Kauno apygardos teismo nutartis

2013-11-07 · Civilinė byla Nr. 2S-2347-254/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-07
Bylos Nr.
2S-2347-254/2013
Teisminio proceso Nr.
2-17-3-01858-2013-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalė Burdulienė
Suinteresuotas asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba
Civilinė byla Nr. 2S-2347-254/2013;proceso Nr. 2-17-3-01858-2013-1;
procesinio dokumento kategorijos: 129.1; 129.11.(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 7 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Dalė Burdulienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo antstolio N. A. atskirąjį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 18 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-2161-813/2013 pagal pareiškėjo antstolio N. A. patikslintą pareiškimą dėl civilinio proceso kodekse numatytų sankcijų taikymo vykdomojoje byloje Nr. 0165/12/00729, suinteresuoti asmenys Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba (toliau VSDFV) Kauno skyrius, J. B., UAB „Marijampolės pašarai“ komanditinė ūkinė bendrija (toliau KŪB), ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Pareiškėjas (toliau antstolis) pareiškė Jonavos rajono apylinkės teismui patikslintą pareiškimą, kuriuo prašė už kliudymą vykdyti vykdomąjį dokumentą kaltam asmeniui VSDFV Kauno skyriui arba šio juridinio asmens vadovei J. B. taikyti Civilinio proceso kodekse (toliau CPK) numatytas sankcijas.

Antstolis, vykdydamas 2012 m. kovo 22 d. vykdomąjį įrašą Nr. DŽM-1190, kurį išdavė Marijampolės 1-ojo notarų biuro notarė D. L., dėl lėšų išieškojimo iš skolininko V. P. išieškotojai UAB „Marijampolės pašarai“ KŪB, skolininkui mirus, 2013 m. birželio 3 d. patvarkymu (toliau patvarkymas), siekdamas užklausti skolininko darbuotojus apie skolininko likusį įmonėje turtą, pareikalavo VSDFV Kauno skyriaus per 5 dienas nuo šio patvarkymo gavimo momento raštu pateikti jam duomenis ar skolininkas, vykdęs individualią veiklą, nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2012 m. rugsėjo 1 d. turėjo darbuotojų, o jeigu taip – nurodyti šių vardus, pavardes, asmens kodus bei adresus. VSDFV Kauno skyriaus 2012 m. birželio 11 d. raštu informavo antstolį, kad antstolio nurodomu laikotarpiu valstybiniu socialiniu draudimu buvo draudžiamas 1 apdraustasis, ir nurodė, jog, vadovaudamasis Valstybinio socialinio draudimo įstatymo (toliau VSDĮ) 12 straipsnio 2 dalimi, apdraustųjų asmenų sąrašą gali pateikti tik paties apdraustojo sutikimu arba teismo pareikalavimu. Antstolis prašė teismo VSDFV Kauno skyriui arba jo vadovei taikyti CPK 585 straipsnio 2 dalyje nustatytus reikalavimo neįvykdymo padarinius už jo reikalavimo pateikti reikalaujamą informaciją per nustatytą terminą nevykdymą.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Jonavos rajono apylinkės teismas 2013 m. rugsėjo 18 d. nutartimi atmetė antstolio patikslintą pareiškimą dėl civilinio proceso kodekse numatytų sankcijų taikymo, nurodydamas, jog VSDFV Kauno skyrius pagrįstai atsisakė teikti duomenis dėl to, jog patvarkyme nenurodytas tinkamas asmens duomenų gavimo teisinis pagrindas, be to, antstolio Antstolių įstatymo (toliau AĮ) 22 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teisė gauti kitus duomenis apima tik duomenis, susijusius su skolininko asmeniu.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Antstolis (toliau apeliantas) atskiruoju skundu prašo panaikinti 2013 m. rugsėjo 18 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – patikslintą pareiškimą tenkinti šiais motyvais:

1. VSDFV Kauno skyrius savo pažymoje, išskyrus VSDĮ 12 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos normos, jokių kitų priežasčių, dėl kurių apelianto reikalavimas nebuvo visiškai įvykdytas, nenurodė, todėl teismo išvada, kad VSDFV Kauno skyrius atsisakė teikti duomenis dėl to, jog minėtame patvarkyme nenurodytas tinkamas asmens duomenų gavimo teisinis pagrindas, yra nepagrįsta.

2. Antstolis patvarkymu kaip tik ir pareikalavo duomenų apie asmenis, susijusius su skolininku (draudėju) darbo santykiais, t. y. duomenų, kurie betarpiškai yra susiję su skolininko asmeniu (draudėju). Teismas nepagrįstai ignoravo antstolio paaiškinimą, kuriame buvo nurodyta, kad pagal Teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 400 patvirtintų Antstolių informacinės sistemos nuostatų (toliau tekste - Nuostatai) 21.22.3.8. p. antstolių informacinėje sistemoje turi būti tvarkomi ir antstolio naudojami (Nuostatų 15.4. p.) duomenys, gaunami iš Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registro, apie asmenis, susijusius su draudėju (šiuo atveju - skolininku) darbo santykiais. Būtent šie duomenys raštu ir buvo reikalaujami iš suinteresuoto asmens, nes šiuo metu dar nėra įdiegtos visos Antstolių informacinės sistemos specifikacijos, kad antstolis turėtų galimybę gauti Nuostatų 21.22.3.8. p. nurodytus duomenis elektroniniu būdu.

3. VSDFV Kauno skyrius apelianto reikalavimo per nustatyta terminą neįvykdė ir jo veiksmų per įstatyme nustatytą terminą neskundė (CPK 512 straipsnis). VSDFV Kauno skyrius nevykdė jam privalomo antstolio teisėto reikalavimo (CPK 585 straipsnio 1 dalis).

Atsiliepimas

VSDFV Kauno skyrius ir jo vadovė atsiliepimuose prašo 2013 m. rugsėjo 18 d. nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti šiais argumentais:

1. Patvarkyme nurodytas ginčo duomenų gavimo pagrindas – AĮ 22 straipsnio 1 dalis, pagal kurią antstolis turi teisę gauti skolininko, bet ne trečiųjų asmenų duomenis.

2. Antstolio nurodytų Nuostatų aktualioje redakcijoje, galiojančioje nuo 2012-08-29, 21.22.3.8 punkto nėra. Tačiau teisės akto redakcijoje galiojusioje nuo 2011-01-26 iki 2012-08-29 21.22.3 punkte (aktualioje akto redakcijoje analogiškai 19.23.3 punkte) numatyta, kad Antstolių informacinėje sistemoje tvarkomi iš Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registro gaunami duomenys apie asmenų tipus. 21.22.3.8 (aktualioje akto redakcijoje analogiškai 19.23.3.8) punkte nurodytas asmens tipas - asmuo, susijęs su draudėju darbo santykiais arba jų esmę atitinkančiais santykiais taip, kaip šie santykiai apibrėžti Gyventojų pajamų mokesčio įstatyme, tuo pat metu iš šio draudėjo gaunantis pajamas iš sporto veiklos (SD), atlikėjo veiklos (MD) arba pagal autorines sutartis (AD). Taigi, antstolis, nurodydamas Nuostatų 21.22.3.8 punktą kaip asmens (kuris vykdomojoje byloje nėra proceso šalis) duomenų gavimo teisinį pagrindą, sąmoningai citavo tik dalį minėto punkto, iškreipdamas tikrąją šio teisės akto prasmę. Nuostatų 19.23.3 punktas nesuteikia antstoliui teisės gauti trečiųjų asmenų, dirbusių pas skolininką, duomenis, o tik nurodo kokiomis socialinio draudimo rūšimis ir kokiu pagrindu yra draudžiami asmenys, kurių duomenis antstolis turi teisę tvarkyti.

3. CPK 585 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kokie antstolio reikalavimai yra privalomi: antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimą informaciją apie skolininko turtinę padėtį, susipažinti su sprendimams vykdyti būtinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinčių trukdyti vykdyti sprendimus, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus. VSDFV Kauno skyrius, teikdamas trečiųjų asmenų duomenis, pažeistų Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatyme (toliau ADTAĮ) numatytus tikslus, asmens duomenų tvarkymo reikalavimus, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 22 straipsnyje įtvirtintą žmogaus privataus gyvenimo neliečiamumą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Byloje kilo ginčas dėl proceso teisės normų, reglamentuojančių atsakomybės už antstolio nurodymų nevykdymą, taikymo.

Nagrinėjamoje byloje suinteresuotam asmeniui VSDFV Kauno skyriui buvo pateiktas apelianto (antstolio), kuris vykdė vykdomąjį dokumentą, 2013 m. birželio 3 d. patvarkymas (b. l. 7) pateikti duomenis, reikalingus antstolio funkcijoms atlikti, t. y. ar skolininkas nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2012 m. rugsėjo 1 d. turėjo darbuotojų, o jeigu taip – nurodyti šių darbuotojų vardus, pavardes, asmens kodus bei adresus. Apelianto pareiškime nurodoma, jog duomenys apie mirusio skolininko darbuotojus, reikalingi, nes pas juo galėjo likti skolininko turto (darbo įrankių ir kt.) ar lėšų (išmokėtų atskaitingiems asmenims prekėms įsigyti, gautiems iš trečiųjų asmenų realizavus skolininko pagamintą žemės ūkio produkciją ir kt.), o taip pat jie galėjo žinoti apie ūkininko (skolininko) ūkyje buvusį skolininko turtą ir jo buvimo vietą (kalakutus, jų priežiūros įrangą ir kt.), t. y. apeliantas rinko informaciją apie skolininko turtą iš trečiųjų asmenų. Sprendžiant klausimą, ar pagrįstai VSDFV Kauno skyriui už atsisakymą teikti informaciją antstoliui nebuvo pritaikyti CPK 585 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti padariniai, vertintinas antstolio reikalavimo pagrįstumas.

Atlikdamas savo funkcijas antstolis turi teisę gauti reikalingus duomenis ir dokumentus apie skolininko turtą, lėšas, pajamas, išlaidas ir veiklą bei kitus duomenis, reikalingus jo funkcijoms atlikti (AĮ 22 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis šia nuostata, antstolis turi teisę gauti skolininko, bet ne trečiųjų asmenų duomenis. Tokiu atveju, šis patvarkyme nurodytas ginčo duomenų gavimo pagrindas, nesuteikė antstoliui teisės reikalauti skolininko darbuotojo duomenų, tuo labiau, pagrįsto subjektyviu apelianto spėjimu, jog pastarasis galbūt ką nors žinos apie skolininko mirties metu galimai egzistavusį turtą.

CPK 585 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad antstolio reikalavimo privalomumo išimtis gali nustatyti įstatymai. Tai reiškia, kad įstatymais gali būti apribota ir nustatyta, jog konkretus asmuo neprivalo teikti informacijos, jog apie tam tikrą turtą negali būti teikiama informacija, ar kitokie ribojimai ar draudimai teikti informaciją antstoliui, arba įstatymo pagrindu dėl to gali būti nuspręsta teismo. Iš to darytina išvada, jog antstolio teisė gauti informaciją (šiuo atveju iš VSDFV Kauno skyriaus) nėra absoliuti.

Antstolis, atlikdamas vykdymo veiksmus, neturi viršyti jam suteiktų įgaliojimų (CPK 585 straipsnio 4 dalis) ir neturi teisės atlikti tų veiksmų, kurių nenumato jo veiklą reglamentuojantys įstatymai bei kiti teisės aktai. Visiškai teisingai nurodoma atsiliepimuose į atskirąjį skundą, jog CPK 585 straipsnio 1 dalyje aiškiai nurodyta, kokie antstolio reikalavimai yra privalomi: antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimą informaciją apie skolininko turtinę padėtį, susipažinti su sprendimams vykdyti būtinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinčių trukdyti vykdyti sprendimus, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus. Aptariamu atveju, VSDFV Kauno skyrius, remdamasis ADTAĮ 1 straipsnio 1 dalimi, 2 straipsnio 1 dalimi, 3 straipsnio 1 dalies 1, 2, 5, 6 punktais, 6 straipsniu, Apdraustųjų socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo išmokų gavėjų registro nuostatų 63 punktu, siekdamas ginti žmogaus privataus gyvenimo neliečiamumo teisę, tvarkant asmens duomenis, prieš tokių duomenų teikimą, privalo nustatyti, ar inter alia prašomų pateikti duomenų apimtis ir tikslas atitinka šių duomenų teikimo bei gavimo teisinį pagrindą. Šios įstatyme numatytos duomenų valdytojo pareigos negali paneigti nei AĮ 22 straipsnio 1 dalyje išvardintos antstolio teisės, nei CPK 585 straipsnio 1 dalyje kitiems asmenims numatytos pareigos. Todėl visiškai pagrįstai VSDFV Kauno skyrius, vadovaudamasis ADTAĮ 6 straipsniu, kuris šiuo atveju yra specialus AĮ 22 straipsnio 1 dalies atžvilgiu, turėjo vertinti kokiu tikslu reikalaujama pateikti trečiųjų asmenų duomenis ir ar reikalaujamų duomenų apimtis atitinka šį tikslą. Antstoliui nenurodžius ar nurodžius netinkamą teisinį asmens duomenų gavimo ir teikimo pagrindą, šių duomenų VSDFV Kauno skyrius ne tik neprivalėjo, bet ir negalėjo pateikti. Taip pat ir ginčo santykių metu galiojantis Nuostatų 19.23.3 punktas nesuteikia antstoliui teisės gauti trečiųjų asmenų, dirbusių pas skolininką, duomenis, o tik nurodo kokiomis socialinio draudimo rūšimis ir kokiu pagrindu yra draudžiami asmenys, kurių duomenis antstolis turi teisę tvarkyti.

Tik asmuo, kuris nevykdo antstolio reikalavimo ar neteikia informacijos apie skolininko turtinę padėtį, nesant įstatyminio pagrindo ar teismo sprendimo, pripažįstamas atlikusiu neteisėtus veiksmus ir pažeidusiu įstatymo reikalavimus (CPK 18, 585 straipsniai). Jeigu neįvykdytas teisėtas antstolio reikalavimas, tai yra pagrindas šio reikalavimo nevykdžiusio asmens veiksmus vertinti kaip neteisėtus. Šiuo atveju antstolis savo veiksmų teisėtumo jokiais teisės aktais nepagrindė, todėl teismas nemato pagrindo atskirojo skundo motyvais naikinti iš esmės teisėtos ir pagrįstos pirmosios instancijos teismo nutarties, todėl ji paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Atkreiptinas apelianto dėmesys, jog jo cituojamos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 27 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-270/2011 faktinės ir teisinės aplinkybės nėra analogiškos, todėl ji negali būti vertinama kaip precedentas šios bylos atžvilgiu. Nagrinėjamu atveju patvarkyme antstolis reikalavo pateikti informaciją ne apie skolininko turtą, o trečiųjų asmenų duomenis. Kasacinis teismas konstatavo, jog byloje nebuvo įrodyta, kad antstolė rinko informaciją apie turtą, į kurį aiškiai, neabejotinai įstatymo nuostatos pagrindu ar teismo sprendimu nustatyta, kad negali būti nukreipiamas išieškojimas, todėl toks antstolio reikalavimas buvo pripažintas teisėtu ir atitinkamai už jos teisėtų reikalavimų nevykdymą pritaikytos pasekmės.

CPK 323 straipsnyje įtvirtinta, jog pasibaigus apeliacinio skundo (šiuo atveju atskirojo skundo (CPK 378 straipsnis)) padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundą (šiuo atveju atskirąjį skundą) yra draudžiama, todėl apelianto 2013 m. lapkričio 6 d. paaiškinimai, kurie yra iš esmės atskirojo skundo papildymas, atsisakomi priimti ir grąžinami apeliantui.

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti ir Jonavos rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 18 d. nutartį palikti nepakeistą.

Atsisakyti priimti apelianto 2013 m. lapkričio 6 d. paaiškinimus ir grąžinti juos padavusiam asmeniui.

Teisėja Dalė Burdulienė