Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2012-03-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-18-100/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-03-13
Bylos Nr.
1-18-100/2012
Teisminio proceso Nr.
1-50-1-00350-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Pocevičienė
Nukentėjusysis
S. G.
Kaltinamasis
E. N., M. J.
Advokatai
Jonas Algimantas Pakarklis, Rima Keblienė
Kategorijos
Baudžiamoji .byla Nr. 1-18-100/ 2012
Proceso Nr.1-50-1-00350-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.3.1, 1.1.7.2.7, 2.3.6.4.5 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 13 d.
Kupiškis,

Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Pocevičienė, sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant prokurorei Aušrai Vingilei, gynėjams advokatams Jonui Algimantui Pakarkliui ir Kastyčiui Paspirgėliui, nukentėjusiajam S. G. , jo atstovei advokatei Rimai Keblienei viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, nedirbantis, pagrindinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2011-04-21 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str.2d., 178 str.1d., 284 str.1d., 286 str., 290 str. vienerių metų ir 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, taikant BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams;

M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, susituokęs, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, teistas: 1) 1991-08-07 Kupiškio rajono teismo pagal 1961m. BK 250 str. 2d. 8 mėn. laisvės atėmimo bausme, 2) 1993-05-27 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal 1961m. BK 250 146 str.2d., 90 str.3d., 42 str. trejų metų laisvės atėmimo bausme, 3) Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal 1961m. BK 225 str.2d. trejų metų laisvės atėmimo bausme, 4) 2000-09-13 Panevėžio apygardos teismo pagal 1961m. BK 272 str.3d. septynerių metų ir 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, 5) 2006-02-21 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 259 str.1d. vienerių metų ir 7 mėn. laisvės atėmimo bausme, 6) 2007-02-07 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str.2d., 263 str.1d. 7 mėn. laisvės atėmimo bausme, 7) 2007-10-11 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 165 str.1d., 7 mėn. laisvės atėmimo bausme, 8) 2008-05-23 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 260 str. 1d., 264 str.1d., paskirtos bausmės subendrintos su 2007-10-11 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas dvejiems metams ir 6 mėn.; 2009-06-23 lygtinai paleistas iš pataisos namų neatlikęs 5 mėn. ir 12d. laisvės atėmimo bausmės,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str.1d.

Teismas, išnagrinėję bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. N. ir M. J. 2011m. lapkričio 13d., apie 12:55 val. Kupiškio mieste, Gedimino gatvėje, prie parduotuvės „Techasas“, veikdami bendrininkų grupe ir panaudodami fizinį smurtą, t.y. nukentėjusiajam S. G. rankomis suduodami ne mažiau du smūgius į galvą, bendrais veiksmais S. G. padarė muštinę žaizdą galvos plaukuotoje dalyje ir nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžį, lengvo laipsnio smegenų sukrėtimą, taip nesunkiai sutrikdė S. G. sveikatą, po to nukentėjusiajam nuo smūgių nukritus ant žemės, iš nukentėjusiojo rūbų kišenės pagrobė svetimą, nukentėjusiajam S. G. priklausantį, turtą – mobilaus ryšio telefoną „Nokia 1680 C-2“ 120 Lt vertės, mobilaus ryšio telefoną „Nokia 7260“ 70 Lt vertės ir pinigus – 180 litų, padarydami jam 370 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis E. N. kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad 2011m. lapkričio 13 d. susitikęs su M. J. nuėjo pas D. S. ir ten išgėrė dvi „pūsles“ alaus. Pas D. S. užėjęs R. T. pasakė, kad „Gaidelio“ aludėje, Gedimino g. guli vyriškis ir reikėtų jį parvesti. Jie su M. J. nuėjo parvesti to vyriškio. Vyriškį vedė link parduotuvės Techasas. Prie parduotuvės „Techasas“, nuošalesnėje vietoje, jis, kaltinamasis, sugalvojo nusišlapinti. Kai atsisuko, pamatė, kad vyriškis guli parkritęs ant žemės. Šlapindamasis buvo nusisukęs, todėl visų M. J. veiksmų jis nematė, tačiau matė, kad M. J. buvo priėjęs prie nukentėjusio ir iš gulinčio nukentėjusio striukės kišenės paėmė kažkokius daiktus ir pinigus. M. J. imant daiktus iš nukentėjusiojo kišenės kažkas barškėjo. Paimtus daiktus M. J. įsidėjo sau į kišenę. Kaip nugriuvo nukentėjusysis, jis nematė. Jis norėjo nukentėjusįjį pakelti, tačiau keliant pamatė iš kišenės išlindusius pinigus ir sugalvojo juos ištraukti. Trenkė vyriškiui ranka į galvą, kaktos sritį ir iš jo kišenės ištraukė 100 Lt kupiūrą. Dėl nukentėjusiojo mušimo su M.J. nesitarė. Tada abu su M. J. nuėjo link turgaus, dar užsuko į naktinę parduotuvę, kur už pinigus, kuriuos jis, kaltinamasis, ištraukė iš nukentėjusiojo, nusipirko stipraus alaus. M. J. pasiūlė nueiti pas M. B. . Būnant pas M. B. jis pas M. J. pamatė du telefonus, kuriuos M. J. siūlė parduoti M. B. už 20 litų. Jis paklausė M. J. , iš kur gavo telefonus. M. J. pasakė, kad iš to žmogaus, kurį vedė. Jis, pabuvęs keletą minučių pas M. B. , išėjo namo. M. J. pinigų už parduotus telefonus jam nedavė. Tą dieną jis, kaltinamasis, buvo apsirengęs šviesiom kelnėm ir smėlio spalvos džemperiu su kapišonu, o M. J. - juodom kelnėm ir juodu paltu. Jis gailisi to, ką padarė ir atsiprašo nukentėjusiojo. Civilinį ieškinį dėl nukentėjusiojo gydymo išlaidų jis pripažįsta, o dėl nukentėjusiojo ieškinio patenkinimo palieka spręsti teismui. Prašo neskirti jam realios laisvės atėmimo bausmės.

Kaltinamasis M. J. kaltu prisipažino iš dalies. Paaiškino, kad 2011m. lapkričio 13 d. apie 12:00 val. susitiko E. N. ir pasiėmę alaus nuėjo pas D. S. . Ten begeriant alų atėjęs R. T. pasakė, kad aludėje „Gaidelis“ miega jo draugas S. G. , todėl reikia jį parvesti. Į aludę parvesti S. G. jis nuėjo su E. N. . Radę S. G. , miegantį aludėje, jį pažadino, ir visi kartu išėjo iš aludės. Prie parduotuvės „Techasas“ jis ir nukentėjusysis užsinorėjo šlapintis, todėl paėjo už parduotuvės. Besišlapindamas pamatė, kad S. G. nukrito. Ar S. G. nukrito nuo girtumo, jis nežino. S. G. bandant keltis, E. N. ranką sudavė jam smūgį į galvą. Jis, kaltinamasis, S. G. nemušė. Jis išgirdo kaip kažkas subarškėjo ir pasižiūrėjo, ar nesudužo vyno butelis ir ar nukentėjusysis yra sveikas. Tada E. N. pasakė: „bėgam“. Jis nesuprato kodėl reikia bėgti, ir jie, nebėgdami, nuėjo link turgelio. Beeinant E. N. jo paklausė, kur būtų galima parduoti telefoną. Jis pasiūlė nueiti pas M. B. . M. B. jis pasiūlė ir pardavė du nukentėjusiojo mobilius telefonus. Už telefonus iš M. B. jis gavo 40 litų. Kur išleido iš M. B. gautus pinigus, jis nebeprisimena. Jis iš nukentėjusiojo neėmė nei pinigų, nei telefonų. Save kaltu laiko tik dėl to, kad nukentėjusįjį paliko gulintį, nesuteikė jam pagalbos ir dėl tokio savo poelgio gailisi. Civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo jis pripažįsta iš dalies; sutiktų atlyginti kelis šimtus. Nukentėjusiojo civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo nepripažįsta, nes jis neužvaldė jokio nukentėjusiojo turto, o telefonai nukentėjusiajam yra grąžinti. Prašė neskirti realios laisvės atėmimo bausmės.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų kaltė įrodyta šiais ištirtais įrodymais:

Nukentėjusysis S. G. parodė, kad tą dieną jis su motina buvo atvykęs į Kupiškį. Kupiškio mieste sutiko R. T. , su kuriuo nuėjo į aludę. Aludėje jis pirko vyno ir iškeitė 200 litų kupiūrą, grąžą susidėjo į išorinę striukės kišenę. Aludėje buvo D. S. ir A. J. . Taip pat į aludę buvo užsukę ir abu kaltinamieji, tačiau jis nepastebėjo, kad jie būtų vartoję alkoholį. Jis aludėje užsnūdo, jį pažadino kaltinamieji ir pasakė “einam, palydėsim, mama tavęs laukia”. Išėjus į lauką kaltinamieji jį vedė ne link kioskų, kur jo galėjo laukti motina, o į kitą pusę. Einant link „Techaso“ parduotuvės jis pasakė, kad nori nusišlapinti. Kai jis šlapinosi už Techaso parduotuvės E. N. stovėjo prieš jį, o M. J. – jam už nugaros. E. N. sudavė smūgį jam į nosį, o M. J. , einantis jam už nugaros, - smūgį į galvą, tačiau ne su ranka, o su kažkokiu daiktu, nes galvoje buvo padaryta kirstinė žaizda. Nuo smūgių jis prarado sąmonę. Kai atvažiavo greitoji pagalba, ir jį pakėlė šalia jo buvo iškritę mašinos raktai ir kreditinės kortelės. Striukės kairėje išorinėje užsegtoje kišenėje nebebuvo pinigų apie 180 litų ir nebebuvo 2 telefonų “Nokia”, kurie buvo jo džinsų kišenėje. Dėl kaltinamųjų veiksmais padarytų sužalojimų jis gydėsi Kupiškio ir Panevėžio ligoninėse. Panevėžyje ligoninėje jam buvo atstatyta nosies pertvara, mėnesį buvo nedarbingas. Gydymuisi pirko vaistus, tačiau pirkimo dokumentų nerinko. Ir šiuo metu jaučiasi prastai: sužalota vieta jautri šalčiui, pablogėjo atmintis, svaigsta galva, jis jaučia kompleksus dėl randų galvoje ir kad juos paslėptų nešioja ilgesnius plaukus. Nurodytos sužalojimo pasekmės rodo, kad jam padaryta neturtinė žala, todėl prašo iš kaltinamųjų priteisti 5000 Lt neturtinės žalos ir 180 litų turtinės žalos, nes kaltinamieji pavogtų pinigų jam negrąžino. Mobilūs telefonai jam grąžinti ir pretenzijų dėl jų neturi. Mano, kad E. N. atsiprašymas yra nenuoširdus ir jo nepriima.

Liudytojas M.B. parodė, kad pas jį atėjo M. J. ir dar vienas vaikinas. Begeriant alų M. J. jam pasiūlė parduoti du telefonus po 50 litų, tačiau už telefonus jis M. J. sumokėjo po 20 Lt. Ar telefonai nevogti, jis nesidomėjo.

Liudytoja E.S. parodė, kad pas M. B. į namus atėjo M. J. ir kitas vaikinas, kurio vardo ji nežino, jie atsinešė alaus. Kai tas, kitas vaikinas, išėjo, M. J. pasiūlė M. B. ir jai pirkti telefonus. Jie iš M. J. nupirko du mobilius telefonus vaikams, už kiekvieną sumokėjo po 20 litų. Iš kur M. J. gavo šiuos telefonus, ji nesidomėjo. Vienas sūnus nupirktą iš M. J. telefoną pardavė jos broliui G. V. Vėliau policijos pareigūnai telefonus paėmė iš jos sūnaus ir brolio.

Liudytoja R.A. parodė, kad 2011-11-13, apie vidudienį, būdama savo namo balkone, pastebėjo, kad prie parduotuvės „Techasas“ du vyriškiai: vienas šviesesniais rūbais, kitas - tamsios spalvos paltu, griauna trečiąjį ant žemės. Iš pradžių nesuprato, kas vyksta ir grįžo į kambarį. Po to vėl išėjo į balkoną, tie du vyrai tebebuvo prie gulinčio vyriškio ir jų veiksmai atrodė taip, kad jie gulinčiam vyriškiui kišenes krausto. Ji išsigando, suprato, kad vyksta kažkas blogo, todėl paskambino pagalbos telefonu ,,112“. Matė, kaip tie du vyriškiai nuo gulinčio vyriškio atsitraukė ir nuėjo link turgaus. Iš pradžių ėjo ramiai, o po to pradėjo bėgti.

Liudytoja D.T. parodė, kad ji iš savo motinos D. S. sužinojo, kad S. G. praeitų metų lapkričio mėn. buvo labai girtas ir miegojo aludėje ant stalo, o po to S. G. buvo sumuštas.

Liudytoja D. S. parodė, kad tą dieną ji, A. J. , R. T. ir S. G. gėrė alaus bare. Kai iš baro išėjo ji, A. J. , R. T. , S. G. liko bare, jis snūduriavo ir nematė jų išeinančių. Ar jiems būnant bare į barą buvo užėję kaltinamieji, ji nepastebėjo. Kai S. G. grįžo iš Panevėžio ligoninės, viską pats jai papasakojo. Sakė, kad tą dieną, kai visi buvo alaus bare, jį prie Techaso parduotuvės užpuolė E. ir M.: atėmė jo pinigus, ir primušė, praskėlė galvą.

Liudytojas A. J. parodė analogiškai, kaip liudytoja D. S. .

2011-11-16 nukentėjusiojo S. G. protokolu-pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2011-11-13 jam išėjus iš aludės iš paskos išėjo du vaikinai. Prie „Techaso“ parduotuvės vaikinai jam smogė į veidą rankomis ir galvą kietu daiktu, nuo smūgio jis parkrito. Iš jo gulinčio kišenių vaikinai ištraukė du mobilius telefonus Nokia 7210 ir Nokia ir 180 litų iš priekinės striukės kišenės (1t., b.l.1).

2011-11 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra Kupiškyje, Gedimino g., prie pastato Nr. 31, foto lentelėje - ant pastato matyti dalis parduotuvės užrašo „sas“ (1t., b.l. 6-7).

Specialisto išvada Nr. G 1374/11 (05), kurioje nurodyta, kad S. G. nustatyta muštinės žaizdos užgijusios randais galvos plaukuotoje dalyje ir nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžis, lengvo laipsnio smegenų sukrėtimas, padaryta kietais bukais daiktais (daiktu), galimai įvykio aplinkybėmis nurodytu būdu ir laiku, t.y. 2011-11-13. Sužalojimai padaryti 2 trauminiais poveikiais. Nosies kaulų lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, todėl S. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. S. G. 2011-11-13 buvo nustatytas girtumas 3,01 promilių alkoholio (1t., b.l. 14)

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad G. V. pateikė mobilaus ryšio telefoną ,,Nokia 1680“ (1t., b.l. 27).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad J. S. pateikė mobilaus ryšio telefoną ,,Nokia 7260“ (1t., b.l. 28).

Daiktų apžiūros protokolu, kuriuo mobilūs telefonai ,,Nokia 1680“ ir ,,Nokia 7260“, paimti iš G. V. ir J. S. , apžiūrėti. (1t., b.l.29-30). Pagal pakvitavimą šie telefonai grąžinti nukentėjusiajam S. G. (1t., b.l.32).

2011-11-21 įtariamojo E. N. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad E. N. parodė aludę, iš kurios išvedė nukentėjusįjį ir vietą Kupiškio m. Gedimino gatvėje tarp pastatų Nr.31 ir Nr.33, kur gulinčiam vyriškiui sudavė smūgį į galvą ir ištraukė iš vyriškio kišenės telefonus ir pinigus (1t., b.l. 67-69).

2011-11-21 įtariamojo M. J. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame nurodyta, kad M. J. parodė aludę, iš kurios išvedė nukentėjusįjį ir vietą Kupiškio m. Gedimino gatvėje tarp pastatų Nr.31 ir Nr.33, kur nukrito jaunuolis; jis, M. J. , apžiūrėjo ar pas jaunuolį nėra užslėpto butelio. E. N. jaunuoliui sudavė smūgį kumščiu. E. N. lietė jaunuolio kelnių kišenes (1t., b.l. 130-132).

Ištirtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamieji, veikdami bendrininkų grupėje, panaudodami fizinį smurtą nukentėjusiojo atžvilgiu pagrobė jo turtą, todėl jų veika teisingai kvalifikuota pagal BK 180 str.1d.

Kaltinamasis E. N. savo kaltę pripažino, nurodydamas, kad nukentėjusiajam sudavė vieną smūgį ir iš nukentėjusiojo kišenės ištraukė 100 litų. Be kaltinamojo E. N. prisipažinimo jo kaltę įrodo teisminio nagrinėjimo metu ištirti įrodymai: nukentėjusiojo S.G. ir liudytojos R. A. parodymai, įvykio vietos apžiūros, E. N. parodymų patikrinimo vietoje protokolai, specialisto išvada ir iš dalies liudytojos D. S. parodymai, kuriuose jį nurodė, kad nukentėjusysis jai įvardijo jį apiplėšusius asmenis – kaltinamuosius, kaltinamojo M. J. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu (1t.b.l.127) ir jo parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriuose nurodyta, kad jis matė kaip E. N. nukentėjusiajam sudavė vieną smūgį (1t., b.l. 130-132)..

Kaltinamasis M. J. savo kaltę dėl fizinio smurto naudojimo nukentėjusiojo S. G. atžvilgiu bei jo turto užvaldymo neigia. Kaltu save laiko tik dėl to, kad nukentėjusįjį paliko gulintį ir pripažįsta, kad realizavo pagrobtą iš nukentėjusiojo turtą- mobiliuosius telefonus. Kaltinamojo M. J. kaltė įrodyta nuosekliais nukentėjusiojo S. G. , kad smūgį į galvą jam sudavė iš paskos ėjęs M. J. , parodymais, kurie sutampa su liudytojos R. A. parodymais, kuriuose ji nurodė, kad du vyriškiai lyg griovė nukentėjusįjį, kraustė jo kišenes, ir tas vaizdas nesikeitė liudytojai grįžus į kambarį ir po to vėl išėjus į balkoną, iš kurio jį matė kaltinamųjų veiksmus, specialisto išvada (1t., b.l. 14) , kurioje nurodyta, kad nukentėjusiajam nustatytas ne tik nosies kaulų lūžis, bet ir muštinė žaizda galvos plaukuotoje dalyje, šie sužalojimai nukentėjusiajam padaryti 2 trauminiais poveikiais, liudytojų M. B. ir E. S. parodymais bei iš dalies liudytojos D. S. ir kaltinamojo E. N. parodymais dėl nukentėjusiojo turto užvaldymo. Todėl kaltinamojo M. J. parodymai, kuriuose jis nurodė, kad viskas vyko labai trumpai ir kad pažiūrėjęs į gulintį nukentėjusįjį, pamatęs, kad šis s yra veikas, nuėjo tolyn, yra nenuoseklūs, prieštaringi tarpusavyje bei prieštarauja kitiems byloje ištirtiems įrodymams, patvirtinantiems jo kaltę.

Kad kaltinamieji veikė bendrininkų grupėje nustatyta nukentėjusiojo, liudytojų R. A. , M. B. , E. S. bei iš dalies liudytojų D. S. , D. T. parodymais, įtariamųjų parodymų patikrinimo vietoje protokolais(1t., b.l. 67-69, 130-132), pačių kaltinamųjų parodymais, - kad jų tikslas buvo iš aludės išvesti miegantį nukentėjusįjį.

Kaltinamųjų gynėjų argumentus, kad nukentėjusysis S. G. įvykio metu buvo sunkaus girtumo laipsnio, todėl jo parodymai nelaikytini patikimais, paneigia byloje ištirti įrodymai. Tai liudytojų D. S. , A. J. , D. T. parodymai, kuriose šių liudytojų nurodytos aplinkybės, asmenys, susiję su alude, iš kurios kaltinamieji išvedė nukentėjusįjį, sutampa su nukentėjusiojo nurodytomis aplinkybėmis ir jo nurodytais aludėje buvusiais asmenimis bei liudytojos R. A. parodymais - kad prieš nukentėjusįjį smurtavo du vyriškiai. Nukentėjusiojo parodymai dėl įvykio vietos yra nuoseklūs ir sutampa su byloje ištirtais įrodymais, apibūdinančiais įvykio vietą. Nukentėjusiojo S. G. nuoseklius parodymus, - kad pinigai buvo striukės kišenėje, patvirtina ir kaltinamojo E. N. parodymai. Visa tai rodo, kad nukentėjusysis gerai prisimena įvykio vietą bei kitas aplinkybes.

Kaltinamojo E. N. gynėjo argumentas, kad nukentėjusysis dėl padarytos nusikalstamos veikos yra kaltas pats, nes nusikalstamos veikos padarymo metu buvo sunkaus girtumo laipsnio, yra nekorektiškas ir kaltinamųjų nusikalstamų veiksmų nukentėjusiojo atžvilgiu nepateisina. Nukentėjusiojo neblaivumas negali būti priežastis prieš jį smurtauti, pagrobti jo turtą. Kaltinamieji, prieš darydami nusikalstamą veiką, jau žinojo apie nukentėjusiojo būklę ir pasinaudojo jo neblaivumu, kas palengvino jiems įvykdyti nusikalstamus ketinimus.

Kaltinamojo E. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.

Kaltinamojo M. J. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje.

Dėl bausmės

Skirdamas bausmes bei parinkdamas jų rūšį ir dydį teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų laipsnį ir pobūdį, nusikalstamų veikų motyvus bei tikslus, kaltinamųjų asmenybes, jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamieji padarė baigtą tyčinį apysunkį nusikaltimą (BK 11 str.4d.). Abu kaltinamieji buvo aktyvūs nusikalstamos veikos vykdytojai.

Kaltinamasis E. N. nedirba ir nesimoko, baustas administracine tvarka (1t.b.l.93-113), priklausomybės ir psichikos ligų stebimų ligonių grupei nepriklauso (1t.b.l.116). E. N. nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas, bausmės vykdymo atidėjimo metu, kas rodo, kad jis ignoruoja įstatymus ir nenori pasitaisyti. Kadangi E. N. nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas, jis laikytinas recidyvistu (BK 27 str.1d.), todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė (BK 56 str.). Nustatant bausmės dydį atsižvelgiama į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė bei į tai, kad jis atsiprašė nukentėjusiojo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes E. N. skirtinos laisvės bausmės dydis nustatytinas žemiau šios bausmės vidurkio, numatyto įstatymo sankcijoje. Paskirta bausmė bendrintina iš dalies sudedant su Kupiškio rajono apylinkės teismo 2011-04-11 nuosprendžiu paskirta bausme (BK 64 str.1d.,3d.)

Kaltinamasis M. J. nedirba, registruotas darbo biržoje, turi du išlaikytinius (2t., b.l.46,47), baustas administracine tvarka (2t.b.l.40-42), priklausomybės ir psichikos ligų stebimų ligonių grupei nepriklauso (1t.b.l.158). M. J. anksčiau buvo teistas aštuonis kartus. Nusikalstamą veiką padarė esant neišnykusiems teistumams, kas rodo, kad jis piktybiškai ignoruoja įstatymus, nededa pastangų, kad pakeistų savo gyvenimo būdą. Kadangi M. J. nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas, jis laikytinas recidyvistu (BK 27 str.1d.), todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė (BK 56 str.). Nustatant bausmės dydį atsižvelgiama į tai, kad yra viena jo atsakomybę sunkinantui aplinkybė bei nėra jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes M. J. skirtinos laisvės bausmės dydis nustatytinas arčiau šios bausmės vidurkio, numatyto įstatymo sankcijoje.

Civiliniai ieškiniai

Valstybinės ligonių kasos prie sveikatos apsaugos ministerijos 1963,19 Lt dydžio ieškinys (1t.,b.l. 17-18) tenkintinas visiškai. Civilinis ieškinys yra pagristas dokumentais, iš kurių matyti, kad ieškinyje nurodyta suma išleista S. G. kaltinamųjų veiksmais padarytų sužalojimų gydymui (1t.,b. l. 23-23). Esant tokioms aplinkybėms iš kaltinamųjų Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos solidariai priteistina 1963,19 Lt už nukentėjusiojo S. G. gydymą.

Nukentėjusysis S. G. pareiškė civilinį ieškinį dėl 5180 Lt turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš kaltinamųjų E. N. ir M. J. (2t. 33-34).

Ieškovas, jo atstovė nurodė, kad turtinę žalą sudaro 180 litų. Tai nukentėjusiajam negrąžinti pinigai, kuriuos iš jo pagrobė kaltinamieji. Turtinės žalos dydį pagrindžia byloje ištirti įrodymai. Taip pat nurodė, kad nukentėjusysis dėl kaltinamųjų nusikalstamos veikos patyrė ir neturtinę žalą. Nukentėjusiajam buvo diagnozuota muštinė žaizda galvos plaukuotoje dalyje ir nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžimas, lengvo laipsnio smegenų sukrėtimas. Dėl patirtų sužalojimų nukentėjusysis gydėsi ligoninėje, kur jam buvo atlikta nosies kaulų operacija. Po to ilgą laiką gydėsi namuose. Sužalojimų pasekmes nukentėjusysis tebejaučia, nes sutriko miegas, sušlubavo atmintis. Dėl padarytų sužalojimų jis patyrė ne tik fizinį skausmą, bei jautėsi pažemintas, išgyveno dvasinį sukrėtimą.

LR CK 6 263 str. nurodo, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų nustatytais atvejais ir neturtinę žalą- privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. CK 6. 250 str. nuostatos nurodo, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus, emocinę depresiją ir kt. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, žalą padariusių asmenų kaltę, jų turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas, turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Teismo nuomone, surinkta pakankamai įrodymų, kad nukentėjusysis S. G. dėl kaltinamųjų veiksmų jo atžvilgiu patyrė neturtinę žalą - jautė skausmą, įvairius kitus nepatogumus, buvo gydomas ligoninėje, patyrė dvasinius išgyvenimus. Pažymėtina, kad nukentėjusiajam sužalojimai buvo padaryti galvos, veido srityje. Šie sužalojimai padaryti kaltinamųjų tyčiniais veiksmais. Nustatant neturtinės žalos dydį taip pat atsižvelgiama, kad nukentėjusysis nepateikė įrodymų dėl turtinės žalos, kurią patyrė dėl padarytų sužalojimų, dydžio, į žalos padarymo aplinkybes – žalai atsirasti turėjo įtakos ir nukentėjusiojo girtavimas, į kaltinamųjų turtinę padėtį - abu kaltinamieji nedirba, kaltinamasis M. J. turi du išlaikytinius, Teismas, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą bei vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, laiko, kad S. G. naudai priteisus 3000,00 Lt bus pakankama suma jo neturtinei žalai atlyginti. Dėl nurodytų aplinkybių civilinis ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos tenkinamas iš dalies, S. G. iš kaltinamųjų E. N. ir M. J. priteistina solidariai 3180 Lt turtinei ir neturtinei žalai atlyginti.

Iš kaltinamųjų E. N. ir M. J. valstybei priteistina po 120 litų nukentėjusiajam suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidų (2t., 83-86) (BPK 106 str.2d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 297-303 str., 304- 307 str.,

nusprendė:

E. N. pripžinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir nuteisti jį 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausme.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64 str.1d.,3d. paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Kupiškio rajono apylinkės teismo 2011-04-11 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti subendrintą 2(dvejų) metų ir 6(šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Į bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2011-12-14 iki 2012-03-13 (įskaitytinai) ir bausmės laiką, atliktą pagal Kupiškio rajono apylinkės teismo 2011-04-11 nuosprendį.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo E. N. palikti kardomąją priemonę – suėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

M. J. pripžinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir nuteisti jį 2 (dvejų) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos.

Kardomąsias priemones: rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paskirtas M. J. , iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas.

Nukentėjusiojo S. G. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Iš E. N. ir M. J. solidariai priteisti S. G. 3180 (tris tūkstančius šimtą aštuoniasdešimt) litų turtinei ir neturtinei žalai atlyginti.

Valstybinės ligonių kasos prie sveikatos apsaugos ministerijos ieškinį tenkinti visiškai. Iš E. N. ir M. J. solidariai priteisti Valstybinei ligonių kasai 1963,19 Lt (vieną tūkstantį devynis šimtus šešiasdešimt tris litus ir 19 ct.) žalos atlyginimą.

Iš E. N. ir M. J. priteisti valstybei po 120 (vieną šimtą dvidešimt) litų nukentėjusiajam suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidų.

Nuosprendis gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, paduodant apeliacinį skundą per Kupiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėja Irena Pocevičienė