Panevėžio apygardos teismo nutartis

2018-02-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-35-581/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-05
Bylos Nr.
1A-35-581/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-50934-2017-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Jolanta Raščiuvienė, Valdas Ciesiūnas, Donatas Jatužis
Nuteistasis
S. G.
Advokatai
Lidija Blinkevičienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-35-581/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50934-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.1.;1.1.8.1.;2.4.6.6.1. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. vasario 5 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš teisėjų Valdo Ciesiūno, Donato Jatužio, Jolantos Raščiuvienės (kolegijos pirmininkė),

sekretoriaujant Audronai Jasiukėnienei,dalyvaujant prokurorei Linai Šimonienei,gynėjai advokatei Lidijai Blinkevičienei,nedalyvaujant nuteistajam S. G.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo S. G. apeliacinį skundą dėl Zarasų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 13 d. nuosprendžio, kuriuo S. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį ir nuteistas areštu keturiasdešimt penkioms paroms.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu S. G. skiriant galutinę bausmę – areštą trisdešimčiai parų.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, Zarasų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 3 mėnesių 7 dienų laisvės atėmimo bausmės dalis subendrinta iš dalies sudedant su šiuo teismo nuosprendžiu paskirta bausme, arešto bausmę pakeičiant laisvės atėmimu pagal BK 65 straipsnio taisykles, ir S. G. skirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas keturiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

S. G. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, suimant jį teismo posėdžių salėje.

Bausmės pradžią nurodyta skaičiuoti nuo 2017 m. lapkričio 13 d.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 140 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaitytas S. G. laikinojo sulaikymo laikotarpis nuo 2017-10-02 14.45 val. iki 2017-10-03 13.50 val. (viena diena).

S. G. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje nurodyta panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. S. G. nuteistas už tai, kad jis 2017 m. spalio 1 d., apie 13.00 val. (duomenys neskelbtini) pirtyje, žodinio konflikto su V. O. metu du kartus delnais sudavė jam į veidą, po to du kartus kumščiu sudavė V. O. į krūtinę, tokiu būdu sukeldamas nukentėjusiajam V. O. fizinį skausmą.

Šalies argumentai

2. Skundu S. G. prašo peržiūrėti Zarasų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 13 d. nuosprendį ir į paskirtos bausmės laiką įskaityti pagal ankstesnį nuosprendį atliktos bausmės dalį, jo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtus laikotarpius, taip pat prašo bausmę paskirti atlikti ne pataisos namuose, o kalėjime.

2.1. Nurodo atsižvelgti į tai, kad 2017 m. rugsėjo 29 d. nutartimi jis buvo laikinai paleistas iš pataisos įstaigos, laisvėje prabuvo 1 mėnesį ir 13 dienų, nebuvo padaręs jokių nusižengimų, todėl prašo šį laisvėje išbūtą laiką įskaičiuoti į skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės laiką ir paskirti subendrintą bausmę - areštą 90 parų. Taip pat prašo į bausmės laiką įskaityti kalėjime išbūtą laiką nuo 2017-11-13 bei laikino sulaikymo laiką nuo 2017-10-02 iki 2017-10-03.

2.2. Nuteistasis skundu prašo bausmę paskirti atlikti kalėjime, kadangi 2017 metais pataisos namuose buvo pasikėsinta į jo gyvybę, todėl nenori, kad tai pasikartotų.

3. Teismo posėdžio metu nuteistojo S. G. gynėja prašė skundą tenkinti, o prokurorė – atmesti.

Motyvuojamoji dalis

4. Apeliacinis skundas atmetamas.

5. Apeliantas skunde nesutinka su galutine jam paskirta bausme bei bausmės atlikimo vietos parinkimu, todėl apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso – toliau (BPK) 320 straipsnio 3 dalis).

6. S. G. skunde prašo į jam paskirtos galutinės bausmės laiką įskaityti pagal ankstesnį nuosprendį atliktos bausmės dalį, lygtinio paleidimo metu laisvėje išbūtą laiką, jo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtus laikotarpius ir paskirti švelnesnę bausmę. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis, sprendžia, kad tokiam apelianto prašymui tenkinti nėra jokio pagrindo.

7. S. G. pripažintas kaltu padaręs vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą žmogaus sveikatai (BK 140 straipsnio 1 dalis). Už šios veikos padarymą baudžiama viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų. Pirmosios instancijos teismas S. G. paskyrė arešto bausmę keturiasdešimt penkioms paroms. Teisėjų kolegija, pripažįsta, kad, skirdamas nuteistajam S. G. bausmę, pirmosios instancijos teismas bausmės skyrimo taisyklių ir principų nepažeidė, atsižvelgė ir tinkamai įvertino bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 41, 54 ir 61 straipsniuose. Teismas atsižvelgė į tai, kad S. G. anksčiau teistas, teistumas neišnykęs, naują nusikalstamą veiką padarė lygtinio paleidimo metu, baustas administracine tvarka, į priklausomybių ligų įskaitą neįrašytas, nedirba. Teismas pagrįstai nustatė S. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, nuteistojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. Atsižvelgęs į visas šias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas nuteistajam už nusikalstamą veiką paskyrė arešto bausmę, kurios dydį nustatė artimą šios bausmės skiriamos už nusikaltimus vidurkiui, tačiau mažesnį nei vidurkis. Taip pat, apylinkės teismas atsižvelgė į tai, kad nuteistasis savo kaltę pripažino pilnai, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių, todėl bylą išnagrinėjo sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir nuteistajam paskirtą galutinę bausmę sumažino vienu trečdaliu. Todėl nuteistajam S. G. už padarytą nusikalstamą veiką skirta bausmė – areštas trisdešimčiai parų, teisėju kolegijos vertinimu, nėra per griežta ar neteisinga.

8. Taip pat pirmosios instancijos teismas teisingai vadovavosi bausmių bendrinimo, bausmių sudėjimo ir keitimo, kardomojo kalinimo įskaitymo į paskirtą bausmę taisyklėmis. S. G. teistas Zarasų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. nuosprendžiu laisvės atėmimu 1 metams ir 8 mėnesiams. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. nutartimi apeliantas 2017 m. rugsėjo 29 d. lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos neatlikęs - trijų mėnesių ir septynių dienų - paskirtosios laisvės atėmimo bausmės. Veiką, už kurią nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, S. G. padarė lygtinio paleidimo metu, t. y. 2017 m. spalio 1 d. Kadangi S. G. neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės padarė naują nusikalstamą veiką, todėl apylinkės teismas pagrįstai bei teisingai bausmes bendrino, vadovaudamasis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, ir, taikydamas nuteistajam palankesnį bausmių bendrinimo būdą, bausmes iš dalies sudėjo. Pažymėtina, kad pagal BK 64 straipsnio 3 dalį, kai bausmės iš dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedama neatliktos bausmės dalis. Jeigu neatliktos bausmės dalis yra didesnė, tai prie jos pridedama nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis. Atsižvelgus į tai, kad nagrinėjamu atveju ankstesniu nuosprendžiu S. G. paskirtos ir neatliktos bausmės dalis (3 mėnesiai 7 dienos) yra didesnė nei nauju nuosprendžiu paskirta bausmė (areštas 30 parų, jį pakeitus pagal BK 65 straipsnio taisykles - laisvės atėmimas 30 dienų), todėl skundžiamame nuosprendyje apylinkės teismas teisingai prie ankstesniu nuosprendžiu neatliktos bausmės dalies pridėjo nauju nuosprendžiu paskirtą bausmę. Šiuo atveju, prie Zarasų rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 25 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalies (3 mėnesių ir 7 dienų) pridėjo nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį ir paskyrė galutinę subendrintą 4 mėnesių bausmę, kuri yra teisinga, o pripažinti, kad ji - per griežta, nėra pagrindo, todėl ji nekeistina.

8.1. Iš skundžiamo nuosprendžio taip pat matyti, kad į S. G. paskirtą bausmę teismas teisingai įskaitė laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-10-02 14.45 val. iki 2017-10-03 13.50 val., todėl dar kartą jį įskaityti, kaip prašoma apeliaciniame skunde, nėra pagrindo. Taip pat byloje nėra jokių pagrindų į bausmės laiką įskaityti ir kitus apelianto skunde nurodomus laikotarpius – t. y. lygtinio paleidimo metu laisvėje išbūtą laiką, kadangi asmens lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos laikotarpis nėra prilyginamas bausmės atlikimui ir negali būti įskaitomas į nuosprendžiu paskirtą bausmę, taip pat suėmime išbūtą laiką nuo 2017 m. lapkričio 13 d., kadangi skundžiamu nuosprendžiu bausmės pradžią S. G. nurodytą skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos (2017 m. lapkričio 13 d.).

9. Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, aukštesnės instancijos teismas daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas nuteistajam paskyrė teisingą bausmę tiek rūšimi, tiek trukme ir baudžiamojo įstatymo reikalavimų nepažeidė.

10. Nuteistasis skunde prašo skirtą laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti kalėjime. BK 50 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad laisvės atėmimo bausmę nuteistieji atlieka atvirose kolonijose, pataisos namuose ir kalėjimuose. Bausmės atlikimo vietą parenka teismas, atsižvelgdamas į kaltininko asmenybę, padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą. Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 83 straipsnio 1 dalį, kalėjimuose laisvės atėmimo bausmę atlieka pilnamečiai asmenys (išskyrus ribotai pakaltinamus asmenis, nėščias moteris ir vaikų iki trejų metų turinčias motinas), nuteisti už labai sunkius nusikaltimus, taip pat į pataisos namų kamerų tipo patalpas perkelti nuteistieji, pasiųsti šią nuobaudą atlikti kalėjime, ir nuteistieji, kuriems paskirtas laisvės atėmimas iki gyvos galvos. Nagrinėjamu atveju matyti, kad nuteistasis nepatenka į kategorijas asmenų, nurodytų BVK 83 straipsnio 1 dalyje, todėl pirmosios instancijos teismo paskirta bausmės atlikimo vieta laikytina teisinga. Pažymėtina, jog BVK 69 straipsnyje yra reglamentuotas nuteistųjų perkėlimas į kitas pataisos įstaigas. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės atėmimas, visą bausmę turi atlikti vienoje pataisos įstaigoje. Perkelti nuteistąjį iš vienos pataisos įstaigos į kitą tęsti bausmės atlikimo leidžiama dėl nuteistojo ligos, kitų išimtinių aplinkybių, dėl kurių toliau laikyti nuteistąjį toje pačioje pataisos įstaigoje negalima, arba kitais BVK nustatytais atvejais. Teisę perkelti nuteistąjį iš vienos pataisos įstaigos į kitą turi Kalėjimų departamento direktorius. Nuteistųjų perkėlimo iš vienos pataisos įstaigos į kitą tvarką nustato Kalėjimų departamento direktorius (BVK 69 straipsnio 4 dalis). Taigi, įstatymų leidėjas nėra numatęs, kad nuteistasis savo iniciatyva būtų perkeltas iš vienos laisvės atėmimo vietos į kitą. Nuteistajam išaiškintina, kad dėl perkėlimo į kitą pataisos įstaigą jis turi teisę nustatyta tvarka kreiptis į Kalėjimo departamento direktorių.

11. Atsižvelgusi į aukščiau nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą bei teisingą procesinį sprendimą, todėl Zarasų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 13 d. nuosprendžio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti ar keisti nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistojo S. G. apeliacinį skundą atmesti.

Teisėjai Jolanta RaščiuvienėValdas CiesiūnasDonatas Jatužis