- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-06-18
- Bylos Nr.
- 1S-61-360/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-25261-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Savinijus Katauskas
- Nuteistasis
- M. P.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Savinijus Katauskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo M. P. skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. gegužės 15 d. nutarties, kuria netenkintas Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimas dėl nuosprendžio perdavimo vykdyti Vokietijos Federacinei Respublikai,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu M. P. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 3 dalį, 253 straipsnio 1 dalį subendrinta 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsniu (2015 m. kovo 19 d. įstatymo Nr. XII-1554 redakcija), bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant nuteistąjį M. P. per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 10 MGL (376,6 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. Nuosprendis įsiteisėjo 2018 m. sausio 10 d.
Šalies argumentai
Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius 2018 m. sausio 18 d. teikimu kreipėsi į Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus, siūlydamas M. P. priimtą nuosprendį perduoti vykdyti Vokietijai.
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai 2018 m. gegužės 15 d. nutartimi teikimo netenkino.
Šalies argumentai
Skundu nuteistasis M. P. nesutinka su Probacijos skyriaus teikimo netenkinimu, prašo probaciją panaikinti arba ją sušvelninti. Nurodo, kad yra galimybė bausmę atlikti Vokietijos Federacinėj Respublikoj arba skirti asmens laidavimą. Jau 10 metų gyvena Vokietijoje, turi ten susikūręs socialinę aplinką (darbas, šeima). Skirtus 10 MGL yra pervedęs Teisingumo ministerijai, turi kvitą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu M. P. taikytas BK 75 straipsnis ir 2 metams atidėtas 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymas, įpareigojant nuteistąjį M. P. per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 10 MGL (376,6 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą.
Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyrius teikimu kreipėsi į Klaipėdos apylinkės teismą, siūlydamas perduoti vykdyti M. P. priimtą nuosprendį Vokietijai. Skundžiama nutartimi teikimas netenkintas. Skunde nuteistasis nesuformulavo konkretaus su skundžiama nutartimi susijusio prašymo, nurodė, kad prašo panaikinti probaciją ar ją sušvelninti, tačiau šiuo atveju sprendžiamas klausimas ne dėl probacijos panaikinimo, o dėl Probacijos skyriaus siūlymo perduoti nuosprendžio vykdymą Vokietijai. Iš nuteistojo skundo turinio galima būtų suprasti, jog jis norėtų, kad nuosprendžio vykdymas būtų perduotas Vokietijai, tačiau apygardos teismas šiuo atveju negali nesutikti su apylinkės teismo sprendimu.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 346 straipsnio 1 dalį įsiteisėjęs teismo nuosprendis yra privalomas asmeniui, kuriam jis priimtas bei visoms valstybės valdžios institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems asmenims. Vadinasi M. P. privalėjo per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti 10 MGL (376,6 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. Nors nuteistasis skunde apygardos teismui nurodo, jog įmoką sumokėjo ir turi kvitą, tačiau bylos medžiagoje nėra duomenų apie tai, ar teismo nustatytas įpareigojimas per nustatytą laiką yra įvykdytas, M. P. įmoką patvirtinančio kvito nepateikė, į Probacijos skyrių nesikreipė, žinodamas apie teismo posėdžio, kuriame turėjo būti nagrinėjamas Probacijos skyriaus teikimas, laiką ir vietą, pats į posėdį neatvyko, savo pozicijos teismui nepranešė. Nuteistasis neturėtų būti abejingas savo pareigoms nuosprendžio vykdymo metu. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas jam apkaltinamąjį nuosprendį, parodė pasitikėjimą atidėdamas laisvės atėmimo bausmės vykdymą bei įpareigodamas per tam tikrą laikotarpį sumokėti atitinkamo dydžio įmoką. Teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymas be jokių pateisinamų priežasčių bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, nuteistiesiems sukelia tam tikras pasekmes, esant Probacijos įstatyme nurodytoms sąlygoms, įvertinus duomenų visumą, gali atsirasti prielaidos spręsti klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo.
Atsižvelgdamas į aptartų aplinkybių visumą, apygardos teismas šiuo metu neturi pagrindo nesutikti su apylinkės teismo sprendimu dėl Probacijos skyriaus teikimo netenkinimo, todėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. gegužės 15 d. nutartis paliktina galioti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Nuteistojo M. P. skundą atmesti ir palikti galioti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. gegužės 15 d. nutartį.
Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.