Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2011-01-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-8-327/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-01-28
Bylos Nr.
1-8-327/2011
Teisminio proceso Nr.
1-72-1-00004-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktoras Preikšas
Civilinis ieškovas
A.
Kaltinamasis
J. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-8-327/2011Proceso Nr. 1-72-1-00004-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.6.; (S) 1.1.7.2.7.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.2.; 1.1.8.13.; 1.2.14.5.1.; 1.2.14.6.1.; 2.1.15.3.3.2.
LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 28 d.Lazdijai

Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Viktoras Preikšas, sekretoriaujant Renatai Radvi­la­vi­čiūtei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai Virbickaitei, kaltina­majam J. K., jo gynėjui ad­vo­katui Kazi­mie­rui Juknai, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. T., viešame teisia­ma­ja­me po­sė­dy­je iš­nagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

J. K., gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)Šalči­nin­kų r. sav., as­mens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), Šalčininkų r. sav., išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, bedarbis, teis­tas Vilniaus miesto 2 apy­linkės teismo:

1) 2009 m. rugsėjo 16 d. pagal Baudžiamojo ko­dek­so 182 str. 3 d. laisvės apribojimu 1 me­tams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, iki 2009 m. gruodžio 30 d. atlikti 80 valandų ne­mo­ka­mų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose ar organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos rei­ka­lin­gais žmonėmis, Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutartimi lais­vės apribojimo bausmė pakeista į 45 paras arešto, bausmė atlikta, teistumas neišnykęs;

2) 2010 m. gruodžio 8 d. pagal Baudžiamojo ko­dek­so 182 str. 1 d. 50 parų arešto, bausmė atlikta, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos bau­džia­mo­jo kodekso 182 str. 1 d. ir 183 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis J. K., dirbdamas Uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) vai­ruo­to­ju ekspeditoriumi, 2007 m. balandžio 13 d. pasisavino jam patikėtus UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius 1494,80 litų pagal pinigų pri­ė­mi­mo kvitus EAT Nr. 000077 ir EAT Nr. 000079, 470 litų vertės mo­bi­lio­jo ryšio telefoną Nokia 1600 ir 10 litų vertės darbo marškinėlius, tuo padarydamas bendrovei 1974,80 litų turtinę žalą, tai yra padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d.

Be to J. K., 2008 m. gruodžio mėn., tiksliau nenustatytu laiku, Lazdijų rajone (duomenys neskelbtini) kaime, A. T. namuose, pažadėjęs A. T. nupirkti skystųjų kris­ta­lų televizorių paėmė iš jo 4550 Lt, tačiau televizoriaus nenupirko, taip apgaule savo naudai įgijo A. T. pinigus, tai yra padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo ko­dekso 182 str. 1 d.

Kaltinamasis J. K. kaltu visiškai prisipažino. Dėl UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio turto pasisavinimo buvo apklaustas nagrinėjant šią bylą teisme, nieko papildomai paaiškinti neturi. Dėl svetimo turto įgijimo iš A. T. parodė, kad 2008 m. gruodžio mėnesį atvyko į A. T. namus, pažadėjo jam nupirkti skystųjų kristalų televizorių ir gavo iš jo 4550 Lt, kuriuos išleido saviems rei­ka­lams. Po 10 mėnesių A. T. grąžino 500 Lt. Dėl likusių pinigų parašė lapelį, kad grąžins vėliau, tačiau jų negrąžino.

J. K. kaltė padarius nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d. įro­dyta ankstesnio teisminio nagrinėjimo ištirtais ir 2008 m. gegužės 22 d. Vilniaus mieto 2 apylinkės teismo nuosprendyje įvertintais įrodymais (t. 1, b. l. 198-201). Šie įrodymai patvirtina, kad J. K. pa­sisavino jam patikėtą UAB (duomenys neskelbtini) turtą. Jo veiks­mai nuosprendžiu kva­li­fi­kuoti pagal Bau­džia­mo­jo kodekso 183 str. 1 d. Kadangi kaltinamasis nepraėjus metams nuo atleidimo nuo baudžiamosios at­sakomybės už šį nusikaltimą padarė kitą tyčinį nusikaltimą, tai jo atleidimas nuo baudžiamosios at­sa­komybės nustoja galioti ir jam skirtina bausmė ir už tą nusikaltimą (Baudžiamojo kodekso 38 str. 4 d.).

Motyvuojamoji dalis

J. K. kaltė apgaule užvaldžius A. T. pinigus patvirtinama šio teis­minio na­gri­nė­ji­mo metu ištirtais įrodymais.

Iš nukentėjusiojo A. T. parodymų (t. 2, b. l. 11-13, 14) matyti, kad 2008 metų pa­baigoje pas jį atvažiavo J. K., pasiūlė už 4550 Lt nupirkti skystųjų kristalų televizorių, prižadėjo atvežti mėnesio pabaigoje. Šią sumą padavė J. K., tačiau jis televizoriaus neatvežė. Keletą kartų skambino J. K. dėl televizoriaus, bet jis nuolat nurodydavo įvairias priežastis, kodėl negali at­vež­ti. A. T. prašė grąžinti pinigus, tačiau J. K. vengė grąžinti, vėliau į skambučius neatsi­liep­da­vo. 2009 m. spalio 21 d. J. K. sutiko Vilniuje ir atgavo 500 Lt, surašė skolos lapelį, tačiau likusių pinigų vis tiek negrąžino.

Iš liudytojų D. T. ir S. T. parodymų (t. 2, b. l. 18-19, 22-23) matyti, kad 2008 m. pabaigoje į namus buvo atvažiavęs J. K., kuris pasiūlė pigiai nupirkti skys­tųjų kristalų televizorių. A. T. jam davė 4550 Lt, tačiau televizoriaus niekas neatvežė.

Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolų (t. 2, b. l. 20-21, 24-25) matyti, kad D. T. ir S. T. iš pateiktų fotonuotraukų atpažino J. K..

Iš dokumentų pateikimo protokolo (t. 2, b. l. 10) matyti, kad A. T. pateikė skolos raštelį, kad J. K. jam skolingas 4550 Lt ir įsipareigoja grąžinti pinigus iki 2009 m. lapkričio 21 d.

Kaltinamojo nurodytos aplinkybės atitinka nuken­tė­jusiojo ir liudytojų pa­rodymus, atitinka by­los dokumentuose užfiksuotas aplinkybes. Nors kaltinamasis nurodė, kad ketino nupirkti nuken­tė­ju­sia­jam televizorių, tačiau iš aplinkybių, kad paėmęs iš jo pinigus ir neįvykdęs savo pažado išleido juos savo reikmėms, ilgą laiką vengė pinigus grąžinti ir vengė paties nukentėjusiojo, todėl teismas spren­džia, kad J. K. in­kri­mi­nuoti nusi­kals­tami veiksmai yra įrodyti.

Kaltinamasis J. K. suklaidinęs kitą asmenį apgaule įgijo jo pinigus, todėl jo veiks­mai teisingai kva­li­fi­kuotini pagal Bau­džiamojo kodekso 182 str. 1 d.

Kaltinamasis J. K. padarė du nesunkius nusikaltimus (Baudžiamojo kodekso 11 str. 3 d.). Vėliau padarė kitų analogiškų nusikaltimų nuosavybei, už kuriuos buvo nuteistas (t. 2, b. l. 41-43, 51-52, 111-113), teistumas nėra išnykęs. J. K. anksčiau buvo baustas adminis­tra­ci­ne tvarka (t. 2, b. l. 57), nedirba. Iš šių aplinkybių teismas sprendžia, kad J. K. yra linkęs nu­sikalsti, todėl baus­mės tikslams pa­siekti – su­lai­kyti kal­ti­na­mą­jį nuo nusi­kals­ta­mų veikų da­ry­mo, atimti ga­li­my­bę da­ry­ti nau­jas vei­kas bei užtikrinti teisingumo principo įgy­ven­di­ni­mą (Bau­džia­mo­jo kodekso 41 str. 2 d.) už suk­čiavimą jam skir­ti­na trumpalaikio laisvės atėmimo baus­mė (Baudžiamojo kodekso 49 str.). Pir­mes­nį­jį nusikaltimą J. K. padarė būdamas ne­teis­tas, šiuo nusikaltimu padaryta žala palyginti nėra di­de­lė, ji atlyginta, todėl už šią nusikalstamą veiką jam skirtina švelnesnė sankcijoje numatyta bausmė – bauda.

J. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nu­sikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sun­ki­nan­čių aplinkybių nenustatyta.

Nus­ta­ty­damas bausmės už kiekvieną nusikalstamą veiką dydį teismas at­si­žvelgia į visas pa­minėtas kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, taip pat į nu­sikaltimų pobūdį, ir sprendžia, kad kalti­na­ma­jam skir­tinos bausmės, artimesnės sankcijoje numatytam baus­mės minimumui (Bau­džia­mojo ko­dekso 54 str., 61 str.).

Paskesnįjį nusikaltimą J. K. padarė būdamas atleistas nuo atsakomybės už pirmesnįjį, vėliau dar padarė kitą analogišką nusikalstamą veiką, už kurią buvo nuteistas Vilniaus miesto 2 apy­lin­kės teismo 2010 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu, teismas sprendžia, kad jis ignoravo teismo jam pri­tai­ky­tą įstatymo numatytą lengvatą, nusikalstamos veikos nėra susijusios, todėl bausmės už visus nusi­kal­ti­mus subendrintinos visiško su­dė­jimo būdu (Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 3 d. ir 9 d.).

Į bausmės laiką įs­kai­ty­ti­nas kaltinamojo suėmime (t. 2, b. l. 100, 117-118) iš­bū­tas lai­­kas (Bau­­džia­mo­jo ko­dekso 66 str.) ir arešto bausmė, visiškai atlikta pagal Vilniaus miesto 2 apy­lin­kės teis­mo 2010 m. gruodžio 8 d. nuosprendį (Baudžiamojo kodekso 63 str. 9 d.).

Kadangi kaltinamajam skirtingose bylose teisminio nagrinėjimo metu švelnesnė kardomoji prie­monė jam vengiant atvykti į teismo posėdžius buvo pakeista į suėmimą, paskyrus trumpalaikio lais­vės atė­­mi­mo bausmę jis gali vengti ją vykdyti, kardomoji priemonė – suė­­mi­mas – paliekama iki nuos­pren­džio įsiteisėjimo dienos.

Nukentėjusysis A. T. pateikė ieškinį (b. l. 16), prašo pri­teis­ti iš kaltinamojo 4050 Lt tur­tinės žalos atlyginimo. Turtinės žalos padarymo faktas ir dydis yra įrodyti nuosprendyje aptartais įro­dy­mais. Kaltinamasis J. K. su ieškiniu sutinka. Todėl ieškinys tenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso ko­dekso 297 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 str., 305 str. ir 307 str. teismas

nusprendžia:

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Res­pu­blikos bau­džia­mojo kodekso 183 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., ir nuteisti:

- pagal Baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d. – 20 minimalių gyvenimo lygių dydžio – 2600 (dviejų tūkstančių šešių šimtų) litų bauda,

- pagal Baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. – 30 (trisdešimt) parų arešto.

Pagal Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. ir 3 d. paskirtas bausmes subendrinti visiškai sudedant bausmę nustatyti 30 (trisdešimt) parų arešto ir 20 minimalių gyvenimo lygių dydžio – 2600 (dviejų tūkstančių šešių šimtų) litų baudą.

Pagal Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d. ir 3 d. ir 9 d. paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 8 d. nuosprendžiu paskirta visiškai atlikta bausme jas vi­siš­­kai sudedant galutinę bausmę nustatyti 80 (aštuoniasdešimt) parų arešto ir 20 minimalių gyve­ni­mo ly­gių dydžio – 2600 (dviejų tūkstančių šešių šimtų) litų baudą.

Į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 8 d. nuos­prendį visiškai atliktą bausmę ir suėmime išbūtą laiką iki šios dienos – 2011 m. sausio 28 d.

Kardomąją priemonę – suėmimą – palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Ieškinį patenkinti. Priteisti iš J. K. nukentėjusiajam A. T., asmens ko­das (duomenys neskelbtini) 4050 Lt (keturis tūkstančius penkiasdešimt litų) turtinei žalai atlyginti.

Dėl nuosprendžio per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam kaltinamajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti paduotas ape­lia­cinis skundas Kauno apygardos teis­mui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Viktoras Preikšas