- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-10-09
- Bylos Nr.
- 1-2837-486/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- I. Č.-Š.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas J. J., išnagrinėjęs Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokuroro S. V. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje I. Č.-Š., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietybė, gyvenamoji vieta Vilnius, šeimyninė padėtis - ištekėjusi, dirba Valstybinė augalininkystės tarnyboje vyriausiąja specialiste, anksčiau neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 235 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Č. – Š. melagingus parodymus apklausiama kaip liudytoja Vilniaus apygardos teisme, o būtent:
ji, 2012 m. spalio 19 d. apklausiama kaip liudytoja Vilniaus apygardos teisme, adresu Gedimino pr. 40/1, Vilnius, nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. 1-5-495/2013 dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo Darbo partijoje bei kitų nusikaltimų, teismo posėdyje prisiekusi sakyti tik tiesą ir nieko nenutylėti, būdama įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį, davė melagingus parodymus apie tai, kad ji, dirbdama Darbo partijos centrinės būstinės administratore, gavo tik minimalų darbo užmokestį, kad ji N. S. nepažįsta, kad jai atlyginimas nebuvo mokamas grynais, bet buvo pervedamas į banko kortelę, taip pat davė melagingus parodymus apie tai, kad:
- pagal jai teismo posėdžio metu pateiktą susipažinti 2006-01-09 kasos išlaidų orderį Nr. 26, kuriame buvo nurodyta, kad jai (I. Č.) buvo išmokėtas 800 litų darbo užmokestis už gruodžio mėnesį,
- pagal jai teismo posėdžio metu pateiktą susipažinti 2006-02-06 kasos išlaidų orderį Nr. 76, kuriame buvo nurodyta, kad jai (I. Č.) buvo išmokėtas 1400 litų darbo užmokestis,
- pagal jai teismo posėdžio metu pateiktą susipažinti 2006-03-07 kasos išlaidų orderį Nr. 139, kuriame buvo nurodyta, kad jai (I. Č.) buvo išmokėtas 1400 litų darbo užmokestis už vasario mėnesį, ji nėra gavusi šiuose orderiuose nurodytų piniginių sumų, skirtų jai kaip neoficialus darbo užmokestis, ji neigė, kad pasirašė šiuose orderiuose ir nurodė, jog šiuose orderiuose yra ne jos parašai. Šiais savo veiksmais ji padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 str. 1 d.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamąja I. Č.-Š., parodė, kad ji prisipažįsta, kad kai buvo apklausiama liudytoja Vilniaus apygardos teisme, davė melagingus parodymus. Apklausiama liudytoja ji sakė, kad Darbo partijoje gaudavo tik minimalų atlyginimą, tačiau iš tiesų gaudavo atlyginimą ir už papildomą darbą, tai yra tekdavo dirbti ir viršvalandžius, ji tvarkydavo (valydavo) Darbo partijos centrinės būstinės tą patalpų dalį, kur buvo pirmininko V. U. kabinetas. Už šiuos papildomus darbus jai buvo mokama papildomai grynais pinigais, todėl apklausiama teisme ji davė neteisingus parodymus, kad atlyginimas jai grynais nebuvo mokamas. D. N. S. - tai ji jos tiesiogiai nepažinojo, nežinojo jos vardo, pavardės, bet kai prasidėjo ikiteisminis tyrimas ji suprato, kad N. S. buvo būtent ta moteris, kuri jai mokėdavo tą papildomą darbo užmokestį grynais Darbo partijos centrinėje būstinėje. Tuo momentu, kai išmokėdavo minimalų atlyginimą grynais pinigais N. S. būdavo pasilenkusi, todėl ji net jos veido gerai negalėdavo įsižiūrėti. Todėl ji negali tvirtinti, kad ją pažinojo. Pranešime apie įtarimą nurodytus kasos išlaidų orderius Nr. 26, 76, 139 (kurie jai parodyti ir įtariamosios apklausos metu) ji pasirašė, kaip pinigų gavėja, kai jai ta minėta moteris (tikriausiai N. S.) išmokėdavo atlyginimą už tuos papildomus darbus. Todėl apklausiama liudytoja Vilniaus apygardos teisme ji melavo, kad ji nėra gavusi šiuose orderiuose nurodytų piniginių sumų, kad ji nėra jų pasirašiusi. Prisipažįsta padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Kai gaudavo minėtą papildomą atlyginimą grynais ji net nesuprato, kad tai nelegalūs pinigai, nes jai pasakė, kad tokia tvarka bus mokamas papildomas atlyginimas ir jis taip ir buvo mokamas. Kai prasidėjo ikiteisminis tyrimas suprato, kad jai mokami pinigai buvo nelegalūs, tad išsigando, kad pati gali būti patraukta atsakomybėn ir todėl ji tai neigė, davė melagingus parodymus. Vėliau apklausiama liudytoja Vilniaus apygardos teisme nusprendė, kad turi laikytis tos pačios pozicijos ir tad tuos faktus vėl neigė. Apgailestauja dėl to ką padarė, nurodo daugiau taip nesielgsianti (b. l. 199-200).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo jos kaltę padarius jai inkriminuojamą nusikaltimą patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai.
Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nutartimi, kuria Vilniaus apygardos teismas nutarė pranešti Lietuvos Respublikos Generaliniam prokurorui apie asmenis, galimai padariusius nusikalstamas veikas, tame tarpe apie I. Č.-Š. galimai padariusią nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 235 str. 1 d. Remiantis šia nutartimi 2013-07-25 buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-2-00061-13, iš kurio 2017-09-22 buvo atskirtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-2-00055-17 įtariamosios I. Č.-Š. atžvilgiu (b. l. 1-14).
Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 įsiteisėjęs nuosprendis, kuriuo V. U., V. V., V. G., M. L. nuteisti baudžiamojoje byloje dėl apgaulingos buhalterinės apskaitos tvarkymo Darbo partijoje ir kitų nusikaltimų. Šiuo nuosprendžiu nustatyta, kad V. U., V. V., V. G., laikotarpiu nuo 2004-07-13 iki 2006- 05-17 dienos, M. L., laikotarpiu nuo 2005-03-15 iki 2006-05-17 dienos, veikdami bendrininkų grupėje su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas LR baudžiamojo kodekso 391 str. 1 d. pagrindu (t.1, b.l. 175-180) apgaulingai tvarkė juridinio asmens Darbo partijos teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, dėl ko negalima iš dalies nustatyti Darbo partijos 2004, 2005 ir 2006 metų turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros. Dėl tokių šių asmenų veiksmų buvo apgaulingai tvarkoma Darbo partijos buhalterinė apskaita - vedama dviguba buhalterija, tvarkoma atskira neoficialių piniginių lėšų apskaita. Tai yra Darbo partija ne visas ūkines finansines veiklos operacijas, susijusias su turto, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu, 2004-2006 metais įrašė į oficialią buhalterinę apskaitą. Darbo partijos oficialioje buhalterinėje apskaitoje buvo parodytos ne visos 2004, 2005 ir 2006 metų ataskaitinių laikotarpių ūkinės finansinės operacijos.
Nuosprendyje išdėstyti liudytojos I. Č.-Š. parodymai. Nurodyta, kad ji parodė, kad ji pagal darbo sutartį dirbo Darbo partijos centrinėje būstinėje administratore. Jai buvo mokamas minimalus atlyginimas, kurį pervesdavo į banko kortelę. Grynais pinigais ji atlyginimo negaudavo. Be to, liudytojai parodžius teismo posėdyje kasos išlaidų orderius ji paaiškino, kad 2006-01-09 kasos išlaidų orderyje Nr. 26 (kopija - t. 10, b.l. 77, segtuve dokumentas pažymėtas Nr. 297), kuriame nurodyta „800 Lt., I. Č., DU XII mėn., gavėjo parašas“ esantis parašas yra ne jos, panašūs yra tik jos inicialai. Ji neatsimena, ar jai teko pasirašinėti ant tokių orderių, jame nurodytos pinigų sumos nėra gavusi. 2006-02-06 kasos išlaidų orderyje Nr. 76 (kopija - t. 10, b.l. 33, segtuve dokumentas pažymėtas Nr. 228), kuriame nurodyta „1400 Lt, I. Č., gavėjos parašas“ esantis parašas yra nepanašus į jos ir orderyje nurodytos 1400 Lt sumos ji nėra gavusi. 2006-03-07 kasos išlaidų orderyje Nr. 139 (kopija - t. 9, b.l. 136, segtuve dokumentas pažymėtas Nr. 137), kuriame nurodyta „1400 Lt, Inesai, DU II mėn.“ esantis parašas yra nepanašus į jos, ji šio dokumento nepasirašinėjo ir pinigų pagal šį orderį negavo. Liudytoja taip pat negalėjo paaiškinti, kodėl atlikus rašysenos ekspertizę, buvo nustatyta, jog parašai, esantys šiuose trijuose kasos išlaidų orderiuose, yra jos. Mano, jog ekspertai galėjo suklysti. Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kur ji parodė, kad dirbo V. U. sekretore (Darbo partijos centrinės būtinės administratore), gaudavo minimalų darbo užmokestį. Pateikus liudytojai Darbo partijos neoficialios buhalterinės apskaitos dokumentus – kasos išlaidų orderius, kuriuose yra jos, kaip gavėjos, parašai, I. Č. parodė, kad orderiuose nurodytų sumų negavo, ar tai ji pasirašė pateiktuose orderiuose pasakyti negali, nes neatsimena, parašai panašūs į jos (t. 55, b.l.140-142). Teisme liudytoja negalėjo nei paneigti, nei patvirtinti ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, motyvuodama tuo, kad aplinkybių neprisimena. Ji nepažįsta N. S., apie ją girdėjo tik iš žiniasklaidos, centrinėje partijos būstinėje ji nedirbo.
Taip pat nuosprendyje nurodyta, kad byloje pateikti dokumentai liudija, kad Darbo partijoje, laikotarpiu nuo 2004-01-01 iki 2006-12-31, darbuotojai buvo priimami dirbti darbo sutarčių pagrindu, kuriose buvo sulygtas minimalus darbo užmokestis, tuo tarpu N. S. viso tyrimo bei teisminio nagrinėjimo metu nuosekliai tvirtino, kad ji nuo 2004 metų pavasario mokėjo neoficialų darbo užmokestį tiek Darbo partijos centrinės būstinės darbuotojams, tiek Seimo narių padėjėjams. Tai darydavo V. V. nurodymu, kuri ir nurodydavo, kokią konkrečią sumą reikia papildomai prie oficialaus atlyginimo išmokėti. Šiuos mokėjimus ji fiksuodavo kasos išlaidų orderiuose, vėliau tai buvo atvaizduojama kasos knygoje. Ji nustatytą dieną atlyginimus mokėdavo Darbo partijos centrinėje būstinėje, dažniausiai V. V. kabinete, o jeigu, kuris iš asmenų tą dieną neatvykdavo, tai pinigus jiems išmokėdavo savo nuolatinėje darbo vietoje UAB „Kartonas“, esančioje Vilniuje, Aguonų gatvėje. Tokia tvarka mokėjo darbo užmokestį ir šioje byloje kaltinamiesiems M. L., V. G., V. V.. Tokį darbo užmokesčio išmokėjimą matydavo partijos iždininkė M. L.. Vilniaus apygardos teismas pažymėjo, kad šiuos liudytojos N. S. parodymus visiškai patvirtino byloje ištirti įrodymai, kuriuos išvardijo ir aptarė nuosprendyje kratų metu paimtuose kompiuteriuose buvusi informacija, elektroninio susirašinėjimo laiškai, telefoniniai pokalbiai, rašytiniai įrodymai, kaltinamosios M. L. parodymai, kitų liudytojų parodymai, specialistų išvados). Teismas nuosprendyje nurodė, kad liudytojai V. J.-B., A. A.-K., D. P.-D., M. N., A. J., I. R., A. B., V. R., J. K., V. D., V. D., B. Z. (parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, perskaityti teisme, liudytojui mirus (LR (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p.) pripažino gavę orderiuose nurodytas pinigų sumas ir tai patvirtinę savo parašu. Vilniaus apygardos teismas nuosprendyje pažymėjo, kad byloje atlikus rašysenos ir parašų tyrimus žaliame segtuve rastuose kasos išlaidų orderiuose, specialistų išvadomis nustatyta, pinigų gavėjais yra pasirašę visa eilė kitų liudytojų, kas taip pat patvirtina neoficialių piniginių lėšų mokėjimą Darbo partijoje liudytojos N. S. apklausose nurodytomis aplinkybėmis.
Nuosprendyje taip pat nurodyta, kad byloje atlikus rašysenos ir parašų tyrimus žaliame segtuve rastuose kasos išlaidų orderiuose, Specialistų išvadomis nustatyta, pinigų gavėjais yra pasirašę visa eilė kitų liudytojų, kas taip pat patvirtina neoficialių piniginių lėšų mokėjimą Darbo partijoje liudytojos N. S. apklausose nurodytomis aplinkybėmis. Byloje nustatyta, kad kasos išlaidų orderiuose pasirašė:
1. S. D. - 2007-01-29 specialisto išvada Nr. 11-3394-(06) - t. 55, b.l. 19-21;
2. V. T. - 2007-01-26 specialisto išvada Nr. 11-3432-(06) – t. 55, b.l. 42-44;
3. T. K. - 2006-12-15 specialisto išvada Nr. 11-3395-(06) – t. 55, b.l. 59-60;
4. K. L. - 2007-01-30 specialisto išvada Nr. 11-3389 (06) – t. 55, b.l. 88-89;
5. L. U. - 2007-01-30 specialisto išvadoje Nr. 11-3387 (06) – t .55, b.l. 109-110;
6. I. Č. - 2007-01-31 specialisto išvada Nr. 11-3391-(06) – t. 55, b.l. 161-163;
7. J. P. - 2006-12-29 specialisto išvada Nr. 11-3392 (06) – t. 56, b.l. 17-18;
8. J. G. - 2006-12-11 specialisto išvada Nr. 11-3433 (06) - t. 56, b.l. 36-37;
9. L. J. -2006-12-18 specialisto išvada Nr. 11-3393 (06) – t. 56, b.l. 54-55;
10. Z. P. - 2006-12-28 specialisto išvada Nr. 11-3388 (06) - t. 56, b.l. 69-70;
11. R. S. (2007-01-02 specialisto išvada Nr. 11-3386 (06) – t. 56, b.l. 87-88.
Teisme buvo apklausti liudytojais S. D., V. T., T. K., K. L., L. U.-K, I. Č.-Š., J. P.-K., L. J., Z. P., R. S., R. K.-O., kurie neigė specialistų išvadose nustatytas aplinkybes. Liudytojai V. T., I. Č., Ž. Š. (kuris ikiteisminio tyrimo metu pripažino pasirašęs ant nurodytų kasos išlaidų orderių) teisme neigė savo parašus ant Darbo partijos neoficialių kasos išlaidų orderių, kiti – (be anksčiau nuosprendyje nurodytų J. S., G. V.), taip pat I. Č.-Š., L. J., Z. P., R. S., R. K.-O., J. P.-K., L. V.-G. (jos parašai nerasti) neigė gavę nurodytas pinigų sumas arba aiškino jokių aplinkybių neprisimenantys, kaip ir liudytojais apklausti S. D., K. L.-T., T. K.. Teismo vertinimu, nei vieno iš šių asmenų parodymai neatitinka faktinėms byloje nustatytoms aplinkybėms, priešingai juos paneigia jau aukščiau ištirti įrodymai, todėl jie vertintini LR BK 235 str. 1 d. prasme. Pažymėtina, kad visus šiuos liudytojus vienija bendra aplinkybė, kad jie dirbo Darbo partijoje arba buvo kitaip tampriai su ja susiję, todėl teismas daro išvadą, kad jie, duodami tikrovės neatitinkančius parodymus, siekia padėti išvengti atsakomybės kaltinamiesiems šioje byloje.
Įsiteisėjusiajame nuosprendyje yra pasakyta, kad apibendrinant įrodymų, susijusių su Darbo partijoje neoficialaus darbo užmokesčio ir kitų išmokų mokėjimu, vertinimą, Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad Darbo partija nagrinėjamu laikotarpiu realiai darbuotojams ir kitiems su partija susijusiems asmenims mokėjo darbo užmokestį ne tokį, koks buvo numatytas darbo sutartyse, o ženkliai didesnį. Tokiu būdu buvo pateikiami valstybės įgaliotoms institucijoms žinomai neteisingi duomenys apie darbo užmokestį, tuo pačiu išvengiama teisės aktais reikalaujamų mokėti mokesčių ir įmokų valstybei. Tai yra konstatuota ir Specialisto išvadoje, atlikus partijos ūkinės - finansinės veiklos tyrimą – „2005 metais Darbo partijoje iš kasoje neapskaitytų pinigų išmokėta darbo užmokesčio ir premijų suma sudaro 458 598 Lt, o per laikotarpį nuo 2006-01-01 iki 2006-05-03 Darbo partijoje iš kasoje neapskaitytų pinigų išmokėta 211 395 Lt darbo užmokesčio ir premijų, kurie nebuvo apskaityti Darbo partijos oficialioje buhalterinėje apskaitoje, taip pat nuo kurių nebuvo sumokėti atitinkami mokesčiai ir įmokos valstybei (b. l. 70-99).
Lietuvos apeliacinio teismo 2016-02-01 nuosprendis, kurį paskelbus įsiteisėjo Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nuosprendis (su Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendyje nurodytais pakeitimais) (b.l. 100-105).
Lietuvos A. T. 2016-12-30 nutartis, kurią priėmus buvo baigtas baudžiamasis procesas byloje dėl apgaulingos apskaitos tvarkymo Darbo partijoje ir kitų su tuo susijusių nusikaltimų (b.l. 106-111).
Lietuvos apeliacinio teismo pateikti baudžiamosios bylos dėl apgaulingos apskaitos tvarkymo Darbo partijoje dokumentai (patvirtintos dokumentų kopijos) (b. l. 137-174), tame tarpe:
I. Č.-Š. liudytojo priesaika, kuria ji prisiekė teisme sakyti tik tiesą ir nieko nenutylėti, tuo pačiu ji buvo įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 235 str. už šios priesaikos sulaužymą (b. l. 161).
2012-10-19 teisiamojo posėdžio protokolo išrašas, kuriame išdėstyti I. Č.-Š. duoti parodymai teisiamojo posėdžio metu. Šių parodymų esmė buvo išdėstyta ir prieš tai minėtame Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nuosprendyje (b. l. 162-165).
Kiti baudžiamosios bylos dokumentai: 2006-05-17 nutarimas daryti kratą ir kratos protokolas, 2006-06-20 daiktų ir dokumentų apžiūros protokolas. Šių procesinių veiksmų metu buvo rasti, paimti ir apžiūrėti Darbo partijos neoficialias pajamas ir išlaidas patvirtinantys dokumentai, tame tarpe ir kasos išlaidų orderiai, patvirtinantys neapskaitytų lėšų išmokėjimą liudytojai I. Č.-Š. (b.l. 142-160).
Ikiteisminio tyrimo Nr. 01-2-00078-07 (kuris buvo pradėtas dėl melagingų parodymų davimo ikiteisminio tyrimo metu tiriant apgaulingos apskaitos tvarkymą Darbo partijoje, vėliau sujungtas su ikiteisminiu tyrimu Nr. 01-2-00061-13, iš kurio atskirtas šis ikiteisminis tyrimas Nr. 01-2-00055-17, (b.l. 52-67) dokumentai:
1) 2006-01-09 kasos išlaidų orderis Nr. 26, kuriame buvo nurodyta, kad I. Č.buvo išmokėtas 800 litų darbo užmokestis už gruodžio mėn. (b.l. 134).
2) 2006-02-06 kasos išlaidų orderis Nr. 76, kuriame buvo nurodyta, kad I. Č.buvo išmokėta 1400 litų (b.l. 135).
3) 2006-03-07 kasos išlaidų orderis Nr. 139, kuriame buvo nurodyta, kad I. Č.buvo išmokėtas 1400 litų darbo užmokestis už vasario mėn. (b.l. 136).
2007-01-31 specialisto išvada Nr. 11-3391 (06), kurioje nurodyta, kad aukščiau išvadintuose kasos išlaidų orderiuose skiltyse „Gavėjo parašas“ pasirašė I. Č.(b.l. 131-133).
Liudytojos I. Č. 2006-07-12 apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolas (originalas) (b.l. 112-114).
Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad I. Č. – Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 235 str. 1 d. Tai patvirtina jos paties prisipažinimas, kiti rašytiniai bylos duomenys. Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 235 str. 1 d.
Dėl skirtinos bausmės.
Skirdamas bausmę I. Č. – Š. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, padarytas nesunkus nusikaltimas, veika baigta. Be to, teismas nustato ir atsižvelgia į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, į jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, todėl jai skirtina bauda, mažesnę už įstatyme numatytos baudos vidurkį. Būtent tokia bausmės rūšis, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju bus pakankama nustatytiems bausmės tikslams pasiekti. Vadovaujantis BK 64 (1) straipsniu, skirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti.
CD-R kompaktinis diskas, kuriame įrašyti Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nuosprendis (visas tekstas) bei Lietuvos apeliacinio teismo 2016-02-01 nuosprendis (visas tekstas), Lietuvos A. T. 2016-12-30 nutartis (visas tekstas) - priedas prie 2017-09-22 tarnybinio pranešimo (b.l. 68-69) baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas,
nusprendžia:
Pripažinti I. Č. – Š. kalta, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 235 str. 1 d., ir nuteisti 27 MGL 1016,82 (vieno tūkstančio šešiolikos eur 82 ct.) eurų dydžio baudą.
Vadovaujantis LR BK 64-1 str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir skirti I. Č. – Š. galutinę bausmę - 18 (duomenys neskelbtini)88 (šešių šimtų septyniasdešimt septynių eur 88 ct.) eurų dydžio baudą.
Įpareigoti I. Č. – Š. paskirtą baudą sumokėti per 3 (tris) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilnius).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
CD-R kompaktinis diskas, kuriame įrašyti Vilniaus apygardos teismo 2013-07-12 nuosprendis (visas tekstas) bei Lietuvos apeliacinio teismo 2016-02-01 nuosprendis (visas tekstas), Lietuvos A. T. 2016-12-30 nutartis (visas tekstas) - priedas prie 2017-09-22 tarnybinio pranešimo (b.l. 68-69) baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.