Kauno apylinkės teismo nutarimas

2016-04-13 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.2.-211-925/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2016-04-13
Bylos Nr.
A2.2.-211-925/2016
Teisminio proceso Nr.
4-20-3-00164-2016-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jorūnė Pukinskienė
Pažeidėjas
I. A.
Kategorijos
  • 2.14.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.14.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-211-925/2016Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00164-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.14.3; 2.14.5. (S)
KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2016 m. balandžio 13 d.Kaišiadorys
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Jorūnė Pukinskienė,sekretoriaujant Ingai Čurlauskaitei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui I. A.,vertėjai Vilmai Guršnytei-Mamniashvili,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo I. A., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini) nedirbančio, vedusio, administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. A. 2016 m. kovo 22 d. administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas už tai, kad jis 2016 m. vasario 1 d., apie 10 val. 10 min., Žiežmarių k., Žiežmarių sen., Kaišiadorių r., automobiliu Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvykęs į degalinę AB „Ventus-Nafta“ Orlean, užsipylė dujų už 8,25 eurus, neužėjęs į degalinę, sėdo į automobilį ir išvažiavo iš degalinės nesumokėjęs už įsipiltą kurą, taip padarydamas AB „Ventus-Nafta“ 8,25 eurų turtinę žalą, t. y. įvykdė smulkų svetimo turto grobimą ir tokiais savo veiksmais padarė pažeidimą, numatytą ATPK 50 str.

Teismo posėdžio metu I. A. paaiškino, kad įvyko nesusipratimas: 2016-02-01 jis su draugu, kuris taip pat kaip ir jis pats yra rusakalbis, nemoka lietuvių kalbos, automobiliu Opel Vectra atvyko į Žiežmarių k. esančią degalinę AB „Ventus-Nafta“ Orlean užsipilti dujų. Jis nuėjo pilti dujas, o draugas nuėjo į degalinės vidų sumokėti. Draugas, išėjęs iš degalinės, jam pasakė, kad operatorė sakė, jog nėra dujų, todėl jis ištraukė žarną, abu sėdo į automobilį ir išvažiavo. Dujų užsipilti sustojo kitoje degalinėje, kurioje dujų užsipylė ir susimokėjo. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo paaiškino, kad jis, pradėjęs važiuoti, nepastebėjo, jog dujų visgi kažkiek buvo užpilta, nes jo automobilyje nėra prietaiso, kuris rodytų dujų lygio pasikeitimą. I. A. paaiškino, kad kai jo draugas išėjo iš degalinės, jis dar nebuvo baigęs pilti dujų, matė, kad sukasi dujų skaitliukas, tačiau draugui pasakius, kad nėra dujų, pagalvojo, kad ten buvo tik oras. Tada jis žarną ištraukė. Pats aiškintis į degalinę nėjo. Mano, kad tokia situacija susiklostė dėl to, kad degalinės operatorius nelabai gerai mokėjo rusų kalbą ir jo draugas jo pasakymą apie dujas klaidingai suprato. Kai paaiškėjo, kad dujų visgi buvo užpilta, jis nuvyko į degalinę ir sumokėjo už dujas 8,25 Eur. Nurodė, kad Lietuvos Respublikoje anksčiau nėra padaręs jokių pažeidimų, labai gailisi, kad taip atsitiko.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina.

ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Pažymėtina, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 str. taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

I. A. pagal jam surašytą administracinio pažeidimo protokolą prašoma patraukti administracinėn atsakomybėn už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 50 str. padarymą, t. y. už tai, jog jis 2016 m. vasario 1 d., apie 10 val. 10 min., Žiežmarių k., Žiežmarių sen., Kaišiadorių r., automobiliu Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvykęs į degalinę AB „Ventus-Nafta“ Orlean, užsipylė dujų už 8,25 eurus, neužėjęs į degalinę, sėdo į automobilį ir išvažiavo iš degalinės nesumokėjęs už įsipiltą kurą, taip padarydamas AB „Ventus-Nafta“ 8,25 eurų turtinę žalą, t.y. įvykdė smulkų svetimo turto grobimą.

ATPK 50 straipsnyje yra numatyta administracinė atsakomybė už smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu. Už šio administracinio teisės pažeidimo padarymą numatyta bauda nuo 86 Eur iki 260 Eur arba administracinis areštas nuo 10 iki 30 parų. Šis pažeidimas laikytinas baigtu tada, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad svetimo turto pagrobimas gali būti padarytas tik tyčia, tad šio subjektyviojo administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento konstatavimas yra būtinas, siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal minėtą ATPK 50 straipsnį (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N62 –507/2010, N62-2799/2010 ir kt.). Tai reiškia, kad vagystė yra tiktai tyčinė veika, kai kaltininkas suvokia, kad turtas yra svetimas ir nori jį neteisėtai užvaldyti. Todėl įrodinėjant pažeidėjo tyčią padarius ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą būtina įrodyti tai, kad pažeidėjas norėjo/siekė neteisėtai pasisavinti svetimą turtą.

Nagrinėjamu atveju tiek administracinio teisės pažeidimo protokole, tiek teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo I. A. nurodė, jog jis 2016-02-01 su draugu, kuris taip pat kaip ir jis pats yra rusakalbis, nemoka lietuvių kalbos, automobiliu Opel Vectra atvyko į Žiežmarių k. esančią degalinę AB „Ventus-Nafta“ Orlean užsipilti dujų; jis pradėjo pilti dujas, o draugas nuėjo sumokėti; jam dar nebaigus pilti dujų, išėjęs draugas pasakė, kad dujų nėra, todėl jis dujų žarną ištraukė ir jie išvažiavo, manydami, kad dujos nebuvo užpiltos. Byloje nustatyta, kad Kauno apskr. VPK Kaišiadorių r. policijos komisariate 2016-02-02 gautas pareiškimas, kuriame nurodoma, jog 2016-02-01, apie 10 val. 10 min., į AB “Ventus-nafta” Žiežmarių degalinę, sančią Žiežmarių k., Kaišiadorių r., prie aštuntos kolonėlės privažiavo automobilis, pilkos spalvos, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vienas klientas iš šio automobilio atėjo į degalinę ir norėjo susimokėti, operatorė jam pasakė, kad dar pilamos dujos ir reikės palaukti, kad galėtų už jas sumokėti. Klientas grįžo prie automobilio ir daugiau į degalinę neužėjo, įpylus į automobilį dujų už 8,25 Eur, automobilis išvažiavo; pareiškime prašoma nubausti kaltus asmenis nustatyta tvarka (b. l. 6). Nustačius, kad automobilis Opel Vectra, kuriuo 2016-02-01 buvo atvykta į degalinę AB „Ventus-Nafta“ Orlean ir už į kurį pripiltas dujas nebuvo sumokėta, priklauso I. A., buvo paskelbta jo paieška (b. l. 13, 14). I. A. buvo sulaikytas kertant Lietuvos Respublikos sieną 2016-03-23 (b. l. 15-21), jam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 50 str. Kaip nustatyta iš I. A. paaiškinimų, apie tai, kad jis kaltinamas 2016-02-01 nesumokėjęs už įsipiltas į automobilį dujas, sužinojo tik po jo sulaikymo. Iki to laiko jis buvo įsitikinęs, kad dujų į automobilį minėtoje degalinėje jam nepavyko užsipilti. Į bylą pateiktas AB „Ventus-Nafta“ Žiežmarių degalinės 2016-03-25 pranešimas patvirtina, kad 2016-03-25 I. A. atvyko į degalinę ir sumokėjo 8,25 Eur; degalinei žala atlyginta ir degalinė pretenzijų I. A. neturi, prašo nutraukti degalinės pateikto pareiškimo tolesnį tyrimą (b. l. 8). Byloje nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo I. A. nemoka lietuvių kalbos. Tiek administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymai, tiek bylos rašytiniai įrodymai patvirtina, jog I. A. pilant į automobilį dujas 2016-02-01, kartu su juo vykęs asmuo buvo užėjęs į degalinę ir degalinės operatorei sakė norintis atsiskaityti už degalus, tik po pokalbio su operatore vyriškiui išėjus, I. A. nutraukė dujų pylimą ir abu vyrai išvažiavo. Teismas neturi pagrindo netikėti administracinėn atsakomybė traukiamo asmens paaiškinimais, kad jis iš draugo pasakymo suprato, kad dujų nėra. Šią aplinkybę, nors ir netiesiogiai, patvirtina ir tai, kad dujų buvo užpilta už pakankamai mažą sumą - už 8,25 Eur ir dujų bakas buvo pripildytas sustojus kitoje degalinėje.

Teismas, įvertinęs administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimus bei visus surinktus byloje įrodymus, sprendžia, jog byloje nėra pakankamai įrodymų, leidžiančių konstatuoti, kad I. A. padarė jam inkriminuotą pažeidimą, nes I. A. veikoje nenustatyta subjektyvioji pažeidimo pusė, t.y. kad jis tyčia, siekdamas neteisėtai užvaldyti svetimą turtą, paėmė jį neatlygintinai, todėl administracinė byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p., dėl administracinės atsakomybės taikymo I. A. atžvilgiu pagal ATPK 50 str. nutrauktina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ATPK 286 str., 287 str., teismas

nutaria:

administracinio teisės pažeidimo bylą dėl I. A. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50 straipsnį nutraukti ATPK 250 str. 1 p. pagrindu.

Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jorūnė Pukinskienė