- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-10-11
- Bylos Nr.
- 1-1118-649/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-23594-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Saulius Vanagas
- Kaltinamasis
- A. M.
- Nukentėjusysis
- D. A.
- Civilinis ieškovas
- Panevėžio teritorinės ligonių kasos-atstovui
- Advokatai
- Jonas Algimantas Pakarklis
Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teisėjas Saulius Vanagas, sekretoriaujant Rasai Jurkštienei, dalyvaujant prokurorei Irenai Pšalgauskienei, dalyvaujant kaltinamajai A. M., jos gynėjui advokatui Jonui Algimantui Pakarkliui, nukentėjusiajai D. A., nedalyvaujant civilinio ieškovo-Panevėžio teritorinės ligonių kasos-atstovui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Panevėžyje, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, išsituokusi, turinti 5 klasių išsilavinimą, senatvės pensininkė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 1-oje dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. 2019 m. birželio 4 d. apie 16 val. 30 min. (duomenys neskelbtini), A. M. sodybos kieme, vieną kartą kauptuku sudavė D. A. į galvos sritį, taip padarė muštinę žaizdą pakaušio srityje ir nukentėjusiajai D. A. nežymiai sutrikdė sveikatą.
A. M. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir paaiškino, kad birželio 4 dieną pas ją atvažiavo neblaivūs E. V., A. V. su žmona D. ir toliau visi girtavo. Ji išgėrė gal kokią vieną stiklinę alaus. Pas ją buvo D. A., po to išėjo namo. E. V. ir A. V. buvo smarkiai neblaivūs, kai ji pamatė ateinančią D. A.. Suprato, kad geruoju nesibaigs. Kai D. A. įėjo į kiemą, ji kauptuku vieną kartą D. A. sudavė į galvą. Sudavė už ankstesnes nuoskaudas, nes ją praeityje D. A. yra įskaudinusi. Pragyvena iš pensijos, kurios dydis apie 230 eurų. Nors kaltę pilnai pripažįsta, Panevėžio teritorinės ligonių kasos 99,01 € dydžio ieškinio nepripažįsta ir neplanuoja žalos atlyginti, nes jos maža pensija.
Po prisipažinimo įvykdžius nusikalstamą veiką sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nes nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokurorė, gynėjas ir nukentėjusioji.
A. M. kaltė, be jos pačios parodymų, įrodyta šiais rašytiniais įrodymais:
Nukentėjusioji D. A. apklausos protokoluose (b. l. 21-22, 25-57) nurodė, kad 2019-06-04 apie 12 val. 30 min. su draugu E. V. nuėjo pas A. M., gyvenančią (duomenys neskelbtini). A. M. kieme buvo A. V. ir pati A. M.. Visi vartojo alkoholinius grimus. Išgertuvių metu konfliktų nebuvo. Apie 15 val. 30 min. viena grįžo į namus atlikti ūkio ruošos darbų. Po darbų apie 16 val. 30 min. nuėjo atgal pas A. M., nes norėjo į namus parsivesti draugą E. V.. Nuėjusi pamatė, kad E. V. guli ant žolės. Norėjo jį pakelti, parsivesti jį į namus. Jai priėjus prie gulinčio E. V., A. M. pasakė jo neliesti ir užsimojusi kauptuku vieną kartą sudavė jai į galvą. Po smūgio pajuto stiprų skausmą galvoje, iš galvos bėgo kraujas. Kaip ir kada A. M. pasiėmė kauptuką, nematė. Kai A. M. trenkė jai kauptuku, A. V. ir E. V. miegojo, nematė. Nuėjo pas netoliese gyvenančią J. A. prašyti pagalbos. J. iškvietė policiją ir greitąją med. pagalbą. Buvo nuvežta į Panevėžio ligoninės priėmimo skyrių. Suteikus med. pagalbą išleista į namus. Papildomos apklausos metu parodė, kad 2019-06-12 buvo Kupiškio poliklinikoje, kur iš galvoje susiūtos žaizdos išėmė siūles. Šiuo metu gyja gerai. Civilinio ieškinio nereikš. Tik nori, kad A. M. ją paliktų ramybėje. A. M. yra gyvenusi su E. V., tai galvoja, kad jai ir nepatiko, jog norėjo iš jos išsivesti E.
Liudytoja J. A. apklausos protokole (b. l. 29-30) nurodė, kad 2019-06-04 apie 16 val. 30 buvo savo namų kieme (duomenys neskelbtini), kai pamatė keliu einančią D. A.. D. A. jai sakė, kad eina pas A. M. parsivesti sugyventinio E. V. į namus. Joms kalbantis girdėjo, kad A. M. savo kieme šūkavo, vadino ją ir D. A. necenzūriniais žodžiais. Netrukus A. M. nurimo. D. A. nuėjo pas A. M., o ji toliau pjovė žolę. Netrukus pamatė keliu ateinančią D. A., matė, kad ji ranka liečia galvą, kažką valėsi. Jai priėjus arčiau prie jos pamatė, kad D. A. galva kruvina. Pasitikusi ją pamatė, kad galva labai kruvina ir D. parsivedė į namus. Sakė, kad A. M. jai pagaliu sudavė per galvą. Kas įvyko A. M. kieme, nematė. Iškvietė greitąją med. pagalbą ir policiją.
2019-06-04 apžiūrėta įvykio vieta, kuri yra (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nieko nepaimta (b. l. 6-9).
Iš 2019-06-05 gauto D. A. pareiškimo matyti, kad 2019-06-04 apie 16 val. 30 min., būnant (duomenys neskelbtini), pas A. M. kieme, A. M. jai kauptuku vieną kartą sudavė į galvos sritį, taip padarydama kirstinę žaizdą galvos dešinėje pusėje. Po smūgio pajuto skausmą, skaudėjo galvą, pradėjo bėgti kraujas. Prašo A. M. nubausti įstatymo numatyta tvarka (b. l. 17-18).
Iš 2019-06-04 asmens apžiūros protokolo matyti, kad ant D. A. dešinės pusės viršutinės galvos dalies matyti raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują, matomas stiprus paraudimas, matyti apie 4 cm ilgio muštinė žaizda (b. l. 39-43).
Iš 2019-07-08 specialisto išvados matyti, kad D. A. nustatyta muštinė žaizda pakaušio srityje, padaryta kietu buku daiktu, vieno smūgio pasekoje. Nustatytas sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 49).
Iš 2019-06-10 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad įtariamoji A. M. pateikė kauptuką, kuriuo sužalojo D. A. (b. l. 70-72).
Kauptukas apžiūrėtas ir prijungtas prie tyrimo medžiagos kaip daiktinis įrodymas (b. l. 73-77).
Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas laiko, kad A. M. nusikalstama veika kvalifikuota teisingai – kaltinamoji padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 1-oje dalyje. A. M. savo veiksmais-smūgiuodama vieną kartą kauptuku D. A. į galvos sritį- padarė muštinę žaizdą pakaušio srityje, tokiu būdu nukentėjusiajai nežymiai sutrikdė sveikatą.
A. M. kaltė įvykdžius nusikalstamą veiką įrodyta teismo posėdyje ištirtais įrodymais- pačios kaltininkės parodymais, nukentėjusiosios ir liudytojos parodymais, specialisto išvada, kitais rašytiniais įrodymais.
Nesant ginčo dėl nusikalstamos veikos aplinkybių, teismas neapsistoja prie išsamesnės įrodymų analizės.
Dėl ieškinio.
A. M. nepripažino 99,01 € dydžio Panevėžio teritorinės ligonių kasos ieškinio motyvuodama gaunama nedidele pensija, nors kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pilnai pripažino. Ieškinys pagrįstas pridėtais dokumentais (b. l. 58-64), ieškinio suma yra nukentėjusiajai D. A. suteiktų ir iš PSDF biudžeto lėšų apmokėtų gydymo paslaugų kaina, todėl ieškinys tenkinamas ir civiliniam ieškovui iš A. M. priteisiamas 99,01 € žalos atlyginimas. A. M. nesutikimas su ieškiniu grindžiamas nedidele gaunama pensija, tačiau toks argumentas nepakankamas, nes ir ieškinys nedidelis. A. M. nukentėjusiąją D. A. sužalojo įvykdydama nusikaltimą, tokiu atveju lėšos už sužalotojo asmens gydymą paprastai išieškomos iš kaltininko. Teismas sutinka, kad A. M. gaunama pensija – apie 230 € - yra nedidelė ir oriai pragyventi iš jos sudėtinga, tačiau ieškinio reikalavimą atlyginant dalimis per 4 mėnesius – apytiksliai po 25 €- toks lėšų sumažėjimas iš esmės A. M. esamo pragyvenimo lygio nepablogins. Tenkinant ieškinį ieškovui priteisiamus 99,01 € A. M. įpareigojama atlyginti per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.
Dėl bausmės.
A. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
A. M. teisiama pirmą kartą (b. l. 81-82), esanti senatvės pensininkė ir nurodė gaunanti apie 230 € dydžio pensiją, gyvenanti viena, dėl priklausomybės ir psichikos ligų stebimų pacientų grupei nepriklauso (b. l. 85). A. M. patvirtino, jog suvokia savo veiksmų neteisingumą ir dėl netinkamo elgesio gailisi, tačiau dėl ankstesnių nuoskaudų negali atsiprašyti nukentėjusiosios kaimynės D. A..
A. M. nusikalstamos veikos padarymo metu turėjo galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 87-93), (duomenys neskelbtini) seniūnijos charakterizuojama patenkinamai - kaip neprognozuojamo būdo ir neadekvataus elgesio, konfliktuojanti su kaimynais (b. l. 84). Daugiau teigiamai ar neigiamai A. M. charakterizuojančios medžiagos nesurinkta ir nepateikta.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos stadiją, motyvus ir tikslus, taip pat kaltininkės asmenybę.
Prokurorė pasiūlė A. M. skirti laisvės apribojimo bausmę. Teismo nuomone, tikslinga kaltinamajai skirti nedidelės trukmės santykinai švelnią bausmę, įpareigojant ją nebendrauti su nukentėjusiąja D. A.. Pastebėtina, kad A. M. yra 81 m. amžiaus, D. A. norėtų, kad A. M. ją paliktų ramybėje.
Atsižvelgtina, kad kaltininkė teikė pakankamai nuoširdžius parodymus teisminio proceso metu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu, ateityje kaltininkė privalo siekti su kaimynais gyventi taikiai.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, A. M. skirtina laisvės apribojimo bausmė nustatant įpareigojimą nebendrauti su nukentėjusiąja D. A..
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 1 d., ir paskirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir nebendrauti su nukentėjusiąja D. A..
Taikyti BK 64¹ str. ir paskirtąją bausmę A. M. sumažinti vienu trečdaliu – paskirti galutinę 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir nebendrauti su nukentėjusiąja D. A..
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradėjimo vykdyti nuosprendį dienos.
Civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti Panevėžio teritorinei ligonių kasai iš A. M. 99,01 € žalos atlyginimą, įpareigojant žalą atlyginti lygiomis dalimis per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo. Informuoti A. M., kad žala turėtų būti sumokama į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos sąskaitą Nr. LT21 7300 0100 0248 4333, esančią AB „Swedbank“.
Kardomąją priemonę A. M. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kauptuką su mediniu kotu- esantį Panevėžio AVPK daiktinių įrodymų archyve, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti kaip menkavertį turtą.
Nuosprendis gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo paduodant apeliacinį skundą per šį teismą.