Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-05-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1578-1058/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-05-16
Bylos Nr.
1-1578-1058/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-19903-2017-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Telksnienė
Kaltinamasis
O. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1578-1058/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19903-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 16 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje O. J. (O. J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusų tautybės, nevedęs, profesinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas:

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį - 2 MGL bauda;Vilniaus mieto 4 apylinkės teismo 2010 m. sausio 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį - 3 MGL bauda;Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 9 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį - 30 parų arešto ir 5 MGL bauda; Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. birželio 1 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį - 10 mėnesių laisvės atėmimo;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 7 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (dvi nusikalstamos veikos) - 1 metais laisvės apribojimo, įpareigojant per bausmės atlikimo laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. jeigu tai nėra susiję su darbu ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos (bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (dvi nusikalstamos veikos),

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. J. 2017 m. balandžio 25 d., apie 22 val., namo, adresu (duomenys neskelbtini), virtuvėje, žodinio konflikto metu, smurtaudamas prieš sugyventinę L. G., sudavė pastarajai rankos delnu du smūgius per viršugalvį, tuo savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai L. G. fizinį skausmą. Šiais veiksmais O. J. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.

Be to, O. J. 2017 m. balandžio 26 d., apie 6 val., namo, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, žodinio konflikto metu, smurtaudamas prieš sugyventinę L. G., sudavė dešinės rankos delnu du smūgius lovoje gulinčiai L. G. per viršugalvį, po ko pastarajai atsisėdus, jis apkabino dešine ranka L. G. kaklą ir stipriai suspaudęs laikė iki tol, kol L. G., siekdama, kad ją paleistų, spyrė jam į pilvą, po ko jis, paleidęs L. G. kaklą, spyrė dešinės kojos pėda pastarajai į dešinį šoną, tuo savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai L. G. fizinį skausmą.

Kaltinamasis O. J. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad su L. G. gyvena ilgiau nei metus, veda bendrą ūkį, bendrų vaikų neturi, dažnai pykstasi, konfliktuoja, nes abu vartoja alkoholį, o išgėrę alkoholio - pykstasi tarpusavyje. Kartais nesusilaiko ir būdamas supykęs suduoda L.. 2017 m. balandžio 25 d. atėjo namo, adresu (duomenys neskelbtini), su savo draugu V. K. (V. K.), abu buvo neblaivūs. Dėl to, kad grįžo išgėrę – L. labai supyko, tarp jų kilo žodinis konfliktas. Galimai apie 22 val., namo virtuvėje, jis besikivirčydamas su L., nesusitvardė ir sudavė jai dešinės rankos delnu per galvą, kažkur per pakaušį. Mano, kad šiais savo veiksmais galėjo sukelti L. fizinį skausmą. Po šio jų kivirčo, L. nuėjo miegoti į kambarį. Jis miegojo virtuvėje ant sofos. Ryte, apie 6 val. jis nuėjo į kambarį ir paprašė L. parūkyti. Ji atsakė, kad neduos, dėl to jis supyko ir vėl su L. susiginčijo. Nesusitvardęs vėl sudavė jai ranka keletą smūgių per galvą. Kiek smūgių sudavė - tiksliai neatsimena, galimai du smūgius. L. elgėsi agresyviai, rėkė ant jo, todėl norėdamas, kad ji nusiramintų, apkabino jai ranka (galimai dešine) kaklą ir laikė. Kol laikė L. kaklą, L. muistėsi, spyrė jam į pilvą, todėl jos kaklą paleido. Paleidęs ją, taip pat vieną kartą spyrė koja L. į pilvą. Supranta, kad tokiais savo veiksmais jis sukėlė L. fizinį skausmą. Dėl to labai nuoširdžiai gailisi, pasižada ateityje daugiau nesmurtauti prieš sugyventinę. Po šio įvykio L. nuoširdžiai atsiprašė, ji jam atleido ir jie susitaikė (b. l. 22-23, 27).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji L. G. parodė, kad 2017 m. balandžio 25 d. viena buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Dienos metu jos sugyventinis O. visiškai nevartojo alkoholio, tačiau apie 18 val. jis išėjo iš namų, o maždaug po 22 val. grįžo į namus su draugu - V. K., atsinešė butelį degtinės, grįžo jau būdami girti. Ji pasakė O., kad jis jau 22 val. turėjo būti namuose, priekaištavo, kad grįžo visiškai girtas. O. pasakė, kad ji jam neaiškintų - sudavė jai rankos delnu du kartus per viršugalvį. Kuria ranka sudavė - neatsimena. Dėl suduotų smūgių ji juto fizinį skausmą. Šiuos smūgius jai sudavė virtuvėlėje. Ar tai matė V. K. - ji nežino, galbūt ir matė, tačiau jis buvo labai girtas, todėl nežino, ar ką atsimins. Po to, kai jis sudavė smūgius, ji nuėjo į kambarį ir atsigulė. Kai ji gulėjo lovoje, atėjo K. ir atsigulė į lovą. Ji nieko nesakė, tiesiog gulėjo. O. miegojo virtuvėje ant sofos. 2017 m. balandžio 26 d., apie 6 val. atsikėlė O. ir paprašė jos, kad duotų jam parūkyti. Ji atsakė, kad parūkyti neturi ir liepė eiti toliau miegoti. O. jos neklausė, jis būdamas girtas pradėjo tiesiog prie jos kabinėtis, sakė, kad ji pasislinktų lovoje, kad jis taip pat nori atsigulti. Jai gulinčiai lovoje, O. trenkė porą kartų dešinės rankos delnu per viršugalvį, tuo metu juto fizinį skausmą. Po to, kai jai sudavė smūgius per viršugalvį, ji atsisėdo lovoje, tada jis dešine ranka apkabino jos kaklą ir stipriai suspaudė. Kai jai spaudė kaklą - trūko oro, juto skausmą. Kadangi jis labai stipriai spaudė ir jai trūko oro, ji spyrė jam koja į pilvą. Kai ji įspyrė - jis paleido kaklą. Po jos spyrio O. spyrė jai dešinės kojos pėda į dešinį šoną, ten kur yra kasa. Jis žinojo, kad jai daryta kasos operacija, kad skauda šį šoną, todėl ten ir spyrė, nuo to jautė fizinį skausmą. Tuomet paėmė telefoną ir pasakė, kad iškvies policijos pareigūnus ir paskambino bendruoju pagalbos centro numeriu. O. iš karto apsiramino, atsigulė į lovą ir apsimetė, kad miega. Greitai atvyko pareigūnai. Tada, kai ji paskambino pareigūnams, atsikėlė, apsirengė, o virtuvėje pamačiusi likusią degtinę - ją išgėrė. Nakties metu ji alkoholio su O. ir K. negėrė. Atvykę policijos pareigūnai ją ir O. nusivežė į komisariatą, K. liko (duomenys neskelbtini). Jai grįžus namo, K. jos paklausė - kas čia atsitiko, jis sakė, kad girdėjo, jog buvo policija, tačiau nieko daugiau neatsiminė. Nuo O. suduotų jai smūgių ji juto fizinį skausmą, tačiau į medikus nesikreips, pas teismo medicinos ekspertus nevažiuos, kadangi sužalojimai nežymūs. Nukentėjusioji nurodė, kad tai jau ne pirmas kartas, kai O. ją muša (b. l. 3-4, 11).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2017 m. balandžio 26 d., 6.12 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog namuose, adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus sugyventinis su draugu vartoja alkoholį, puola mušti pranešėją (b. l. 6).

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio D. Kežun tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2017 m. balandžio 26 d., apie 6.13 val. iš VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), neblaivus sugyventinis puola muštis. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policijos pareigūnus kvietė L. G., kuri buvo neblaivi ir paaiškino, kad sugyventinis O. J. buvo ją sugriebęs už kaklo ir bandė smaugti. O. J., kuris taip pat buvo neblaivus, paaiškino, kad L. G. pati jį pažadino ir mušė per galvą. Pristatant į policijos įstaigą abu elgėsi agresyviai, konfliktavo, kaltino vienas kitą dėl smurto (b. l. 12-13).

Nukentėjusiojo specialių apsaugos poreikių pažymoje nurodyta, kad ant L. G. pastebėti nežymūs išoriniai sužalojimai (b. l. 15).

Byloje esantys duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl pripažintini įrodymais.

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas savo artimam giminaičiu ar šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal BK 248 straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Nagrinėjamu atveju pagrįstai inkriminuotas fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui, kadangi O. J. su savo sugyventine ir nukentėjusiąja L. G., nors ir nebuvo įregistravę santuokos, kartu gyveno ilgiau nei metus ir vedė bendrą ūkį.

Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis O. J. 2017 m. balandžio 25 d. apie 22 val. namo, adresu (duomenys neskelbtini), virtuvėje, žodinio konflikto metu, smurtaudamas prieš sugyventinę L. G., sudavė pastarajai rankos delnu du smūgius per viršugalvį, tuo savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą. Taip pat 2017 m. balandžio 26 d., apie 6 val., namo, adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje, žodinio konflikto metu, smurtaudamas prieš sugyventinę L. G., sudavė dešinės rankos delnu du smūgius lovoje gulinčiai L. G. per viršugalvį, po ko pastarajai atsisėdus, jis apkabino dešine ranka L. G. kaklą ir stipriai suspaudęs laikė, vėliau paleidęs L. G. kaklą, spyrė dešinės kojos pėda pastarajai į dešinį šoną, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą. Išdėstytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad kaltinamojo nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuotos teisingai.

Kaltinamasis O. J. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko (b. l. 78-80).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis nesunkus smurtinis nusikaltimas prieš šeimos narį. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad O. J. prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad – nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – O. J. anksčiau teistas (b. l. 32-36), paskutinis teistumas yra už smurtą prieš šeimos narį, daug kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, nedirba (b. l. 76), darbo biržoje neregistruotas (b. l. 75), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už kiekvieną padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro pasiūlytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą. Prokuroro siūlomas bausmių dydis – 1 metai 3 mėnesiai laisvės apribojimo (2017 m. balandžio 25 d. epizodas) ir 1 metai 6 mėnesiai laisvės apribojimo (2017 m. balandžio 26 d. epizodas), šiuo konkrečiu atveju yra tinkamas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu, O. J. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina vienu trečdaliu.

Įvertinus padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir padarymo aplinkybes, prokuroro pasiūlyti įpareigojimai – būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nėra susiję su darbu; per 6 mėnesius sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; gydytis (tęsti gydymą) nuo alkoholizmo; per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, teismo vertinimu yra tikslingi ir galintys daryti teigiamą įtaką kaltinamajam. Kaltinamasis pats pripažįsta, jog turi problemų su alkoholio vartojimu ir neprieštarauja gydymui nuo alkoholizmo (b. l. 22-23, 80).

Teismas taip pat pažymi, kad vienas iš prokuroro siūlomų įpareigojimų – įpareigojimas visą bausmės laiką be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, yra perteklinis, kadangi tokia pareiga nuteistajam savaime kyla iš laisvės apribojimo bausmės.

Ikiteisminio tyrimo metu O. J. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2017 m. balandžio 26 d., 6.30 val. iki 2017 m. balandžio 27 d., 15 val., t. y. dvi paras (b. l. 17, 30), todėl vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis, laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į bausmės laiką, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 28-29) – paliktinos nepakeistos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

pripažinti O. J. (O. J.) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2017 m. balandžio 25 d. epizodas), ir skirti jam 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę,

Pripažinti O. J. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2017 m. balandžio 26 d. epizodas), ir skirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, iš dalies jas sudedant, ir O. J. paskirti subendrintą 2 (dviejų) metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir O. J. paskirti galutinę 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi ir O. J. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 2 (dvejus) metus laisvės apribojimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017 m. balandžio 26 d., 6.30 val. iki 2017 m. balandžio 27 d., 15 val. (dvi paras), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 1, 4 ir 5 punktais, įpareigoti O. J. visą bausmės laiką būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu, gydytis (tęsti gydymą) nuo alkoholizmo, per 6 (šešis) mėnesius neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, taikyti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant šį įpareigojimą įvykdyti per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

O. J. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti O. J., kad:

1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

2. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.

3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Giedrė Telksnienė