- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-06-06
- Bylos Nr.
- 2A-4-538/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Almantas Padvelskis (pirm.), Gintaras Bastakys, Danguolė Martinavičienė
- Ieškovas
- A. D.
- Atsakovas
- AB „Lietuvos dujos“
- Advokatai
- Remigijus Jakštas
- Kategorijos
- 44.2.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja D. Žvinklytė Procesinio sprendimo kategorija 44.2.4.2;
2007 m. birželio 6 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Almanto Padvelskio, kolegijos teisėjų Gintaro Bastakio, Danguolės Martinavičienės, sekretoriaujant Ilonai Rimkuvienei, dalyvaujant vertėjai Anželai Tyščukienei, ieškovui A. D., atsakovo atstovui advokatui Remigijui Jakštui,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo A. D. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 15 d. sprendimo civilinėje byloje, iškeltoje pagal ieškovo A. D. ieškinį atsakovui AB „Lietuvos dujos“ dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo 430,70 Lt ieškovo turėtų atstovavimo išlaidų Klaipėdos miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. L2-7300-613/2005 ir 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nurodė, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2005 m. liepos 14 d. priėmė teismo įsakymą dėl 158,62 Lt skolos už dujų tiekimą ir 13 Lt bylinėjimosi išlaidų išieškojimo iš A. D. akcinei bendrovei „Lietuvos dujos“. Šis teismo įsakymas AB „Lietuvos dujos“ nepateikus ieškinio Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi buvo panaikintas. Ieškovas teigia, kad dėl jam iškeltos civilinės bylos Nr. L2-7300-613/2005 jis privalėjo kreiptis teisinės pagalbos į UAB „Liva“ ir turėjo 430,70 Lt išlaidų už jam suteiktas teisines paslaugas, kurias prašo priteisti iš atsakovo. Ieškovas teigia, kad dėl nepagrįsto pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo jis patyrė neturtinę žalą, kurią vertina 5000 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2005 m. gruodžio 15 d. sprendimu ieškinį atmetė. Priteisė iš A. D. 162,92 Lt žyminio mokesčio valstybei. Teismas nurodė, kad byloje surinkti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad ieškovas neįrodė, jog nukentėjo jo turtiniai interesai, jis patyrė neturtinę žalą (LR CK 6.250 str. 1 d.), todėl atmetė ieškovo reikalavimus dėl 430,70 Lt turtinės žalos ir 5000 Lt neturtinės žalos priteisimo iš atsakovo. Netenkindamas ieškinio dalies dėl neturtinės žalos priteisimo, pirmosios instancijos teismas pažymėjo ir tai, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais (LR CK 6.250 str. 2 d.).
Šalies argumentai
Ieškovo A. D. apeliaciniame skunde prašoma panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 15 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį ir apeliacinį skundą patenkinti ir priteisti bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai taikė ir aiškino materialinės teisės normas, netinkamai vertino bylos faktines aplinkybes ir tai sąlygojo neteisėto ir nepagrįsto teismo sprendimo priėmimą. Apelianto manymu, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į ieškovo paaiškinimus, kad 2000 m. liepos 7 d. mirus ieškovo motinai J. D. , Klaipėdos miesto savivaldybė atsisakė sudaryti buto, kuriame ieškovas gyveno kartu su savo motina iki jos mirties, nuomos sutartį su ieškovu. Dėl nurodytos priežasties ieškovas mano, kad jis neprivalėjo mokėti mokesčių už suteiktas komunalines paslaugas. Be to, minėta gyvenamąja patalpa su ieškovu naudojosi ir kiti asmenys, kurių teisinių santykių pobūdis su Klaipėdos miesto savivaldybe ieškovui nėra žinomas. Apeliantas akcentuoja tai, kad negalima sutikti su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog nėra pagrindo priteisti ieškovo turėtų bylinėjimosi išlaidų Klaipėdos miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. L2-7300-613/2005, remiantis tik tuo faktu, kad ieškovui UAB „Liva“ išrašytos sąskaitos-faktūros nėra apmokėtos. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas peržengė pareikšto ieškinio ribas, pasisakydamas dėl A. D. skolos AB „Lietuvos dujos“ aplinkybių, bei netinkamai taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančiais civilinės atsakomybės klausimus.
Atsiliepimas
Atsakovo AB „Lietuvos dujos“ pateiktame atsiliepime į apeliacinį skundą teigiama, kad ieškovo apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl nėra pagrindo jį tenkinti, keičiant ar naikinant Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 15 d. sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
LR CPK 320 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas, tačiau, neatsižvelgdamas į skundo ribas, teismas patikrina, ar nėra LR CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi bylą anksčiau nurodytais pagrindais, konstatuoja, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Nustatyta, kad ieškovo pareikšto ieškinio reikalavimai dėl 430,70 Lt turtinės žalos ir 5000 Lt neturtinės žalos priteisimo iš atsakovo yra susiję su Klaipėdos miesto apylinkės teismo civiline byla Nr. L2-7300-613/2005. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. liepos 4 d. teismo įsakymu (b. l. 6) buvo nuspręsta išieškoti iš A. D. 158,62 Lt skolos už dujų tiekimą ir 13 Lt bylinėjimosi išlaidų AB „Lietuvos dujos“. A. D. pareiškus prieštaravimus ir AB „Lietuvos dujos“ per įstatymo nustatytą terminą nepateikus ieškinio, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. liepos 4 d. teismo įsakymas buvo panaikintas (b. l. 8). Klaipėdos miesto apylinkės teismo civilinės bylos Nr. L2-7300-613/2005 nagrinėjimo metu, apelianto teigimu, jis turėjo 430,70 Lt atstovavimo išlaidų, be to, dėl nepagrįsto ieškinio pareiškimo apeliantas patyrė 5000 Lt neturtinės žalos, kurią prašo priteisti iš AB „Lietuvos dujos“.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovo reikalavimas dėl turtinės žalos priteisimo yra neatsiejamai susijęs su Klaipėdos miesto apylinkės teismo civiline byla Nr. L2-7300-613/2005, nes šios bylos nagrinėjimo metu, kaip teigia ieškovas, jis turėjo 430,70 Lt atstovavimo išlaidų. Išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (LR CPK 88 str.), kyla dėl civilinės bylos nagrinėjimo teisme ir yra neatsiejamai susijusios su nagrinėjama byla. Proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principas (LR CPK 7 str.) sąlygoja tokį teisinį reglamentavimą, pagal kurį išvestiniai civilinės bylos klausimai, tokie kaip išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, turi būti galutinai išsprendžiami toje pačioje civilinėje byloje. LR CPK 270 straipsnio, skirto teismo sprendimo turinio teisiniam reglamentavimui, penktosios dalies 3 punkte nurodyta, kad teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje, be kita ko, turi būti nurodymas apie bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Iš to darytina išvada, kad išvestiniai iš pagrindinio materialinio teisinio reikalavimo civilinėje byloje procesinio teisinio pobūdžio reikalavimai, nesant specialios nuorodos įstatyme, negali būti savarankiško ieškinio naujoje byloje dalyku. Pažymėtina, kad tokios pačios pozicijos laikosi ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas vienodą teisės normų taikymo ir aiškinimo praktiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2001 lapkričio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-861/2001 AB „Kasyba“ v. AB Lietuvos taupomasis bankas).
Nors apeliantas reikalavimą dėl 430,70 Lt priteisimo iš AB „Lietuvos dujos“ įvardija kaip turtinę žalą, tačiau, kaip matyti iš nagrinėjamos bylos medžiagos, jo reikalavimas siejamas su atstovavimo išlaidomis Klaipėdos miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. L2-7300-613/2005, todėl vertintinas kaip procesinio teisinio, bet ne materialinio teisinio pobūdžio reikalavimas, kuris, kaip jau buvo minėta, negali būti savarankiško ieškinio dalyku.
Nėra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad A. D. nurodytos atstovavimo išlaidos negali būti priteisiamos ir todėl, kad jos nėra pagrįstos įrodymais. Tokią išvadą teisėjų kolegijai, nagrinėjančiai šią bylą apeliacine tvarka, leidžia daryti LR CPK 93 straipsnio teisės normų lingvistinis aiškinimas. Šio straipsnio pirmojoje dalyje nurodyta, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Tai reiškia, kad bylą laimėjusiai šaliai iš bylą pralaimėjusios šalies gali būti priteisiamos tik bylą laimėjusios šalies realiai patirtos išlaidos. Priešingu atveju būtų galimas bylą laimėjusios šalies nepagrįstas praturtėjimas (LR CK 6.237-6.242 str.). Kadangi byloje nėra duomenų apie UAB „Liva“ sąskaitų-faktūrų (b. l. 9-10), išrašytų už A. D. suteiktas teisines paslaugas, apmokėjimą, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė ieškovo reikalavimą priteisti jam 430,70 Lt iš AB „Lietuvos dujos“ (LR CPK 178 str.). Nurodytina apeliantui, kad pasikeitus aplinkybėms dėl UAB „Liva“ išrašytų sąskaitų-faktūrų apmokėjimo, apeliantas įstatymo nustatyta tvarka turi teisę kreiptis į teismą dėl išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, paskirstymo civilinėje byloje Nr. L2-7300-613/2005.
Spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą, pirmosios instancijos teismas teisingai pažymėjo, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais (LR CK 6.250 str. 2 d.). Apeliantui nenurodžius teisinio pagrindo, kuriuo remdamasis jis reikalauja neturtinės žalos atlyginimo dėl nepagrįsto ieškinio pareiškimo, bei nesant įstatymo, numatančio neturtinės žalos atlyginimą ieškovo nurodytu pagrindu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė ieškovo reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Kiti apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai nėra teisiškai reikšmingi byloje kilusio ginčo sprendimui, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas išsamiau nepasisako.
Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta anksčiau, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino bylos faktines aplinkybes patvirtinančius įrodymus, tinkamai aiškino ir taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą (LR CPK 328 str.), kurio apeliacinio skundo motyvais naikinti ar keisti nėra teisinio pagrindo (LR CPK 337 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 15 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.