- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-11-10
- Bylos Nr.
- 2S-837-275/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė, Virginija Volskienė, Algirdas Auruškevičius
- Atsakovas
- UAB „GCG Baltija“, AB „Kruonio hidroakumuliacinės elektrinės statyba“
- Ieškovas
- UAB „GCG Baltija“
- Kategorijos
- 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Įžanginė dalis
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudaro
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „GCG Baltija“ atskirąjį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 4 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „GCG Baltija“ ieškinį atsakovui AB „Kruonio hidroakumuliacinės elektrinės statyba“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovas UAB „GCG Baltija“ prašė atnaujinti terminą apeliaciniam skundui pateikti civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „GCG Baltija“ ieškinį atsakovui AB „Kruonio hidroakumuliacinės elektrinės statyba“ dėl 78 056,80 Lt skolos ir delspinigių priteisimo. Nurodė, kad šioje byloje Trakų rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs bylą iš esmės, priėmė 2008-05-20 sprendimą, kuriuo ieškinį atmetė. Ieškovas pateikė apeliacinį skundą sekančią dieną, t.y. pasibaigus nustatytam terminui, dėl to, kad ieškovo UAB „GCG Baltija“ direktorius buvo išvykęs į komandiruotę Vokietijoje, o asmuo, pavaduojantis direktorių nežinojo bylos aplinkybių ir buvo nekompetentingas apeliacinio skundo padavimo klausimu, taip pat nebuvo akcininkų sprendimo dėl tolimesnių veiksmų, todėl praleido terminą apeliaciniam skundui paduoti dėl svarbių priežasčių.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Trakų rajono apylinkės teismas 2008-07-04 nutartimi ieškovo prašymą dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo atmetė. Teismas nurodė, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Šioje byloje teismas sprendimą priėmė 2008-05-20, todėl terminas apeliaciniam skundui pateikti pasibaigė 2008-06-19 dieną. Ieškovas apeliacinį skundą išsiuntė paštu 2008-06-20 dieną, todėl teismas laikė, kad skundas paduotas praleidus nustatytą terminą. Išnagrinėjęs prašyme nurodytas priežastis, dėl kurių buvo praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti, teismas konstatavo, kad jos nelaikytinos svarbiomis ir sudarančiomis atskirą pagrindą termino atnaujinimui. Be to, įstatymas numato atstovavimo institutą civiliniame procese (CPK 51 str.) ir atstovavimą teisme juridiniams asmenims (CPK 55 str.), taip pat įstatymas numato galimybę, jog trūkstant laiko įgyvendinti savo procesines teises, procesinius terminus galima pratęsti (CPK 77 str.). Ieškovas minėtomis įstatymo numatytomis galimybėmis nepasinaudojo.
III. Atskirojo skundo bei atsiliepimo į atskirąjį skundą teisiniai argumentai
Ieškovas UAB „GCG Baltija“ atskirajame skunde nurodo, kad terminas apeliaciniam skundui pateikti praleistas dėl labai svarbių priežasčių ir todėl teismo prašo skundžiamą nutartį panaikinti. Terminas apeliaciniam skundui paduoti praleistas dėl UAB „GCG Baltija“ direktoriaus komandiruotės į Vokietiją, kuri truko dvidešimt septynias dienas, t.y. nuo 2008-05-24 iki 2008-06-19 imtinai (nuo teismo sprendimo gavimo iki sprendimo priėmimo dėl apeliacinio skundo pateikimo). Dėl šios priežasties, darbuotojas, pavaduojantis įmonės direktorių nežinojo bylos aplinkybių ir buvo nekompetentingas apeliacinio skundo padavimo klausimu, o be to nebuvo akcininkų sprendimo dėl tolimesnių veiksmų. UAB „GCG Baltija“ direktoriaus pareiga teikti įmonės akcininkams ataskaitas apie rezultatus. Akcininkai (vokiečiai), gavus sprendimą, kuriuo ieškovo ieškinys atmestas, nedelsiant buvo informuoti. Todėl įmonės direktorius skubiai buvo iškviestas į Vokietiją pasiaiškinti, pateikti visą medžiagą ir kartu spręsti klausimą dėl tolimesnių bylos veiksmų. Be to, pagal CPK apeliacinis skundas turi būti paduotas per trisdešimt dienu nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo dienos, o jei apelianto gyvenamoji ar buveinės vieta yra užsienio valstybėje, skundas gali būti paduotas per keturiasdešimt dienų. Šiuo atveju apeliantas atskaitingas užsienio piliečiams ir svarbius klausimus turi derinti su GCG-Trade GmbH. Atsižvelgiant į CPK numatytus teisingumo ir protingumo principus, tai beveik tolygu užsienyje gyvenančiam ar esančiam apeliantui, todėl apeliacinis skundas galėjo būti paduotas per keturiasdešimt dienų.
Atsakovas UAB „Kruonio hidroakumuliacinės elektrinės statyba“ atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Trakų rajono apylinkės teismo 2008-07-04 nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad apeliantas pats pripažįsta, kad praleido terminą paduoti apeliacinį skundą. Įstatymas numato, kad minėtas terminas gali būti atstatytas teismo, jeigu tam yra rimti motyvai. Teismas teisingai įvertino nurodytus motyvus ir pripažino juos nepagrįstais terminui atstatyti. Apeliantas yra juridinis asmuo ir jo veiklai vadovauja ne tik bendrovės vadovas, bet ir kiti asmenys. Jeigu bendrovės vadovas išvyksta į komandiruotę, skiriamas kitas asmuo jį pavaduoti ir atlikti jo pareigas. Jeigu tas asmuo, apelianto teiginiu, buvo nekompetentingas tai padaryti, tokiu atveju yra pakankamai daug šiuolaikinių elektroninių priemonių susisiekti su bendrovės vadovu ir išspręsti klausimą dėl skundo padavimo. Be to įstatymas numato ir atstovavimo institutą (CPK 55 str.). Jeigu bendrovės vadovai nesugeba išspręsti skundo klausimo, yra juridinės įmonės, advokatai kurie pasamdyti šiam klausimui išspręsti turėtu pakankamai laiko susipažinti su bylą, tinkamai ir laiku pateikti apeliacinį skundą. Abejotinas ir teiginys, kad reikėjo akcininkų sprendimo. Pagal Akcinių bendrovių įstatymą akcininkai neturi teisės kištis į bendrovės ūkinę veiklą, o tokie klausimai, kaip apeliacinio skundo pateikimas yra bendrovės vadovo prerogatyva. Be to, nesuprantamas ir tas apelianto teiginys, kad skundo pateikimo klausimas buvo sprendžiamas 28 dienas. Žinant teismo nustatytą terminą toks sprendimas galėjo būti priimtas operatyviai ir elektroninėmis priemonėmis perduotas bendrovės vadovą pavaduojančiam asmeniui.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
Atskirasis skundas tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirojo skundo argumentus, įvertinęs apelianto nurodomas aplinkybes bei įstatymo leidėjo nuostatą, užtikrinančią byloje dalyvaujančių asmenų teisę apskųsti teismo sprendimą, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą praktiką, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė procesinės teisės normas ir nepagrįstai atsisakė ieškovui UAB „GCG Baltija“ atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.
CPK numato, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos per tą teismą, kurio sprendimas yra skundžiamas. Įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo sprendimų apeliacinio apskundimo tvarką ir terminus, siekia užtikrinti teismo sprendimų, o tuo pačiu ir civilinių teisinių santykių, stabilumą. Apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatymas neįvardija, kokios priežastys laikytinos svarbiomis, palikdamas šį klausimą spręsti teismui savo nuožiūra. Ar termino praleidimo priežastis yra svarbi ar ne, sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes, taip pat į tai, kad kiekvienam asmeniui turi būti užtikrinta teisė į teisingą teismą. Vienas iš teisingo teismo aspektų yra asmeniui pasiekiama galimybė apskųsti teismo sprendimą. Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995-02-07 rekomendacijose Nr. R(95)5 esanti nuostata, kad šalims iš principo turi būti garantuota teisė skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus, orientuoja įstatymų leidėją į tai, kad būtų sukurti įstatymai, kurie užtikrintų realią galimybę apskųsti teismo sprendimą.
Spręsdamas praleisto termino atnaujinimo klausimą pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino faktines aplinkybes. Nustatyta, kad apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2008-05-20 sprendimo ieškovas padavė 2008-06-20, t.y. viena diena praleidęs įstatymo nustatytą trisdešimties dienų terminą. Iš bylos medžiagos matyti, kad ieškovo UAB „GCG Baltija“ direktorius V. A. nuo 2008-05-24 iki 2008-06-19 imtinai buvo komandiruotas į Hamburgo miestą, Vokietijoje. CPK 307 str. 2 d. (CPK 338 str.), leidžiančioje atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistą terminą, svarbių priežasčių sąrašas nepateiktas. Spręsdamas tokio pobūdžio klausimą teismas vertina konkrečias aplinkybes. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas ieškovo nurodytą ir įrodymu pagrįstą priežastį bei termino praleidimo trukmę įvertino neteisingai. Šiuo atveju ieškovo vadovo komandiruotė buvo objektyvia kliūtimi paduoti apeliacinį skundą, o termino praleidimas viena diena nesukelia ženklių procesinių pasekmių.
Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pernelyg formaliai ir netinkamai taikė procesinio įstatymo normas, todėl priėmė nepagrįstą nutartį (CPK 329 str. 1 d.). Kadangi pirmos instancijos teismas nepagrįstai užkirto kelią ieškovui skųsti sprendimą apeliacine proceso tvarka, ginčijama nutartis naikintina, o apeliacinio skundo priėmimo klausimas perduotinas Trakų rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str. 3 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 3 p., 339 str., teisėjų kolegija
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Trakų rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 4 d. nutartį panaikinti.
Ieškovo UAB „GCG Baltija“ apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti Trakų rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.