- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-02-28
- Bylos Nr.
- 2S-234-227/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Margarita Dzelzienė
- Pareiškėjas
- S. S.
Pirmosios instancijos teismo teisėja Civilinė byla Nr. 2S-234-227/2017
Liudmila Kuzmickienė Teisminio proceso Nr. 2-54-3-01034-2017-2
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. vasario 28 d.
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjo S. S. atskirąjį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų 2017 m. gruodžio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2SP-1135-731/2017 pagal pareiškėjo S. S. prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-351-477/2011, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Pareiškėjas S. S. pateikė prašymą panaikinti 2011-04-07 taikytas laikinąsias apsaugos priemones – areštą 4 441,50 Eur (15323,10 Lt) sumai pagal Zarasų rajono apylinkės teismo nutartį, civilinėje byloje Nr. 2-351-477/2011. Prašyme nurodė, jog Zarasų rajono apylinkės teismo 2011-04-04 nutartimi, civilinėje byloje Nr. 2-351-477/2011 pagal banko SNORAS prašymą buvo areštuota jo sąskaita, o 2017-09-18 Rygos miesto Latgalos priemiesčio teismo sprendimu jam paskelbtas Nemokumo procesas, sprendimas įsiteisėjęs. Nurodė, kad tai yra pagrindas panaikinti areštą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Zarasų rajono apylinkės teismas 2017 m. gruodžio 20 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą pareiškimo trūkumams pašalinti.Teismas vadovavosi Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 111 straipsnio nuostatomis, nurodė, kad procesiniame dokumente pareiškėjas turi konkrečiai nurodyti visas esmines reikalavimą grindžiančias aplinkybes, atskleisti jų turinį, pateikti tai patvirtinančius įrodymus.Pažymėjo, kad S. S. pateiktame prašyme nenurodė jokių aplinkybių patvirtinančių jo pateikto prašymo pagrįstumą, t. y. dėl ko jo manymu išnyko Zarasų rajono apylinkės teismo 2011-04-04 nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių būtinumas, išskyrus deklaratyviai išvardindamas Fizinio asmens bankroto įstatymo normas ir teiginį, jog yra teisinis pagrindas areštą panaikinti. Nurodė, kad S. S. nepateikė rašytinių įrodymų patvirtinančių kas, kada, kokiu juridiniu pagrindu ir kokioje konkrečiai kredito įstaigoje areštavo jam priklausančią sąskaitą. Pažymėjo, kad jeigu jis skolą kreditoriui sumokėjęs ir dėl to išnyko pagrindas toliau taikyti laikinąsias apsaugos priemones, jis turi pateikti tai patvirtinančius duomenis.
III. Atskirojo skundo motyvai
Pareiškėjas S. S. atskiruoju skundu prašo Zarasų rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės arba perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad jam nesuprantama, kokie yra trūkumai, kliudantys nagrinėti jo prašymą dėl arešto panaikinimo. Aplinkybes, kas, kada, kokiu juridiniu pagrindu ir kokioje konkrečiai kredito įstaigoje areštavo pareiškėjui priklausančią sąskaitą, turi teismas ir tuo pagrindu priimti nutartį dėl sąskaitos arešto. Visi duomenys nurodyti pareiškime, t.y., kad pareiškėjui 2017-09-18 Rygos miesto Latgalos priemiesčio teismo sprendimu paskelbtas Nemokumo procesas, šis sprendimas teismui pateiktas. Pareikšime nurodytas ir arešto panaikinimo pagrindas – Fizinio asmens bankroto įstatymas, kuris nustato formalias procedūras po fizinio asmens bankroto paskelbimo, kartu ir areštų sąskaitoms panaikinimą ir leidimą vykdyti finansines operacijas iš sąskaitos. Kadangi areštą sąskaitai taikė Zarasų rajono apylinkės teismas nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2-351-477/2011, todėl areštą panaikinti gali tik teismas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV.Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Nagrinėjamoje byloje skundžiama nutartis, kuria teismas pareiškėjui nustatė terminą pareiškimo dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo trūkumų pašalinimui. Pirmosios instancijos teismas nustatęs, kad pareiškėjo pareikštas pareiškimas neatitinka CPK nustatytų reikalavimų procesinių dokumentų formai ir turiniui, skundžiama nutartimi nustatė terminą trūkumams pašalinti. Apelianto nuomone, pareiškime nurodytos aplinkybės yra aiškios, jis nurodė teisinį pagrindą, kodėl turėtų būti panaikintos civilinėje byloje nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės. Įstatymų leidėjas, siekdamas vienodai užtikrinti visiems asmenims teisę į teisminę gynybą, nustatė minimalius kreipimosi į teismą reikalavimus (teikiamų dokumentų formos ir turinio prasme), kurių nesilaikant, gali būti nustatytas terminas procesinio dokumento trūkumams pašalinti – teismas, spręsdamas procesinio dokumento priėmimo klausimą, patikrina, ar nėra procesinio dokumento formos ir turinio trūkumų, o juos nustatęs, priima nutartį ir nustato terminą trūkumams pašalinti (CPK 115 straipsnio 2dalis). Jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikęs procesinį dokumentą, pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu pašalina trūkumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dieną. Priešingu atveju procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi kartu su priedais grąžinamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis).Byloje nustatyta, kad Zarasų rajono apylinkės teismo 2011-04-04 nutartimi, civilinėje byloje Nr. 2-351-477/2011 pagal AB banko SNORAS prašymą buvo areštuotas S. S. turtas už 15323,10 Lt sumą pavedant ieškovo pasirinktam antstoliui surasti ir areštuoti S. S. priklausantį turtą. Iš Liteko duomenų nustatyta, kad įsiteisėjusiu 2011-05-11 sprendimu už akių iš S. S., priteista 3761,21 Lt skola, susidariusi pagal paskolos sutartį Nr. 035-92184-200, 8 procentai metinių palūkanų (procesinių palūkanų) nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos 2011-03-25 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 11 561,89 Lt skola, susidariusi pagal naudojimosi mokamąja kortele sutartį Nr. EM071123U990003, 5 procentai metinių palūkanų (procesinių palūkanų) nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos 2011-03-25 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir 460,00 Lt žyminis mokestis – AB bankas SNORAS, naudai. Ieškovui yra išduotas vykdomojo rašto dublikatas. Pareiškėjas prašyme nurodė, jog Zarasų rajono apylinkės teismo 2011-04-04 nutartimi taikytas areštas naikintinas tuo pagrindu, kad 2017-09-18 Rygos miesto Latgalos priemiesčio teismo sprendimu jam paskelbtas Nemokumo procesas, o sprendimas yra įsiteisėjęs. Pastebėtina, kad pareiškėjas teismui pateikė tinkamai nepatvirtintas Zarasų rajono apylinkės teismo 2011-04-04 nutarties, ant kurios yra žymos dėl jos gavimo antstolio L. J. kontoroje, įrašas dėl apmokėjimo antstoliui, Rygos miesto Latgalos priemiesčio teismo sprendimo, nemokumo proceso administratorės I. S. prašymo antstoliui vertimų kopijas. Taip pat teismui nėra pateikti Latvijos teismo sprendimo, bankroto administratorės rašto latvių kalba originalai ar tinkamai patvirtintos kopijos, yra pateiktos tik jų vertimų nepatvirtintos kopijos. Dėl to negalima įsitikinti pareiškėjo nurodomų aplinkybių dėl jam paskelbto sprendimo dėl Nemokumo proceso, nutarties vykdymo antstolio L. J. kontoroje teisingumu.Pagal CPK 114 straipsnio 1 dalį dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turinį pagrindžia rašytiniais įrodymais, prideda jų originalus arba kopijas (skaitmenines kopijas), patvirtintas teismo, notaro (ar kito atlikti notarinius veiksmus įgalioto asmens), byloje dalyvaujančio advokato ar dokumentą išdavusio (gavusio) asmens. Kadangi apeliantas aukščiau nurodytų reikalavimų nesilaikė, pagrįstai pirmosios instancijos teismas pripažino, kad pareiškėjas neįvykdė pareigos pateikti teismui aplinkybes patvirtinančius įrodymus, kurie yra reikšmingi sprendžiant klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo ir įpareigojo jį pašalinti pareiškimo trūkumus. Taip pat pastebėtina, kad ir atskiruoju skundu pateikta antstolio L. J. 2017-12-14 rašto, kuriame nurodoma, jog antstolis panaikino apribojimus pareiškėjo banko sąskaitoms vykdomojoje byloje Nr. 0053/17/00322, kopija neatitinka CPK 114 straipsnio 1 dalyje numatytų reikalavimų. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs nagrinėjamo klausimo išskirtinumą, atkreipia dėmesį, kad šiuo atveju sprendžiant klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo aktualios Europos Sąjungos tarybos reglamento (EB) 1346/2000 “Dėl bankroto bylų” nuostatos. Reglamente nustatyta, jog bet kuris sprendimas iškelti bankroto bylą ar kiti sprendimai, susiję su bankroto bylos eiga ir užbaigimu, pripažįstami visose kitose valstybėse narėse automatiškai. Be to, bankroto byloms ir jų pasekmėms taikoma valstybės narės, kurios teritorijoje iškelta tokia byla, teisė (reglamento 4 straipsnio 2 dalis), todėl sprendžiant klausimą turi būti vadovaujamasi ne Lietuvos Respublikos Fizinio asmens bankroto įstatymo, kurios normas cituoja apeliantas, bet Latvijos Respublikos nemokumo įstatymo (https://likumi.lv/ta/id/214590-maksatnespejas-likums) nuostatomis. Be to, pažymėtina, kad reglamento 39 straipsnyje numatyta, jog bet kuris kreditorius, įskaitant valstybių narių mokesčių ir socialinio draudimo institucijas, kurio gyvenamoji vieta, nuolatinė gyvenamoji vieta ar registruota buveinė yra ne toje valstybėje narėje, kurioje iškelta byla, turi teisę raštu pateikti reikalavimus bankroto byloje. Todėl nagrinėjamu atveju tikslinga, sprendžiant klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, nustatyti, kokia yra išieškotojo bei S. S. bankroto administratorės I. S. pozicija dėl pareiškėjo pateikto prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, koks yra likęs neišieškotas įsiskolinimo dydis, išieškotojui turėtų būti išaiškinta galimybė pateikti savo kreditorinį reikalavimą (pvz. Panevėžio apygardos teismo 2017-07-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-524-425/2014). Apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti teisėtą ir pagrįstą nutartį, todėl Zarasų rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio pirmos dalies pirmuoju punktu,
nutaria:
Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų 2017 m. gruodžio 20 d. nutartį palikti nepakeista.