- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-03-23
- Bylos Nr.
- 2A-350-42/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Antanas Burdulis (pirm.), Nijolia Indreikienė, Leonas Jachimavičius
- Ieškovas
- R. Č.
- Atsakovas
- UAB „BMS Megapolis“
- Advokatai
- Gitana Gudaitė, Danguolė Bublienė
- Kategorijos
- 42.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo teisėja Danutė Giačaitė GgGGGGiačaitė
2009 m. kovo 23 d.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Antano Burdulio, kolegijos teisėjų Nijolios Indreikienės ir Leono Jachimavičiaus, sekretoriaujant Vaidai Urbanavičienei, dalyvaujant ieškovei R. Č., ieškovės atstovei advokatei Gitanai Gudaitei, atsakovo UAB „BMS Megapolis“ atstovei advokatei Danguolei Bublienei, išvadą teikiančios institucijos Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie ūkio ministerijos atstovėms Giedrei Mickutei ir Vitai Šauklytei apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „BMS Megapolis" apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. spalio 28 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje Nr.2-15793-530/2008 pagal ieškovės R. Č. ieškinį atsakovui UAB „BMS Megapolis" dėl žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė ieškiniu (b. l. 4-5) prašė priteisti iš atsakovo 2604,89 Lt žalos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Bylą prašė nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.
Nurodė, jog 2005-12-22 iš UAB „BMS" ieškovė už 2604,89 Lt įsigijo kompiuterį AO30 Pentium 4 640 3.2 GHz/i915/512DualDDR/160SATA/DVDRW/X700pro256MB PCX s/n AO3000451151151405. Pardavėjas UAB „BMS" suteikė kompiuteriui 36 mėnesių garantiją. Kompiuteris nuolat gedo, per metus laiko buvo remontuojamas septynis kartus atsakovo garantinio aptarnavimo servise, tačiau garantinio aptarnavimo įmonė gedimo nepašalino. Ieškovė kreipėsi į atsakovą dėl sutarties nutraukimo ir už kompiuterį sumokėtų pinigų grąžinimo. Atsakovas atsisakė grąžinti už prekę sumokėtus pinigus. Kompiuteris buvo testuotas UAB „Baltic Amadeus" techniniame servise. Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos nustatė, kad kompiuteris yra techniškai netvarkingas, todėl prašymas grąžinti sumokėtus pinigus yra pagrįstas.
Kauno miesto apylinkės teismas 2008-05-12 priėmė preliminarų sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-15793-530/2008, kuriuo tenkino ieškovės reikalavimus.
Atsakovas teismui 2008-06-06 pateikė prieštaravimus dėl 2008-05-12 teismo priimto preliminaraus sprendimo ir ieškovės pareikšto ieškinio.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2008-10-28 galutiniu sprendimu Kauno miesto apylinkės teismo 2008-05-12 preliminarų sprendimą paliko nepakeistą: priteisė iš atsakovo UAB „BMS Megapolis“ ieškovės naudai 2604,89 Lt dydžio žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 39,07 Lt žyminį mokestį ir 2000 Lt atstovavimo išlaidų; 32,35 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai.
Teismas, ištyręs rašytinius įrodymus ir išklausęs šalių atstovų paaiškinimus teismo posėdžio metu laikė pagrįstu ieškovės reikalavimą nutraukti sutartį ir grąžinti už prekę sumokėtus pinigus. Teismas nurodė, jog byloje esantys rašytiniai įrodymai neginčijamai patvirtino, jog pirkėjas įsigijo netinkamos kokybės prekę. Ieškovė, įsigijusi netinkamos kokybės prekę, t.y. atsakovui pažeidus esminę pirkimo pardavimo sutarties sąlygą, įgijo teises, numatytas LR CK 6.334 str. - atsisakyti sutarties ir reikalauti grąžinti sumokėtą kainą. Įstatymų normų, reglamentuojančių prekės kokybę ir netinkamos kokybės daiktą nusipirkusio pirkėjo teises, laikymasis jokiu būdu negali būti tapatinamas su verslininko interesų pažeidimu, jo teisių ir laisvių laisvai pasirinkti verslą, jį plėtoti, nuostatų pažeidimu. Byloje neginčijamai įrodyta, kad atlikus diagnostiką, nustatytas kietojo disko gedimas. Atsakovas, nepakeisdamas nekokybiškos prekės ir negrąžindamas ieškovei už nekokybišką prekę sumokėtų pinigų, neįvykdė savo prievolės pagal vartojimo pirkimo pardavimo sutartį ir tokiais savo veiksmais pažeidė vartojimo pirkimo - pardavimo sutarčių vykdymo principus.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu (b. l. 100-104) atsakovas prašo panaikinti 2008-10-28 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantas nesutinka su teismo sprendimu dėl sekančių priežasčių:
Teismas netinkamai taikė ir aiškino CK 6.217 straipsnį, nes kompiuterio kietojo disko trūkumas yra neesminis viso kompiuterio atžvilgiu, todėl nėra esminio pirkimo-pardavimo sutarties pažeidimo, kuris būtų pagrindas vienašališkai nutraukti sutartį.
Teismas netinkamai taikė ir aiškino CK 6.363 straipsnį šioje byloje ir netinkamai taikė ieškovės, kaip vartotojos, teisių gynimo būdą. Sutarties nutraukimas galimas tik kaip paskutinė pažeistų teisių gynimo priemonė ir tik tada, kai nėra įmanomos jokios kitos priemonės. Ieškovė realizavo savo teisę į gynybą, kreipdamasi į atsakovą dėl nemokamo kompiuterio taisymo, todėl neteko galimybės, remiantis tais pačiais trūkumais reikalauti, kad pardavėjas grąžintų sumokėtą kainą dėl netinkamos kompiuterio kokybės.
Teismas, vertindamas įrodymus, rėmėsi Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie ūkio ministerijos Vilniaus skyriaus 2007-10-03 išvada, bet neatsižvelgė į Matematikos ir informatikos instituto 2007-10-02 pateiktą išvadą bei ankstesnę Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos išvadą, nors šie įrodymai patvirtino, kad kietojo disko gedimas viso kompiuterio atžvilgiu yra mažareikšmis ir nesunkiai pašalinamas. Atsakovas sutinka pakeisti kompiuterio kietąjį diską, o toks pakeitimas užtikrintų tinkamą kompiuterio veikimą. Apeliantas pažymi, kad kietojo disko gedimas nebuvo laiku pastebėtas dėl ieškovės kaltės, kadangi ji naudojo nelegalią programinę įrangą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 114-117) ieškovė prašo apeliacinį skundą atmesti ir 2008-10-28 Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą palikti nepakeistą; priteisti iš apelianto ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodo, kad ji negali naudotis preke, nes prekė yra nekokybiška. Atsakovo teiginiai prieštarauja vienas kitam ir neatitinka tikrovės, atsakovas daikto trūkumų nepašalino, o ieškovė nepasinaudojo įstatymo nustatytu pažeistų teisių gynimo būdu, nes visuose atsakovui pateiktuose prašymuose reikalavo sugrąžinti pinigus, o ne remontuoti kompiuterį. Pirmosios instancijos teismo sprendimas yra motyvuotas, pagrįstas ir teisėtas, priimtas nuosekliai taikant galiojančias teisės normas.
Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba raštu palaiko Kauno miesto apylinkės teismui pateiktoje išvadoje išdėstytą poziciją, t. y., kad vartotojos R. Č. iš UAB „BMS Megapolis“ įsigytas kompiuteris yra netinkamos kokybės, vartotojos skundas yra pagrįstas ir jos reikalavimas grąžinti už kompiuterį sumokėtą kainą yra teisėtas (b. l. 119).
Išvadą teikianti institucija Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos nurodė, kad dėl kompiuterio kietojo disko gedimo sutrinka viso kompiuterio darbas, ieškovė įsigytu daiktu pagal paskirtį naudotis negali, todėl apeliantas privalo vykdyti ieškovės reikalavimus, išdėstytus LR CK 6.363 straipsnyje (b. l. 120-122).
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Ši taisyklė taikoma ir atskirųjų skundų dėl teismo priimtų nutarčių nagrinėjimo tvarkai (CPK 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties pagrįstumą ir teisėtumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).
Pirkimo – pardavimo teisinius santykius reglamentuoja LR CK XXIII skyrius. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad tarp ieškovės ir atsakovo susiklostė vartojimo pirkimo – pardavimo teisiniai santykiai, kadangi ieškovė R. Č. 2005-12-22 iš atsakovo UAB „BMS" už 2604,89 Lt įsigijo kompiuterį AO30 Pentium 4 640 savo asmeniniams ir šeimos poreikiams tenkinti. Pagal CK 6.333 straipsnio nuostatas pardavėjas privalo perduoti pirkėjui daiktus, kurių kokybė atitinka tų daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus ir kad daiktus būtų galima naudoti tam, kam jie paprastai yra naudojami. CK 6.217 str. 1 dalis numato, kad šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas. Šio straipsnio 2 dalyje nurodytas kriterijus, jog sutarties pažeidimas yra esminis, jeigu nukentėjusi šalis iš esmės negauna to, ko tikėjosi iš sutarties. Byloje rašytiniais dokumentais įrodyta ir atsakovas neginčijo tų aplinkybių, jog ieškovės įsigytas kompiuteris yra nekokybiškas, jis buvo taisomas septynis kartus. Ieškovė kompiuterį pirko sūnaus mokymui, tačiau, dėl prekės nekokybiškumo ir dėl gedimų sistemiškumo, ieškovės sūnus buvo priverstas naudotis mokymo įstaigoje esančiais kompiuteriais, iki įsigijo naują kompiuterį. Teisėjų kolegija sprendžia, kad atmestinas apeliacinio skundo argumentas, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ir aiškino CK 6.217 straipsnį, nes nėra esminio pirkimo-pardavimo sutarties pažeidimo, kuris būtų pagrindas vienašališkai nutraukti sutartį. Reikalavimas užtikrinti krekės kokybiškumą yra imperatyviai nustatytas įstatyme, todėl šių nuostatų pažeidimas yra laikytinas esminiu sutarties pažeidimu. Ieškovė, įsigijusi kompiuterį, tikėjosi kiekvieną dieną juo naudotis pagal paskirtį, tačiau ieškovė ne tik negalėjo naudotis preke pagal paskirtį, bet ir patyrė daugybę materialių ir nematerialių nepatogumų, gindama savo teises bei kreipdamasi į įvairias institucijas, rašydama pretenzijas atsakovui, vežiodama nekokybišką prekę taisyti, kreipdamasi į teismą ir teisminės gynybos, ginčo nagrinėjimo metu nuomodama skolintą kitą kompiuterį ir įsigydama antrą naują kompiuterį.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentas, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CK 6.363 straipsnį ir netinkamai taikė ieškovės, kaip vartotojos, teisių gynimo būdą, yra visiškai nepagrįstas, todėl atmestinas. Pagal CK 6.363 straipsnio 2 dalį parduodamas daiktas turi būti tinkamos kokybės t.y. daikto savybės neturi būti blogesnės, nei numatyta tam daiktui taikomame techniniame reglamente (jeigu jis yra) ir daikto pirkimo-pardavimo sutartyje. To paties straipsnio 3 dalis numato, kad daikto savybės atitinka pirkimo-pardavimo sąlygas, jeigu: 1) daiktas atitinka daikto gamintojo nurodytus pateikiamų norminių dokumentų reikalavimus; 2) daiktas tinka naudoti tam, kam tokios rūšies daiktai paprastai naudojami; 3) daiktas atitinka kokybinius rodiklius, kurių galima tikėtis atsižvelgiant į daikto prigimtį bei daikto gamintojo, jo atstovo ar pardavėjo viešai paskelbtus pareiškimus dėl daikto kokybės. CK 6.363 straipsnio 4-7 dalyse reglamentuotos pirkėjo, kuriam buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas, teisės tarp jų ir teisė reikalauti iš atsakovo pašalinti daikto defektus ar atlyginti šių trūkumų pašalinimo išlaidas, ką ir siūlo atsakovas. Nepaisant to, pirkėjas vietoje nurodytų CK 6.363 straipsnio 4-7 dalyse numatytų teisių taip pat turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtą kainą (CK 6.363 straipsnio 8 dalis). Atsakovas iš esmės neginčija, kad kokybės trūkumų yra, tačiau atsakovo nuomone trūkumai yra neesminiai ir gali būti ištaisyti, todėl ieškovė nepagrįstai reikalauja nutraukti sutartį, grąžinant jai sumokėtus pinigus. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovė, reikalaudama, būtent nutraukti sutartį ir grąžinti jos sumokėtus pinigus, neviršija įstatymo jai suteiktų teisių. Kad ieškovės įsigytas kompiuteris neatitinka kokybės reikalavimų, pilnai patvirtina Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie ūkio ministerijos 2009 m. sausio 6 d. išvada (b. l. 120-122), kurioje nurodyta, kad ieškovei apeliantas pardavė netinkamos kokybės kompiuterį A0330 Pentium 4 640 3.2 GHz /i915/512DualDDR/160SATA/DWDRW/X700pro 256MB PCX (su Linux OS Baltic Knoppix) s/n A03 000451151151405, kompiuterio kietasis diskas dirba nestabiliai dėl elektronikos gedimo. Kadangi dėl kompiuterio kietojo disko gedimo sutrinka viso kompiuterio darbas, ieškovė įsigytu daiktu pagal paskirtį naudotis negali, apeliantas, privalo vykdyti ieškovės reikalavimus, išdėstytus LR CK 6.363 straipsnyje. Minėtoje išvadoje taip pat nurodyta, kad surašant 2007-06-04 patikrinimo aktą Nr. 7VS-07-1823-106, kuriuo remiasi apeliantas, teigdamas, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nenustatė ir neįvertino bylos faktinių aplinkybių, buvo netinkamai pritaikytos vartotojų teises reglamentuojančios materialinės teisės normos, todėl buvo surašytas 2007-10-01 patikrinimo aktas Nr. 7VS-07-2313-07. Be to, Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, išnagrinėjusi šalių ginčą dėl kompiuterio netinkamos kokybės, dar 2007-11-21 nutarime Nr. 10-261 konstatavo, kad R. Č. iš UAB „BMS“ įsigytas kompiuteris yra netinkamos kokybės, vartotojos skundas yra pagrįstas ir jos reikalavimas grąžinti už kompiuterį sumokėtą kainą yra teisėtas.
Atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad ieškovė realizavo savo teisę į gynybą, kreipdamasi į atsakovą dėl nemokamo kompiuterio taisymo. Ieškovė teismui pateikė reikalavimą nutraukti vartojimo pirkimo – pardavimo sutartį ir įpareigoti atsakovą sugrąžinti už kompiuterį sumokėtą kainą. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs tai, kad septynis kartus taisyto kompiuterio ieškovė negali naudoti pagal paskirtį ir tai pažeidžia kliento teisėtus lūkesčius turėtus įsigyjant naują kompiuterį, teisėtai ir pagrįstai nutraukė pirkimo - pardavimo sutartį ir įpareigojo atsakovą sugrąžinti sumokėtą kainą. Atsakovas taip pat neįrodė, kad trūkumai atsirado dėl pačios ieškovės kaltės, t. y. naudojimosi nelegalia programine įranga, dėl ko būtų galima atsisakyti grąžinti pinigus (CK 6.333 str. 3d.). Todėl, vadovaujantis nurodytų teisės normų reikalavimais, darytina išvada, jog atsakovui pardavus ieškovei nekokybišką prekę, ieškovė gali pasirinkti savo teisių gynimo būdą ir reikalauti nutraukti sudarytą sutartį bei grąžinti sumokėtus pinigus. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikė tiek procesines, tiek materialines teisės normas ir neperžengė ieškinio reikalavimo ribų.
Kiti apeliacinio skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi, neturintys įtakos priimto teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo motyvais naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas, o apylinkės teismo galutinis sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Apeliacinį skundą atmesti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2008-10-28 galutinį sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo UAB „BMS Megapolis“, įmonės kodas 300861763, Savanorių pr. 301, Kaunas, ieškovei R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 800 Lt (aštuonis šimtus litų) išlaidų advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme apmokėti.