- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-16
- Bylos Nr.
- II-253-1015/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00891-2018-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Pareiškėjas
- M. V.
- Kategorijos
- 19.11Valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens, statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas (ANK 507-508 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą – Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 policijos komisariato – atstovei Dovilei Švabauskienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi M. V. (M. V.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Grigiškėse, Vilniuje, šiuo metu esančio Lukiškių tardymo izoliatoriuje-kalėjime, skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2018 m. kovo 28 d. nutarimo Nr. 14-ANR_N-420-2018,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. V. (toliau – ir pareiškėjas) 2018 m. kovo 28 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 14-ANR-P-320-2018 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 508 straipsnį už tai, kad 2018 m. sausio 23 d., apie 09.30 val., būdamas laikomas Lukiškių tardymo izoliatoriuje- kalėjime adresu Lukiškių skg. 6, Vilniuje, jis buvo išvestas paskambinti telefonu. Baigiantis pokalbiui skirtam laikui Apsaugos ir priežiūros skyriaus dieninės pamainos grupės jaunesnioji specialistė I. P. informavo suimtąjį, kad pokalbiui liko viena minutė. Suimtajam M. V. pakalbėjus telefonu 15 minučių, jis pokalbio nebaigė ir toliau kalbėjo telefonu, todėl jaunesnioji specialistė I. P., vadovaudamasi Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 23 straipsniu, pokalbį nutraukė. Nutraukus pokalbį suimtasis M. V. jaunesniąją specialistę I. P. iškeikė necenzūriniais žodžiais „(nevartotinas žodis) tu taip darai dūra. Nežinau ką dabar su tavimi daryti (nevartotinas žodis).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos I. L. 2018 m. kovo 28 d. nutarimu Nr. 14-ANR_N-420-2018 už ANK 508 straipsnyje numatytą nusižengimą M. V. nubaustas 90 eurų bauda.
Pareiškėjas M. V. pateikė Vilniaus miesto apylinkės teismui skundą, kuriame nesutiko su jam paskirta bauda, kadangi jis net nežinojo, kad yra padaręs administracinį nusižengimą. Teigia, kad jis neturėjo galimybės ir šanso gintis bei negalėjo paaiškinti, kaip viskas buvo.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2-asis veiklos skyrius atsiliepimu į skundą prašė skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą ir M. V. skundo netenkinti. Atsiliepime teigiama, kad administracinio nusižengimo byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių M. V. kaltę, padarius ANK 508 straipsnyje numatytą nusižengimą, todėl Vilniaus miesto 3 policijos komisariatas priėmė teisingą ir objektyvų nutarimą. M. V. teiginius siūlo vertinti kritiškai, kaip mėginimą išvengti atsakomybės už padarytą administracinį nusižengimą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas M. V. teismo posėdžio metu nurodė, kad jis 2018 m. sausio 23 d. buvo išvestas paskambinti. Telefoninio pokalbio metu specialistė I. P. jį informavo, kad jam liko kalbėti vieną minutę. Jis turėjo su savimi laikrodį ir matė, kad jam liko dar trys pokalbio minutės, tačiau praėjus vienai minutei I. P. pokalbį nutraukė. Jis neneigė, jog tuo metu, kai I. P. nutraukė pokalbį, jis pakeltu tonu pasakė jai skundžiamame nutarime nurodytus žodžius ir dėl to dabar labai gailisi. Vėliau jis buvo susitikęs su I. P., ji jam pretenzijų neturėjo, jų santykiai yra normalūs. Esant galimybei, prašo jam skirti kitą nuobaudą, o ne baudą, nes jis yra suimtas ir neturi jokios galimybės sumokėti skirtos baudos.
Institucijos atstovė prašė palikti skundžiamą nutarimą nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
M. V. skundas tenkintinas iš dalies.
ANK 508 straipsnyje yra numatyta atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu.
Pareiškėjas M. V. neneigia padaręs ANK 508 straipsnyje numatytą nusižengimą, teigdamas, jog specialistei I. P. nutraukus jo telefoninį pokalbį, jis galėjo pakeltu tonu pasakyti jai skundžiamame nutarime nurodytus žodžius ir dėl to dabar labai gailisi. Taigi iš esmės, kaip kad ir patikslino teismo posėdžio metu, jis kelia klausimą dėl jam paskirtos nuobaudos – baudos.
Duodamas paaiškinimus 2018 m. kovo 28 d., M. V. paaiškino, kad 2018 m. sausio 23 d., apie 09.30 val. jį išvedė paskambinti. Telefoninio pokalbio metu I. P. pasakė, kad jam liko viena minutė. Jis turėjo laikrodį ir pagal kortelėje likusių minučių laiką žinojo, kad jam liko dar trys, o ne viena minutė. Nepaisant to, pareigūnė atjungė telefono aparatą. Jis jai pasakė, kad ji tai daro, dar liko dvi minutės pokalbio ir ką jam dabar daryti. Kaip bebūtų, bet jį išvedė į kamerą. Po dviejų mėnesių jis sužinojo apie nusižengimą ir skirtą baudą. Prašo priimti sąžiningesnį sprendimą (b.l. 3).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, be M. V. prisipažinimo, jo kaltė, padarius ANK 508 straipsnyje numatytą nusižengimą, yra įrodyta ir kitais byloje esančiais duomenimis:
- Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Apsaugos ir priežiūros skyriaus jaunesniosios specialistės I. P. 2018 m. sausio 23 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2018 m. sausio 23 d. vykdė telefoninius skambučius pirmame gyvenamajame korpuse. Apie 09.30 val. buvo atvestas suimtasis M. V. gim. (duomenys neskelbtini) iš gyvenamosios kameros Nr. 190 į telefoninių skambučių patalpą. Minėtas suimtasis pasinaudojo savo teise paskambinti telefonu. Likus vienai minutei iki pokalbio pabaigos, informavo suimtąjį, kad kalbėti liko viena minutė. Pasibaigus kalbėjimo laikui minėtas suimtasis pokalbio nebaigė, todėl pokalbis buvo nutrauktas. Atjungus telefono aparatą suimtasis pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius jos atžvilgiu ((nevartotinas žodis) tu taip darai dūra, nežinau ką dabar su tavim daryt (nevartotinas žodis)). Suimtojo pareikalavo nusiraminti ir pasiūlė eiti į savo gyvenamąją kamerą. Dėl neteisėtų veiksmų pasiūlė M. V. pasiaiškinti raštu. Suimtasis atsisakė (b.l. 9);
- Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Apsaugos ir priežiūros skyriaus jaunesniojo specialisto R. L. 2018 m. sausio 23 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2018 m. sausio 23 d. vykdė telefoninius skambučius pirmame gyvenamajame korpuse kartu su jaunesniąja specialiste I. P.. Apie 09.30 val. atvedė suimtąjį M. V., gim. (duomenys neskelbtini) iš gyvenamosios kameros Nr. 190 į telefoninių skambučių patalpą. Minėtas suimtasis pasinaudojo savo teise paskambinti telefonu. Likus vienai minutei iki pokalbio pabaigos, kolegė informavo suimtąjį, kad kalbėti liko viena minutė. Pasibaigus kalbėjimo laikui minėtas suimtasis pokalbio nebaigė, todėl pokalbis buvo nutrauktas. Atjungus telefono aparatą suimtasis pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius kolegės atžvilgiu ((nevartotinas žodis) tu taip darai dūra, nežinau ką dabar su tavim daryt (nevartotinas žodis)). Suimtojo pareikalavo nusiraminti ir išvedė į gyvenamąją kamerą. Dėl neteisėtų veiksmų pasiūlė M. V. pasiaiškinti raštu. Suimtasis atsisakė (b.l. 10);
- 2018 m. sausio 23 d. protokolu dėl suimtojo M. V. atsisakymo pasiaiškinti raštu dėl suėmimo vykdymo režimo reikalavimų pažeidimo (b.l. 11).
Įvertinęs šiuos byloje esančius duomenis teismas neturi pagrindo abejoti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kalte, padarius ANK 508 straipsnyje numatytą nusižengimą, nes jis žodžiu pažemino statutinį valstybės tarnautoją – Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo Apsaugos ir priežiūros skyriaus specialistę, vykdančią jai pavestas tarnybines pareigas.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas prašė neskirti jam baudos, o skirti kokią nors kitą nuobaudą, nes šiuo metu jis yra suimtas ir neturi jokios galimybės sumokėti paskirtos baudos, t.y. pareiškėjas iš esmės prašo švelninti jam skirtą nuobaudą.
Už ANK 508 straipsnyje numatytą nusižengimą numatyta administracinė nuobauda – bauda nuo 90 iki 140 eurų.
ANK 22 straipsnyje yra numatyta, kad administracinė nuobauda yra valstybės prievartos priemonė, šio kodekso nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui. Administracinių nuobaudų paskirtis yra atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus.
Individualizuodamas skiriamas nuobaudas, teismas turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas. Bylą nagrinėjančiam teismui, manančiam, kad įstatyme numatyta administracinė nuobauda nagrinėjamos bylos kontekste yra aiškiai per griežta, yra suteikta teisė asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimą, skirti mažesnę baudą, negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti (ANK 34 str. 5 d.). Dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo sprendžiama atsižvelgus į ANK 34 straipsnyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ANK 35 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.
Pareiškėjas teismo posėdžio metu prisipažino padaręs jam inkriminuojamą teisės pažeidimą, nuoširdžiai dėl to gailėjosi ir tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ANK 35 str. 1 d. 1 p.). M. V. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Vertinant padaryto nusižengimo pobūdį ir pareiškėjo asmenybę nustatyta, kad jis anksčiau buvo baustas administracine tvarka tik už kelių eismo taisyklių pažeidimus, už analogiškus nusižengimus baustas nebuvo. Iš bylos duomenų konteksto galima daryti išvadą, kad M. V. du necenzūrinius ir vieną įžeidžiantį žodį pareigūnei pasakė spontaniškai, būdamas susinervinęs dėl nutraukto pokalbio telefonu, ir nors šie veiksmai, kaip minėta, vertintini kaip pavojingi, dėl ko įstatymų leidėjas ir yra numatęs administracinę atsakomybę ANK 508 straipsnyje, vis dėlto būtent nagrinėjami pareiškėjo veiksmai, teismo nuomone, negali būti vertinami kaip itin grubūs. Be to, pastebėtina, kad institucija, priimdama skundžiamą nutarimą, jame pažymėjo, kad nenustatyta nei atsakomybę lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių (t. y. nagrinėjant medžiagą institucijoje nebuvo duomenų apie atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimą), tačiau buvo paskirta minimali sankcijoje numatyta bauda, kas leidžia teismui vertinti, jog institucija taipogi nevertino aktualaus nusižengimo kaip itin grubaus ir pavojingo. Kita vertus, byloje esanti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo charakteristika patvirtina, kad M. V., bendraudamas su pareigūnais vartoja necenzūrinius žodžius, nesilaiko abipusės pagarbos principo, yra charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 12), dėl ko teismas taip pat neturi pagrindo spręsti, kad nagrinėjami veiksmai buvo vienkartiniai.
Formuojamoje teismų praktikoje dėl mažesnės nei įstatymo numatyta administracinės nuobaudos skyrimo yra nurodyta, kad administracinė nuobauda, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tais atvejais, kai nustatomas kompleksas aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant.
Todėl teismas, atsižvelgdamas į jau minėtų aplinkybių visumą – ypač akcentuodamas nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei jau minėtus argumentus apie konkretaus nusižengimo pobūdį, sprendžia, kad administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti pritaikius M. V. atžvilgiu ANK 34 straipsnio 5 dalį bei už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, padarymą paskyrus mažesnę baudą, nei sankcijoje numatyta minimali, t.y. 45 eurus. Toks sprendimas priimamas įvertinus ir aplinkybę, jog iš bylos medžiagos galima daryti išvadą, jog galimai administracinio nusižengimo bylos teisena galėjo būti baigta ir surašius administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, kai, vadovaujantis ANK 610 ir 611 straipsniais, asmeniui būtų siūloma sumokėti pusę minimalios baudos, nustatytos ANK 508 straipsnio sankcijoje, t. y. 45 eurus. Visai neskirti administracinės nuobaudos ar skirti švelnesnės rūšies administracinę nuobaudą (įspėjimą), teismo nuomone, nagrinėjamu atveju pagrindo nėra, nes jau minėti duomenys, susiję su anksčiau M. V. padarytais administraciniais nusižengimais bei pateikta charakteristika, akivaizdu, necharakterizuoja jo išimtinai teigiamai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas
nutaria:
Pakeisti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos I. L. 2018 m. kovo 28 d. nutarimą Nr. 14-ANR_N-420-2018 ir M. V. (M. V.) už administracinio nusižengimo, numatyto Administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje padarymą, pritaikius Administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalį, skirti 45 (keturiasdešimt penkių) eurų dydžio baudą.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.