gatvė – tai viešojo naudojimo objektas.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas Kauno miesto savivaldybės administracija nurodė, jog su apeliacinio skundo argumentais ir motyvais nesutinka, laiko jį nepagrįstu ir atmestinu. Atsakovo manymu, pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą, priėmė teisingą sprendimą, todėl naikinti šio sprendimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Trečiasis suinteresuotasis asmuo M. Š. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė šį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime nurodė, jog Kauno apygardos administracinis teismas pagrįstai pripažino, kad pareiškėjas nepateikė įrodymų ir neįrodė, jog atsakovas, priimdamas ginčijamo administracinio akto pirmą punktą, pažeidė kokius nors teisės aktus, taip pat – kad yra pažeistos UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ konkrečiais teisės aktais nustatytos subjektinės teisės ar teisėti interesai.
IV.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. spalio 3 d. sprendimu panaikino Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 12 d. sprendimą ir priėmė naują sprendimą – patenkinti pareiškėjo UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ skundą ir panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. birželio 22 d. įsakymą Nr. A-2708 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plano patvirtinimo“.
Apeliacinės instancijos teismas nurodė, jog Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtintas teisinis reguliavimas lemia, kad nustatyta tvarka patvirtintas detalusis planas, pagal kurį teritorija, kurioje yra prašomas grąžinti natūra žemės sklypas, yra užimta arba numatoma joje įrengti visuomeninės paskirties objektus, atitinkančius minėtos teisės normos reikalavimus, yra valstybės išperkama, o žemės sklypas negrąžinamas natūra pretendentams, už jį jiems kompensuojant kitais Atkūrimo įstatymo 16 straipsnyje nustatytais būdais. Pažymėjo, jog toks šios teisės normos aiškinimas bei taikymas yra įtvirtintas ir ankstesnėje administracinių teismų praktikoje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2004 m. kovo 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A7-276-04; Administracinių teismų praktika Nr. 5, p. 151-177; Administracinė byla Nr. A11-263-03; Administracinių teismų praktika Nr. 8, p. 497). Nurodė, jog iš Teritorijų planavimo įstatymo įsigaliojimo 2 straipsnyje ir šio įstatymo normas įgyvendinančio Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1996 m. gegužės 24 d. nutarimo Nr. 617 „Dėl Teritorijų planavimo įstatymo taikymo patvirtintiems, pradėtiems ir iki šio įstatymo įsigaliojimo nebaigtiems rengti teritorijų planavimo dokumentams“ 1.1 punkte įtvirtinto teisinio reguliavimo matyti, kad įvairaus pobūdžio teritorijų planavimo dokumentai, tarp jų – ir detaliųjų planų projektai, yra pripažįstami teritorijų planavimo dokumentais Teritorijų planavimo įstatymo taikymo prasme, jeigu jie atitinka šias sąlygas: 1. nustatyta tvarka buvo patvirtinti iki Teritorijų planavimo įstatymo įsigaliojimo dienos; 2. juose yra numatytos teritorijų žemės naudojimo, veiklos joje plėtojimo sąlygos, žemės naudotojų teisės ir prievolės; 3. iki 1997 m. kovo 30 d. buvo įregistruoti Teritorijų planavimo dokumentų valstybės registre. Konstatavo, jog byloje surinkti duomenys patvirtina, kad nagrinėjamas Biruliškių DP atitinka minėtas sąlygas, nes jis buvo patvirtintas teisės aktų, galiojusių iki Teritorijų planavimo įstatymo įsigaliojimo dienos, nustatyta tvarka; šį projektą patvirtino kompetentinga institucija; šiuo projektu yra išspręsti ginčo teritorijos žemės naudojimo, veiklos joje plėtojimo sąlygos ir kiti klausimai, ginčo žemės sklypą priskiriant tenkinti visuomeninį poreikį – tiesti gatvę; šis projektas iki 1997 m. kovo 30 d. buvo įregistruotas Teritorijų planavimo dokumentų valstybės registre. Pažymėjo, jog byloje duomenų, kurie paneigtų minėtas aplinkybes, nesurinkta, tokių aplinkybių nenurodo ir atsakovas, kuris iš esmės ir pripažįsta, kad šis projektas yra galiojantis, o duomenų, kad šis projektas Teritorijų planavimo įstatymo nustatyta tvarka buvo pakeistas, papildytas ar panaikintas, taip pat nėra. Pridūrė, jog byloje nesurinkta įrodymų ir apie tai, kad šio projekto sprendiniai, kiek tai susiję su ginčo žemės sklypu, prieštarauja vėliau, 2003 m. gegužės 29 d., Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T-242 patvirtinto Kauno miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniams. Pažymėjo, jog iš bendrojo plano sprendinių matyti, kad ginčo žemės sklypas patenka į komercinės paskirties ir smulkaus verslo objektams (gyvenamoms, visuomeninėms) priskirtą teritoriją bei – kad bendrojo plano sprendiniais nesprendžiamas patekimo (įvažiavimo) į kitiems asmenims priklausančius žemės sklypus klausimas. Akcentavo ir tai, jog pagal Teritorijų planavimo įstatymo 2 straipsnio 1-4 dalyse pateiktas bendrojo ir detaliojo plano bei jų planavimo sąvokas, bendrojo plano sprendiniais yra nustatoma tik atitinkamos teritorijos vystymo erdvinė koncepcija ir naudojimo bei apsaugos principai, o detaliojo plano sprendiniais nustatomos konkretaus žemės sklypo ribos, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimas, t. y. bendrojo plano sprendiniai yra koncepcinio bei principinio pobūdžio, kurie konkretizuojami detaliojo planavimo procese. Pridūrė, jog šis bendrojo ir detaliojo planų pobūdis nagrinėjamu atveju lemia, kad minėto bendrojo plano sprendiniai neprieštarauja aptariamo projekto sprendiniams, nes patekimo (įvažiavimo) į kitiems asmenims priklausančius žemės sklypus klausimas paliktas išspręsti (konkretizuoti) detaliojo plano sprendiniais. Padarė išvadą, jog Biruliškių DP Teritorijų planavimo įstatymo prasme yra teritorijų planavimo dokumentas, atitinkantis galiojančio detalaus plano statusą, o pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl aptariamo projekto legitimumo, netinkamai pritaikė bei išaiškino materialines teisės normas, reglamentuojančias ginčo dalyką, dėl ko padarė neteisingas išvadas dėl šio teritorijų planavimo dokumento statuso ir jo reikšmės nuosavybės teisių atkūrimo procesui. Konstatavo, jog nustatyta tvarka patvirtintas detalusis planas, pagal kurį teritorija, kurioje yra prašomas grąžinti natūra žemės sklypas, yra užimta arba numatoma joje įrengti visuomeninės paskirties objektus, yra kliūtis šį žemės sklypą grąžinti natūra pretendentams bei turi būti priskiriamas valstybės išperkamai žemei, todėl ginčijamas Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. birželio 22 d. įsakymas Nr. A-2708 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plano patvirtinimo“, kuriuo buvo suformuotas 2914 kv. m. dydžio žemės sklypas nuosavybės teisių natūra atkūrimui, yra neteisėtas, nes prieštarauja Biruliškių DP, kaip detalaus plano, sprendiniams.
V.
Trečiasis suinteresuotas asmuo M. Š., atstovaujamas advokato A. R., 2012 m. sausio 3 d. pateikė prašymą atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 (t. 2, b. l. 133 – 140), kuriuo prašo atnaujinti procesą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išnagrinėtoje administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011, o atnaujinus procesą – panaikinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. spalio 3 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 ir priimti naują nutartį – pareiškėjo UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ apeliacinį skundą atmesti ir palikti nepakeistą Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 12 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. 1-154-480/2010.
Prašymą atnaujinti procesą trečiasis suinteresuotas asmuo grindžia šiais pagrindiniais argumentais:
1. Procesas administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 atnaujintinas, nes egzistuoja Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 153 straipsnio 2 dalies 10 ir 12 punktuose nustatyti pagrindai, t. y. apeliacinės instancijos teismas padarė esminį materialinės teisės normų pažeidimą jas taikant, kuris turėjo įtakos priimti neteisėtą sprendimą (ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 punktas), ir kartu būtina užtikrinti vienodos administracinių teismų praktikos formavimą (ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 12 punktas).
2. Terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti skaičiuotinas nuo 2011 m. gruodžio 1 d., nes Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. gruodžio 1 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A63-3210/2011 analizavo tą patį Kauno miesto valdybos 1995 m. gruodžio 19 d. sprendimu Nr. 621 „Dėl detalaus suplanavimo projektų tvirtinimo“ patvirtintą Biruliškių rajono vakarinės dalies detalaus suplanavimo projektą, kuris buvo nagrinėjamas ir administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011, tačiau priėjo prie skirtingų išvadų, nei Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. spalio 3 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011, o tai sudaro pagrindą teigti, kad trečiasis suinteresuotas asmuo būtent 2011 m. gruodžio 1 d. sužinojo arba turėjo sužinoti apie aplinkybes, kurios yra proceso atnaujinimo pagrindas administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011.
3. Administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 apeliacinės instancijos teismas netinkamai taikė ir aiškino Lietuvos Respublikos piliečių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas. Byloje teismas padarė išvadą, kad vien detalaus plano buvimas yra pakankama įstatyminė sąlyga pripažinti detaliai suplanuotą teritoriją valstybės išperkama, o tai užkerta kelią joje grąžinti žemę natūra. Teigia, jog su tokia apeliacinės instancijos teismo išvada nėra pagrindo sutikti, nes kartu privalo egzistuoti ir kita aplinkybė, t. y. realus bei pagrįstas visuomenės poreikis tai konkrečiai žemei, nes tik pastaroji sąlyga lemia, ar ta konkreti žemė yra grąžinama natūra, ar išperkama. Nurodo, jog realus ir pagrįstas visuomenės poreikis ginčo žemės sklypui administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 nebuvo įrodytas, bet priešingai –jis buvo paneigtas, todėl teismas neturėjo pagrindo ginčo žemės sklypą laikyti valstybės išperkamu Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatų pagrindu ir naikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. birželio 22 d. įsakymo Nr. A-2708 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plano patvirtinimo“.
Žemesnės instancijos teismas
4. Teismas išvadą, jog Biruliškių DP atitinka detaliojo plano statusą ir turi būti paisoma jo sprendinių, sprendžiant nuosavybės teisių atkūrimo klausimus ginčo teritorijoje, priėjo tik formaliai įvertinęs aplinkybes, tačiau visiškai nesiaiškindamas ir nepasisakydamas, o kaip gi nagrinėjamu atveju pasireiškia realus bei pagrįstas visuomenės poreikis konkrečiai ginčo žemei. Tikina, jog tokiai išvadai prieiti nepakanka vien formalaus nagrinėjamo projekto sprendinių, suformuluotų dar 1995 m. gruodžio 19 d., vertinimo, kadangi nagrinėjami sprendiniai neatspindi šios dienos realaus ir pagrįsto visuomenės poreikio ginčo žemės sklypui, o tokio realaus ir pagrįsto poreikio nesant, vien detalaus plano buvimas neužkerta kelio žemės grąžinimui, dėl ko ne kartą yra pasisakęs tiek Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, tiek Konstitucinis Teismas. Nurodo, jog nagrinėjamu atveju, ginčo žemei nėra realaus ir pagrįsto visuomenės poreikio, ji yra laisva (ginčo žemės sklype nėra registruotų nekilnojamųjų daiktu, o tik kelio servitutas), todėl ji grąžintina natūra, o teismas savo sprendimu vykdė tik formalų teisingumą.
5. Administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 apeliacinės instancijos teismas iš viso nei taikė, nei aiškino STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ (Žin., 1999, Nr. 27-773) 1.6. ir 1.7. punktų nuostatų, nors privalėjo. Nurodo, jog Biruliškių DP ginčo sklypui tenkantis sprendinys – „<...> tiesti gatvę <...>“ – pripažintinas susisiekimo planavimo sprendiniu, todėl ši aplinkybė, formaliai vertinant, apskritai eliminuoja galimybę taikyti Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas ir ginčo žemės sklypus priskirti valstybės išperkamai, nes šis sprendinys paprasčiausiai negalioja, nebėra į ką atsižvelgti. Priduria, jog duomenų, kad ginčo Biruliškių DP susiekimo planavimo sprendinių galiojimas būtų pratęstas byloje nėra, ir ginčo teritorijai nebuvo rengtas susiekimo infrastruktūros specialusis planas, kas kartu patvirtina, kad realus visuomenės poreikis tokių sprendinių įgyvendinimui neegzistuoja.
6. Tai, kad ginčo teritorijoje galioja tik tie Biruliškių DP numatyti susiekimo planavimo sprendiniai, kurie yra detalaus suplanavimo projekte numatyti susiekimo planavimo sprendiniai, kurie yra realiai įgyvendinti ar numatomi įgyvendinti vėlesniuose teritorijų planavimo dokumentuose, t. y. Kauno miesto Bendrajame plane, specialiuosiuose planuose ar konkrečių žemės sklypų planuose, kurių pastarieji prilyginami teritorijų planavimo dokumentams Teritorijų planavimo įstatymo 21 straipsnio 2 dalies pagrindu, dar kartą patvirtina tas faktas, jog Kauno miesto savivaldybės administracijos Urbanistikos skyrius 2011 m. lapkričio 18 d. raštu Nr. 40-2- 2455 „Dėl informacijos pateikimo“, be kita ko, buvo nurodyta, kad Biruliškių rajono vakarinės dalies išplanavimo brėžinyje, kuris apima teritoriją tarp (duomenys neskelbtini), be kitų sprendinių yra numatytos ir išspręstos susiekimo sistemos – skersinė jungtis tarp (duomenys neskelbtini), išilginė jungtis tarp (duomenys neskelbtini), pravažiavimai, įvažiavimai, automobilių parkavimas. Tik skersinis pravažiavimas ir kiti įvažiavimai, anot Kauno miesto savivaldybės administracijos, galėtų būti priskirti prie pagalbinių gatvių (D kategorija). Pažymi, jog dauguma sprendinių, kurie numatyti Biruliškių rajono vakarinės dalies išplanavimo brėžinyje, neįgyvendinti, o Biruliškių rajono vakarinės dalies išplanavimo brėžinyje esantys susiekimo planavimo sprendiniai niekada nebuvo detalizuojami. Atitinkamai ginčo teritorija Kauno miesto Bendrajame plano sprendiniuose numatyta kaip komercinės paskirties objektų teritorijos, o Kauno miesto Susiekimo infrastruktūros plėtros brėžinyje ginčo teritorijoje nebuvo numatyta naujų gatvių, pravažiavimų. Ginčo teritorijai atskirai nebuvo rengtas specialusis planas, tačiau ginčo teritorija patenka į išnagrinėtus ir patvirtintus kitus specialiuosius planus: Kauno miesto degalinių išdėstymo specialųjį planą, Aukštybinių pastatų išdėstymo Kauno miesto savivaldybės teritorijoje specialųjį planą, Didžiųjų prekybos įmonių išdėstymo Kaune specialųjį planą. Taigi, ginčo teritorijai nebuvo rengtas susiekimo infrastruktūros specialusis planas bendrojo plano teiginiams tikslinti. Priduria, jog šį faktą taip pat patvirtina tai, jog Kauno savivaldybės įmonė „Kauno planas“ 2011 m. lapkričio 23 d. rašte Nr. 2011-435 „Dėl dokumentu pateikimo“, be kita ko, nurodė, kad Biruliškių DP nebuvo derintas su visuomene, projektu buvo suplanuota susiekimo sistema – vidaus pravažiavimai, tačiau taip niekada ir nebuvo įrengta, projekte numatytus pravažiavimus, esant jų poreikiui, buvo siūloma keisti konkrečių žemės sklypų kelio servitutais, o rengiant laisvos žemės sklypų schemas buvo remiamasi Kauno miesto Bendruoju planu (patvirtintas 2003 m. gegužės 29 d.), Biruliškių rajono vakarinės dalies detalaus suplanavimo projektu (patvirtintas 1995 m. gruodžio 19 d.) ir Kauno miesto centrinės dalies vystymo koncepcija (patvirtinta 1997 m. balandžio 8 d.).
7. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas suformulavo teisės taikymo ir aiškinimo taisyklę tokio tipo bylose ir nustatė, kad galimybė grąžinti laisvą (neužstatytą) miesto žemę turėtoje vietoje turi būti siejama su realaus ir pagrįsto visuomenės poreikio konkrečiai žemei buvimu ar nebuvimu, kad tai, ar žemė turi būti grąžinta natūra, ar valstybės išperkama, lemia ne detaliojo plano buvimas ar nebuvimas, o tai, ar yra pagristas visuomenės poreikis tai konkrečiai žemei, ir ar ši žemė yra laisva (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. A10-640/2007; Nr. A502-927/2008; Nr. A146-1063/2011; Nr. A63-3210/2011). Priduria, jog palyginus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išvadas, prieitas 2011 m. spalio 3 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 bei 2011 m. gruodžio 1 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A63-3210/2011, matyti, kad jos reikšmingai skiriasi aiškinant bei taikant vieną ir tą pačią materialinės teisės normą, vertinant vieną ir tą patį teritorijų planavimo dokumentą, jo sprendinius, nes 2011 m. spalio 3 d. sprendime Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nurodė, jog Biruliškių DP atitinka detaliojo plano statusą, pagal projekto sprendinius matyti, kad ginčo žemės sklypas yra priskirtas tenkinti visuomenės poreikius – tiesti gatvę, todėl ginčo žemės sklypas yra valstybės išperkamas <...>, o 2011 m. gruodžio 1 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A63-3210/2011 teismas konstatavo, jog Biruliškių DP atitinka detaliojo plano statusą, pagal projekto sprendinius matyti, kad ginčo žemės sklypai yra priskirti tenkinti visuomenės poreikius – tiesti gatves, tačiau ginčo žemės sklypai nėra valstybės išperkami, nes „<...> nepakanka, jog jie tokiais apibrėžiami pagal detaliojo plano sprendinius. Būtina nustatyti, ar tokiai žemei yra realus ir pagrįstas visuomenės poreikis, kad jis objektyviai negali būti patenkintas kitaip nei paimant šį nuosavybės objektą <...>“.
8. Minėtos aplinkybės akivaizdžiai įrodo, kad ginčo sklypui adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, taip pat nėra Biruliškių DP buvusio numatyto visuomenės poreikio, ginčo žemės sklype Kauno miesto savivaldybė nėra numačiusi tęsti naujos gatvės, o yra nustatytas tik kelio servitutas – teisė važiuoti transporto priemonėmis per ginčo žemės sklypą iki žemės sklypų (duomenys neskelbtini) (pareiškėjo UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ žemės sklypo) ir (duomenys neskelbtini) bei yra numatyta teisė tiesti šiems sklypams požemines ir antžemines komunikacijas, kas leidžia daryti išvadą, kad ginčo žemės sklypas galėjo būti natūra grąžintas M. Š., todėl apeliacinės instancijos teismas nepagrįstai ir neteisėtai naikino Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 12 d. sprendimą bei Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. birželio 22 d. įsakymą Nr. A-2708 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) plano patvirtinimo“.
Atsiliepimas
Pareiškėjas UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ atsiliepimu į trečiojo suinteresuoto asmens M. Š. prašymą dėl proceso atnaujinimo administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 prašo atsisakyti atnaujinti procesą administracinėje byloje, išspręstoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. spalio 3 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011.
Atsiliepimą į prašymą atnaujinti procesą pareiškėjas grindžia šiais pagrindiniais argumentais:
1. Prašymą dėl proceso atnaujinimo pateikė netinkamas subjektas, todėl jis atmestinas, nenustatinėjant ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 ir 12 punktuose įtvirtintų pagrindų buvimo. ABTĮ 154 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prašymą atnaujinti procesą turi teisę paduoti administracinės bylos šalys (ABTĮ 48 straipsnio 1 dalis numato, kad ginčo (administracinės bylos) šalys yra pareiškėjas ir atsakovas), o ne administracinės bylos proceso šalys (ABTĮ 48 straipsnio 2 dalis), todėl administracinės bylos proceso šalys – tretieji suinteresuoti asmenys, t. y. tie, kurių teisėms ir pareigoms bylos išsprendimas gali turėti įtakos, prašymo dėl proceso atnaujinimo pateikti negali. Pažymi, jog šią išvadą patvirtina ir administracinių bylų praktikos analizė (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. P438-29-09; Nr. P18-255/2007; Nr. P4-196/2007; Nr. P4-145/2007; Nr. P8-45-06).
2. Prašyme išdėstyti argumentai neatitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotų esminių kriterijų, kurie yra taikomi nustatant galimybę atnaujinti procesą ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 12 punkto pagrindu: <...> tai, kad procesą atnaujinti prašantis asmuo turi pateikti teismui įrodymus, patvirtinančius, jog administracinių teismų praktika ginčijamu klausimu yra nevienoda, byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą, yra nukrypta nuo vieningos administracinių teismų praktikos <...> bei tai, kad teismų praktika taikant įstatymus kitose bylose gali būti teisingai pasiremta tik tuo atveju, jei bylų faktinės aplinkybės yra visiškai identiškos <...>.
3. Trečiasis suinteresuotas asmuo neįrodė, kad administracinių teismų praktika ginčijamu klausimu yra nevienoda, o byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą, yra nukrypta nuo vieningos administracinių teismų praktikos arba teismų praktika formuojama klaidinga linkme. Nurodo, jog trečiasis suinteresuotas asmuo remiasi iš esmės vienintele Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A63-3210/2011, teigdamas, kad buvo nukrypta nuo praktikos. Pažymi, jog ši nutartis yra priimta vėliau (2011 m. gruodžio 1 d.) nei 2011 m. spalio 3 d. sprendimas, todėl jam minėta nutartis negalėjo turėti precedentinės galios. Priduria ir tai, kad pats trečiasis suinteresuotas asmuo Nr. A63-3210/2011 byloje dalyvavo trečiuoju suinteresuotu asmeniu, o jį atstovavo advokatas A. R., dirbantis advokatų kontoroje (duomenys neskelbtini). Pažymi, jog ši byla buvo pradėta pagal 2010 m. vasario 12 d. pareiškėjos Jovitos E. S., kurią taip pat atstovavo advokatų kontoros (duomenys neskelbtini) advokatas, skundą. Akcentuoja, jog M. Š. ir J. E. S. interesai administracinėje byloje Nr. A63-3210/2011 buvo priešingi, tačiau juos abu atstovavo advokatų kontora (duomenys neskelbtini), kas duoda pagrindo apskritai abejoti proceso administracinėje byloje Nr. A63-3210/2011 sąžiningumu, manant, kad procesas buvo pradėtas tik dėl akių, pažeidžiant šalių rungimosi principą.
4. Trečiasis suinteresuotas asmuo neįrodė, kad bylų faktinės aplinkybės yra visiškai identiškos, bet priešingai – sąmoningai vengia įvardinti esminius šių bylų faktinių aplinkybių skirtumus, kurie lėmė skirtingą situacijų vertinimą. Pažymi, jog 2011 m. gruodžio 1 d. LVAT nutartyje remiamasi esmine faktine aplinkybe, kad ginčo teritorijoje (sklypai (duomenys neskelbtini)) „Biruliškių vakarinės dalies detalaus suplanavimo projekto sprendiniai nėra realizuoti“, o administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011, nebuvo ginčo, kad Biruliškių vakarinės dalies detalaus suplanavimo projekto sprendinys – gatvė – ginčo sklype yra faktiškai realizuotas (daugiau negu prieš 10 metų). Pabrėžia, jog ginčo sklype ((duomenys neskelbtini)) jau yra įrengtas privažiavimo kelias ir aikštelė su asfalto danga: UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ turėdama visus reikiamus leidimus, perėmusi iš UAB „Katpėdėlė“ teises į žemės sklypą (duomenys neskelbtini) 2000-2001 m., šiame žemės sklype pastatė autosalono ir šaldytuvo pastatą, kuris buvo pripažintas tinkamu naudoti 2001 m. liepos 9 d. Statinio pripažinimo naudoti aktu, o šio statinio projekte buvo numatyta nutiesti inžinerinius tinklus, bei įrengti asfaltuotus privažiavimus, automobilių stovėjimo aikštelę, šaligatvius, prie šio statinio greta esančiame pravažiavimui ir gatvei skirtoje žemėje (sklypas (duomenys neskelbtini)), kurie ir buvo pagal projektą įrengti ir pastatyti, ką patvirtina „Autosalono ir šaldytuvo“ statinio projekte esantis suderintas dangų planas, atlikta statinio inventorizacija bei išpildomasis inžinerinių tinklų topografiniai planai.
5. Trečiasis suinteresuotas asmuo nepagrįstai remiasi Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkto pažeidimu, nes ginčo teritorija yra užstatyta ir naudojama inžineriniams įrenginiams, ant jos yra įrengtas privažiavimo kelias ir aikštelė su asfalto danga pagal galiojantį vietovės Kauno miesto Biruliškių vakarinės dalies detalų planą, o LVAT sprendime pagrįstai nusprendė pripažinti šią žemę valstybės išperkama. Pažymi, jog esant aiškiam Biruliškių vakarinės dalies detaliojo plano sprendiniui suplanuotą teritoriją skirti gatvei ir nesant ginčo, kad šioje teritorijoje yra įrengtas ir viešai naudojamas privažiavimo kelias ir aikštelė (detalaus plano sprendinys realizuotas), todėl nėra jokio pagrindo M. Š. deklaratyviam teiginiui apie tariamai paneigtą viešąjį interesą. Tuo tarpu aplinkybė, jog anksčiau negu prieš 10 metų pagal 2000 m. lapkričio 20 d. išduotą Statybos leidimą Nr. 1105-6-00 įrengtas privažiavimo kelias ir aikštelė, kuriais realizuojamas Biruliškių vakarinės dalies detalaus plano sprendinys, nėra registruoti viešajame registre ir/arba, kad gatvei nesuteiktas pavadinimas, nesudaro pagrindo teigti, kad žemė yra laisva. Akcentuoja, jog trečiasis suinteresuotas asmuo sąmoningai klaidinant teismą nurodo tai, jog LVAT sprendime nurodytas visuomenės poreikis tai – „naujos gatvės tiesimas“, tačiau šie jo argumentai neatitinka byloje surinktų įrodymų, kurie patvirtina, kad privažiavimo kelias ir aikštelė jau yra įrengti (pastatyti) ir jokio poreikio naujos gatvės tiesimui ginčo teritorijoje nėra.
6. Trečiasis suinteresuotas asmuo taip pat nepagrįstai remiasi LR Aplinkos ministro 1999 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. „Dėl STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ patvirtinimo“ 1.6 ir 1.7 punktų pažeidimu, nes šios teisinės normos ginčo nereguliuoja.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Procesą atsisakytina atnaujinti.
Proceso atnaujinimo institutas pagal savo paskirtį ir tikslus, kurių siekė įstatymų leidėjas, yra išimtinė procedūra, kuri taikoma tik ypatingais atvejais (siekiant pašalinti tam tikrus akivaizdžius ir esminius pažeidimus, padarytus sprendžiant bylą) bylose, užbaigtose įsiteisėjusiu teismo priimtu baigiamuoju aktu, griežtai laikantis ABTĮ IV skyriuje nustatytų proceso atnaujinimo sąlygų bei tvarkos, ir negali būti tapatinamas su apeliaciniu procesu, kuris reglamentuotas ABTĮ III skyriaus normomis. Įsiteisėjęs teismo sprendimas (bendrąja prasme), kuriuo byloje buvo išspręstas šalių ginčas, įgyja res judicata galią. Tai reiškia, kad šalių ginčas yra išspręstas galutinai ir negali būti revizuojamas įprastinėmis procesinėmis priemonėmis. Bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, proceso atnaujinimas galimas tik per įstatymu apibrėžtą terminą ir tik tais pagrindais, kuriuos numato įstatymas.
ABTĮ 153 straipsnio 2 dalyje yra išvardinta dvylika konkrečių pagrindų, kuriems esant gali būti atnaujintas procesas administracinėje byloje. Asmuo, paduodantis prašymą dėl proceso atnaujinimo, turi šį prašymą pagrįsti įstatymų numatytais proceso atnaujinimo pagrindais. Prašymo dėl proceso atnaujinimo nepagrindus įstatymų numatytais proceso atnaujinimo pagrindais, procesas administracinėje byloje negali būti atnaujintas (ABTĮ 159 straipsnio 1 dalis).
Nagrinėjamu atveju trečiasis suinteresuotas asmuo prašo atnaujinti procesą ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 ir 12 punktais.
Dėl proceso atnaujinimo ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 punkte numatytu pagrindu
ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 punktas numato, jog procesas administracinėje byloje gali būti atnaujinamas, jeigu nustatoma, kad padarytas esminis materialinės teisės normų pažeidimas jas taikant, galėjęs turėti įtakos priimti neteisėtą sprendimą, nutarimą ar nutartį.
Kartu kolegija pažymi, kad šio punkto taikymas yra sietinas su tokio pažeidimo akivaizdumu. Tai reiškia, kad prašyme atnaujinti procesą šiuo pagrindu turi būti pateikti argumentai, kurie akivaizdžiai parodo, kad bylą nagrinėjęs teismas neteisingai aiškino byloje taikytiną materialinės teisės normą. Toks akivaizdumas procesą prašančio asmens turi būti specialiai aptartas ir argumentuotas. Pridurtina, jog pažeidimas yra akivaizdus, kai proceso atnaujinimo klausimą nagrinėjančiai teisėjų kolegijai nelieka pagrįstų abejonių dėl klaidingo teisės normų aiškinimo ir taikymo.
Akcentuotina ir tai, jog vien alternatyvaus teisės normų aiškinimo galimybė, nesant svarių argumentų dėl pirmojo aiškinimo klaidingumo, nesudaro ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 punkte nurodyto proceso atnaujinimo pagrindo, nes kitaip nebūtų užtikrinamas įsiteisėjusio teismo sprendimo (nutarimo, nutarties) pagrindu susiklosčiusių teisinių santykių stabilumas.
Nagrinėjamu atveju matyti, jog trečiasis suinteresuotas asmuo savo prašymą atnaujinti procesą šioje dalyje argumentuoja tuo, jog teismas netinkamai taikė ir aiškino Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas, nurodydamas, jog detalaus plano buvimas yra pakankama įstatyminė sąlyga pripažinti detaliai suplanuotą teritoriją valstybės išperkama, o tai užkerta kelią grąžinti žemę natūra, nepaisant to, kad, trečiojo suinteresuoto asmens nuomone, kartu su detaliojo plano buvimu privalo egzistuoti ir kita aplinkybė, t. y. realus bei pagrįstas visuomenės poreikis tai konkrečiai žemei, nes tik pastaroji sąlyga lemia, ar ta konkreti žemė yra grąžinama natūra, ar išperkama, o šiuo atveju tokio realaus ir pagrįsto visuomenės poreikio ginčo žemės sklypui buvimas nebuvo įrodytas.
Teisėjų kolegija, patikrinusi trečiojo suinteresuotojo asmens prašymo atnaujinti procesą turinį, sprendžia, jog nėra nustatytas akivaizdus Atkūrimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkto pritaikymo netinkamumas šioje byloje. Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas prie išvados, jog nustatyta tvarka patvirtintas detalusis planas, pagal kurį teritorija, kurioje yra prašomas grąžinti natūra žemės sklypas <...> yra valstybės išperkama <...>, priėjo, remdamasis ankstesne administracinių teismų praktika (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2004 m. kovo 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A7-276-04; Administracinių teismų praktika Nr. 5, p. 151-177; Administracinė byla Nr. A11-263-03; Administracinių teismų praktika Nr. 8, p. 497), todėl teisėjų kolegija neturi pagrindo teigti, jog minėta teisinė norma buvo teismo akivaizdžiai neteisingai aiškinta ir pritaikyta. Be to, trečiasis suinteresuotas asmuo savo prašymą atnaujinti procesą šiuo aspektu iš dalies sieja ir su faktinių aplinkybių vertinimu – teiginiu, jog realaus ir pagrįsto visuomenės poreikio ginčo žemės sklypui nebuvo – kurio teisėjų kolegija iš naujo tikrinti nesiima.
Pridurtina, jog kiti trečiojo suinteresuotojo asmens argumentai, pateikti prašymo dalyje atnaujinti procesą ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 punkto pagrindu – t. y. tai, kad teismas, padarydamas išvadą, jog Biruliškių DP atitinka detaliojo plano statusą ir turi būti paisoma jo sprendinių, sprendžiant nuosavybės teisių atkūrimo klausimus ginčo teritorijoje, vykdė tik formalųjį teisingumą, bei tai, kad jis iš viso nei taikė, nei aiškino STR 2.06.01:1999 „Miestų, miestelių ir kaimų susisiekimo sistemos“ 1.6. ir 1.7. punktų nuostatų, kaip ir tie jo argumentai, kuriais jis kvestionuoja ginčo teritorijai nustatytus sprendinius, nagrinėjamu atveju taip pat nelaikytini įrodančiais minėtą akivaizdų ir esminį materialinės teisės normos pažeidimą ir yra susiję faktinių bylos aplinkybių peržiūrėjimu ir įvertinimu iš esmės, bet ne su galimybe taikyti proceso atnaujinimo institutą.
Todėl atsižvelgiant į aukščiau pateiktą ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 10 punkto aiškinimą, konstatuotina, kad trečiasis suinteresuotas asmuo nepagrindė ir neįrodė, jog byloje, kurioje procesą siekiama atnaujinti, buvo padarytas esminis materialinės teisės normų pažeidimas.
Dėl proceso atnaujinimo ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 12 punkto pagrindu
Nagrinėjamoje byloje trečiasis suinteresuotas asmuo taip pat prašo atnaujinti procesą ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 12 punkto pagrindu. Pažymėtina, jog šiuo pagrindu procesas gali būti atnaujinamas, kai būtina užtikrinti vienodos administracinių teismų praktikos formavimą. Prašydamas atnaujinti procesą šiuo pagrindu, suinteresuotas asmuo turi pateikti teismui įrodymus, patvirtinančius, jog administracinių teismų praktika ginčijamu klausimu yra nevienoda, byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą, yra nukrypta nuo vieningos administracinių teismų praktikos arba teismų praktika formuojama klaidinga linkme.
Akcentuotina, jog teismų praktika taikant įstatymus kitose bylose gali būti teisingai pasiremta tik tuo atveju, jei bylų faktinės aplinkybės yra visiškai identiškos. Kiekvienoje konkrečioje byloje ginčo teisinius santykius reglamentuojančių teisės aktų konkrečios normos taikomos atsižvelgiant į kiekvienai individualiai bylai reikšmingų aplinkybių visumą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. sausio 8 d. nutartis byloje Nr. P146-2/2010).
Teisėjų kolegija pažymi, jog nagrinėjamu atveju trečiasis suinteresuotas asmuo savo prašyme atnaujinti procesą, nors ir pamini kitus procesinius sprendimus, savo teiginį, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nukrypo nuo teismų praktikos, iš esmės grindžia tuo, jog šis teismas 2011 m. gruodžio 1 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A63-3210/2011 priėjo prie išvados, kuri reikšmingai skiriasi nuo tos, kuri buvo prieita trečiajam suinteresuotam asmeniui aktualiame 2011 m. spalio 3 d. sprendime, aiškinant tapačią materialinės teisės normą. Teisėjų kolegija su tokiais trečiojo suinteresuoto asmens argumentais sutikti negali, nes pirma – jo cituojama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A63-3210/2011 buvo priimta vėliau nei 2011 m. spalio 3 d. sprendimas, todėl būtų nelogiška teigti, jog teismas nukrypo nuo tos teismų praktikos, kurios tuo metu laiko požiūriu net nebuvo. Antra, trečiasis suinteresuotas asmuo neįrodė faktinių bylos aplinkybių identiškumo, t. y. to, kad bylų faktinės aplinkybės sutapo, tačiau teismas, nepaisydamas to, tapačią materialinę teisės normą pritaikė skirtingai, bet priešingai – kaip teisingai atsiliepime į prašymą atnaujinti procesą pažymi pareiškėjas UAB „Plungės kooperatinė prekyba“, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutartyje buvo nustatyta ir remtasi ta aplinkybe, kad ginčo teritorijoje Biruliškių DP sprendiniai nėra realizuoti, t. y. toje byloje nagrinėto ginčo teritorija jokiais statiniais nebuvo užstatyta, o administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 tuo remtasi nebuvo, t. y. ginčas dėl sprendinių realizavimo fakto nekilo. Teisėjų kolegijos vertinimu, šios aplinkybės sudarė pakankamas prielaidas minėtose bylose nagrinėtas situacijas vertinti skirtingai. Taigi, remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad 2011 m. spalio 3 d. sprendimą, kuriuo buvo panaikintas Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 12 d. sprendimas ir patenkintas pareiškėjo UAB „Plungės kooperatinė prekyba“ skundas, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas priėmė, įvertinęs konkrečias nagrinėjamos bylos aplinkybes ir jos skiriasi nuo aplinkybių, nurodytų nutartyje, kuria grindžiamas prašymas atnaujinti procesą. Konstatuotina, jog teismas nenukrypo nuo suformuotos administracinių teismų praktikos.
Naujai suformuota ar pasikeitusi teismų praktika negali būti taikoma išnagrinėtai bylai ir negali būti vertinama kaip pagrindas atnaujinti procesą, nes prieštarautų teisės principui lex retro non agit. Šis principas dėl įstatymų grįžtamosios galios negalimumo taikytinas ir teismo precedentui kaip teisės šaltiniui. Teismo precedento esmę sudaro stare decisis principas, grindžiamas teismo sprendimo autoritetu: visas tas pačias vėlesnes bylas būtina spręsti taip, kaip išspręsta byla, kurioje suformuotas teismo precedentas, šis principas negali būti taikomas ankščiau išnagrinėtoms byloms.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog trečiojo suinteresuotojo asmens prašymas dėl proceso atnaujinimo yra nepagrįstas įstatymo numatytais proceso atnaujinimo pagrindais, todėl atmestinas, o procesas administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 neatnaujintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Trečiojo suinteresuoto asmens M. Š., atstovaujamo advokato A. R., prašymo dėl proceso atnaujinimo netenkinti.
Atsisakyti atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr. A438-2358/2011 pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Plungės kooperatinė prekyba“ skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei „Ryterna“, V. M., M. Š. dėl įsakymo panaikinimo.
Nutartis neskundžiama.