Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2020-05-29 · Baudžiamoji byla Nr. e1-594-963/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-05-29
Bylos Nr.
e1-594-963/2020
Teisminio proceso Nr.
1-04-6-00068-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Stonkuvienė
Kaltinamasis
E. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-594-963/2020Teisminio proceso Nr. 1-04-6-00068-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.12.; 1.2.29.1.1.; 2.12.1.4. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gegužės 29 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rasa Stonkuvienė,

išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Vidos Skalauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“' direktoriumi, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje (trys veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. R., turėdamas tikslą verstis neįregistruota individualia automobilių prekybos veikla ir gauti neteisėtų pajamų, tačiau nenorėdamas atskleisti savo, kaip automobilio pardavėjo, tapatybės ir taip siekdamas išvengti mokėti jam, kaip asmeniui, užsiimančiam individualia veikla, priklausančius mokėti mokesčius į valstybės biudžetą, 2015-11-12, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuriai jis vadovavo, ofiso patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), parengė žinomai melagingą, objektyvios tikrovės neatitinkančią, transporto priemonės – lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį (,,Vehicle contract of sale‘‘), kurioje nurodė žinomai melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie tai, kad A. D. už 17800 Eur parduoda lengvąjį automobilį ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkėjui UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, atstovaujamam M. M., aiškiai žinodamas, kad realiai A. D. automobilio nebuvo nusipirkęs ir taip automobilio įgijęs nebuvo, šio automobilio teisėtas savininkas, valdytojas ir pardavėjas nebuvo, nes šio automobilio pardavimas buvo jo, E. R., žinioje. Jo, E. R., parengtoje žinomai melagingoje, objektyvios tikrovės neatitinkančioje, automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartyje (,,Vehicle contract of sale‘‘), A. D. tyčia, už pastarajam ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens sumokėtą piniginį atlygį, pasirašė kaip šio lengvojo automobilio pardavėjas. Šią tariamai teisėto pardavėjo pasirašytą transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartį (,,Vehicle contract of sale‘‘) E. R., būdamas pats ją parengęs ir įrašęs žinomai melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie automobilio pardavėją, tai yra žinomai melagingą, objektyvios tikrovės neatitinkančią, pirkimo – pardavimo sutartį, panaudojo - pateikė pirkėjui - UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovui M. M., kuris nesuvokdamas E. R. ir A. D. nusikalstamų veiksmų, joje pasirašė kaip šio lengvojo automobilio pirkėjas, tikrajam automobilio pardavėjui E. R. sumokėjo pirkimo – pardavimo sutartyje (,,Vehicle contract of sale‘‘) nurodytą automobilio pardavimo kainą – 17800 Eur ir šį dokumentą - lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį (,,Vehicle contract of sale‘‘), nesuvokdamas, jog joje yra įrašyti melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys, duomenys apie automobilio pardavėją, 2015-11-12, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, dalyvaujant ir padedant jam, E. R., pateikė VĮ „Regitra‘‘ Klaipėdos filialui, adresu Šilutės pl. 50a, Klaipėda, įregistruojant joje nurodytą transporto priemonę - ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu.

Taip, E. R., turėdamas tikslą gauti neteisėtų pajamų, tačiau nenorėdamas atskleisti savo, kaip tikrojo automobilio pardavėjo, tapatybės, ir taip siekdamas išvengti savo vardu įregistruoti individualią automobilių prekybos veiklą, deklaruoti iš šios veiklos gautas pajamas ir taip išvengti mokesčių sumokėjimo į valstybės biudžetą, veikdamas kartu su A. D., pagamino netikrą dokumentą - lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį (,,Vehicle contract of sale‘‘), kurioje įtvirtino melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie šio automobilio pardavėją, kurią pateikus VĮ „Regitra“ Kelių transporto priemonių registre buvo įtvirtinti melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys, jog A. D. yra lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), teisėtas savininkas, valdytojas ir pardavėjas, aiškiai žinodamas, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovui M. M. už 17800 Eur parduoto automobilio tikrasis pardavėjas yra jis, E. R., kurią 2015-11-12, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovui M. M., jam, E. R., dalyvaujant ir padedant, pateikus VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filialui, adresu Šilutės pl. 50 a, Klaipėda, pirkimo – pardavimo sutartyje (,,Vehicle contract of sale‘‘) nurodyta transporto priemonė - ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įregistruota UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu.

Taip jis, E. R., veikdamas kartu su A. D., oficialioje teisinėje apyvartoje įtvirtino melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tariamą pardavėją ir taip VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registre nuslėpė tikrąjį transporto priemonės savininką, valdytoją ir pardavėją, taip iškraipydamas VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registro duomenų bazės duomenis apie šio lengvojo automobilio registravimo istoriją ir tikrąjį šios transporto priemonės pardavėją – E. R. – ir savo vykdomą neteisėtą ūkinę komercinę veiklą, gaunamas pajamas, nuo kurių išvengė mokesčių į valstybės biudžetą mokėjimo.

Be to, E. R., turėdamas tikslą verstis neįregistruota individualia automobilių prekybos veikla ir gauti neteisėtų pajamų, tačiau nenorėdamas atskleisti savo, kaip automobilio pardavėjo, tapatybės ir taip siekdamas išvengti mokėti jam, kaip asmeniui, užsiimančiam individualia veikla, priklausančius mokėti mokesčius į valstybės biudžetą, 2015 -11-12, ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas, UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuriai jis vadovavo, ofiso patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), parengė žinomai melagingą, objektyvios tikrovės neatitinkančią, transporto priemonės – lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje nurodė žinomai melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie tai, kad A. D. už 18000 Eur parduoda lengvąjį automobilį ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkėjui - UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, atstovaujamam M. M., aiškiai žinodamas, kad realiai A. D. automobilio nebuvo nusipirkęs ir taip automobilio įgijęs nebuvo, šio automobilio teisėtas savininkas, valdytojas ir pardavėjas nebuvo, nes šio automobilio pardavimas buvo jo, E. R., žinioje, kurią tariamo pardavėjo A. D. vardu, prie E. R. ranka parašytų pardavėjo vardo ir pavardės – A. D. - A. D. vardu pastarojo parašą parašė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo. Šią tariamai teisėto pardavėjo A. D. vardu pasirašytą transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartį, E. R., būdamas pats ją parengęs ir įrašęs žinomai melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie automobilio pardavėją, tai yra žinomai melagingą, objektyvios tikrovės neatitinkančią, pirkimo – pardavimo sutartį, panaudojo - pateikė pirkėjui - UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovui M. M., kuris nesuvokdamas E. R. nusikalstamų veiksmų, joje pasirašė kaip šio lengvojo automobilio pirkėjas, tikrajam automobilio pardavėjui E. R. sumokėjo pirkimo - pardavimo sutartyje nurodytą automobilio pardavimo kainą – 18000 Eur ir šį dokumentą - lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį, nesuvokdamas, kad joje yra įrašyti melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys, duomenys apie automobilio pardavėją, 2015-11-12, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovui M. M., jam, E. R., dalyvaujant ir padedant, pateikus VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filialui, adresu Šilutės pl. 50 a, Klaipėda, pirkimo – pardavimo sutartyje nurodyta transporto priemonė - ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įregistruota UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu.

Taip, E. R., turėdamas tikslą gauti neteisėtų pajamų, tačiau nenorėdamas atskleisti savo, kaip tikrojo automobilio pardavėjo, tapatybės, ir taip siekdamas išvengti savo vardu įregistruoti individualią automobilių prekybos veiklą, deklaruoti iš šios veiklos gautas pajamas ir taip išvengti mokesčių sumokėjimo į valstybės biudžetą, pagamino netikrą dokumentą - lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje įtvirtino melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie šio automobilio pardavėją, kurią pateikus VĮ „Regitra“ Kelių transporto priemonių registre buvo įtvirtinti melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys, jog A. D. yra lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), teisėtas savininkas, valdytojas ir pardavėjas, aiškiai žinodamas, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovui M. M. už 18000 Eur parduoto automobilio tikrasis pardavėjas yra jis, E. R., kurią 2015-11-12, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovui M. M., jam, E. R., dalyvaujant ir padedant, pateikus VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filialui, adresu Šilutės pl. 50 a, Klaipėda, pirkimo – pardavimo sutartyje nurodyta transporto priemonė - ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įregistruota UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu.

Taip jis, E. R., oficialioje teisinėje apyvartoje įtvirtino melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tariamą pardavėją ir taip VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registre nuslėpė tikrąjį transporto priemonės savininką, valdytoją ir pardavėją, taip iškraipydamas VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registro duomenų bazės duomenis apie šio lengvojo automobilio registravimo istoriją ir tikrąjį šios transporto priemonės pardavėją – E. R. – ir savo vykdomą neteisėtą ūkinę komercinę veiklą, gaunamas pajamas, nuo kurių išvengė mokesčių į valstybės biudžetą mokėjimo.

Be to, E. R., turėdamas tikslą verstis neįregistruota individualia automobilių prekybos veikla ir gauti neteisėtų pajamų, tačiau nenorėdamas atskleisti savo, kaip automobilio pardavėjo, tapatybės ir taip siekdamas išvengti mokėti jam, kaip asmeniui, užsiimančiam individualia veikla, priklausančius mokėti mokesčius į valstybės biudžetą, įgyvendindamas savo nusikalstamą sumanymą, žinodamas, kad tikrasis lengvojo automobilio "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pardavėjas yra jis, E. R., 2016-06-17, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, A. R. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), A. R. pateikė, tai yra panaudojo, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis užpildytą 2016-06-17 transporto priemonės - lengvojo automobilio "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje buvo nurodyti jam, E. R., žinomai melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys, duomenys, kad A. R. už 12000 Eur parduoda UAB „(duomenys neskelbtini)“ lengvąjį automobilį "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), kai realiai A. R. šio automobilio nebuvo nusipirkęs ir taip automobilio įgijęs nebuvo, šio automobilio teisėtas savininkas, valdytojas ir pardavėjas nebuvo ir jo parduoti negalėjo.

E. R., 2016-06-17, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, veikdamas kartu su A. R., pastarojo bute, adresu (duomenys neskelbtini), susitarė su A. R., paprašė pastarojo, kad jis, A. R., jo, E. R., pateiktoje transporto priemonės "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartyje, savo parašu pasirašytų kaip šio automobilio pardavėjas. E. R. pateiktoje transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje, kurioje buvo nurodyti žinomai melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys, duomenys, kad jis, A. R., parduoda lengvąjį automobilį "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), kai realiai A. R. šio automobilio nebuvo nusipirkęs ir taip automobilio įgijęs nebuvo, šio automobilio teisėtas savininkas, valdytojas ir pardavėjas nebuvo ir automobilio parduoti negalėjo, A. R. pasirašė, kaip minėto lengvojo automobilio "Volkswagen CC" Nr. (duomenys neskelbtini) pardavėjas, taip įtvirtindamas melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis, jog jis, A. R., yra šio automobilio pardavėjas, kai realiai šio automobilio teisėtas savininkas, valdytojas ir pardavėjas jis nebuvo, automobilio parduoti negalėjo, nes jo neturėjo, ir taip užmaskuodamas bei nuslėpdamas tikrąjį šio automobilio pardavėją - E. R..

Taip, E. R., siekdamas teisinėje apyvartoje įtvirtinti melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis, jog A. R. yra šio lengvojo automobilio pardavėjas, panaudojęs transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, kurioje buvo nurodyti žinomai melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys, duomenys – pateikęs ją pasirašyti A. R., o šiam pasirašius minėto lengvojo automobilio "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartį, kurioje buvo nurodyti žinomai melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys, duomenys, kad jis, A. R., parduoda lengvąjį automobilį, nuslėpė tikruosius duomenis apie automobilio pardavėją, jog tikrasis automobilio pardavėjas yra jis, E. R..

E. R., žinodamas, kad lengvojo automobilio "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartį, kurioje buvo nurodyti jam žinomai melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys, duomenys apie tikrąjį automobilio pardavėją, įkalbėtas pasirašė A. R., žinodamas, kad šioje pirkimo – pardavimo sutartyje yra nurodyti jam žinomai melagingi, objektyvios tikrovės neatitinkantys, duomenys, jog A. R. parduoda lengvąjį automobilį "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), kai iš tikrųjų, jis, E. R., yra šio lengvojo automobilio tikrasis pardavėjas, automobilio pirkimo – pardavimo sutartį su joje įrašytais žinomai melagingais, objektyvios tikrovės neatitinkančiais, duomenimis toliau panaudojo – pateikė lengvojo automobilio "Volkswagen CC", kėbulo Nr.(duomenys neskelbtini), pirkėjui - UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovui R. L., kuris nežinodamas apie E. R. ir A. R. nusikalstamą sumanymą, joje pasirašė kaip šio lengvojo automobilio pirkėjas, kurią 2016-06-17 pateikus VĮ „Regitra‘‘ Klaipėdos filialui, adresu Šilutės pl. 50a, Klaipėda, pirkimo – pardavimo sutartyje nurodyta transporto priemonė - "Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įregistruota UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu.

Taip, E. R., turėdamas tikslą gauti neteisėtų pajamų, nenorėdamas atskleisti savo, kaip tikrojo pardavėjo, tapatybės, įregistruoti individualios automobilių prekybos veiklos, deklaruoti iš šios veiklos gautų pajamų ir taip siekdamas išvengti mokesčių sumokėjimo, veikdamas kartu su A. R., turėdamas vieningą tyčią oficialioje teisinėje apyvartoje įtvirtinti žinomai melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie lengvojo automobilio ,,Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tariamą pardavėją, automobilio pirkimo – pardavimo sutartį įregistravus VĮ „Regitra“, VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registre nuslėpė tikrąjį transporto priemonės savininką, valdytoją ir pardavėją, taip iškraipydamas VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registro duomenų bazės duomenis apie šio automobilio registravimo istoriją ir tikrąjį šios transporto priemonės pardavėją – E. R. – ir savo vykdomą neteisėtą ūkinę komercinę veiklą, gaunamas pajamas, nuo kurių išvengė mokesčių į valstybės biudžetą mokėjimo.

Kaltinamasis E. R. savo kaltę dėl nusikalstamų veikų pripažino visiškai, dėl jų gailėjosi. Parodė, kad 2015 ir 2016 metais, siekdamas gauti pajamų, nusprendė parduoti kelis automobilius, tačiau vengė įregistruoti individualią prekybos automobiliais veiklą, todėl automobilių pardavimą įformino kitų asmenų vardu ir taip pagamino netikrus dokumentus - automobilių pirkimo ir pardavimo sutartis su melagingais duomenimis apie automobilių pardavėją, kurių pagrindu automobilių pirkėjai automobilius įregistravo savo vardu.

2015-11-12 parengė transporto priemonių – lengvųjų automobilių ,,Ford Mustang‘‘, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), ir Ford Mustang‘‘, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), pirkimo - pardavimo sutartis, kuriose nurodė žinomai melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie pardavėją, tai yra, kad A. D. už 17800 Eur parduoda lengvąjį automobilį ,,Ford Mustang‘‘, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), už 18000 Eur ir ,,Ford Mustang‘‘, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) ), ir šiuos dokumentus pateikė lengvojo automobilio pirkėjui UAB ,, (duomenys neskelbtini)" atstovui ir jam padėjo automobilius įregistruoti įmonės vardu, žinodamas, kad šiuos automobilius realiai parduoda jis pats, yra jų pardavėjas.

2016-06-17 parengė lengvojo automobilio ''Volkswagen CC'', (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje nurodė jam žinomai melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie pardavėją, tai yra, kad A. R. už 12000 Eur pirkėjui UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduoda lengvąjį automobilį Volkswagen CC, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad realiai jis parduoda šį automobilį.

Labai gailisi dėl tokio savo poelgio, pasielgė neapgalvotai, suklastojo automobilių pardavimo dokumentus, įrašant melagingus duomenis apie pardavėją, žinodamas, kad jis pats juos parduoda, ir panaudojo, pateikiant pirkėjams, kuriuos pateikus, buvo įregistruoti automobiliai pirkėjų vardu. Pasižada laikytis teisės aktų ir nebedaryti naujų nusikalstamų veikų. Prašo jo atžvilgiu ikiteisminį tyrimą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu (21 t., b. l. 56-57).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 1 dalyje patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.

2018-10-31 kratos metu E. R. vadovaujamos UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ ofiso patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), paimti daiktai, reikšmingi ikiteisminiam tyrimui, sąsiuvinis su rankraštiniais įrašais, 29 lapai, sąsiuvinis su rankraštiniais įrašais, 170 lapų (1 t., b. l 20).

Liudytojas M. M. parodė, kad 2015 metų spalio mėnesio viduryje internetiniame puslapyje www.autoplius.lt rado informaciją apie parduodamus du automobilius ,,Ford Mustang‘‘, pardavėjo kontaktinis telefono numeris buvo (duomenys neskelbtini), buvo įdėtos automobilių (be defektų) nuotraukos. Nurodytu kontaktiniu telefono numeriu susisiekęs su pardavėju, tą pačią dieną sutarė susitikti, apžiūrėti parduodamus automobilius. Pardavėjas susitikimo metu prisistatė E. vardu, aptarė automobilių pardavimo kainas, pastarasis nurodė, kad galutinės automobilių pardavimo kainos bus 18000 Eur ir 17800 Eur. Su pardavėju E. susitarė, kad 2015-11-12 atvyks į tą patįofisą dėl parduodamų automobilių. Atvykus pardavėjas E. jam padavė užpildytus automobilių pardavimo dokumentus - 2015-11-12, 14:00 val., sudarytą lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), pirkimo - pardavimo sutartį ,,Vehicle contract of sale‘‘, kurioje buvo nurodyta, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ įsigijo minėtą automobilį už 17800 Eur ir 2015-11-12, 14:00 val., sudarytos lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje buvo nurodyta, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ įsigijo minėtą automobilį už 18000 Eur. Kai ofise pardavėjas E. jam padavė automobilių pardavimo sutartis, jis pastarajam grynais pinigais sumokėjo 35800,00 Eur. Ant automobilių įsigijimo dokumentų buvo nurodyta, kad už automobilius sumokėjo 17800 Eur ir 18000 Eur“. Nežino, koks asmuo dokumentuose buvo nurodytas kaip pardavėjas, nes jis lietuviškai nesupranta, su pardavėju E. kalbėjo rusų kalba, todėl nesuprato, kas buvo surašyta automobilių pardavimo sutartyje, tačiau buvo įsitikinęs, kad automobilius parduoda pardavėjas E., nes su juo buvo pasirašytos sutartys bei pastarasis padėjo įsigytus automobilius įregistruoti VĮ ,,Regitra‘‘ UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu. Tai, kad jis pardavėjui E. padavė 35800 Eur matė jo draugas, italas, su kuriuo buvo kartu atvykę (2 t., b. l. 1-5, 33-35).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas M. M. atpažino E. R., kaip asmenį, su kuriuo bendravo telefono numeriu (duomenys neskelbtini) dėl dviejų automobilių „Ford Mustang“ įsigijimo 2015-11-12, kuris 2015-11-12 padavė užpildytus lengvojo automobilio „Ford Mustang“, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)) , pirkimo pardavimo sutartį „Vehicle contract of sale“ ir 2015-11-12 lengvojo automobilio „Ford Mustang“, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), pirkimo pardavimo sutartį, ir kuriam jis sumokėjo 35800 Eur grynais pinigais už parduotus automobilius (2 t., b. l. 6-10).

Liudytojas M. M. papildomos apklausos metu parodė, kad pokalbiui dėl lengvųjų automobilių ,,Ford Mustang‘‘, (kėb. Nr. (duomenys neskelbtini)), ir ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), UAB ,, (duomenys neskelbtini) '' vardu įsigijimo su pardavėju E. susitiko ofise, pardavėjo nurodytu adresu (duomenys neskelbtini). Patvirtino, kad po to, kai ofise pardavėjui E. už automobilius grynais pinigais sumokėjo 35 800 Eur, pastarojo paprašė padėti įsigytus automobilius įregistruoti VĮ ,,Regitra‘‘ UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu. Pardavėjas E. ir dar vienas jo draugas, kuris tuo metu buvo ofise, padėjo automobilius nuvairuoti iki VĮ ,,Regitra‘‘. Įsigyti automobiliai buvo su uždėtais valstybiniais numeriais - ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), su valstybiniu numeriu Nr. (duomenys neskelbtini) ir ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), su valstybiniu numeriu Nr. (duomenys neskelbtini). Pardavėjas E. VĮ ,,Regita‘‘ padėjo įregistruoti automobilius, padavė pasirašyti registracijos dokumentus (2 t., b. l. 11-17).

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad liudytojas M. M. parodė, kad lengvųjų automobilių ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), ir ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijimo sandoris įvyko adresu (duomenys neskelbtini), esančiame ofise, pastato antrajame aukšte, kur 2015-11-12 susitiko su pardavėju E., kur pastarasis jam padavė užpildytas automobilių "Ford Mustang", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), ir "Ford Mustang", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo dokumentus, jis pardavėjui E. už įsigytus automobilius sumokėjo 35800 Eur grynais pinigais (2 t., b. l. 18-23).

Iš UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ pateiktų buhalterinės apskaitos dokumentų matyti, kad įmonė 2015-11-12 sudarė transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį (,,Vehicle contrac of sale‘‘) dėl lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijimo, pirkimo - pardavimo sutarties (,,Vehicle contrac of sale‘‘) grafose ,,pardavėjas, vardas, pavardė‘‘ (,,Seller, name, second name ar company‘‘) įrašyta - ,, A. D., parašas‘‘, grafose ,,pirkėjas“ (,,Buyer, name, second name ar company‘‘) - ,,UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, juridinio asmens kodas – ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,markė, modelis‘‘ (,,mark, model‘‘) - ,,Ford Mustang‘‘, grafoje ,,identifikacinis numeris‘‘ (identification number‘‘) - ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,pirkimo kaina‘‘ (,,The purhase price is‘‘) – ,,17800 Eur‘‘ (5 t., b. l. 80).

Iš UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ pateiktų buhalterinės apskaitos dokumentų matyti, kad įmonė, 2015-11-12 sudarant transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, įsigijo lengvąjį automobilį ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutarties grafose ,,pardavėjas, vardas, pavardė‘‘ įrašyta - ,,A. D., parašas‘‘, grafose ,,pirkėjas“ - ,,UAB ,, (duomenys neskelbtini)‘‘, juridinio asmens kodas – ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,markė, modelis‘‘- ,,Ford Mustang‘‘, grafoje ,,identifikacinis numeris‘‘ (identification number‘‘) - ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,pirkimo kaina‘‘– ,,18000 Eur‘‘ (5 t., b. l. 79).

Iš UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ pateiktų buhalterinės apskaitos dokumentų apžiūros protokolo matyti, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ pateiktoje lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-04-01 išrašytoje pardavimo faktūroje (,,FATTURA Nr.10/16) nurodyta, kad automobilis pirktas (“acquistata da“) iš ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, nurodytas kontaktinis numeris - (duomenys neskelbtini) ‘‘, kainas (‘‘A euro‘‘) – „“17800 Eur, 12/11/15“. Apžiūrėjus UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ pateiktus buhalterinės apskaitos dokumentus matyti, kad lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-03-10 išrašytoje pardavimo faktūroje (,,FATTURA Nr.09/16) nurodyta, kad automobilis pirktas (“acquistata da“) iš ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, nurodytas kontaktinis numeris – „(duomenys neskelbtini) ‘‘, kainas (‘‘A euro‘‘) - “18000 Eur, 12/11/15‘‘ (5 t., b. l. 104-107).

Iš ikiteisminio tyrimo pareigūno tarnybinio pranešimo matyti, kad laikotarpiu nuo 2014-06-03 iki 2018-05-11, abonentinis numeris „(duomenys neskelbtini) ‘‘ buvo registruotas UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), vardu, kurios direktorius nuo 2010-03-30 yra E. R. (1 t., b. l. 156-160).

Liudytojas R. M. parodė, kad jis kartu su UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ direktoriumi M. M. 2015 metų spalio mėnesį vyko į susitikimą su pardavėju, kuris prisistatė E. vardu, dėl 2 lengvųjų automobilių ,,Ford Mustang‘‘ įsigijimo įmonės vardu. M. M. su pardavėju E. suderino automobilių įsigijimo kainas, jis taip pat dalyvavo tame pokalbyje. Pardavėjas E. nurodė, kad galutinės automobilių pardavimo kainos bus 17800 Eur ir 18000 Eur. 2015-11-12 kartu su UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ direktoriumi M. M. vyko pas pardavėją E. įsigyti automobilių.Pardavėjas E. ofise turėjo jau dalinai užpildytas automobilių pardavimo sutartis, todėl jis M. M. paprašė duomenų, kad įrašyti pirkėjo rekvizitus ir savo ranka E., jo ir M. M. akivaizdoje, užpildė pirkėjo rekvizitus ir davė pasirašyti M. M.. Po to, kai M. M. pasirašė automobilių pirkimo sutartis, M. M. pardavėjui E. prie jo akių sumokėjo už įsigytus automobilius 35800 Eur grynais pinigais, pardavėjas E. pinigus pasiėmė, padavė automobilių pirkimo sutartis. M. M. su pardavėju E. buvo susitarę, kad pastarasis padės įsigytus automobilius įregistruoti UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu. Tą pačią dieną kartu su pardavėju E. nuvyko registruoti automobilių į automobilių registracijos centrą, tiksliai pavadinimo nežino. Įsigyti automobiliai buvo su valstybiniais numeriais.Po to, kai automobiliai buvo įregistruoti UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ vardu, automobilių registracijos centro kieme M. M. mobiliu telefonu 2015-11-12 padarė kelias pardavėjo E. ir jo su įsigytais automobiliais bendras nuotraukas (2 t., b. l. 37-38, 52-53).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad R. M. atpažino E. R., kaip asmenį, su kuriuo bendravo kartu su M. M. dėl dviejų automobilių ,,Ford Mustang‘‘ įsigijimo 2015-11-12, pastarasis užpildė automobilių įsigijimo dokumentus, jam M. M. sumokėjo 35800 Eur grynais pinigais, apie jį davė parodymus apklausos metu (2 t., b. l. 43-47).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad iš R. M. savanoriškai pateikto asmeninio mobiliojo telefono ,,Samsung SM – G360F‘‘ išspausdintose nuotraukose matyti, kad 2015-11-12 mobiliuoju telefonu padarytos pardavėjo E. R. ir R. M. nuotraukos su įsigytais automobiliais - Ford Mustang‘‘, valstybinis numeris Nr. (duomenys neskelbtini), ir ,, Ford Mustang‘‘, valstybinis numeris Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 39-40).

Liudytojas A. D. parodė, kad pažįstamas paprašė trumpam VĮ „Regitra“ užsirašyti automobilį jo, A. D., vardu. Už šią pagalbą asmenys, kuriems buvo reikalinga ši paslauga, siūlė 30 eurų. Jis sutiko. 2015 metais, pavasarį, tikslios datos neatsimena, su dviem jam nepažįstamais vyriškiais, apie 30 metų amžiaus, nuvažiavo iki kažkokių garažų, Klaipėdoje. Viename iš garažų tuo metu stovėjo remontuojamas "Ford Mustang“ automobilis. Vėliau šie du vyriškiai jį nuvežė į VĮ „Regitrą“ Klaipėdos filialą, kur jo laukė vyriškis, apie daugiau kaip 40 metų amžiaus, kurio nei vardo, nei pavardės nežino. Suprato, jog būtent šiam vyriškiui jis yra reikalingas. Suprato, jog dokumentai ir kiti "Mustang" registracijai reikalingi duomenys jau buvo parengti, beliko tik pasirašyti. VĮ „Regitra“ darbuotojas pateikė reikiamus dokumentus pasirašymui ir jis pasirašė. Kokius tiksliai dokumentus rašėsi, neatsimena. Neatsimena, kad būtų gavęs automobilio valstybinius numerius. Truputį luktelėjus, vėl pasirašė kažkokius dokumentus. Gavosi taip, kad per vieną dieną ir užsirašė mašiną, ir perrašė. Išėjus iš VĮ „Regitra“, kažkuris iš buvusių asmenų jam padavė žadėtus 30 eurų.

Apklausos metu liudytojui pateikus lengvojo automobilio ,,Ford Mustang", (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), 2015-05-13 įsigijimo, registravimo, išregistravimo ir 2015-11-12 pardavimo dokumentus, liudytojas A. D. parodė, jog kai kurie dokumentai yra jo pasirašyti, kuriuos jis pasirašė VĮ „Regitra“. 2015-05-13 Prašyme Nr. 12406095-57 dėl transporto priemonės "Ford Mustang", (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), registracijos ranka rašyti žodžiai jam yra nesuprantami, ne jo ranka surašyti, 2015-11-12 anglų kalba sudaryta transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartis yra ne jo sudaryta. Šioje sutartyje vardas, pavardė ir parašas - yra jo padaryti įrašai, tačiau, kaip ir minėjo anksčiau, jis su asmenimis, su kuriais buvo VĮ „Regitra“, matėsi tik vieną kartą, tokio dokumento, pildyto savo ranka, neatsimena. Nurodė, kad automobilio "Ford Mustang", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini),niekada realiai nebuvo įsigijęs ir nepardavė (2 t., b. l. 70-72).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas A. D.atpažino E. R., kaip asmenį, kuris dalyvavo VĮ ,,Regitra‘‘ (2 t., b. l. 73-75).

Liudytojas A. D. papildomos apklausos metu parodė, kad patvirtina ankstesnės liudytojo apklausos metu duotus parodymus. Taip pat parodė, kad maždaug prieš porą metų, nuvykęs į VMI, sužinojo, jog jis valstybei yra skolingas apie 4800 Eur už parduotus du automobilius, kurių realiai niekada nepirko ir nepardavė. Patvirtino, kad automobilio "Ford Mustang", (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), niekada realiai nebuvo įsigijęs ir nepardavė, todėl nieko negali atsakyti į klausimus nei apie automobilio techninę būklę, nei apie jo savininkus, nei apie pirkimo - pardavimo sandorių aplinkybes. Kaip jau minėjo, jis už 30 Eur atlygį sutiko trumpam „užsirašyti“ du automobilius "Ford Mustang", kuriuos, jo žiniomis, atsakingi asmenys turėjo tą pačią dieną „perrašyti“, t. y. automobilių savininkais turėjo tapti kiti, jam nežinomi, asmenys. Asmenų, kurie prašė šios paslaugos, vardų ir pavardžių pasakyti negali, nemano, kad juos atpažintų, nes tai vyko prieš 4 metus ir šiuos asmenis matė tik vieną kartą. Daugiau su jais nebendravo. Kaip jau minėjo ankstesnėje apklausoje, tariami automobilių pirkimo - pardavimo sandoriai vyko Klaipėdos VĮ „Regitra“ filiale.

Apklausos metu parodytoje 2015-05-13 transporto priemonės ,,Ford Mustang’’, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), pirkimo- pardavimo sutartyje, ties eilute „Transporto priemonę pirko“ vardas ir pavardė bei parašas - yra parašyti jo paties. Šį dokumentą pasirašė Klaipėdoje, VĮ „Regitra“ filiale.

Apklausos metu parodytame 2015-05-13 prašyme Nr. 12405526 dėl transporto priemonės „Ford Mustang’’, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)), registracijos, ties eilute „A. D.“ parašas galėtų būti jo. Jei tai jo parašas, tai šį dokumentą jis pasirašė Klaipėdoje, VĮ „Regitra“ filiale.

Apklausos metu parodytame 2015-05-13 prašyme Nr. 12406034-56dėl transporto priemonės registracijos, ties eilute „A. D.“ parašas gali būti jo, šį dokumentą pasirašė Klaipėdoje, VĮ „Regitra“ filiale. Šiame dokumente esantis įrašas „Bus statomas Švedijoje į pardavimo aikštelę“ yra padarytas ne jo ranka.

Apklausos metu parodytoje 2015-11-12 Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje, ties eilutėmis Pardavėjas, įrašas „A. D. parašas“ ir „Transporto priemonę pardavė“ įrašas „A. D. parašas“ - yra padaryti ne jo ranka. Pažymėjo, kad 2015 m. lapkričio mėnesį jis nebuvo Klaipėdoje, visus dokumentus pasirašė tą vienintelį kartą, t. y. 2015 m. gegužės mėn., daugiau su jokiais asmenimis dėl šių automobilių nebendravo, jokių dokumentų nepasirašė. (2 t., b. l. 88-89).

Iš VĮ ,,Regitra‘‘ kelių transporto priemonių registro 2018-12-31 išrašo matyti, kad 2015-05-13 VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filiale lengvasis automobilis ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 13:00 val. įregistruotas A. D. vardu, išduoti valstybinai numeriai (duomenys neskelbtini), 2015-05-13 VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filiale 16:13 val. pateiktas dokumentas - prašymas išregistruoti transporto priemonę ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-11-12, 14:30 val. , pateiktas dokumentas - prašymas įregistruoti automobilį ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini)) vardu (7 t., b. l. 11).

Iš 2019-04-12 VĮ ,,Regitra‘‘ pateiktų duomenų matyti, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini)) 2015-11-12 VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filialui, adresu Šilutės pl. 50 a, Klaipėda, pateikė prašymą Nr. 12924416 įregistruoti pastoviai išsiregistruotą transporto priemonę ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini). Prašyme nurodytas transporto priemonės registraciją pagrindžiantis dokumentas – 2015-11-12 sudaryta transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartis (,,Vehicle contrac of sale‘‘). Iš transporto priemonės registracijai pateiktos 2015-11-12 transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutarties (,,Vehicle contrac of sale‘‘) matyti, kad grafose ,,pardavėjas, vardas, pavardė‘‘ (,,Seller, name, second name ar company‘‘) įrašyta - ,,A. D., parašas‘‘, grafose ,,pirkėjas“ (,,Buyer, name, second name ar company‘‘) - ,,UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, juridinio asmens kodas – ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,markė, modelis‘‘ (,,mark, model‘‘) - ,,Ford Mustang‘‘, grafoje ,,identifikacinis numeris‘‘ (identification number‘‘) - ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,pirkimo kaina‘‘ (,,The purhase price is‘‘ – ,,17 800 Eur‘‘(9 t., b. l. 89-90).

Iš VĮ ,,Regitra‘‘ kelių transporto priemonių registro 2019-05-13 išrašo matyti, kad 2015-05-13, 15:53 val., VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filiale lengvasis automobilis ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas A. D. vardu, išduoti valstybinai numeriai (duomenys neskelbtini), 2015-05-13, 16:11 val., VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filiale pateiktas dokumentas - prašymas pastoviai išregistruoti transporto priemonę ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-11-12, 14:38 val., pateiktas dokumentas - prašymas įregistruoti automobilį ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini)) vardu (9 t., b. l. 152).

Iš 2019-05-14 VĮ ,,Regitra‘‘ pateiktų duomenų matyti, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ atstovas M. M. 2015-11-12 VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filialo, adresu Šilutės pl. 50 a, Klaipėda, pateikė prašymą Nr.12924463 įregistruoti lengvąjį automobilį ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės valdytoju. Pateiktame transporto priemonės registracijos prašyme Nr. 12924463 matyti, kad grafoje ,,prašymą teikiančio asmens‘‘ vardas, pavardė įrašyta - ,, M. M.‘‘. Prašyme nurodytas transporto priemonės registraciją pagrindžiantis dokumentas – 2015-11-12 sudaryta transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartis. Transporto priemonės registracijai pateiktoje 2015-11-12 sudarytoje transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartyje matyti, kad grafoje ,,pardavėjas‘‘ nurodytas ,, A. D. ‘‘, grafoje ,,pirkėjas, kodas, vardas, pavardė‘‘ ranka įrašyta (duomenys neskelbtini) A. D. ‘‘, grafoje automobilio ,,markė, modelis‘‘ - ,,Ford Mustang‘‘, grafoje ,,identifikacinis numeris‘‘ - ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,transporto priemonės kaina‘‘ – ,,18000 Eur;‘‘, grafoje ,,transporto priemonę pirko‘‘ ranka įrašyta ,, UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, M. M. , parašas‘‘ (9 t., b. l. 165).

Iš dokumentų apžiūros protokolo matyti, kad užrašų knygutėje su užrašu ,,V. S. I.Į‘‘ 2018-10-31 paimtoje iš UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ direktoriaus E. R. darbo vietos, adresu (duomenys neskelbtini), matyti, kad joje padaryti rankraštiniai įrašytai, nurodant lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-08-20 įsigijimo datą, įsigijimo kainą, detalių kainą, pardavimo kainą (7 t., b. l. 130-133).

Iš Lietuvos teismo ekspertizių centro Klaipėdos skyriaus pateiktos specialisto išvados Nr. 11K-307 (19) matyti, kad tirti pateiktoje 2015-11-12 transporto priemonės „Ford Mustang“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartyje, skiltyse „Pardavėjas“ ir „Transporto priemonę pardavė“ rankraštinius įrašus „A. D.“ parašė E. R.. Nustatyti, ar minėtoje sutartyje, skiltyse „Pardavėjas“ ir „Transporto priemonę pardavė“, A. D. vardu pasirašė A. D., E. R., M. M. ar kitas asmuo, nebuvo galima nustatyti.

Tikėtina, kad tirti pateiktoje 2015-11-12 transporto priemonės „Ford Mustang“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartyje rankraštinius įrašus, išskyrus skiltyse „Pardavėjas“ ir „Transporto priemonę pardavė“ esančius įrašus „A. D.“ ir po skilties „Transporto priemonę pirko“ esantį įrašą „M. M.“, parašė E. R..

Tirti pateiktoje 2015-11-12 transporto priemonės „Ford Mustang“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartyje rankraštinį įrašą „M. M.“, esantį po skiltimi „Transporto priemonę pirko“, parašė M. M..

Tikėtina, kad tirti pateiktoje 2015-11-12 transporto priemonės „Ford Mustang“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartyje „Vehicle contract of sale“ rankraštinius įrašus, išskyrus skiltyse „Seller“, „License plate“, „Color“, „Identification number“ ir „Vehicle Re­gistration Certificate Number“, parašė E. R..

Tikėtina, kad tirti pateiktoje aukščiau nurodytoje sutartyje rankraštinius įrašus, esančius skil­tyje „Seller“, skaitmeninį įrašą (duomenys neskelbtini) skiltyse „License plate“, „Color“, „Identification number“ ir „Vehicle Registration Certificate Number“ parašė ne M. M.. Nustatyti, ar šiuos įrašus pasirašė A. D., E. R. ar kitas asmuo, nebuvo galima (20 t., b. l. 95-96).

Liudytojas A. R. parodė, kad 2016 metų birželio 17 dienos rytą jo žmonos K. R. žentas E. R., atvykęs pas jį į namus, adresu (duomenys neskelbtini), paprašė, kad jis savo vardu įregistruotų lengvojo automobilio ,,VW CC‘‘ pirkimą - pardavimą, padavė pasirašyti užpildytą lengvojo automobilio – pirkimo – pardavimo sutartį, kurioje buvo nurodyta, kad jis, A. R., parduoda automobilį ,,VW CC‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), ir liepė pasirašyti toje vietoje, kur buvo nurodytas transporto priemonės pardavėjas. Kas buvo automobilio pirkėjas, nežino. E. R. nurodymu pasirašė ties pardavėjo A. R. vardu ir pavarde. E. R. paprašė pasakyti banko sąskaitos numerį, kad pirkėjas galėtų pervesti pinigus į jo banko sąskaitą. Jis pastarajam davė savo banko sąskaitos, esančios AB ,,Swedbank‘‘, numerį ir, kaip suprato, pirkėjas UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ 2016-06-17 pervedė 12000 eurų, kuriuos vėliau, nuėmęs nuo sąskaitos, jis padavė E. R..Jam apžiūrai pateikta 2016-06-17 sudaryta pirkimo – pardavimo sutartis, kurioje nurodyta, kad jis, A. R., pardavė automobilį ,,VW CC‘‘, (kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)). Tai yra ta pati sutartis, kurią jam davė pasirašyti E. R., ties pardavėju - A. R. - yra jo parašas (2 t., b. l. 100-103).

Liudytojas R. L.parodė, kad prieš tris metus svetainėjewww.autoplius.lt rado skelbimą apie automobilio Volkswagen CC, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimą, kur buvo nurodytas telefono numeris (duomenys neskelbtini). Maždaug po dviejų savaičių, susitaręs su pardavėju, nuvažiavo į Klaipėdoje esančią aikštelę apžiūrėti minėtos transporto priemonės. Ten atvažiavo ir asmuo, su kuriuo kalbėjo telefonu, jo vardo ir pavardės nežino. Transporto priemonė buvo pilnai sutvarkyta, jokių gedimų nebuvo. Buvo sutarta, kad automobilį parduos už 12000 Eur. Automobilio pirkimo - pardavimo procedūra vyko Klaipėdoje, kažkokiame ofise, dalyvavo jis, pardavėjas ir dar vienas žmogus. Pirkimo- pardavimo sutartyje pasirašė asmuo, kuris jam aprodė automobilį arba kitas asmuo, kuris pirkimo pardavimo sutarties pasirašymo metu buvo kartu minėtame ofise, tiksliai neprisimena, bet buvo pasirašyta jo akivaizdoje. Už automobilį 12000 Eur mokėjo banko pavedimu iš įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos. Atsiskaitomosios sąskaitos numerį, į kurią buvo pervesti šie pinigai, jam nurodė minėtas pardavėjas. Įsigyjant automobilį, iš pardavėjo gavo visus reikalingus dokumentus transporto priemonės įregistravimui. Transporto priemonę 2016-06-17 pats įregistravo Vilniuje,pardavėjas registravime nedalyvavo (2 t., b. l. 118-119).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas R. L. atpažino E. R., kaip asmenį, kuris jam aprodė automobilį Volkswagen CC, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, ir apie kurį jis davė parodymus 2019-08-19 liudytojo apklausos metu (2 t.,b. l. 123- 125).

Iš UAB ,,Diginet LTU'' pateiktų duomenų matyti, kad internetiniame naudotų automobilių pardavimo portale www.autoplius.lt laikotarpiu nuo 2014-01-12 iki 2018-11-28 buvo patalpinti skelbimai apie parduodamus naudotus lengvuosius automobilius, nurodytas kontaktinis pardavėjo telefono numeris „(duomenys neskelbtini) ‘‘, už patalpintus skelbimus apmokėjo UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, E. R. (5 t., b. l. 135-198).

Iš VĮ ,,Regitra‘‘ kelių transporto priemonių registro 2018-11-22 išrašo matyti, kad 2016-06-17 VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos filiale lengvasis automobilis ,,Volkswagen CC‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu, išduoti valstybinai numeriai (duomenys neskelbtini) (7 t., b. l. 5).

Iš VĮ ,,Regitra‘‘ 2018-12-06 pateiktų duomenų matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruota adresu (duomenys neskelbtini), 2016-06-17, 14:03 val., VĮ ,,Regitra‘‘ Klaipėdos padaliniui pateikė prašymą Nr.13488715 įregistruoti transporto priemonę Volkswagen CC‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), registraciją pagrindžiantis dokumentas - 2016-06-17 sudaryta pirkimo - pardavimo sutartis. 2016-06-17, 11:00 val., transporto priemonės registracijai pateiktoje pirkimo - pardavimo sutartyje matyti, kad grafoje ,,pardavėjas‘‘ įrašytas asmens kodas (duomenys neskelbtini) grafoje pardavėjo ,,vardas, pavardė‘‘ – “A. R.‘‘, grafoje ,,pirkėjas“ įrašytas įmonės kodas ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,juridinio asmens pavadinimas“ - ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,telefono numeris‘‘ - (duomenys neskelbtini), grafoje ,,elektroninis paštas‘‘ - ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,pardavėjas parduoda, o pirkėjas perka pardavėjui nuosavybės teise priklausančią transporto priemonę‘‘ įrašytas gamybinis transporto priemonės pavadinimas ,,VOLKSWAGEN CC‘‘, grafoje ,, identifikacinis numeris‘‘ - ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, grafoje ,,transporto priemonės kaina‘‘ – ,,12000 Eur/dvylika tūkstančių", grafoje ,,transporto priemonę pardavė‘‘- ,,A. R., parašas‘‘, grafoje ,,transporto priemonę pirko‘‘ - ,, (duomenys neskelbtini) direktorius R. L./parašas‘‘ (7 t., b. l. 14-17).

Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“pateikto banko sąskaitos išrašo matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2016-06-17 iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB ,,Swedbank‘‘, atliko mokėjimą fiziniam asmeniu - ,,A. R.‘‘, į sąskaitą -,, (duomenys neskelbtini) ‘‘, nurodytas mokėjimo pavedimas ,,Už automobilį, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) ‘‘, pervesta pinigų suma – ,,12000,00 Eur‘‘ (6 t., b. l. 20-22).

Iš dokumentų apžiūros protokolo matyti, kad 2018-10-31 kratos metu iš UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ direktoriaus E. R. darbo vietos, adresu (duomenys neskelbtini), paimtojeužrašų knygutėje su užrašu ,,V. S. I.Į‘‘padaryti rankraštiniai įrašai apie lengvojo automobilio ,,VW CC‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2015-12-02 įsigijimo datą, įsigijimo kainą, detalių kainą, pardavimo kainą (7 t., b. l. 130-132, 134).

Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.

Išanalizavęs ir įvertinęs aukščiau išvardintų duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis E. R., veikdamas kartu su A. D., oficialioje teisinėje apyvartoje įtvirtino melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tariamą pardavėją ir taip VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registre nuslėpė tikrąjį transporto priemonės savininką, valdytoją ir pardavėją, taip iškraipydamas VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registro duomenų bazės duomenis apie šio lengvojo automobilio registravimo istoriją ir tikrąjį šios transporto priemonės pardavėją – E. R. – ir savo vykdomą neteisėtą ūkinę komercinę veiklą, gaunamas pajamas, nuo kurių išvengė mokesčių į valstybės biudžetą mokėjimo; oficialioje teisinėje apyvartoje įtvirtino melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis apie lengvojo automobilio ,,Ford Mustang‘‘, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tariamą pardavėją ir taip VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registre nuslėpė tikrąjį transporto priemonės savininką, valdytoją ir pardavėją, taip iškraipydamas VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registro duomenų bazės duomenis apie šio lengvojo automobilio registravimo istoriją ir tikrąjį šios transporto priemonės pardavėją – E. R. – ir savo vykdomą neteisėtą ūkinę komercinę veiklą, gaunamas pajamas, nuo kurių išvengė mokesčių į valstybės biudžetą mokėjimo; turėdamas tikslą gauti neteisėtų pajamų, nenorėdamas atskleisti savo, kaip tikrojo pardavėjo, tapatybės, įregistruoti individualios automobilių prekybos veiklos, deklaruoti iš šios veiklos gautų pajamų ir taip siekdamas išvengti mokesčių sumokėjimo, veikdamas kartu su A. R., turėdamas vieningą tyčią oficialioje teisinėje apyvartoje įtvirtinti žinomai melagingus, objektyvios tikrovės neatitinkančius, duomenis apie lengvojo automobilio ,,Volkswagen CC", kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), tariamą pardavėją, automobilio pirkimo – pardavimo sutartį įregistravus VĮ „Regitra“, VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registre nuslėpė tikrąjį transporto priemonės savininką, valdytoją ir pardavėją, taip iškraipydamas VĮ ,,Regitra‘‘ Kelių transporto priemonių registro duomenų bazės duomenis apie šio automobilio registravimo istoriją ir tikrąjį šios transporto priemonės pardavėją – E. R. – ir savo vykdomą neteisėtą ūkinę komercinę veiklą, gaunamas pajamas, nuo kurių išvengė mokesčių į valstybės biudžetą mokėjimo. Kaltinamojo E. R. kaltė įrodyta jo paties parodymais, kuriais jis prisipažino kaltu padaręs nusikalstamas veikas, bei baudžiamojoje byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Kaltinamojo E. R. veikos kvalifikuotinos pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.

E. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, į tai, kad kaltinamasis E. R. padarė tris tyčines nusikalstamas veikas, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybę – nevedęs, tačiau gyvena su sugyventine ir augina du mažamečius vaikus, dirba, vienas išlaiko šeimą, baustas administracine tvarka (t. 21, b. l. 9-11), neteistas, kaltę pripažino, jo atsakomybę lengvina viena aplinkybė, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti už kiekvieną padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam E. R. paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytą ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomą bausmės rūšį – baudą, nustatant jos dydį mažesnį, nei BK 47 straipsnio 3 dalies 2, 3 punktuose numatytas šios bausmės vidurkis. Paskirtos bausmės vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bendrintinos iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedant švelnesnes bausmes. E. R. sutiko su bausmės rūšimi ir dydžiu, prašė išdėstyti baudos mokėjimą per vienerius metus. (t. 21, b. l. 61-63, 67-71, 72-75).

Kadangi kaltinamasis E. R. prisipažino padaręs nusikaltimus, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis ir jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Kardomoji priemonė E. R. ikiteisminio tyrimo metu nebuvo paskirta.

Civilinis ieškinys nepareikštas. Proceso išlaidų nėra.

Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžintini E. R. ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - dokumentai, saugomi Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Klaipėdos apygardos valdybos tarnybinėse patalpose, adresu Pilies g. 12a, Klaipėda:

1. Kratos metu 2018-10-31 iš UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ ofiso, adresu (duomenys neskelbtini), paimti daiktai: sąsiuvinis su rankraštiniais įrašais - 29 lapai, sąsiuvinis su rankraštiniais įrašais - 170 lapai (1 t., b. l. 20);

2. 2019-10-10 pagal reikalavimą UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pateikti dokumentai: avansinė apyskaita - 28 lapai, banko ir kasos ataskaita - 29 lapai, pirkimo sąskaitos - 10 lapų (5 t., b. l 78);

3. 2019-10-11 pagal reikalavimą UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pateikti dokumentai: dokumentai su M. M. rankraštiniais įrašais - 16 lapų (5 t., b. l. 89).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu,

nusprendžia:

E. R. pripažinti kaltu:

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį (automobilis „Ford Mustang“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)) ir paskirti jam 95 MGL (3577,70 Eur (trijų tūkstančių penkių šimtų septyniasdešimt septynių eurų 70 centų)) dydžio baudą;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį (automobilis ,,Ford Mustang“, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)) ir paskirti jam 100 MGL (3766 Eur (trijų tūkstančių septynių šimtų šešiasdešimt šešių eurų 00 centų)) dydžio baudą;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalį (automobilis Volkswagen CC, kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini)) ir paskirti jam 90 MGL (3389,40 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų 40 centų)) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, šias bausmes subendrinti iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės pridedant po dalį švelnesnių bausmių, ir paskirti subendrintą bausmę - 180 MGL (6778,80 Eur (šešių tūkstančių septynių šimtų septyniasdešimt septynių eurų 80 centų)) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę pagal šį baudžiamąjį įsakymą E. R. paskirti 120 MGL (4519,20 Eur (keturių tūkstančių penkių šimtų devyniolikos eurų 20 centų)) dydžio baudą.

Paskirtos 120 MGL (4519,20 Eur (keturių tūkstančių penkių šimtų devyniolikos eurų 20 centų)) baudos sumokėjimą išdėstyti per dvylika mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, nustatant, kad kiekvieną mėnesį turi būti mokama po 376,6 Eur (tris šimtus septyniasdešimt šešis eurus 60 centų). Išaiškinti, kad bauda turi būti mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą (įmokos kodas 6801). Mokėjimo kvitą būtina pateikti į Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams.

Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžinti E. R. ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - dokumentus, saugomus Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Klaipėdos apygardos valdybos tarnybinėse patalpose, adresu Pilies g. 12a, Klaipėda:

1. Kratos metu 2018-10-31 iš UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ ofiso, adresu (duomenys neskelbtini), paimtus daiktus: sąsiuvinį su rankraštiniais įrašais - 29 lapai, sąsiuvinį su rankraštiniais įrašais - 170 lapų;

2. 2019-10-10 pagal reikalavimą UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pateiktus dokumentus: avansinę apyskaitą - 28 lapai, banko ir kasos ataskaitas - 29 lapai, pirkimo sąskaitas - 10 lapų;

3. 2019-10-11 pagal reikalavimą UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pateiktus dokumentus: dokumentus su M. M. rankraštiniais įrašais - 16 lapų.

Išaiškinti E. R., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose. Išnagrinėję bylą ir pripažinę kaltinamąjį kaltu, Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Rasa Stonkuvienė