- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-11-30
- Bylos Nr.
- 1-656-1145/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-29520-2022-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Kurauskaitė
- Kaltinamasis
- K. D.
- Nukentėjusysis
- A. D.
- Advokatai
- Romanas Bareika
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. D., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, tinkuotojo-dažytojo specialybę, bedarbis, deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenęs (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis terminuoto laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atviroje kolonijoje, teistas: 1) 2019 m. gegužės 20 d. Utenos apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos) aštuoniems mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenės labui po 20 valandų per mėnesį ir per bausmės laiką atlikti 160 valandų viešųjų darbų, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas du mėnesius gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo ir nesiartinti prie jo; 2) 2019 m. spalio 31 d. Utenos apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį galutine, su 2019 m. gegužės 20 d. baudžiamuoju įsakymu subendrinta penkiasdešimties parų arešto bausme; 3) 2020 m. rugsėjo 17 d. Utenos apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymą atidedant vieneriems metams ir įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu atsiprašyti nukentėjusiojo A. D., neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose šešis mėnesius; 4) 2021 m. gruodžio 22 d. Utenos apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį galutine, su 2020 m. rugsėjo 17 d. nuosprendžiu subendrinta dešimties mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymą atidedant vieneriems metams šešiems mėnesiams ir įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Utenos apylinkės teismo 2022 m. birželio 15 d. nutartimi trims mėnesiams paskirtas įpareigojimas nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (psichotropinių ir narkotinių medžiagų, alkoholio),o to paties teismo 2022 m. rugpjūčio 22 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, pasiunčiant atlikti nuosprendžiu paskirtos dešimties mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmės (bausmės pradžia 2022 m. spalio 24 d., bausmė neatlikta),
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. D. 2022 m. rugpjūčio 6 d. apie 11 valandą (duomenys neskelbtini) esančio gyvenamojo namo kambaryje, kumščiu vieną kartą smogdamas gulinčiam lovoje broliui A. D. į dešinę akį ir jį ištempdamas iš lovos bei spirdamas ne mažiau kaip tris kartus jam į nugarą, kartu gyvenančiam artimam giminaičiui, šeimos nariui A. D. sukėlė fizinį skausmą ir dėl dešinės akies apatinio voko žaizdos ir kraujosruvos padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą.
K. D. savo kaltę pripažino ir paaiškino, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d., kaip nurodyta kaltinime, šiuo metu tiksliai neprisimena, kadangi praėjo jau daug laiko, bet gali apie 11 valandą, kaip nurodyta kaltinime, būdamas neblaivus, savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kuriuose gyvena su broliu A. D., lovoje gulinčiam broliui A. D. kumščiu trenkė į veidą ir ištempęs jį iš lovos keletą kartų spyrė jam į nugarą. Dėl nusikalstamos veikos padarymo gailisi, posėdžio metu brolio atsiprašė, tačiau mano, kad dėl įvykio iš dalies kaltas ir brolis, nes atsisakė pagaminti valgyti.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę patvirtina byloje surinkti įrodymai, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresniosios tyrėjos L. Č. tarnybinis pranešimas, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d. apie 11 valandą 16 minučių gavę pranešimą dėl konflikto (duomenys neskelbtini) ir nuvykę į įvykio vietą policijos pareigūnai nustatė, jog kilus žodiniam konfliktui tarp neblaivių brolių A. D. ir K. D., K. D. kumščiu vieną kartą sudavė A. D. į dešinę akį ir spardė jam į nugarą. A. D. buvo nustatytas 2,34 promilės girtumas, o K. D. – 2,42 promilės girtumas (b. l. 14).
Įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuotas 2022 m. rugpjūčio 6 d. apžiūrėtas gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kambarys. Nuo įėjimo į kambarį, tiesiai prie lango yra sujaukta lova, šalia foteliai užkrauti įvairiais daiktais, drabužiais. Prie lovos ant grindų matomi du, rudos spalvos, galimai kraujo lašai (b. l. 17-25).
Nukentėjusiojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2022 m. rugpjūčio 5 d. kartu su broliu K. D. ir sūnėnu R. D., su kuriais kartu gyvena namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), buvo rinkti aviečių. Pardavę uogas, nusipirko alkoholio ir namuose gėrė. 2022 m. rugpjūčio 6 d. apie 10 valandą kartu su R. nuėjo į (duomenys neskelbtini) kaime esančią parduotuvę. Nusipirkę alaus, grįžo į namus. Trise gėrė alų. Gali būti, kad apie 11 valandą jis atsigulė į lovą. Tuo metu kambaryje buvo K. ir R.. Kalbantis kilo konfliktas dėl maisto. Supykęs K. puolė muštis. K. vieną kartą kumščiu jam, gulinčiam lovoje, sudavė į dešinę akį ir ištempęs iš lovos, gulinčiam ant grindų, spyrė ne mažiau kaip tris kartus į nugarą. Tuo metu kambaryje buvo sūnėnas R., kuris į konfliktą nesikišo. Kadangi labai skaudėjo, po akimi buvo patinimas ir žaizda, iš kurios bėgo kraujas, padavė R. telefoną ir paprašė paskambinti numeriu 112. K. prieš jį smurtavo ne pirmą kartą (b. l. 28-29).
Liudytojo R. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad su savo dėdėmis K. ir A. D. gyvena name, esančiame (duomenys neskelbtini). Dėdės tarpusavyje dažnai konfliktuoja. Konfliktai kyla, kai dėdės būna neblaivūs ir dėl maisto gaminimo. 2022 m. rugpjūčio 5 d. su dėdėmis užsidirbo pinigų ir namuose girtavo. 2022 m. rugpjūčio 6 d. apie 10 valandą su A. C. kaime esančioje parduotuvėje nusipirko alaus. Grįžę namuose rado išgėrusį K.. Kambaryje su A. gėrė alų, jei gerai prisimena, K. kartu su jais alaus negėrė. Tikslaus laiko neprisimena, gali būti apie pietus, K. pradėjo reikšti pretenzijas A., kad šis eitų gaminti valgyti. A. atsisakė, liepė K. eiti ir pačiam pasigaminti. Tarp A. ir K. kilo konfliktas. Iš pradžių jiedu konfliktavo žodžiais, o vėliau K. pradėjo mušti A.. A. gulėjo lovoje, o K. jį mušė kumščiais. Kiek kartų K. sudavė A., neprisimena. Prisimena, kad K. A. smūgiavo į galvą. A. viena ranka dengėsi galvą, o kita ištraukė iš kišenės telefoną ir paprašė iškviesti policiją. Paėmęs telefoną, jis išbėgo į lauką ir paskambino pagalbos telefonu. Ar K. buvo ištempęs A. iš lovos, nematė. Taip pat negali pasakyti, ar K. spardė A. kojomis. Į konfliktą jis nesikišo, nebandė dėdžių išskirti, nes nenorėjo dėl to turėti problemų. Kai paskambinęs grįžo į namus, konfliktas buvo pasibaigęs. A. sėdėjo ant kėdės prie stalo, o K. jis sutiko išeinantį į lauką. Pastebėjo, kad A. buvo prakirsta prie dešinės akies, buvo patinimas ir iš žaizdos bėgo kraujas. A. niekuo nesiskundė. Atvykę greitosios medicinos pagalbos medikai A. sutvarstė žaizdą ir siūlė jam vykti į Švenčionių ligoninę, kad susiūtų žaizdą. A. vykti į ligoninę atsisakė (b. l. 35-36).
Liudytojos policijos pareigūnės L. Č. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d. apie 11 valandą 16 minučių iš budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) susimušė du broliai, vienam sumušta akis, praskeltas antakis. Policijos pareigūnai, nuvykę pranešime nurodytu adresu, lauko pavėsinėje rado sėdinčius tris, akivaizdžiai neblaivius vyrus - R. D., A. D. ir K. D.. R. D. paaiškino, kad iškvietė policiją, nes tai padaryti prašė A. D.. R. D. nurodė, kad matė kaip K. mušė A., tačiau pats nesikišo, nes nenori turėti problemų. Nukentėjęs A. D., paaiškino, kad konfliktavo su broliu, nes brolis kabinėjosi dėl maisto, dėl darbo ir panašiai. Konflikto metu K. sudavė jam vieną kartą kumščiu į dešinę akį. Po to, iškritus iš lovos, spardė kojomis į nugarą, šonkaulius. Kiek kartų ir kuria koja spyrė, nurodyti negalėjo. Teigė, jog visų smūgių metu jautė fizinį skausmą, šaukė, prašė nemušti, prašė R. iškviesti policiją. A. D. veido dešinė pusė buvo kruvina, po dešine akimi buvo patinimas ir kirstinė žaizda. Aplink lūpas matėsi rudos spalvos skystis, galimai kraujas. Atliekant A. D. asmens apžiūrą, jam buvo pasiūlyta pakelti drabužius, norint apžiūrėti ar nugaroje nėra sužalojimų. A. D. tai padaryti atsisakė, teigdamas, kad ten nėra sužalojimų. Atvykę greitosios pagalbos medikai ir apžiūrėję A. D. sužalojimus, žaizdai susiūti siūlė jam vykti į Švenčionių rajono ligoninę, tačiau A. D. vykti atsisakė. A. D. nurodė, kad konfliktas įvyko namuose, jam gulint lovoje. Apžiūrėdama įvykio vietą, kambaryje ant grindų prie lovos pastebėjo rausvos spalvos dėmes, panašias į kraujo. Gyvenamosiose patalpose buvo nešvara, netvarka. Visiems įvykio dalyviams, alkoholio matuokliu, nustatė girtumą. Įvykio dalyviai buvo stipriai apsvaigę nuo alkoholio, nenuosekliai dėstė įvykio aplinkybes. K. D. neneigė smurtavęs prieš savo brolį A. D. (b. l. 39-40).
Asmens apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad 2022 m. rugpjūčio 6 d. apžiūros metu po A. D. dešine akimi yra kraujuojanti, 2x0,5 cm kirstinė žaizda, patinimas. Veido dešinė pusė kruvina, aplink lūpas sudžiūvęs rudos spalvos skystis, galimai kraujas (b. l. 41-45).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto 2022 m. rugpjūčio 24 d išvada Nr. G 2651/2022(01) , kurioje A. D. padaryti sužalojimai – dešinės akies apatinio voko žaizda ir kraujosruva kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 56-57).
Policijos informacinėje sistemoje 2022 m. rugpjūčio 6 d. 11 valandą 16 minučių užregistruotas R. D. pranešimas, kad susimušė du broliai, iš kurių vienam sumušta akis, praskeltas antakis (b. l. 70-73).
Surinkti įrodymai patvirtina, kad K. D. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje mušdamas nežymiai sužalojo artimąjį giminaitį, šeimos narį – kartu su juo gyvenantį brolį A. D. ir sukėlė jam fizinį skausmą, todėl K. D. padaryta veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Skiriant bausmę, vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 straipsnio 2 dalyje.
K. D. padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamasis jau keturis kartus yra teistas už smurtą artimoje aplinkoje, visais atvejais prieš tą patį nukentėjusįjį, bausmės neatlikęs, nusikalto ir yra teisiamas už nusikaltimą, kurį padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu (b. l. 136-142, 144-147, 148-150, 153-154), baustas administracine tvarka (b. l. 132-134), bedarbis (b. l. 129, 130), galimai turi priklausomybę alkoholiui.
Atsižvelgiant į visas aplinkybes, susijusias tiek su nusikalstamos veikos padarymo aplinkybėmis, tiek su kaltinamojo asmenybe, jam skirtina BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 straipsnis).
K. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Be to, tyčinį nusikaltimą, už kurį yra teisiamas, kaltinamasis padarė turėdamas neišnykusį teistumą už tyčinius nusikaltimus, taigi šiuo atveju yra nusikaltimų recidyvas, o kaltinamasis yra recidyvistas, ir tai sunkina jo atsakomybę (BK 27 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Minėti duomenys leidžia teismui manyti, jog kaltinamasis išvadų iš ankstesnių teistumų nedaro, todėl bausmės dydis, atsižvelgiant į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes, nustatytinas artimas sankcijoje numatytam vidurkiui.
Byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Kaip anksčiau minėta, kaltinamasis nusikalto ir yra teisiamas už nusikaltimą, kurį padarė neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu jam paskirtos bausmės, todėl bausmės bendrinamos vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalių nuostatomis, jas sudedant iš dalies, tai yra šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė bendrinama su Utenos apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu paskirta neatlikta bausmės dalimi (iš skirtos terminuoto laisvės atėmimo dešimčiai mėnesių bausmės, kurios pradžia yra 2022 m. spalio 24 d., liko neatlikta aštuoni mėnesiai dvidešimt keturios dienos laisvės atėmimo bausmės), todėl prie neatliktos dalies bausmės, skirtos Utenos apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu (laisvės atėmimo aštuoniems mėnesiams dvidešimt keturioms dienoms) pridedama didesnė dalis šiuo nuosprendžiu skiriamos bausmės (BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalys).
Kaltinamojo laikiname sulaikyme išbūtas laikas (b. l. 117-118) įskaitytinas į bausmę (BK 66 straipsnis).
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pateikta 2022 m. lapkričio 28 d. pažyma Nr. APD-2022-12818 patvirtina, kad valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos kaltinamajam K. D. šioje baudžiamojoje byloje išlaidos – gynėjo advokato Romano Bareikos užmokestis – yra 103,33 Eur (b. l. 189).
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam gynėjas buvo paskirtas, esant BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindui, kaltinamasis atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę, šiuo metu nedirba, pajamų neturi, taigi, atsižvelgiant į jo sunkią turtinę padėtį ir tai, jog šioje byloje siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas buvo būtinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteisiamos (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompiuterinė laikmena (CD-R) su vaizdo ir garso įrašais, darytais įvykio vietoje, paliktina baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 303-307 straipsniais
nusprendžia:
K. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti terminuotu laisvės atėmimu devyniems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. D. skirti terminuotą laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Utenos apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu paskirta neatlikta bausmės dalimi ir K. D. paskirti galutinę subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą vieneriems metams dviem mėnesiams.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnį į bausmės laiką įskaityti dvi paras, K. D. išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2022 m. rugpjūčio 6 d. iki 2022 m. rugpjūčio 8 d., vieną laikiname sulaikyme išbūtą parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2022 m. lapkričio 30 d.
Nepriteisti iš kaltinamojo valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – kompiuterinę laikmeną (CD-R) su vaizdo ir garso įrašais, darytais įvykio vietoje, palikti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o K. D. nuo nuosprendžio nuorašo (kopijos) įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.
Apeliacinės instancijos teisme byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, arba įstatymas numato privalomą bylos nagrinėjimą žodinio proceso tvarka, arba byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą ar išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus. Prašymas bylą nagrinėti rašytinio ar žodinio proceso tvarka turi būti nurodytas apeliaciniame skunde.