- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2025-02-14
- Bylos Nr.
- e1-1245-1165/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-4-00042-2024-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vita Padriezaitė
- Kaltinamasis
- J. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 23.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 23.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 420 straipsnyje numatyta tvarka išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Romualdos Pocienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje:
J. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, netekėjusi, dirbanti „(duomenys neskelbtini)“ pardavėja, gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 2 dalyje ir 260¹ straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. Š. neteisėtai siuntė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų neturėdama tikslo jų platinti, o būtent: 3,5748 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 22,2%, išsiuntė iš Jungtinėje Karalystėje, Grays mieste esančio pašto padalinio, ant siuntos voko nurodydama apie daromą nusikalstamą veiką nieko nežinančios L. K. adresą Lietuvos Respublikoje – „(duomenys neskelbtini)“ ir savo duomenis: „J. S.“, tokiu būdu pati inicijavo narkotinių medžiagų siuntimą, ir šias narkotines medžiagas pašto paslaugas teikiančiai įmonei atgabenus pašto siunta iš Jungtinės Karalystės į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Vilniaus teritorinės muitinės Pašto postą, esantį Metalo g. 5, Vilniuje, 2024 m. birželio 10 d., apie 14.19 val., siuntą patikrinę Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnai narkotines medžiagas surado ir sulaikė.
Šiais veiksmais J. Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Be to, J. Š. įvykdė narkotinių medžiagų kontrabandą, t. y. siuntė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, neturėdama tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent: narkotinių medžiagų – 3,5748 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 22,2%, išsiuntė iš Jungtinėje Karalystėje, Grays mieste esančio pašto padalinio, ant siuntos voko nurodydama apie daromą nusikalstamą veiką nieko nežinančios L. K. adresą Lietuvos Respublikoje – „(duomenys neskelbtini)“ ir savo duomenis: „J. S.“, po ko šios medžiagos buvo išsiųstos pašto siunta iš Jungtinės Karalystės į Lietuvos Respubliką nurodytu adresu, tokiu būdu ji neteisėtai, neturėdama leidimo ir išvengdama muitinės kontrolės, siuntė šias narkotines medžiagas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, tai yra Vilniaus teritorinės muitinės Pašto postą, esantį adresu Metalo g. 5, Vilnius, kur 2024 m. birželio 10 d., apie 14.19 val., Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnai šias narkotines medžiagas surado ir sulaikė.
Kaltinamoji J. Š., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad nuo 2005 m. gyvena Anglijoje, kur įgijo išsilavinimą ir šiuo metu dirba pardavimų srityje. Į Lietuvą grįžta aplankyti čia gyvenančią močiutę L. K., kuri gyvena (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) močiutė L. K. šventė (duomenys neskelbtini) m. jubiliejų, todėl šiai datai buvo iš anksto suplanuotas vykimas į Lietuvą iš Anglijos. Kartu turėjo vykti ir Anglijoje gyvenanti mama A. Š.. Mamai į Lietuvą išskridus 1-2 dienomis anksčiau nei ji, į Lietuvą skrido viena 2024 m. birželio 7 d. Kadangi ji nevartoja alkoholio, o turėjo vykti šventė, ji nusprendė pasirinkti kitą svaiginimosi būdą, tai yra rūkomąsias kanapes, kurios priskiriamos prie narkotinių medžiagų. Anglijoje dėl nedidelio kiekio tokių medžiagų įgijimo, laikymo ar vartojimo baudžiamoji atsakomybė nenumatyta. Tiksliai datos nepamena, dar iki numatyto skrydžio datos, sutinka, kad gali būti ne vėliau kaip iki 2024 m. birželio 6 d., būdama Londono miesto centre iš nepažįstamo asmens, gatvėje nusipirko rūkomųjų kanapių. Jai pardavėjas pardavė sandarų sidabro spalvos paketėlį, kuriame pagal jo žodžius turėjo būti 3,5 g medžiagos. Už šias rūkomąsias kanapes sumokėjo 30 svarų. Ant paketėlio nieko nebuvo užrašyta, todėl koks tiksliai buvo kanapėse delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis negali pasakyti, tačiau sutinka, kad galėjo būti nurodytas pranešime apie įtarimą – 22,2 proc., tai yra ji sutinka, kad įgijo narkotines medžiagas, tačiau nesitikėjo, kad už tokio kiekio įgijimą, gabenimą Lietuvoje numatyta baudžiamoji atsakomybė. Anglijoje už jos įgytą narkotinių medžiagų kiekį numatyta administracinė atsakomybė, pirmą kartą taikant tik įspėjimą ir medžiagų atėmimą, todėl žinodama tai, ji šias medžiagas nusprendė iš Anglijos išsiųsti į Lietuvą paštu, tam kad šios nebūtų atimtos Londone oro uoste patikrinimo metu jei būtų rastos. Kai įgijo narkotines medžiagas buvo viena, apie tai niekam nesakė, mama A. Š. apie tai nieko nežinojo. Jei gerai pamena, įgytą paketėlį su narkotine medžiaga ji išsiuntė sekančią dieną po įgijimo, arba gal ir po 2-3 dienų, tiksliai nepamena. Ji su paketėliu atėjo į paštą, esantį tame pačiame mieste kur gyvena Grayse, ant siuntos voko šratinuku savo ranka užrašė siuntos gavėjo duomenis, tai yra užrašė savo vardą ir pavardę – „J. S.“ ir močiutės adresą Lietuvoje – „(duomenys neskelbtini)“, kadangi reikėjo nurodyti ir siuntos siuntėjo duomenis, kuriuos reikėjo įrašyti į prekių pateikimo siųsti deklaraciją. Jai pačiai atrodė, kad keistai gali pasirodyti pašto darbuotojams, kad ji pati sau siunčiasi siuntą, ir jai reikėjo greitai kažką įrašyti, todėl įrašė pažįstamo S. T. vardą, pavardę ir jo adresą Everstey miestelyje. Šis asmuo nieko nežinojo apie šią siuntą, ji tik panaudojo jo duomenis siuntai išsiųsti. Pildant deklaraciją reikėjo pateikti ir prekės pavadinimą, ji įrašė „Arbata“, anglų kalba „Tea“. Kadangi ji suprato, kad jos siunčiama siunta su narkotinėmis medžiagomis negali būti siunčiama ir būtų sulaikyta dar Anglijoje, todėl ji įrašė, kad siunčia arbatą. Kiek pamena, lipdukas su siuntėjo ir prekės aprašymo duomenimis buvo atspausdintas ir užklijuotas pašto darbuotojų. Šiuo metu nepamena kiek sumokėjo už siuntimą. Kai atskrido į Lietuvą švęsti močiutės gimtadienį, buvo labai užimta, buvo daug svečių, todėl apie išsiųstą siuntą prisiminė gal tik už dienos. Tada patikrino močiutės pašto dėžutę, tačiau joje siuntos su rūkomosiomis kanapėmis nebuvo, ir po to ji kažkaip užmiršo apie šią siuntą. Apie tai, kad turėtų būti atsiųsta siunta iš Anglijos močiutės gyvenamosios vietos adresu ji niekam nesakė. Viso Lietuvoje buvo 10 dienų, daug važinėjo, lankė gimines. Prieš grįždama į Angliją apie siuntą niekur nesidomėjo, tai kad jos negavo nesureikšmino, paprasčiausiai siunta galėjo ir pasimesti, nes ši nebuvo registruota. Tik 2024 m. rugsėjo mėnesį, močiutė L. K. telefonu ją informavo, kad į šios namus buvo atvykę muitinės pareigūnai dėl jos vardu, močiutės adresu siųstos siuntos su narkotinėmis medžiagomis. Ji suprato, kad tai yra tikriausiai ta pati siunta, kurios negavo, tačiau močiutei nieko apie tai, kad ši yra jos, nesakė. Nori pareikšti, kad jai yra išaiškinta galimybė užbaigti baudžiamąjį procesą šiame ikiteisminiame tyrime baudžiamuoju įsakymu sumokant baudą, todėl esant galimybei prašo bylą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu (e. b. 1 t., b. l. 119–121).
Be pačios kaltinamosios parodymų, jos kaltė grindžiama baudžiamojoje byloje surinktais rašytiniais įrodymais.
Liudytoja L. K., apklausiama ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad J. Š. yra jos anūkė. Maždaug nuo 2002-2004 m., tiksliai nepamena, jos abi gyvena Jungtinėje Karalystėje. Kartą į metus jos abi kartu, kartais atskirai po vieną, jos grįžta atostogų į Lietuvą, kurių metu apsistoja pas ją bute, adresu (duomenys neskelbtini). Anūkė J. į Lietuvą paskutinį kartą buvo grįžusi ir pas ją bute apsistojusi, laikotarpiu nuo šių metų (2024 m.) birželio 8 d. iki birželio 14 d., gali būti kelių dienų paklaida, tiksliai nepamena. Ji asmeniškai su anūke sutaria labai gerai. Kuomet anūkė J. apsistodavo pas ją, niekada nematė, kad ji gautų kažkokias siuntas jos gyvenamosios vietos adresu. Taip pat ji jai niekada nėra sakiusi, kad laukia kažkokių siuntų, ar kažko kitko. Jokių draudžiamų daiktų ar narkotinių medžiagų taip pat niekada nėra mačiusi. Taip pat nori pasakyti, kad jos anūkei J. nebūnant pas ją, jos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), taip pat nėra gavusi jos vardu registruotų siuntų, ar kokių kitų siuntinių. Kiek žino, artimiausiu metu anūkė J. į Lietuvą grįžti neplanuoja, daugiau nieko pridurti neturi (e. b. 1 t., b. l. 56–59).
2024 m. birželio 10 d. prekių sulaikymo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad Vilniaus teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių posto pareigūnų Vilniaus teritorinės muitinės Pašto poste, Metalo g. 5, Vilnius 2024 m. birželio 10 d. 14.19 val. buvo sulaikyta siunta iš Jungtinės Karalystės NR. (duomenys neskelbtini) – vokas su nurodytu siuntėju: S. T. (duomenys neskelbtini), gavėju J. S., (duomenys neskelbtini). Atplėšus siuntos voką, šiame buvo rastas folijos spalvos paketas su viduje peršviečiamos spalvos, hermetiniu paketu, kuriame rasta augalinės kilmės džiovinta medžiaga, skleidžianti kanapėms būdingą kvapą (e. b. 1 t., b. l. 1).
2024 m. liepos 15 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad tirti pateikta augalinė medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys). Šiose kanapėse (antžeminėse dalyse), kurių masė – 3,5748 g, delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 22,2%. Kanapės (antžeminės dalys) yra narkotinė medžiaga, įrašyta į Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr.5, I-ąjį sąrašą (e. b. 1 t., b. l. 3–4).
2024 m. rugpjūčio 19 d. apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti 2024 m. birželio 10 d. prekių sulaikymo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus teritorinės muitinės sulaikytos siuntos pakuotė ir siunta. Apžiūros metu nustatyta, kad ant siuntos voko dešinėje pusėje viršuje užklijuotas pašto ženklas „A International Standard, kaina – 3,25 svarai sterlingų, svoris 00,028 kg, data: 06/06/2024“. Voko viduryje užklijuotas mėlynos spalvos lipdukas „BY AIR MAIL par avion royal Mail“. Kairiame viršutiniame kampe ranka juodos spalvos šratinuku užrašyti gavėjo duomenys: „J. S. (duomenys neskelbtini)“. Žemiau užklijuotas lipnus lapelis su spausdintu tekstu, laukeliai užpildyti ranka, juodos spalvos šratinuku, nurodyti siuntėjo ir siuntos duomenys: „ S. T., (duomenys neskelbtini)“, prekės aprašyme nurodyta: „Tea“ (vertimas iš anglų kalbos į lietuvių kalbą – „Arbata“, svoris: „26 g.“ vertė (GBP): „1.00“, parašas ir data: „(duomenys neskelbtini) 6/6/24“, žemiau brūkšninis kodas:“ (duomenys neskelbtini)“. Voko reversinėje pusėje užklijuota lipni juosta su įrašu „TIKRINO LIETUVOS MUITINĖ CHECKED BY LITHUANIAN CUSTOMS“. Voko vidus padengtas burbuline plėvele. Voko viduje yra 2 paketai: 1) folijos spalvos metalizuotas paketas 10x20 cm dydžio; 2) Skaidrus, bespalvis 13X17 cm paketas. Pakuotė vienoje pusėje prakirpta. Apžiūrint pateiktą voką, kuriame pateikta sulaikyta ir tirta narkotinė medžiaga, nustatyta, kad voke yra 2 paketėliai: 1) skaidrus, bespalvis 13X17 cm dydžio tuščias paketas; 2) skaidraus plastiko bespalvis paketėlis, viršuje užspaudžiamas baltos spalvos stygine juostele. Paketėlio dydis - 13,5X8 cm. Ant šio juodos spalvos markeriu užrašyta (duomenys neskelbtini). Paketėlio viduje yra rusvai žalios spalvos augalinė medžiaga. Atlikus apžiūrą, prie ikiteisminio tyrimo medžiagos prijungta: 1) Siuntos vokas su dviem paketais, 3 vnt.; 2) Balti vokai, 3 vnt.; 3) skaidraus plastiko paketas, tuščias, 1 vnt.; 4) Plastiko paketėlis su viduje esančia augalinės kilmės narkotine medžiaga – kanapėmis (antžeminės dalys – 3,466 g). Sudaryta fotolentelė (e. b. 1 t., b. l. 38–40, 41–45).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 260¹ straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas nepateikdamas muitinės kontrolei ar kitaip jos išvengdamas arba neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti.
Tiek BK 259 straipsnyje, tiek BK 260¹ straipsnyje nurodytos nusikalstamos veikos dalykas yra narkotinės ir psichotropinės medžiagos, įtrauktos į Narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams, sąrašus, patvirtintus Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5. Aptariamo nusikaltimo dalyko požymis – kiekis – yra svarbus, nes pagal jį diferencijuojama baudžiamoji atsakomybė. Minėtų medžiagų kiekis nustatomas, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (su vėlesniais pakeitimais) patvirtintose Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijose (toliau – ir Rekomendacijos) pateiktose lentelėse nurodytus atitinkamų medžiagų kiekius. Tai yra objektyvusis kriterijus, kuris apibrėžia, kokie atitinkamų narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekiai laikytini nedideliu, dideliu ir labai dideliu. Kaip matyti iš minėto sąrašo, dideliu ar labai dideliu kiekiu, priklausomai nuo narkotinės ar psichotropinės medžiagos rūšies, gali būti pripažįstami įvairūs svoriai, tai reiškia, kad byloje turi būti nustatytas ne tik narkotinės ar psichotropinės medžiagos bendras svoris, rūšis, pavadinimas, bet ir pačios narkotinės ar psichotropinės medžiagos kiekis. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintus „Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus“ kanapės yra narkotinė medžiaga. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 buvo patvirtintos „Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijos“, kuriose nurodyta, kad kanapių (antžeminių dalių) nedideliu kiekiu pripažįstama masė iki 5 g, didelis kiekis – masė virš 500 g, labai didelis kiekis – masė virš 2500 g.
Šiuo atveju, J. Š. neteisėtai siuntė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, kadangi nedidelį kiekį narkotinių medžiagų – 3,5748 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 22,2%, išsiuntė iš Jungtinėje Karalystėje Grays mieste esančio pašto padalinio ir tokiu būdu inicijavo narkotinių medžiagų siuntimą bei neturėdama leidimo ir išvengdama muitinės kontrolės, siuntė šias narkotines medžiagas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Ikiteisminio tyrimo metu apklausiama kaltinamoji J. Š. paaiškino, kad gyvena Anglijoje ir 2024 m. birželio mėnesį planavo grįžti į Lietuvą. Buvo planuojamas močiutės jubiliejus, todėl ji, kadangi nevartoja alkoholio, nusprendė pasirinkti kitą būdą apsisvaiginti – kanapes. Tiksliai datos neprisimena, tačiau Londone iš nepažįstamo asmens nusipirko kanapių ir nusprendė jas iš Anglijos išsiųsti į Lietuvą paštu, ką ir padarė. Ant siuntos nurodė savo vardą ir pavardę bei močiutės adresą Lietuvoje. Kadangi nenorėjo pasirodyti keistai pašto darbuotojams, todėl kaip siuntėją nurodė savo pažįstamo vardą ir pavardę. Kadangi reikėjo įrašyti, kas yra siuntoje, todėl ji nurodė, kad tai yra arbata.
Tai, kad J. Š. išsiųstoje siuntoje buvo rastos narkotinės medžiagos patvirtina prekių sulaikymo protokole Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytos aplinkybės, kad Vilniaus teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių posto pareigūnų Vilniaus teritorinės muitinės Pašto poste 2024 m. birželio 10 d. 14.19 val. buvo sulaikyta siunta iš Jungtinės Karalystės NR. (duomenys neskelbtini) – vokas su nurodytu siuntėju: S. T. (duomenys neskelbtini), gavėju J. S., (duomenys neskelbtini). Atplėšus siuntos voką, šiame buvo rastas folijos spalvos paketas su viduje peršviečiamos spalvos, hermetiniu paketu, kuriame rasta augalinės kilmės džiovinta medžiaga, skleidžianti kanapėms būdingą kvapą.
Kaip jau minėta, asmens veiksmus kvalifikuojant pagal atitinkamas BK 259 straipsnio ir BK 260¹ straipsnio dalis, būtina įvertinti narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių) kiekį. Kaip matyti, kaltinamoji siuntė narkotinės medžiagos – 3,5748 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 22,2%. Šis kiekis, remiantis Rekomendacijomis, laikomas nedideliu. Netikėti kaltinamosios parodymais apie tai, kad ji neturėjo tikslo platinti minėtas narkotines medžiagas ir jas turėjo savo reikmėms, teismas neturi pagrindo.
Įvertinus ištirtų įrodymų visumą, kurie gauti baudžiamojo proceso įstatyme nustatyta tvarka, yra neprieštaringi ir vieni kitus papildo, daroma išvada, kad J. Š. pareikštas kaltinimas pasitvirtino, jos padaryta nusikalstama veika kvalifikuota teisingai. Byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai yra pakankami konstatuoti, kad J. Š. veikoje yra nustatyti visi BK 259 straipsnio 2 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo ir BK 260¹ straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėčių požymiai.
Vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika (pvz., kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-218/2009; 2K-405-507/2015 ir kt.), inkriminuojant narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimo požymį, būtina nustatyti esmines tokios medžiagos įgijimo aplinkybes: kas konkrečiai, kur, kaip, kokiais veiksmais, iš kokio asmens įgijo narkotines medžiagas. Analizuojamu atveju liko neįrodyta, kur, kaip, kada, kokiais veiksmais, iš kokio asmens J. Š. įgijo narkotinę medžiagą. Teismo vertinimu, šioje byloje neabejotinai nustatytas tik narkotinės medžiagos siuntimo faktas, todėl alternatyvi veiką kvalifikuojanti aplinkybė – įgijimas – šalintina iš kaltinimo, pašalinant aplinkybę, kad J. Š. neteisėtai įgijo nedidelį kiekį narkotinių medžiagų neturėdama tikslo jų platinti.
Dėl J. Š. skirtinos bausmės ir kitų klausimų
Skiriant bausmę J. Š., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus bei kitas aplinkybes, kurios reikšmingos bausmei skirti ir individualizuoti (BK 54 straipsnio 2 dalis).
BK 259 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos keturios alternatyvios bausmių rūšys, viena iš jų – bauda.
BK 260¹ straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos keturios alternatyvios bausmių rūšys, viena iš jų – bauda.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai, bylos aplinkybės yra aiškios, o turtinė ar neturtinė žala nei fiziniams, nei juridiniams asmenims nebuvo padaryta, civilinio ieškinio byloje nėra. Iš byloje esančio pranešimo įtariamajai apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu protokolo matyti, kad kaltinamoji su kreipimusi ir jai siūloma bausme (bauda) bei jos dydžiu sutiko. Taip pat jai buvo išaiškintos šio proceso teisės ir pasekmės. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad prokurorė pagrįstai kaltinamajai pasiūlė užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BPK 418 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamoji J. Š., veikdama tiesiogine tyčia, padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą ir vieną nesunkų nusikaltimą. Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad ji kaltu padariusi nusikalstamas veikas prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji J. Š. yra netekėjusi, savo gyvenamąją vietą deklaravusi Jungtinėje Karalystėje, Lietuvoje nedirbanti, tačiau, jos teigimu, dirbanti Jungtinėje Karalystėje pardavėja, Lietuvos Respublikoje neteista ir administracine tvarka nebausta, psichiatrijos klinikos stacionare ir priklausomybės ligų priežiūros grupėse neregistruota. Teismas kaltinamajai bausmę skiria vadovaudamasis BK 54 bei 61 straipsnių nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį bei teisingumo principą, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Atsižvelgiant į tai, daroma išvada, jog kaltinamajai už padarytas nusikalstamas veikas gali būti skiriama sankcijoje numatytos baudos bausmės. Paskirtos bausmės, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalies ir 5 dalies 1 punkto nuostatomis, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, subendrintinos, griežtesnei baudos bausmei, paskirtai už nusikaltimą, apimant švelnesnę baudos bausmę, kuri skirtina už baudžiamojo nusižengimo padarymą.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji visiškai pripažino padariusi nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, J. Š. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamoji ikiteisminio tyrimo metu laikinai sulaikyta nebuvo. Jai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliekama galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinta.
Laikinas nuosavybės teisės apribojimas byloje netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
– siuntos vokas su 2 paketais, 3 vnt., balti vokai (3 vnt.), skaidraus plastiko paketas (1 vnt.), plastiko paketėlis su viduje esančia augalinės kilmės narkotine medžiaga – kanapėmis (antžeminės dalys), 3,4665 g, – perduoti saugoti Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriui III tipo atvirajam muitinės sandėliui, adresu Ramygalos 151, Panevėžys, – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. Š. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 straipsnio 2 dalyje ir 260¹ straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai bausmes:
– pagal BK 259 straipsnio 2 dalį – 15 MGL, tai yra 750 Eur (septynių šimtų penkiasdešimt eurų) dydžio baudą;
– pagal 260¹ straipsnio 1 dalį – 51 MGL, tai yra 2 550 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimt eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę, ir J. Š. skirti subendrintą bausmę – 51 MGL, tai yra 2 550 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimties eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti J. Š. sumažintą bausmę – 34 MGL, tai yra 1700 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų) dydžio baudą.
Bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, įmokos pavadinimas „teismo skirtos baudos“. Savanoriškai sumokėjus baudą, banko kvitas turi būti pateiktas teismo raštinės tarnautojui. Jeigu bauda nesumokama savanoriškai, ją priverstinai išieško antstolis pagal nuosprendį priėmusio teismo išduotą vykdomąjį raštą.
J. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti:
– siuntos voką su 2 paketais, 3 vnt., baltus vokus (3 vnt.), skaidraus plastiko paketą (1 vnt.), plastiko paketėlį su viduje esančia augalinės kilmės narkotine medžiaga – kanapėmis (antžeminės dalys), 3,4665 g, – perduotus saugoti Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriui III tipo atvirajam muitinės sandėliui, adresu Ramygalos 151, Panevėžys, – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Išaiškinti, kad J. Š., nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.