- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-12-16
- Bylos Nr.
- e1-1623-617/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18158-2022-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Kaltinamasis
- K. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas Anatolij Januševskij
išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-jo skyriaus prokurorės Irinos Kurilo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-1623-617/2022, ir susipažino su ikiteisminiame tyrime surinkta medžiaga, kurioje
K. R. ( a. k. (duomenys neskelbtini) ) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, nedirbantis, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis K. R. pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis laikotarpiu nuo 2022-05-10 iki 2022-05-17, tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku, Valstybinės įmonės Valstybinių miškų urėdijos Švenčionėlių regioninio padalinio Antaliedės girininkijos 178-ojo kvartalo 13 sklype, 110-ojo kvartalo 3-ąjame ir 8-ąjame sklypuose, bei 97-ojo kvartalo 16-ąjame sklype, be leidimo kirsti mišką, atrankiniu būdu iškirto ir pagrobė Valstybinės įmonės Valstybinių miškų urėdijai priklausančių 79 vnt. sausų pušų ( 60,51 m³ ), kurių bendra vertė - 2420,40 €, tokiu būdu pagrobė 2420,40 € vertės Valstybinės įmonės Valstybinių miškų urėdijai priklausantį turtą. Tokiais savo veiksmais K. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis K. R. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad kaltę pripažįsta visiškai. Jis tikrai, galimai tomis dienomis, kurios nurodytos įtarime, datų tikrai neprisimena, vienas, kiek pamena, per tris kartus, Valstybinių miškų urėdijos Švenčionėlių regioninio padalinio Antaliedės girininkijoje, galimai tuose kvartaluose ir tuose sklypuose, kurie nurodyti jam pareikštame įtarime, be leidimo kirsti mišką, savavališkai kirto mišką, t. y., jį vogė. Jis žinojo, kad kerta mišką valstybiniame miške. Kiek iš viso kubų miško pavogė, neprisimena, negali nurodyti tikslaus medžių vienetų skaičiaus. Jam atrodo, kad jis kirto tik pušis. Kad be leidimo kirsdamas valstybinį mišką, daro nusikaltimą, suprato, bet vis vien mišką vogė. Jis kirto tik sausuolius, išverstus medžius. Žalių tikrai nekirto. Vogtą mišką išsiveždavo jam asmeniškai priklausančiu traktoriuku T25, valstybinio numerio dabar nepamena, skaičiai lygtai (duomenys neskelbtini). Mišką pjovė jam priklausančiu benzopjūklu „Stihl“. Dabar dalis medienos, kurią pavogė iš valstybinio miško, yra sukrauta netoli jo namo, jo kaimyno sklype, (duomenys neskelbtini), dalį medienos susikapojo sau žiemai. Labai gailisi, kad vogė valstybinį mišką, neturėdamas tam leidimo. Toje medienos rietuvėje, kuri buvo sudėta (duomenys neskelbtini), ir kurią jam dalyvaujant 2022-05-20 apžiūrėjo policijos pareigūnas ir girininkas, buvo apie 5 kubus žalių beržų, supjautų 4 metrų ilgio rąsteliais, ten buvo apie 25 rąsteliai, tiksliai kiek jų buvo, jis negali pasakyti, nes to neprisimena. Tuos beržinius rąstelius jis dar pavasarį, gal gegužės mėn. pradžioje pirko iš V. V., gyv. (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso jo nežino, jam apie 50 metų. Tuos beržus V. V. „nuleido“ savo miške Antaliedės girininkijoje, suskersavo, o jis pats su savo technika tuos beržus išsivežė 2022 m. gegužės mėnesį. V. V. tuomet sumokėjo už kubą po 35 eurus, tiksliai jau nepamena kiek jam sumokėjo. Kai pareigūnai apžiūrinėjo medienos rietuvę (duomenys neskelbtini), jis jiems sakė, kad jie tų beržų neskaičiuotų, nes jie nebuvo pavogti. Kiek jis žino, pareigūnai tada pas V. V. pirktų žalių beržų nepliusavo prie bendros rietuvės kubatūros. Tą dieną, kai jį, be leidimo kertantį valstybinį mišką Antaliedės girininkijoje, užtiko miškininkai, į jo traktoriuką T25 buvo pakrauta jo pavogta mediena, bet ten buvo tik pušų sausuolių, beržų tikrai nebuvo. Pakrauta buvo apie 2 kubus pušies, ploni, gal 15 cm storio rąsteliai, apie 4 metrų ilgio. Miškininkai jam liepė tą medieną iš traktoriuko iškrauti, o patys išvažiavo. Jis neiškrovė iš traktoriuko pavogtų pušų, o išsivežė jas į (duomenys neskelbtini). Neiškrovė, nes pagalvojo, kam tie sausuoliai be reikalo pus miške. Jis miškininkams dar sakė, paskaičiuokit kiek jis skolingas ir jis sumokės. Šalia tos vietos, ant valstybinio miško ribos, kur miškininkai jį aptiko be leidimo kertantį valstybinį mišką, dar nuo ankstyvo pavasario buvo sukrautos dvi nedidelės rietuvės sausos pušies, rąsteliais po 4 metrus ilgio. Tai buvo rąsteliai ( mediena ), kuriuos jis dar anksti pavasarį, dar kai buvo sniego, pirko pas tą patį V. V.. Tas pušis jis tik ištempė ir išvežė iš V. V. miško, kuris ribojasi su valstybiniu mišku, nes V. V. pats neturi technikos. V. V. už tą medieną nieko nemokėjo, nes jie sutarė, kad jis savo technika iš jo miško ištemps jo medieną ir ją nuveš prie V. V. namų į Švenčionėlius, o kaip atlygį už darbą, galės sau pasiimti likusius nedidelius malkinius rąstelius. Tų rąstelių pas save tą sykį nenuvežė dėl to, kad buvo blogi keliai. Sukrovė tada rąstelius kur jam atrodė patogiau ir paliko, galvojo vėliau išsiveš, bet vis nerasdavo tam laiko. O dabar, kai miškininkai jį užtiko kertant valstybinį mišką, jis pagalvojo, kad jie jam ir tą, jo iš V. V., dar pavasarį pirktą medieną priskaičiuos kaip vogtą iš valstybinio miško, tai paėmė ir išsivežė savo medieną. Ten buvo į dvi rietuves, viena netoli kitos sukrautos tik nukirstos sausos pušys ( malkinė mediena ) jų buvo nedaug vienoje rietuvėje gal apie 1 kubą, kitoje gal apie 1,5 kubo. Šią medieną, tą pačią dieną, kai jį miškininkai aptiko vagiantį valstybinį mišką, jis taip pat išvežė ir sudėjo (duomenys neskelbtini) šalia jo pavogtos medienos iš valstybinio miško. Ar pareigūnai priskaičiavo ir šių dviejų rietuvių medieną prie jo pavogtos, jis nežino. Labai gailisi, kad vogė valstybinį mišką, bet vogė tik pušis, beržų nevogė. Sutinka, kad pavogė kaltinime nurodytą medienos kiekį.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. M. paaiškino, kad dirba Valstybės įmonės Valstybinių miškų urėdijos Švenčionėlių regioniniame padalinyje, yra Švenčionėlių regioninio padalinio Antaliedės girininkijos girininkas. 2022-05-16 apie 14.30 val. tarnybiniu transportu jis vykdė reidą po savo administruojamą Antaliedės girininkiją ir Labanoro girioje, Antaliedės girininkijoje, 178 kvartalo 13 sklype pastebėjo savavališkai iškirstą ir išvežtą valstybinį mišką. Tai pastebėjęs, jis tuoj pat paskambino bendruoju pagalbos telefonų 112 ir pranešė apie miško vagystę. Pranešęs apie miško vagystę, jis išvažiavo ant žvyrkelio, kur pasitiko policijos ekipažą. Atvykus policijos pareigūnams, kurių vardų ir pavardžių nepamena, jis jiems parodė kur iškirstas miškas ir kur buvo matomos technikos, su kuria galimai buvo išvežta pavogta mediena, pėdsakai. Su policijos pareigūnais buvo suderinta, kad sekančią dieną jo vadovybė pateiks pareiškimą dėl miško vagystės. 2022-05-17 jis kartu su eiguliu A. P. nuvyko į miško vagystės vietą, Antaliedės girininkijoje, 178 kvartalo 13 sklype, apmatavo kelmus, likusius po savavališko miško iškirtimo ir pagal metodiką apskaičiavo pavogtos medienos tūrį. Taip pat nustatė, kad buvo nukirstos 29 sausos pušys, kurių tūris 34,29 m³. Šios pušys buvo iškirstos ne plynai, o atrankiniu būdu. Tą pačią dieną, maždaug apie 14 val. telefonu iš kolegos, kuris žinojo apie miško vagystę, sužinojo, kad jo administruojamoje girininkijos teritorijoje ką tik buvo pastebėta technika, kuria galimai galėjo būti išvežta pavogta mediena. Tuomet jie su eiguliu A. P. nusekė tos technikos paliktais pėdsakais. Minėti pėdsakai atvedė iki Antaliedės Botaninio-zoologinio draustinio Antaliedės girininkijos 110 kvartalo 3 sklypo, kur 110 kvartalo 3 sklype ir gretimai esančio 97 kvartalo 16 sklype pamatė savavališkai nupjautus ir susortimentuotus, t. y., paruoštus išvežimui, rastus. Netoliese girdėjosi dirbančios transportavimo technikos variklio garsas. Pavažiavus arti vietos, iš kurios buvo girdimas variklio garsas, buvo pastebėtas pilietis K. R., kurį jis ir jo kolegos žino kaip asmenį, kuris su traktoriumi, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), su priekaba skirta medienai vežti, dažnai pasirodo Labanoro girioje. Tuo metu kai pamatė K. R., pastarsis benzininiu pjūklu savavališkai pjovė medį valstybiniame miške, konkrečiai Antaliedės girininkijoje 110 kvartalo 8 sklype. Juos pamatęs, jis liovėsi pjauti mišką, paklaustas ar jis žino kokiame miške pjauna mišką, K. R. atsakė, kad žino, jog mišką pjauna valstybiniame miške. K. R. buvo liepta iš pastarojo technikos iškrauti draustinyje savavališkai iškirstą medieną ir su savo technika pasišalinti iš valstybinio miško. 2022-05-18 jis kartu su A. P. atvažiavo pamatuoti savavališkai iškirsto miško kelmus Antaliedės girininkijos 110 ir 97 kvartaluose. Atvykus pamatė, kad K. R. ne tik, kad neiškrovė į savo techniką pakrautos medienos, bet dingo ir minėta Antaliedės girininkijos 110 kvartalo 3 sklype ir gretimai esančiame 97 kvartalo 16 sklype buvusi savavališka nupjauta ir susortimentuota mediena. Išmatavus ir suskaičiavus kelmus buvo nustatyta, kad 97 kvartale buvo nukirstos 2 sausos pušys, kurių tūris 1,46 m³, o 110 kvartale buvo nukirstos 48 sausos pušys, kurių tūris 24,76 m³ ir 6 sausi beržai, kurių tūris 7,67 m³. 2022-05-20 apie 13.30 val. jis kartu su policijos pareigūnu S. P., pakviestas kaip specialistas, ir K. R., buvo nuvykęs į (duomenys neskelbtini), kur kartu su policijos pareigūnu apžiūrėjo ir išmatavo medienos rietuvę. Tai buvo medinių rastų rietuvė, kurios ilgis 4 m, plotis 5,1 m, vidutinis aukštis 0,87 m. Rietuvės tūris yra 10,65 kub. m. Jis galvoja, kad tai buvo ta pati mediena, kurią buvo liepta K. R. iškrauti iš pastarojo technikos ir ta mediena, kuri Antaliedės girininkijos 110 kvartalo 3 sklype ir gretimai esančiame 97 kvartalo 16 sklype buvusi savavališka nupjauta ir paruošta išvežimui.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. V. paaiškino, kad į K. R. kreipiasi kai reikalinga pastarojo pagalba su technika. K. R. turi traktorių T 25, valstybinio numerio nepamena. Pats jis technikos jokios neturi. Jo tėvas A. V. Antaliedės girininkijoje, netoli savo namų turi du miško sklypus. Vienas sklypas apie 5 hektarus, kitas sklypas apie 1 hektarą. 2022 metų pavasarį, gal gegužės mėnesį, tikrai neprisimena datos, jis su savo tėvo leidimu ir sutarimu K. R. pardavė apie 5 kubus žalio beržo, kuris buvo supjautas į 4 metrų rąstelius. Tai buvo žalio beržo išvartos. Išvartoms ir sausuoliams leidimo kirsti nereikia. Tą sykį iš K. R. už beržus paėmė apie 100 eurų. Tiksliai jau nepamena kiek. Tuos pinigus už beržus atidavė tėvui. Tuos beržus jis pats nupjovė nuo kelmų ir suskersavo, o K. R. juos išsivežė. Beržai, kuriuos kartu su tėvu pardavė K. R., buvo išversti didesniame 5 h sklype. 2022 metų anksti pavasarį, gal kovo mėnesį, sniego dar tada buvo, su tėvu nutarė parsivežti iš tėvo sklypo, to kur apie 5 h plotas, pušies sausuolių malkoms. Šis tėvo miško sklypas ribojasi su valstybiniu mišku. Jie yra visai šalia vienas kito. Sausuoliams kirsti jokio miškininkų leidimo nereikia. Technikos neturėjo, tai vėl kreipėsi į K. R. pagalbos. Prieš tai pats vienas sausuolius paruošė išvežimui, t. y., juos nupjovė nuo kelmų, suskersavo. Iš tėvo miško dalį paruoštos medienos, t. y., sausos pušies K. R. nuvežė jo tėvui prie namų, dalį medienos nuvežė jam į kiemą, į Švenčionėlius, o dalį, kaip atlygi už pagalbą, K. R. iš tėvo miško ištempė ir susidėjo ant keliuko, kuris eina per valstybinį mišką. Kada K. R. jam duotą miško dalį išsivežė nuo keliuko, jis nežino. Dėl to, kad dalį medienos iš tėvo miško, kaip atlygį gaus K. R., su jo tėvu buvo suderinta, jis tam neprieštaravo. K. R. tada, kaip atlygis už pagalbą išvežant sausuolius iš jo tėvo miško, atiteko gal apie 4-5 kubus sausos pušies. Kiek tiksliai, negali pasakyti, nekas neskaičiavo kiek ten kubų buvo.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. Z. paaiškino, kad jis yra Valstybinės įmonės Valstybinių miškų urėdijos Švenčionėlių regioninio padalinio vyriausiasis miškininkas ir yra minėto padalinio vadovo G. G. perįgaliotas atstovauti Valstybinių miškų urėdijos Švenčionėlių regioninio padalinio interesus ikiteisminiame tyrime. 2022-05-16 Valstybinių miškų urėdijos Švenčionėlių regioninio padalinio Antaliedės girininkijos girininkas D. M., pastarojo paties administruojamoje Labanoro girioje, Antaliedės girininkijoje, Švenčionių r., pastebėjo savavališką kirtimą. Viso minėtoje Antaliedės girininkijoje savavališkai, atrankiniu būdu buvo iškirsta 79 vnt. sausų pušų ( 60,51 kub. metro ) ir 6 vnt. sausų beržų ( 7,67 kub. metro ). Dėl iškirstų sausų pušų įmonei padaryta 2420,4 € turtinė žala ( be PVM ), dėl iškirstų sausų beržų įmonei padaryta 322,14 € turtinė žala ( be PVM ). Dalis pagrobtos medienos - sausos pušies, viso 10,65 kub. metrų surasta ir grąžinta įmonei.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Apžiūrima Valstybinės įmonės Valstybinių miškų urėdijos Antaliedės girininkijai priklausantis miško 178 kvartalas, 13 sklypas, kuris yra važiuojant keliu Platūmų kaimas-Antaliedė pavažiavus apie 4 kilometrus link Antaliedės, po dešinę pusę yra ženklas „Labanoro regioninis parkas“. Kairėje pusėje yra tiesus miško keliukas, paralelei jo po dešine pusę eina suarta linija, pavažiavus apie 500 metrų keliuku, matomos traktoriaus ratų vėžios, kurios kerta suartą miško liniją ir veda į 13 miško sklypą. Įėjus į mišką, matoma nupjautos sausos pušys apie 50 centimetrų nuo miško paklotės ( samanų ) palikti kelmai, viso miško masyve virš septyniasdešimt vienetų sausų pušų kelmų skirtingose miško vietos, kelmai nekleimuoti ( nepaženklinti specialiu ženklu, kad būtų galima legaliai atlikti kirtimus ).
Iš kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad matyti, kad buvo apžiūrėta mediena, kuri yra (duomenys neskelbtini). Apžiūrėta medinių rastų rietuvė, kurios ilgis 4 m, plotis 5,1 m, vidutinis aukštis 0,87 m. Rietuvės tūris yra 10,65 kubinių metrų.
Iš Valstybinės įmonės Valstybinių miškų urėdijos Švenčionėlių regioninio padalinio 2022-12-01 pranešimo matyti, kad kaltinamasis K. R. Valstybinės įmonės Valstybinių miškų urėdijos Švenčionėlių regioninio padaliniui atlygino savo nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą – 1994,40 €, todėl civilinis ieškinys nebus teikiamas.
Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad kaltinamojo K. R. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje yra visiškai įrodyta. Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi kaltinamasis pagrobė svetimą turtą, kurio vertė yra 2420,40 €, t. y. daugiau nei 5 MGL ir mažiau nei 250 MGL sumai.
Prokurorė siūlo K. R. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje padarymą skirti bausmę – laisvės apribojimą 2 metams, įpareigojant nuteistąjį bausmės laikotarpiu nevartoti psichiką veikiančias medžiagas, nesilankyti valstybės miškuose, nuo 20 val. iki 08 val. būti namuose. Remiantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį bausmės laikotarpiu nevartoti psichiką veikiančias medžiagas, nesilankyti valstybės miškuose, nuo 20 val. iki 08 val. būti namuose.
Kaltinamasis K. R. su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.
Teismas nėra saistomas prokuroro siūlymu dėl bausmės dydžio ir rūšies.
Kaltinamasis visiškai pripažino kaltę padarius jam nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, todėl teismas tai pripažįsta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam K. R. bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, visiškai pripažino kaltę dėl nusikaltimo padarymo, ką teismas pripažino jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jis anksčiau teistas nebuvo, buvo baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, turi galiojančią administracinę nuobaudą, nedirba, yra registruotas Užimtumo tarnyboje, atlygino padarytą žalą, todėl teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam prokurorės siūlomą bausmę – laisvės apribojimą, bet trumpesniam laikotarpiui. K. R. kaltę padarius nusikalstamą veiką pripažino visiškai, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu ( BK 64¹ straipsnis ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, teismas
nusprendžia:
K. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį laisvės apribojimu 9 mėnesiams, įpareigojant jį per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; uždrausti bausmės atlikimo laikotarpiu lankutis valstybiniuose miškuose.
Pritaikius BK 64¹ straipsnį paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. R. paskirti bausmę – laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant jį per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; uždrausti bausmės atlikimo laikotarpiu lankutis valstybiniuose miškuose.
K. R. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui – panaikinti.
Išaiškinti K. R., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos, jis turi teisę paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.