- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-08-16
- Bylos Nr.
- e1-872-762/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14163-2022-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- A. C.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėjas A. Dilys, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąja bylą pagal Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-14163-22, kurioje A. C., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), teistas paskutinį kartą Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų 2020 m. gruodžio 23 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, BK 243 straipsnį, arešto basume 30 parų, arešto bausmę atlikęs 2022 m. kovo 10 d., teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. C., 2022 m. balandžio 24 d., apie 16.00 val., (duomenys neskelbtini), pirmo aukšto laiptinėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, kumščiu vieną kartą sudavė S. K. į krūtinę, taip sukėlė nukentėjusiajam S. K. fizinį skausmą.
A. C. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir jį apklausus kaip įtariamąjį, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 125-126, 128-129).
Kaltinimas A. C. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Kaltinamojo A. C. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Jis parodė, kad 2022 m. balandžio 24 d. kartu su S. K. pas jo sugyventinę M. V., kuri gyvena, (duomenys neskelbtini), gėrė alų. Kiek išgėrė alaus, neprisimena. Buvo neblaivus, nes dar vartojo vaistus, su kuriais alkoholis dar labiau apsvaigina. Jie susipyko su K., jis S. K. priekaištavo, kad jis prie jo durų šlapinasi. Prisimena, kad išėjus į laiptinę parūkyti, jis S. K. sudavė vieną smūgį į krūtinę. Po to iš karto išėjo į lauką, su K. jau neberūkė, nuėjo į aludę. Kai įvyko šitas konfliktas laiptinėje dar buvo E. J., jis juos išskyrė. Kad sudavė smūgį S. K. jis gailisi (b. l. 128-129).
Nukentėjusiojo S. K. parodymais. Jis parodė, kad 2022 m. balandžio 24 d. apie 16.00 val., jis buvo adresu (duomenys neskelbtini), lipo laiptais žemyn norėdamas išeiti į lauką, o aukštyn matė kaip lipa kaimynas A. C. ir kitas kaimynas E. J., kuris gyvena pirmame aukšte (duomenys neskelbtini), tikslaus buto nežino. Kitų jokių žmonių daugiau nebuvo. Jam lipant laiptais, būnant tarp antro ir pirmo aukšto ir prasilenkiant su kaimynu A. C., A. C. nieko nesakęs vieną kartą, kumščiu smūgiavo jam į krūtinę, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. A. C. į krūtinę smūgiavo labai stipriai. E. J. iš karto pradėjo raminti A. C. ir jį nuo jo patraukė, kad jis jo daugiau nemuštų ir jie nuėjo toliau. Kodėl A. C. jam smūgiavo jis nežino, jokių konfliktų su A. C. iki tol nebuvo. Jis jokio civilinio ieškinio nereiškia tik nori, kad A. C. jo daugiau neliestų (b. l. 26-28, 32-34).
Liudytojo E. J. parodymais. Jis parodė, kad 2022 m. balandžio 24 d. tiksliai laiko nepamena, jis ėjo į namus (duomenys neskelbtini). Kai įėjo į laiptinę, prieš jį laiptinėje stovėjo A. C. ir S. K.. Jie stovėjo pirmo aukšto aikštelėje, girdėjo, kad A. barasi su S. K.. Matėsi, kad kažkuris tuoj suduos vienas kitam, todėl juos išskyrė. S. jam pasakė, kad A. jam sudavė vieną smūgį į šoną, parodė krūtinės dešinėje, kur jam sudavė A.. Daugiau jie nekonfliktavo. Kai jis juos išskyrė, visi išsiskirstė į namus. Kaip sudavė smūgį A. S., jis nematė, tik girdėjo, kad jie barėsi, ir stovėjo vienas prieš kitą piktai nusiteikę. A. C. ir S. K. gyvena tame pačiame aukšte, bet kitoje koridoriaus pusėje (b. l. 43-44).
2022 m. balandžio 24 d. S. K. pareiškimu, kad 2022 m. balandžio 24 d., apie 16.00 val., bendrabučio, esančio (duomenys neskelbtini), pirmo aukšto laiptinėje, pažįstamas A. C., vieną kartą, kumščiu smūgiavo jam į krūtinę, taip sukeldamas fizinį skausmą (b. l. 7-8).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodoma, kad įvykio vieta (duomenys neskelbtini) namo laiptinė, ir holas esantis pirmame aukšte (b. l. 15-16, 18-20).
Specialisto išvada Nr. G 502/2022 (05), kurioje nurodyta, kad S. K. 2022 m. balandžio 24 d. kvietė greitąją medicinos pagalbą, kvietimo priežastis „sumuštas, skauda šoną“. Buvo pristatytas į ligoninę, preliminari diagnozė: krūtinės ląstos sumušimas. Atlikti radiologiniai tyrimai, tačiau šonkaulių lūžių požymiai nepatvirtinti, S. K. sveikatos sutrikdymo mastas nekvalifikuojamas (b. l. 60).
Išdėstyti įrodymai, teismo nuomone, visiškai įrodo, kad A. C. 2022 m. balandžio 24 d., apie 16.00 val., (duomenys neskelbtini), pirmo aukšto laiptinėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, kumščiu vieną kartą sudavė S. K. į krūtinę, taip sukėlė nukentėjusiajam S. K. fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Motyvuojamoji dalis
A. C. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės: nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jos padarymui bei, kad nusikaltimą padarė būdamas teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, tai yra būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai).
Už šią nusikalstamą veiką, kaip viena iš alternatyvių bausmių rūšių, kaltinamajam gali būti skiriama arešto bausmė.
Prokuroras prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti A. C. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmę – 66 paras arešto. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, A. C. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę bausmę – 44 paras arešto. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką, vieną parą. Panaikinti A. C. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Kaltinamasis sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma skirti bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 141-143, 145-146).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau – BPK, 418 straipsnis).
Parenkant bausmės rūšį ir jos dydį, be aukščiau nurodytų aplinkybių atsižvelgtina į tai, kad A. C. padarė tyčinį nesunkų baigtą nusikaltimą, jis teistas, arešto bausmę atlikęs 2022 m. kovo 10 d., teistumas neišnykęs (b. l. 72-91; 92-96), administracine tvarka nebaustas (b. l. 97), nedirbantis (b. l. 99-100), registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 98), jam diagnozuotas (duomenys neskelbtini) (b. l. 103-104), yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės.
Įvertinus tai, kas nurodyta, laikytina, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis ir jos dydis yra tinkami ir atitinka padarytos veikos pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus proporcinga padarytai veikai bei neprieštaraujanti teisingumo principui.
Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, A. C. savo kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
A. C. ikiteisminio tyrimo metu nuo 2022 m. balandžio 24 d., 23.00 val. (b. l. 131-132), iki 2022 m. balandžio 25 d., 11.18 val. (b. l. 134-135) buvo laikinai sulaikytas (viena para), todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam skirtiną bausmę, vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant vienai arešto bausmės parai (BK 66 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamajam A. C. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 137-139) paliktina galioti iki teismo baudžiamuoju įsakymu skirtinos bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti paskirtą bausmę – panaikintina (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. C. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 66 (šešiasdešimt šešių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, A. C. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę bausmę – 44 (keturiasdešimt keturias) paras arešto.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtos arešto bausmės laiką įskaityti A. C. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2022 m. balandžio 24 d., 23.00 val. iki 2022 m. balandžio 25 d., 11.18 val. (viena para), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant vienai arešto bausmės parai ir laikyti, kad A. C. yra atlikęs 1 (vieną) parą arešto bausmės.
Arešto bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Išaiškinti A. C., kad jis arešto bausmės atlikimui ne vėliau kaip per septynias dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, privalo atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių (Trakų g. 10, Šiauliai) darbo dienomis, įstaigos darbo metu, o dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių nustatytu laiku negalėdamas atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą privalo raštu arba elektroniniu paštu pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Išaiškinti A. C., kad nurodytu terminu neatvykus į Šiaulių tardymo izoliatorių ir nustatyta tvarka nepranešus bei nesuderinus bausmės vykdymo atlikimo datos, pataisos įstaigos administracija per 5 (penkias) dienas turi teisę kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo. Be to savanoriškai neatvykus per nurodytą laikotarpį, neatvykimas gali būti laikomas ir vengimu atlikti arešto bausmę
A. C. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą palikti galioti iki paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti – panaikinti.
Išaiškinti A. C., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (tame tarpe ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.