- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-04-04
- Bylos Nr.
- e2-1012-796/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00031-2017-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kristina Domarkienė
- Ieškovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Atsakovas
- Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai
- Išvadą teikia
- Viešųjų pirkimų tarnyba
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Kristina Domarkienė, rašytinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinį atsakovei Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai, institucija, teikianti išvadą byloje, Viešųjų pirkimų tarnyba, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“, dėl viešojo pirkimo sąlygų pripažinimo negaliojančiomis ir įpareigojimo atlikti veiksmus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovė ieškiniu, gautu 2017-01-24 18.36 val. per EPP sistemą, reiškia reikalavimus: pripažinti atsakov4s Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos (toliau – Perkančioji organizacija) paskelbto viešojo pirkimo „Kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinų pirkimas“ (pirkimo Nr. 181882) (toliau – Pirkimas) nuostatas, kuriomis apribojama dalies tiekėjų galimybė dalyvauti konkurse ir kurios diskriminuoja tiekėjus ir neužtikrina konkurencijos, neteisėtomis ir negaliojančiomis ir įpareigoti atsakovę patikslinti Pirkimo dokumentus, sudarant galimybę pirkime dalyvauti visų tipų gatvių šlavimo mašinų gamintojams. Tuo tikslu pripažinti negaliojančiomis ir įpareigoti atsakovę patikslinti šias ribojančias ir perteklines Pirkimo dokumentų nuostatas ir pirkimų dokumentuose nurodytus techninės specifikacijos reikalavimus ir parametrus: Įpareigoti Perkančiąją organizaciją patikslinti Pirkimo dokumentų nuostatas sudarant galimybę Pirkime dalyvauti visų tipų gatvių šlavimo įrenginių gamintojams: II Pirkimo dalies pavadinime ir objekto apibūdinime pakeisti bunkerių talpą iš „4–6 m³ tūrio“ į „3–6 m³ tūrio“ ir III Pirkimo dalies pavadinime ir objekto apibūdinime pakeisti bunkerių talpą iš „7–8 m³ tūrio“ į „6–8 m³ tūrio“, atitinkamai pakeisti kitus Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos (3 priedas) parametrus.Pripažinti negaliojančiais šiuos konkurenciją ribojančius ir perteklinius Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos II Pirkimo dalies techninių specifikacijų „Techninė specifikacija II pirkimo daliai 4–6 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta senamiesčiui, siauroms gatvėms valyti“ reikalavimus, nurodytus lentelėje, eilės Nr. 1, 3, 11–14, 16–19, 21–24, 26–30, 34–38, 40, 41, 43, 44, 47, ir Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos III Pirkimo dalies techninių specifikacijų „Techninė specifikacija III pirkimo daliai 7–8 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta gatvių ir kelių valymui“ reikalavimus, nurodytus lentelėje, eilės Nr. 1, 3, 11, 13–21, 23, 25, 27–32, 35, 37, 38, 40, 42, 46-58, 60.Ieškovė nurodo, jog Pirkimo sąlygos apriboja dalies tiekėjų galimybes dalyvauti konkurse, diskriminuoja tiekėjus ir neužtikrina konkurencijos, nes jose nustatyti techniniai parametrai pritaikyti tik pakankamai siauram įrenginių spektrui, be to, kai kurios sąlygos pritaikytos konkrečiai įrangai ir jos modeliui. Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 25 str. 8 d nustatyta, kad apibūdinant pirkimo objektą, techninėje specifikacijoje negali būti nurodytas konkretus procesas, tipai, dėl kurių tam tikroms įmonėms ar tam tikriems produktams būtų sudarytos palankesnės sąlygos arba jie būtų atmesti. Pirkimo techninėje specifikacijoje yra nurodomas ne vienas konkretus tipas (pvz., kad perkama vakuuminė šlavimo mašina, šlavimo mašinos transmisija – hidrostatinė, diskiniai stabdžiai priekyje ir gale, hidrauliniai amortizatoriai, pneumatinė sėdynė ir kt.). Pirkimo sąlygos parengtos vieninteliu valymo mašinų veikimo principu (vakuuminis) veikiantiems įrenginiams ir nepagrįstai užkerta kelią siūlyti techniką, veikiančią mechaniniu arba kombinuotu (mechaniniu-vakuuminiu) būdu, t. y. diskriminuoja kombinuotų įrengimų tiekėjus. Pirkimo sąlygose nurodyti konkretūs techniniai reikalavimai, skirti tik vakuuminiam mašinų tipui (o kai kuriais atvejais tik konkretaus gamintojo įrangos tipui ir modeliui), kurie riboja tiekėjų, galinčių pasiūlyti kombinuotu būdu valančias mašinas, dalyvavimą pirkime.Pirkimo sąlygose bei jos prieduose yra įvardyta konkreti perkamo įrenginio bunkerio talpa, kuri parinkta tik pagal vakuuminio tipo mašinas. Ieškovės nuomone, tai patvirtina Pirkimo sąlygų 9.1, 9.2 ir 9.3 punktai, konkurso sąlygų aprašo 1 priedo II ir III dalies pavadinimų, konkurso sąlygų aprašo 2 priedo II ir III dalies pavadinimų, konkurso sąlygų aprašo 3 priedo II ir III dalies pavadinimų, konkurso sąlygų aprašo 3 priedo „Techninė specifikacija II Pirkimo daliai 4–6 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta senamiesčiui, siauroms gatvėms valyti“ lentelės, eilės Nr. 1, 3, 11–14, 16–19, 21–24, 26–30, 34–38, 40, 41, 43, 44, 47 ir konkurso sąlygų aprašo 3 priedo „Techninė specifikacija III Pirkimo daliai 7–8 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta gatvių ir kelių valymui“ lentelės, eilės Nr. 1, 3,11,13–21, 23, 25, 27–32, 35, 37, 38, 40, 42,46–58, 60.Ieškovė taip pat įrodinėja, kad Pirkimo sąlygų reikalavimai pernelyg aukšti ir pernelyg specifiniai, nustatyti konkrečiam įrangos modeliui. Pirkimo sąlygų techninėje specifikacijoje numatyti net 49 privalomi reikalavimai Pirkimo II daliai ir net 61 privalomas reikalavimas Pirkimo III daliai. Atkreipia teismo dėmesį į tai, jog techninėje specifikacijoje nustatyti aukšti ir pernelyg specifiniai reikalavimai iš esmės yra palankūs tik vienam perkamos įrangos modeliui ir suteikė nepagrįstą konkurencinį pranašumą tik tam tikram konkrečiam produktui, kadangi techninėje specifikacijoje nurodytus visus aukštus ir specifinius reikalavimus atitinkančius produktus gamina tik vienintelis gamintojas „J. S. Limited“. Pirkimo II dalies techninėje specifikacijoje aprašytas šio gamintojo modelis C401, o Pirkimo III dalyje modelis V801. Ieškovės nuomone, toks Perkančiosios organizacijos elgesys akivaizdžiai riboja tiekėjų konkurenciją ir diskriminuoja tiekėjus.Pirkimas yra vykdomas įgyvendinant projektą „Oro kokybės valdymo plano parengimas ir taršos mažinimo priemonių įgyvendinimas“ pagal 2014–2020 m. veiksmų programos 5.6.1 uždavinį „Sumažinti miestuose kietųjų daleliu kieki ore ir cheminiu medžiagų grunte pavojaus sveikatai ir aplinkai taršos lygi“ priemonę Nr. 05.6.1-APVA-V-021 „Aplinkos oro kokybės gerinimas“ (toliau – Projektas). Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę ir sumažinti oro taršą Klaipėdos miesto savivaldybės teritorijoje. Ieškovė nurodo, kad Pirkimas neatitinka Projekto tikslų ir viešojo intereso, nes Perkančioji organizacija techninėje specifikacijoje nurodo tik gatvių valymo mašinos techninių parametrų reikalavimus, bet nenurodo jokių techninių parametrų reikalavimų šlavimo procesui, susijusiam su kietųjų dalelių sulaikymu ir neišmetimu į aplinką. Taip pat pažymi, kad pagal Pirkimo technines specifikacijas parinktos vakuuminio šlavimo tipo mašinos yra be kietųjų dalelių filtrų, todėl jos nėra efektyvios norint sulaikyti kietąsias daleles.Atsakovė Klaipėdos miesto savivaldybės administracija pateikė atsiliepimą byloje, kuriuo prašo ieškinį kaip nepagrįstą atmesti. Nurodo, kad vykdant šį projektą buvo parengtas ir Savivaldybės administracijos direktoriaus 2016-08-18 įsakymu Nr. AD1-2509 patvirtintas Kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinų pirkimo sąlygų aprašas. Savivaldybės administracija 2016-03-21 sutartimi su UAB „(duomenys neskelbtini)“ užsakė investicinio projekto „Oro taršos kietosiomis dalelėmis mažinimas, atnaujinant gatvių priežiūros ir valymo technologijas“ veiklų tęstinumą pagrindžiančio plano ir techninės specifikacijos parengimo paslaugas. Paslaugų teikėjas, įvertinęs situaciją gatvių priežiūros technikos rinkoje, pateikė skaičiavimais pagrįstus siūlymus dėl vakuuminio tipo technikos įsigijimo ir technines specifikacijas.Nurodo, kad Savivaldybės atsakingi Miesto ūkio departamento specialistai, siekdami išsiaiškinti technikos savybes, turėjo galimybę apžiūrėti ir įvertinti valymo technikos darbą, įvertinus gautą informaciją ir palyginus abiejų tipų (vakuuminio ir vakuuminio-mechaninio) techniką, bendrai buvo priimtas sprendimas prioritetą teikti vakuuminio tipo valymo technikos pasirinkimui dėl šių pagrindinių priežasčių: vakuuminio tipo mašinomis yra galimybė susiurbti sąšlavas iš grindinio ir šaligatvio plyšių; jos sudrėkina sąšlavas prieš susiurbimą ir įsiurbimo metu, dėl to nesusidaro pakeltoji tarša, kas labai aktualu atliekant gatvių priežiūrą; turi galimybę susiurbti ir itin smulkias daleles; vakuuminės šlavimo mašinos labiau pritaikytos darbui Lietuvos oro sąlygomis, kur daug lietingų dienų; vakuuminės valymo mašinos turi dideles vandens talpas, todėl kartu gali būti naudojamos plovimui ir laistymui; papildoma siurbimo žarna gali būti susiurbiamos šiukšlės iš sunkiai prieinamų vietų.Atsakovė nesutinka, kad Pirkimo techninė argumentacija parengta tik vienam modeliui. Tai, kad tokius reikalavimus atitinka ieškovės nurodytas modelis, nereiškia, kad jokie kiti modeliai šių reikalavimų neatitinka. Pirkimo techninė specifikacija buvo rengiama išanalizavus rinkoje esančią situaciją ir suderinta su projektą įgyvendinančia Aplinkos projektų valdymo agentūra.Taip pat pažymi, kad vadovaujantis VPĮ 7 straipsnio 1 dalimi jie iš anksto skelbė techninių specifikacijų projektus. Savivaldybės administracija pareigą skelbti įvykdė tinkamai, tačiau šioje pirkimo stadijoje ieškovė jokių pastabų ir pasiūlymų neteikė.Trečiasis asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė atsiliepimą byloje, kuriuo prašo ieškinį kaip nepagrįstą atmesti. UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir Klaipėdos miesto savivaldybės administracija 2016-03-21 pasirašė Paslaugų sutartį Nr. J9-449/SS-160304-1 (toliau – Paslaugų sutartis) dėl investicinio projekto „Oro taršos kietosiomis dalelėmis mažinimas, atnaujinant gatvių priežiūros ir valymo technologijas“ ir techninės specifikacijos parengimo. Nurodo, kad vykdydama sutartį dėl techninės specifikacijos parengimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ analizavo rinkoje esančių gatvių valymo mašinų technines charakteristikas, atsižvelgdama į užsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos išreikštus poreikius, ir pateikė siūlymą dėl vakuuminio tipo technikos įsigijimo, atitinkamai parengė gatvių ir kelių valymo mašinų technines charakteristikas (technines specifikacijas).Ieškovės teiginiai, kad Pirkimo sąlygos (techninė specifikacija) yra priderintos tik konkrečiam veikimo tipui, vieno gamintojo įrangai ir jos modeliui, todėl apriboja dalies tiekėjų galimybes dalyvauti konkurse, diskriminuoja tiekėjus ir neužtikrina konkurencijos, laikytini aiškiai nepagrįstais bei neatitinkančiais faktinių bylos aplinkybių. Pagal VPĮ 25 str. 1 d. techninėje specifikacijoje nurodomos prekių, paslaugų ar darbų savybės, juos apibūdinantys kriterijai, kurie perkančiajai organizacijai yra būtini objektyviems poreikiams patenkinti. Perkančioji organizacija turi diskrecijos teisę pasirinkti perkamų paslaugų savybes, tačiau, nustatydama jas apibūdinančius kriterijus, turi užtikrinti konkurenciją ir nediskriminuoti tiekėjų (VPĮ 25 str. 2 d.), nepažeisti lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų (VPI 3 str. l d.). Atsakovė Klaipėdos miesto savivaldybė savo atsiliepime aiškiai nurodė priežastis, lėmusias vakuuminio tipo valymo technikos pasirinkimą. Be to, atsakovė Pirkimo sąlygose iš anksto preziumavo ir įtvirtino nuostatą, kad techninėje specifikacijoje aprašytų prekių lygiavertiškumas yra galimas. Pirkimo sąlygų 10 punkte yra bendra nuostata, nurodanti, kad ,,detalus perkamų prekių aprašymas ir kiti reikalavimai pateikti techninėje specifikacijoje kiekvienai pirkimo daliai atskirai (Pirkimo sąlygų aprašo 3 priedas). Perkamos prekės turi tenkinti techninėje specifikacijoje joms nurodytus techninius parametrus arba būti lygiavertės, arba geresnės kokybės. Techninėje specifikacijoje gali būti nurodyti medžiagų ar įrangos gamintojai, prekės ženklai, konkretūs modeliai ar šaltiniai, konkretus procesas, patentas, konkreti kilmė ir pan., kurie yra tik informacinio pobūdžio ir tiekėjas gali siūlyti lygiavertį objektą nurodytajam“.Ieškovė byloje pateikė dubliką, kuriame nurodo, jog palaiko savo ieškinį ir prašo jį tenkinti. Papildomai atsikirsdama į atsakovės ir trečiojo asmens atsiliepimus nurodo, jog jie nepateikė jokių pagrįstų argumentų bei įrodymų jos nurodytiems teiginiams paneigti.Pačios atsakovės pridėti Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūros (toliau – APVA) raštai tik patvirtina, kad Perkančiajai organizacijai žinoma, jog Pirkimo techninės specifikacijos riboja konkurenciją ir daugelis gamintojų negalės siūlyti savo įrangos pagal Perkančiosios organizacijos nustatytas Pirkimo sąlygas. 2016-10-18 rašte Nr. (29-2-3)-APVA-1187 APVA nurodė, jog nagrinėjant alternatyvas nebuvo palyginta skirtingo tipo gatvių valymo technika. Techniniai įrangos parametrai pirkimo dokumentuose nustatyti vieno tipo tiekėjams ir vieno tipo valymo technikai, t. y. vakuuminėms mašinoms, todėl yra apribojama galimybė konkurse dalyvauti kito tipo įrangos tiekėjams. Taip pat siūloma kaip alternatyvą išnagrinėti ir kombinuoto mechaninio-vakuuminio tipo gatvių valymo įrangos įsigijimą. Ta aplinkybė, kad Pirkimo sąlygos buvo teiktos derinti APVA ir buvo gautas APVA pritarimas, nepanaikina Perkančiosios organizacijos pareigos laikytis VPĮ nuostatų skelbiant Pirkimą.Taip pat nurodo, jog atsakovė savo pasirinkimo dėl vakuuminio mašinos tipo nepagrindė jokiais skaičiavimais. Mechaninės-vakuuminės mašinos taip pat drėkina ir dėl „pakeltosios“ taršos vienareikšmiškai yra efektyvesnės, tai patvirtina oficialūs dokumentai. Klaidinama, realybės neatitinkanti ir niekuo nepagrįsta informacija, kad vakuuminės šlavimo mašinos labiau pritaikytos darbui Lietuvos oro sąlygomis. Gatvių plovimas duoda trumpalaikį efektą (tai patvirtina atlikti tyrimai), nes išdžiūvus kietosioms dalelėms (dulkėms) jų koncentracija vėl būna tokia pat kaip pirminė. Papildoma siurbimo žarna yra ir mechaninėse-vakuuminėse mašinose, tik skiriasi technologiniai sprendimai. Lietuvoje gatvių mašinų valymo technikai atstovauja tik keli atstovai. Ieškovė, įvertinusi turimą informaciją apie Lietuvos rinkoje atstovaujamas valymo mašinas, pagrįstai teigia, kad Pirkime gali dalyvauti ir Pirkimo techninę specifikaciją atitinka tik gamintojo „Johnston“ du modeliai: modelis C401 – Pirkimo II dalyje ir modelis V801 – Pirkimo III dalyje. Kiti atstovai dėl ribojančių Pirkimo sąlygų įrangos pasiūlyti negali, pvz., gamintojas „Schmidt“ negali dėl techninių neatitikimų; gamintojas „Dulevo“ įrangos pasiūlyti negali dėl bunkerių dydžių neatitikimų ir kito veikimo tipo (ne vakuuminis); gamintojas „Macro“ įrangos negali pasiūlyti dėl bunkerių dydžių neatitikimų ir kito veikimo tipo (ne vakuuminis) ir kitų neatitikimų. Atsižvelgiant į pernelyg aukštus ir ribojančius reikalavimus Pirkimo techninėse specifikacijose, Pirkime pasiūlymų negali teikti daug Europos gamintojų: „Rasco“, „Ravo“, „Scarab“, „Semat“, „Tennant“, „Ceksan“, „Kupper Veisser“, „Nilfisk“, „Trilety“, „Comac“, „Dulevo“, „Faun“, „Hako“, „Holder“, „Shmidt“, „Vitra“, „Macro“, „Val Air“, „Boshing“, „Brock“, „Brodd“, „Brodson“, „Karcher“, „Koluman“, „Mathieu“, „Ausa“. Perkančioji organizacija taip pat klaidina teismą, teigdama, kad Pirkimo techninės specifikacijos paskelbimo stadijoje ieškovė jokių pastabų ir pasiūlymų neteikė. Ieškovė 2016-10-25 su raštu Nr. 2016/10/03 kreipėsi į Perkančiąją organizaciją su savo pasiūlymais ir rekomendacijomis.Iš trečiojo asmens pateikto atsiliepimo nėra aišku, kodėl ir dėl kokių motyvų, kokiais parametrais vadovaudamasi UAB „Ademo grupė“ pateikė siūlymą tik dėl vakuuminio tipo technikos įsigijimo, atitinkamai parengė gatvių ir kelių valymo mašinų technines charakteristikas / specifikacijas.Trečiasis asmuo visiškai nepagrįstai nurodo, kad Pirkimo sąlygų 10 punktas sudaro galimybes kitiems tiekėjams dalyvauti Pirkime, nes Pirkimo sąlygų techninėje specifikacijoje numatyti net 49 privalomi reikalavimai Pirkimo II daliai ir net 61 privalomas reikalavimas III Pirkimo daliai realiai nesudaro jokių sąlygų laisvam tiekėjų varžymuisi, kadangi kiti tiekėjai negali pasiūlyti net lygiavertės įrangos atsižvelgiant į itin nepagrįstai aukštus reikalavimus ir gana smulkią techninę specifikaciją.Atsakovė Klaipėdos miesto savivaldybė pateikė byloje tripliką, kuriame nurodė, jog nesutinka su ieškovės dublike pateiktais argumentais. Tai, kad Savivaldybės administracija apsisprendė pirkti vakuumines mašinas, nėra ir negali būti laikoma diskriminacija ar konkurencijos ribojimu. Vakuumines mašinas gamina ne vienas tiekėjas, todėl niekaip nėra ribojama konkurencija. Pažymi, kad Perkančiajai organizacijai yra suteikta teisė nustatyti ir apibrėžti pirkimo objektą apibūdinančius reikalavimus, kurie yra būtini siekiant užtikrinti sėkmingą pirkimo sutarties įvykdymą. Nurodo, jog Savivaldybės administracija gavo bent kelių tiekėjų patvirtinimą, kad techninės specifikacijos reikalavimai netrukdo jiems teikti pasiūlymus Pirkimui ir jie ketina Pirkime dalyvauti. Be to, be šių dviejų tiekėjų, yra ir ieškovės paminėto gamintojo „Johanston“ atstovai, todėl akivaizdu, kad yra mažiausiai trys tiekėjai, atstovaujantys skirtingiems gamintojams („Butcher“, „Schmint“, „Johanston“), kurie gali teikti pasiūlymus Savivaldybės administracijos paskelbtame konkurse. Pažymi, kad ieškovės 2016-10-25 rašte, apie kurį dublike kalba ieškovė, nėra nurodytos pastabos techninei specifikacijai, o teikiama tik reklaminė informacija dėl vieno gamintojo valymo mašinų, be to, šis raštas pateiktas mėnesiu anksčiau, nei buvo paskelbta techninė specifikacija.Trečiasis asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ byloje pateikė tripliką, kuriame su ieškovės dubliku nesutinka, palaiko savo ankstesnę poziciją. Nurodo, kad šio pirkimo atveju, rengdama Pirkimo sąlygas, Perkančioji organizacija išanalizavo rinkoje siūlomos įrangos privalumus ir trūkumus, technines charakteristikas ir pan. ir tuo pagrindu formulavo konkrečius reikalavimus, kurie geriausiai atitinka perkančiosios organizacijos poreikius, tai yra pirkti vakuumines valymo mašinas. Apsisprendimą pasirinkti tokias mašinas nulėmė šie privalumai: sąšlavų drėkinimo sistema; vakuumo naudojimas šluojant; papildomos siurbimo žarnos; mažas darbinis greitis. Perkančioji organizacija Pirkimo inicijavimo stadijoje vadovaudamasi Viešųjų pirkimų tarnybos nuomone, tyrė perkamos įrangos rinką, konsultavosi su tiekėjais ir užsakovais, jau naudojančiais tokią įrangą, ir nustatė, kad vakuuminio tipo gatvių valymo įrangą, atitinkančią Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos reikalavimus, tiekia šios įmonės: UAB „(duomenys neskelbtini)“, prekiaujanti gamintojo „Johnston“ technika, UAB ,,Kelių mašinos“, prekiaujanti gamintojo „Bucher“ technika, UAB „Komuva“, prekiaujanti gamintojo ,,AEBI Smidt“ technika. Todėl Perkančioji organizacija tinkamai užtikrino, kad techninėje specifikacijoje nustatyti reikalavimai Pirkimo objektui yra pagrįsti ir užtikrinantys realią gamintojų ir teikėjų konkurenciją. Viešųjų pirkimų tarnyba savo išvadoje nurodė, jog nei Viešųjų pirkimų įstatymas, nei kiti viešųjų pirkimų procedūras reglamentuojantys teisės aktai nenustato, kiek ir kokius konkrečiai reikalavimus techninėse specifikacijose viešojo pirkimo objektui perkančioji organizacija turi nurodyti. Tai, įsivertinusi viešojo pirkimo objektą, jo pobūdį, apimtį, specifiką, sprendžia pati perkančioji organizacija. Atsižvelgiant į tai, vienareikšmiškai teigti, kad atsakovė, Pirkimo dokumentuose nustatydama 49 reikalavimus Pirkimo II daliai ir 61 reikalavimą Pirkimo III daliai, netinkamai parengė Pirkimo sąlygų 3 priedą „Techninė specifikacija I, II, III pirkimo dalims“, nėra pagrindo. Atsakovė kaip perkančioji organizacija, kuriai nustatyta pareiga parengti Viešųjų pirkimų įstatymui neprieštaraujančius pirkimo dokumentus, formuluodama pirkimo sąlygas, turi įvertinti konkretaus reikalavimo pagrįstumą ir reikalingumą konkrečiu atveju, t. y. atsakovė turi turėti motyvus dėl konkretaus reikalavimo būtinumo. Tarnybos manymu, atsakovė bylos nagrinėjimo metu turėtų pateikti paaiškinimus, jei tai įmanoma, bet kokius kitus dokumentus ar įrodymus, kodėl techninėje specifikacijoje nustatytas vienas ar kitas reikalavimas yra būtinas atsakovei siekiant įsigyti Pirkimo objektą, kas lemia, atsižvelgiant į Pirkimo objekto specifiką, pobūdį, kad būtent tokį reikalavimą svarbu nustatyti ir ar tikrai be šio techninio parametro, reikalavimo atsakovė negalės racionaliai naudodama lėšas įsigyti tai, ko jai reikia.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovė Klaipėdos miesto savivaldybės administracija vykdo viešojo pirkimo atvirą konkursą „Kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinų pirkimas“, pirkimo Nr. 181882. Pirkimo sąlygos paskelbtos CVP IS priemonėmis 2016 m. gruodžio 19 d. Pirkimas yra vykdomas įgyvendinant projektą „Oro kokybės valdymo plano parengimas ir taršos mažinimo priemonių įgyvendinimas“ pagal 2014–2020 m. veiksmų programos 5.6.1 uždavinio „Sumažinti miestuose kietųjų dalelių kiekį ore ir cheminių medžiagų grunte pavojaus sveikatai ir aplinkai taršos lygį“ priemonę Nr. 05.6.1-APVA-V-021 „Aplinkos oro kokybės gerinimas“ (toliau – Projektas). Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę ir sumažinti oro taršą Klaipėdos miesto savivaldybės teritorijoje. Pagal Pirkimo sąlygas pirkimo objektas yra skaidomas į atskiras pirkimo objekto dalis, tiekėjams leidžiama pateikti pasiūlymus dėl vienos, dviejų ar visų dalių (skelbimo apie pirkimą II.1.8 punktas, Sąlygų aprašo II skyriaus 12 p., b. t. I, b. l. 14, 69). Pirkimo objekto dalių, dėl kurių gali būti pateikti atskiri pasiūlymai, aprašymas pateikiamas Kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinų pirkimo atviro konkurso būdu sąlygų aprašo 3 priede Techninėje specifikacijoje I, II, III pirkimo dalims (b. t. I, b. l. 101–109). Ieškovė ginčija pirkimo sąlygas (t. y. reikalavimus pirkimo objektui) tik dviejose pirkimo dalyse, todėl ginčo sprendimui yra aktualios Techninės specifikacijos II pirkimo daliai „4–6 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta senamiesčiui, siauroms gatvėms valyti“ ir Techninės specifikacijos III pirkimo daliai „7–8 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta gatvių ir kelių valymui“ nuostatos (b. t. I, b. l. 104–109).Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovė 2016-12-29 kreipėsi į Perkančiąją organizaciją su pretenzija siekdama, kad būtų patikslintos tiekėjus diskriminuojančios Pirkimo sąlygos ir atitinkamai techninės specifikacijos parametrai ir pakeistos minėtos Pirkimo sąlygos (b. t. I, b. l. 10–12). Perkančioji organizacija 2017-01-09 raštu Nr. (4.4.4.)-R2-65 pranešė, kad Perkančioji organizacija išnagrinėjo tiekėjo pretenziją ir priėmė sprendimą pretenziją atmesti kaip nepagrįstą (b. t. I, b. l. 23–25). Ieškovė nepraleisdama VPĮ 94 str. 1 d. 1 p. nustatytų terminų kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama pripažinti neteisėtomis ir negaliojančiomis Perkančiosios organizacijos parengtas Pirkimo sąlygas ir įpareigoti atsakovę patikslinti tiekėjus diskriminuojančius Pirkimo dokumentus ir atitinkamai kitus techninės specifikacijos parametrus, kad jie nediskriminuotų tiekėjų ir užtikrintų konkurenciją bei sudarytų galimybę pirkime dalyvauti visų tipų įrenginių gamintojams.
Dėl atsakovės įpareigojimo patikslinti pirkimo dokumentus, sudarant galimybę Pirkime dalyvauti visų tipų gatvių šlavimo įrenginių gamintojams
Ieškovė nurodo, jog pirkimo sąlygos apriboja dalies tiekėjų galimybes dalyvauti konkurse, diskriminuoja tiekėjus ir neužtikrina konkurencijos, nes jose nustatyti techniniai parametrai pritaikyti tik pakankamai siauram įrenginių spektrui, be to, kai kurios sąlygos pritaikytos konkrečiai įrangai ir jos modeliui. Pirkimo sąlygos parengtos vieninteliu valymo mašinų veikimo principu (vakuuminiu) veikiantiems įrenginiams ir nepagrįstai užkerta kelią siūlyti techniką, veikiančią mechaniniu arba kombinuotu (mechaniniu-vakuuminiu) būdu, t. y. diskriminuoja kombinuotų įrengimų tiekėjus. Pirkimo sąlygose nurodyti konkretūs techniniai reikalavimai skirti tik vakuuminių mašinų tipui (o kai kuriais atvejais tik konkretaus gamintojo įrangos tipui ir modeliui), jie riboja tiekėjų, galinčių pasiūlyti kombinuotu būdu valančias mašinas, dalyvavimą pirkime.Perkamų prekių, paslaugų ar darbų savybės apibūdinamos pirkimo dokumentuose pateikiamoje techninėje specifikacijoje (VPĮ 25 str. 1 d.). Pažymėtina, kad perkančiajai organizacijai suteikta teisė nustatyti ir apibrėžti pirkimo objektą apibūdinančius reikalavimus, kurie, perkančiosios organizacijos nuomone, yra būtini siekiant užtikrinti sėkmingą pirkimo sutarties vykdymą. Taigi jai paliekama teisė nuspręsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, tačiau tai ji turi daryti nepažeisdama VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, šio įstatymo 25 straipsnyje nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurenciją ir laikydamasi šiame straipsnyje nustatytų pirkimo objekto apibūdinimo taisyklių. Europos Teisingumo Teismas yra pasisakęs, kad perkančiosioms organizacijoms leidžiama nurodyti kai kuriuos tikslius pirkimo objektą kvalifikuojančius kriterijus, jei ji taip pat nurodo, kad pripažįstami analogiški arba ekvivalentiški (lygiaverčiai) objektai. Taip perkančioji organizacija yra įpareigojama rinktis iš visų galimų tam tikrus funkcinius reikalavimus atitinkančių pirkimo objektų (Europos Sąjungos Teisingumo Teismo 1995 m. sausio 24 d. sprendimas Komisija prieš Nyderlandus, C-359/93). Pažymėtina, kad sprendžiant, ar buvo tinkamai įgyvendintas VPĮ 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas pirkimų tikslas, kai yra keliamas pirkimo objektui nustatytų techninių reikalavimų teisėtumo klausimas, yra svarbi VPĮ 25 straipsnio 2 dalies nuostata, pagal kurią techninė specifikacija turi užtikrinti konkurenciją ir nediskriminuoti tiekėjų. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pasisakęs, kad konkurenciją riboja pernelyg aukšti arba specifiniai, neadekvatūs pirkimo pobūdžiui ar neproporcingi jo sąlygoms reikalavimai, kurie atima galimybę pirkimo procedūrose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams. Pagal teismų praktiką, perkančiosios organizacijos nustatyti aukšti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas. Tai gali būti grindžiama ypatinga perkamo objekto svarba ar sutarties, kuria siekiama įsigyti šį objektą, specifine paskirtimi, arba tuo, kad aukštą ar labai tikslų reikalavimą pateisina viešojo intereso apsauga (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-222/2008; 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-507/2011).Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 25 str. 8 d. numatyta, kad apibūdinant pirkimo objektą, techninėje specifikacijoje negali būti nurodytas konkretus modelis ar šaltinis, konkretus procesas ar prekės ženklas, patentas, tipai, konkreti kilmė ar gamyba, dėl kurių tam tikroms įmonėms ar tam tikriems produktams būtų sudarytos palankesnės sąlygos arba jie būtų atmesti. Toks nurodymas yra leistinas išimties tvarka, kai pirkimo objekto yra neįmanoma tiksliai ir suprantamai apibūdinti pagal šio straipsnio 3 ir 4 dalių reikalavimus. Šiuo atveju nurodymas pateikiamas įrašant žodžius „arba lygiavertis“. Viešųjų pirkimų įstatymo 25 str. 3 d. numatyta, jog nepažeidžiant privalomų nacionalinių techninių reikalavimų tiek, kiek jie neprieštarauja Europos Sąjungos teisei, techninė specifikacija gali būti parengta šiais būdais arba šių būdų deriniu: nurodant standartą, techninį liudijimą ar bendrąsias technines specifikacijas (1 p.); apibūdinant norimą rezultatą arba nurodant pirkimo objekto funkcinius reikalavimus (2 p.); apibūdinant norimą rezultatą arba pirkimo objekto funkcinius reikalavimus, nurodant tam tikrų pirkimo objekto savybių technines specifikacijas pagal 1 punkto reikalavimus, kitų – apibūdinant 2 punkte nurodytą norimą rezultatą ar funkcinius reikalavimus (3 p.); nurodant tam tikrų pirkimo objektų savybių technines specifikacijas pagal 1 punkto reikalavimus, kitų – apibūdinant 2 punkte nurodytą norimą rezultatą ar funkcinius reikalavimus (4 p.). Viešųjų pirkimų tarnyba savo išvadoje byloje nurodė, jog atsakovė kaip perkančioji organizacija, kuriai nustatyta pareiga parengti Viešųjų pirkimų įstatymui neprieštaraujančius Pirkimo dokumentus, formuluodama Pirkimo sąlygas, turi įvertinti konkretaus reikalavimo pagrįstumą ir reikalingumą konkrečiu atveju, t. y. atsakovė turi turėti motyvus dėl konkretaus reikalavimo būtinumo. Atitinkamai atsakovė, priimdama sprendimą, jog jai reikia įsigyti vienokio tipo įrangą, nes kitokio tipo įranga galbūt neleis pasiekti Pirkimo tikslo, turi užtikrinti konkurenciją tarp tiekėjų siūlant to tipo įrangą.Atsakovė savo atsiliepime teismui nurodo, jog ruošiantis vykdyti Pirkimą, 2016-03-21 buvo sudaryta sutartis su UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuria užsakė investicinio projekto „Oro taršos kietosiomis dalelėmis mažinimas, atnaujinant gatvių priežiūros ir valymo technologijas“ veiklų tęstinumą pagrindžiančio plano ir techninės specifikacijos parengimo paslaugas (b. t. I, b. l. 133–135). Paslaugų teikėjas, įvertinęs situaciją gatvių priežiūros technikos rinkoje, pateikė skaičiavimais pagrįstus siūlymus dėl vakuuminio tipo technikos įsigijimo ir technines specifikacijas. Be to, Savivaldybės administracijos darbuotojai turėjo galimybę patys apžiūrėti ir įvertinti valymo technikos darbą. Buvo pasirinkta vakuuminio tipo valymo technika, nes ji bus naudojama miesto gatvių ir šaligatvių valymui, valomas paviršius yra nelygus, kai kurios gatvės grįstos, kai kur yra susidariusios provėžos, šaligatviai kloti plytelėmis. Vakuuminio tipo mašinomis yra galimybė susiurbti sąšlavas iš grindinio ir šaligatvio plyšių. Mechaninio tipo mašinos labiau pritaikytos lygių paviršių valymui, nes šiukšlės užmetamos ant konvejerio. Vakuuminio tipo mašinos sudrėkina sąšlavas prieš susiurbimą ir įsiurbimo metu. Dėl to nesusidaro pakeltoji tarša, kas labai aktualu vykdant gatvių priežiūrą. Mechaninio-vakuuminio tipo mašinos daugiausia dirba sausuoju būdu. Valant gatves ir šaligatvius dažniausiai šluojamos smulkios šiukšlės ir smėlis. Vakuumo pagalba yra galimybė susiurbti ir itin smulkias daleles. Mechaninės-vakuuminės mašinos daugiau pritaikytos šluoti stambią frakciją, granules, skaldą, todėl labiau tinkamos naudoti gamybinėse teritorijose, kur yra daug gamybinių atliekų. Vakuuminės šlavimo mašinos labiau pritaikytos darbui Lietuvos oro sąlygomis, kur daug lietingų dienų. Atsakovė nurodė, jog, specialistų nuomone, mechaninei-vakuuminei mašinai dažnai dirbant esant drėgnam orui dėl šlapių sąšlavų greičiau gali užsiteršti filtrai, mašinos eksploatacija taps brangi. Be to, vakuuminės valymo mašinos turi dideles vandens talpas, todėl kartu gali būti naudojamos plovimui ir laistymui. Pažymėtina, jog visus šiuos motyvus dėl vakuuminės šlavimo mašinos pasirinkimo savo procesiniuose dokumentuose taip pat nurodė ir trečiasis asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“. Tiek atsakovė, tiek trečiasis asmuo, savo procesiniuose dokumentuose nurodydami, jog vakuuminio veikimo tipo šlavimo mašinos buvo pasirinktos įvertinus situaciją gatvių priežiūros technikos rinkoje, pasikonsultavus su gatvių valymo ekspertais, taip pat paslaugų teikėjai UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikus skaičiavimais pagrįstą siūlymą dėl vakuuminio tipo technikos įsigijimo, jokių gatvių valymo, gatvių priežiūros technikos ekspertų išvadų, UAB „(duomenys neskelbtini)“ atliktų skaičiavimų dėl vakuuminio tipo technikos įsigijimo į bylą nepateikė. Pažymėtina, kad teismas skirdamas bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka 2017-03-17 nutartyje įpareigojo atsakovę pateikti rašytinius paaiškinimus dėl ieškinio reikalavimų, kodėl buvo pasirinkti būtent tokie šlavimo mašinoms taikomi techniniai reikalavimai / charakteristikos, ir juos pagrindžiančius įrodymus. Taip pat šalims buvo pasiūlyta pateikti papildomus įrodymus, kuriuose ginčijamais klausimais išvadas būtų pateikę specialių žinių, reikalingų šioje byloje, turintys asmenys.Atsakovė nurodo, kad vadovaujantis Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. spalio 18 d. įsakymu Nr. 1K-316, 40 skirsnio nuostatomis, gatvių valymo mašinų pirkimo dokumentai kartu su techninėmis specifikacijomis buvo suderinti su Aplinkos projektų valdymo agentūra, kaip įgyvendinančiąja institucija. Aplinkos projektų valdymo agentūra yra projekto „Oro taršos kietosiomis dalelėmis mažinimas, atnaujinant gatvių priežiūros ir valymo technologijas“ įgyvendinančioji institucija, kuri užtikrina, kad būtų sumažinta oro tarša Klaipėdos mieste. 2016-12-12 raštu Aplinkos projektų valdymo agentūrai atlikus įgyvendinamo projekto „Oro taršos kietosiomis dalelėmis mažinimas, atnaujinant gatvių priežiūros ir valymo technologijas“ pirkimo „Kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinų pirkimas“ pakartotinį pirkimo dokumentų patikrinimą jie buvo suderinti (b. t. I, b. l. 192).Iš byloje pateikto Klaipėdos miesto savivaldybės susirašinėjimo su Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra nustatyta, jog 2016-09-15 raštu Nr. (29-2-3)-(duomenys neskelbtini) buvo nurodyta, kad tam tikri konkurso aprašo 3 priedo techninės specifikacijos I dalies lentelės 4, 24, 34, 47 p., II pirkimo dalies lentelės 23, 34, 47 p. ir III pirkimo dalies lentelės 9, 26, 35, 46, 50, 56, 61 p. rasti neatitikimai, prieštaraujantys Agentūros privalomiems reikalavimams ir VPĮ 25 str. 2 p. nuostatoms (b. t. I, b. l. 132). 2016-10-18 raštu Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra atsakovei nurodė, jog peržiūrėjus pirkimo dokumentų techninę specifikaciją buvo nustatyta, kad nagrinėjant alternatyvas nebuvo palyginta skirtingo tipo gatvių valymo technika. Techniniai įrangos parametrai pirkimo dokumentuose nustatyti vieno tipo tiekėjams ir vieno tipo valymo technikai, t. y. vakuuminėms mašinoms, todėl yra ribojama galimybė konkurse dalyvauti kito tipo įrangos tiekėjams. Prašo pateikti argumentuotą paaiškinimą, kodėl nagrinėjant alternatyvas buvo nagrinėjama vieno tipo įranga, arba iki paraiškos teikimo pateikti nagrinėtos bei pasirinktos technologijos palyginimą su kito tipo gatvių valymo įranga. Atsižvelgiant į Vilniaus Gedimino technikos universiteto rekomendacijas, siūloma kaip alternatyvą išnagrinėti ir kombinuoto mechaninio-vakuuminio tipo gatvių valymo įrangos įsigijimą (b. t. I, b. l. 141–142). 2016-11-07 Klaipėdos miesto savivaldybė pateikė atsakymą Aplinkos projektų valdymo agentūrai, kuriame išdėstė priežastis, dėl kurių buvo pasirinkta vakuuminio tipo valymo technika. Pažymėtina, jog tos pačios priežastys yra nurodomos ir teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose. Dokumente nėra nurodyta, jog prie jo būtų pateikti kokie nors papildomi dokumentai, specialistų išvados (b. t. I, b. l. 190–191). Byloje pateiktame 2016-11-14 trečiojo asmens UAB „(duomenys neskelbtini)“ rašte nurodyta, jog pagrindiniai technikos tipų skirtumai yra tai, jog „(duomenys neskelbtini)“ mašinos yra vienintelės vakuuminės mašinos rinkoje, kurios sąšlavas surenka sausuoju būdu ir iš bunkerio išeinančiam orui valyti naudoja papildomą filtravimo sistemą. Tuo tarpu kita technika naudoja sąšlavų drėkinimo sistemą. Šluojant gatves ir šaligatvius be drėkinimo sistemos, dalis kietųjų dalelių technikos nėra surenkama, o pasklinda ore. Tuo buvo įsitikinta jūrų krovinių kompanijoje „(duomenys neskelbtini)“ stebint, kaip šluoja „(duomenys neskelbtini)“ mašinos. Technikos veikimo metu, nesudrėkinus nešvarumų, akivaizdžiai padidėjo dulkėtumas. Siekiant sumažinti subjektyvios informacijos poveikį, buvo numatyta kaip papildomą projekto alternatyvą išnagrinėti ir „(duomenys neskelbtini)“ technikos įsigijimą. Tiekėjui pateikė užklausą apie pagrindinius parametrus, tačiau nesulaukusi visos reikiamos informacijos neturi galimybės pateikti papildomos alternatyvos vertinimą (b. t. I, b. l. 188). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“, teikdama išvadą dėl vakuuminių mašinų pasirinkimo, nebuvo išsamiai įvertinusi visų alternatyvų. Trečiasis asmuo nurodo, jog šiuo metu nėra parengta jokia studija ar kitas dokumentas, kuriame būtų palyginta skirtingų gamintojų valymo įranga. Byloje yra pateiktas Vilniaus Gedimino technikos universiteto Aplinkos inžinerijos fakulteto Aplinkos apsaugos instituto 2016-07-22 raštas Nr. 0351-10.20-9508, kuriame nurodoma, jog reikalavimus šlavimo mašinoms siūloma formuoti remiantis AIRUSE studijoje aprašyta praktika. Vertinant šlavimo mašinų efektyvumą dėl kietųjų dalelių sulaikymo, siūlo įtraukti reikalavimą dėl šlavimo mašinų filtrų efektyvumo (b. t. I, b. l. 144). Šiame rašte yra nurodoma, jog išsamiai Europos gatvių šlavimo mašinų tipai ir jų efektyvumas sulaikant kietąsias daleles yra išanalizuoti AIRUSE, Gatvių valymo poveikio KD 10 ir KD 2,5 koncentracijoms centrinėje ir Šiaurės Europoje apžvalgoje (2015 m. gruodis). AIRUSE studijoje nurodoma, jog Europoje naudojamos trijų pagrindinių tipų šlavimo mašinos: mechaninės šlavimo mašinos, vakuuminės šlavimo mašinos ir orą išvalančios vakuuminės šlavimo mašinos. Ištirti šlavimo poveikį aplinkos oro kokybei nėra paprasta, kadangi kietųjų dalelių koncentracija ore priklauso nuo daugelio kintamųjų, o maži skirtumai nėra lengvai aptinkami – ypač jei koncentracija nuolatos matuojama fiksuotose stebėsenos vietose. Iš esmės mechaninės šlavimo mašinos labiau tinka didelių dalelių surinkimui, o mašinos su regeneracine oro valymo sistema yra veiksmingesnės surenkant smulkias daleles. Šluojant bet kokia mašina, nusėdusių dalelių šalinimo efektyvumas didėja proporcingai dalelių dydžiui. Vakuuminių šlavimo įrenginių efektyvumas buvo vidutiniškas – šios mašinos gebėdavo pašalinti iki 41 proc. visų nusėdusių dalelių, tuo metu mechaninių ir regeneracinę oro valymo sistemą turinčių šlavimo mašinų efektyvumas buvo 54–57 proc. Kai šlavimas būdavo derinamas su vandens purškimu, pasiekta daugiau gerų rezultatų, studijos autoriai peržiūrėjo šešis tyrimus, kurių rezultatai rodė, kad pasitelkus šį valymo metodą, kietųjų dalelių koncentraciją ore visada pavykdavo sumažinti (AIRUSE 18, 19 psl.; b. t. I, b. l. 45–46). AIRUSE apžvalgoje taip pat nurodoma, jog mechaninės šlavimo mašinos yra veiksmingos šalinant dideles šiukšles, pvz., šakas, lapus, popierius ir didelius kiekius purvo, o mašinos su regeneracine oro valymo sistema yra veiksmingesnės surenkant smulkias daleles (AIRUSE 7–8, 18 psl.; b. t. I, b. l. 34–35, 45). Vilniaus Gedimino technikos universiteto Aplinkos inžinerijos fakulteto Aplinkos apsaugos instituto 2016-07-22 rašte Nr. 0351-10.20-9508 remiantis AIRUSE ataskaita nurodoma, jog efektyviausiai kietąsias daleles sulaiko šlavimo mašinos su filtrais: mechaninio-vakuuminio tipo mašinos su membraniniais kietųjų dalelių sulaikymo filtrais, vakuuminio tipo mašinos su filtrais. AIRUSE studijos išvadose netgi nurodoma, jog yra įrodymų, kad vakuuminės kelių šlavimo mašinos be filtrų gali net padidinti KD 10 ir KD 2,5 emisijas (b. t. I, b. l. 59).Ieškovė ieškinyje taip pat nurodo, jog pagal Pirkimo technines specifikacijas parinktos vakuuminio šlavimo mašinos yra be kietųjų dalelių filtrų, todėl šios mašinos nėra efektyvios sulaikant kietąsias daleles ir tai neleis pasiekti viešųjų pirkimų tikslo. Įvertinęs technines specifikacijas su šiuo ieškovės argumentu teismas sutinka, nes nei Pirkimo sąlygų apraše, nei II dalies techninėse specifikacijose, nei III dalies techninėse specifikacijose nėra nurodyti reikalavimai, apibūdinantys šlavimo mašinų efektyvumą sulaikant kietąsias daleles. Iš techninių specifikacijų nustatyta, kad jose ypač smulkiai detalizuojami techniniai vakuuminio tipo šlavimo mašinų parametrai, tačiau esminiai kriterijai, kuriais galima pasiekti minimalų kietųjų dalelių išsiskyrimą šlavimo metu, yra eliminuojami. Viešųjų pirkimų tarnyba savo išvadoje teismui nurodo, jog vien ta aplinkybė, kad atsakovė Pirkimo dokumentuose nenustatė konkretaus reikalavimo, susijusio su kietųjų dalelių sulaikymu, nesudaro pagrindo teigti, jog Pirkimo tikslas ir atitinkamai paties projekto „Oro taršos kietosiomis dalelėmis mažinimas, atnaujinant gatvių priežiūros ir valymo technologijas“ tikslas nebus pasiektas, kadangi šiems tikslams įgyvendinti gali užtekti tų reikalavimų visumos, kurie nurodyti techninėje specifikacijoje.Atsakovė dėl šio ieškovės motyvo savo procesiniuose dokumentuose nepasisakė, taip pat nenurodė, kodėl Pirkimo techninėse specifikacijose nėra nurodomas reikalavimas perkamoms šlavimo mašinoms turėti filtrus. Atsakovė savo procesiniuose dokumentuose tiktai nurodo, jog Pirkimo sąlygose perkamai įrangai buvo nustatyti tokie reikalavimai, kurie leidžia pasiekti Pirkimo tikslus, tačiau nekonkretizuoja ir nenurodo, kurie techniniai reikalavimai apibrėžia, kad įsigyjama vakuuminė valymo mašina užtikrina efektyvų kietųjų dalelių sulaikymą, nepateikia tai patvirtinančių specialistų vertinimų, išvadų. Pažymėtina, jog ir Vilniaus Gedimino technikos universiteto Aplinkos inžinerijos fakulteto Aplinkos apsaugos instituto 2016-07-22 rašte Nr. 0351-10.20-9508 nurodoma, jog dalis šlavimo mašinų gamintojų siekdami efektyviai iki minimumo sumažinti efektyvumą sąšlavų bunkeryje įrengia oro filtrus. Todėl siūlo šlavimo mašinų kietųjų dalelių sulaikymo efektyvumą vertinti remiantis filtrų efektyvumu sulaikant kietąsias daleles. Nurodo, jog pasirinktos vakuuminio šlavimo mašinos be kietųjų dalelių filtrų nėra efektyvios sulaikant kietąsias daleles, tai šiek tiek patobulintos seno vakuuminio tipo šlavimo mašinos (b. t. I, l. 149).Nagrinėjamu atveju Perkančioji organizacija paskelbė Pirkimą, jo dokumentuose nurodoma, kad pirkimo objektas – kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo vakuuminės mašinos, techninėse specifikacijose išdėstytos reikalaujamos techninės charakteristikos vakuuminėms mašinoms. Pažymėtina, jog mašinos įsigyjamos siekiant įgyvendinti projektą „Oro kokybės valdymo plano parengimas ir taršos mažinimo priemonių įgyvendinimas“ pagal 2014–2020 m. veiksmų programos 5.6.1 uždavinio „Sumažinti miestuose kietųjų dalelių kiekį ore ir cheminių medžiagų grunte pavojaus sveikatai ir aplinkai taršos lygį“ priemonę Nr. 05.6.1-APVA-V-021 „Aplinkos oro kokybės gerinimas“ (toliau – Projektas). Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę ir sumažinti oro taršą Klaipėdos miesto savivaldybės teritorijoje. Taigi Pirkimu siekiama įsigyti gatvių šlavimo mašinas, kurios pagerintų oro kokybę ir sumažintų oro taršą, todėl įvertinęs projekto tikslą, teismas daro išvadą, jog savivaldybė įsigydama valymo mašinas turėjo vertinti šlavimo mašinų efektyvumą sulaikant kietąsias daleles. VPĮ 3 straipsnyje įtvirtintas viešųjų pirkimų tikslas – vadovaujantis šio įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai (atlikti pirkimą įgaliojusiai perkančiajai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lėšas, todėl sutiktina su ieškovės nurodytais motyvais, kad Pirkimo sąlygos neužtikrina viešojo pirkimo tikslo.Pirkimo aprašo II skyriaus „Pirkimo objektas“ 10 p. nurodoma, jog „detalus perkamų prekių aprašymas ir kiti reikalavimai pateikti techninėje specifikacijoje kiekvienai pirkimo daliai atskirai (konkurso sąlygų aprašo 3 priedas). Perkamos prekės turi tenkinti techninėje specifikacijoje joms nurodytus techninius parametrus arba būti lygiavertės, arba geresnės kokybės. Techninėje specifikacijoje gali būti nurodyti medžiagų ar įrangos gamintojai, prekės ženklai, konkretūs modeliai ar šaltiniai, konkretus procesas, patentas, konkreti kilmė ir pan., kurie yra tik informacinio pobūdžio ir tiekėjas gali siūlyti lygiavertį objektą nurodytajam“. Trečiasis asmuo savo atsiliepimuose nurodo, jog pirkimo apraše yra numatyta, kad tiekėjai gali siūlyti lygiavertį objektą nurodytajam ir tai užtikrina lygiaverčių prekių galimumą. Formaliai vertinant bylos aplinkybes būtų galima sutikti su tokia trečiojo asmens išdėstoma pozicija, tačiau pažymėtina, jog atsakovė savo procesiniuose dokumentuose šia aplinkybe nesiremia. Priešingai, atsakovė teikdama teismui paaiškinimus nurodo, kad pirkimo objektu sąmoningai, įvertinus visus vakuuminės ir vakuuminės-mechaninės įrangos privalumus ir trūkumus, buvo pasirinkta prioritetą teikti vakuuminei šlavimo mašinai, taip išreikšdama savo poziciją dėl kito tipo šlavimo mašinų galimumo dalyvauti konkurse. II pirkimo dalies techninių reikalavimų 12 punkte, o III dalies techninių reikalavimų 11 p. nurodoma, jog šlavimas vykdomas šepečiais dulkes link kolektoriaus, per kurį vakuuminiu būdu dulkės įsiurbiamos į sąšlavų bunkerį. Prieš susiurbimą ir įsiurbimo metu dulkės turi būti drėkinamos. Kaip nurodoma Vilniaus Gedimino technikos universiteto rekomendacijose, šis punktas yra pagrindinis, kuris panaikina galimybę pirkimo konkurse dalyvauti kito nei vakuuminio tipo šlavimo mašinoms. Todėl sutiktina su ieškovės nurodyta aplinkybe, kad Pirkimo sąlygose nurodyti konkretūs techniniai reikalavimai, skirti tik vakuuminiam mašinų tipui.Viešųjų pirkimų principų pažeidimas – pagrindas pripažinti pirkimo procedūras neteisėtomis. Nors konkurencijos užtikrinimo imperatyvas VPĮ kaip bendrasis principas neįtvirtintas pažodžiui, tiek Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (toliau – Teisingumo Teismas), tiek nacionalinių teismų praktikoje pripažįstama, kad tai – vienas pagrindinių viešųjų pirkimų principų (žr., pvz., Teisingumo Teismo 2009 m. gruodžio 23 d. sprendimą byloje CoNISMa, C-305/08, ir jame nurodytą Teisingumo Teismo praktiką; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. vasario 24 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-84-248/2015 ir joje nurodytą kasacinio teismo praktiką).Pažymėtina, kad kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas nulemia perkančiosios organizacijos veiksmų neteisėtumą, t. y. kiekvienas viešųjų pirkimų principų pažeidimas laikytinas esminiu pažeidimu, o tokio pažeidimo konstatavimas lemia teismo pareigą pripažinti perkančiosios organizacijos veiksmus neteisėtais. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad VPĮ įtvirtintų principų pažeidimas neabejotinai reiškia imperatyviųjų teisės normų pažeidimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-583/2008; 2009 m. vasario 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-25/2009; 2009 m. lapkričio 13 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-506/2009 ir kt.Atsakovė kaip perkančioji organizacija, kuriai nustatyta pareiga parengti Viešųjų pirkimų įstatymui neprieštaraujančius pirkimo dokumentus, formuluodama pirkimo sąlygas, turi įvertinti konkretaus reikalavimo pagrįstumą ir reikalingumą konkrečiu atveju, t. y. atsakovė turi turėti motyvus dėl konkretaus reikalavimo būtinumo ir pateikti jo pasirinkimą patvirtinančius įrodymus. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, taip pat byloje dalyvaujančių asmenų procesiniuose dokumentuose nurodytus motyvus, pateiktus šiuos motyvus pagrindžiančius įrodymus, teismas daro išvadą, kad atsakovė neįrodė, kad pirkimo sąlygos leis pasiekti pirkimo tikslą ir kad pirkimo tikslo negalima pasiekti įsigijus ne vakuuminio veikimo principu veikiančias mašinas, kad pirkimo objekto negalima tiksliai ir suprantamai apibūdinti pagal VPĮ 25 straipsnio 3, 4 dalių reikalavimus. Pirkimo sąlygos, kuriose nustatyta, jog perkamos vakuuminės gatvių šlavimo mašinos, prieštarauja imperatyviosioms VPĮ 25 straipsnio 8 dalies nuostatoms, pažeidžia viešųjų pirkimų konkurencijos, tiekėjų lygiateisiškumo ir nediskriminavimo, skaidrumo principus, todėl teismas šias konkretų šlavimo mašinų veikimo principą nustatančias Pirkimo sąlygas pripažįsta neteisėtomis. Tiek atsakovė, tiek trečiasis asmuo nurodo, jog ieškovė siekia suklaidinti teismą pateikdama informaciją, kad techninė specifikacija parengta tik vienam tiekėjui ir vienam mašinos modeliui. Ieškovės pateikti argumentai ir dubliko priedai, kuriuose analizuojamos skirtingos valymo mašinos, neatitinka tikrovės. Ieškovė nurodo, jog atsakovės techninės specifikacijos yra tinkamos tik gamintojo „J. S. Limited“ modeliui C401 ir modeliui V801, pateikia jų technines specifikacijas ir jų palyginimą su konkurso II ir III pirkimo dalyse numatytomis techninėmis specifikacijomis (b. t. II, b. l. 2–12, 53–57). Taip pat nurodo, jog kiti atstovai dėl ribojančių Pirkimo sąlygų įrangos pasiūlyti negali: pvz., gamintojas „Schmidt“ negali dėl techninių neatitikimų (4 dubliko priedas, b. t. II, b. l. 59, 60–62, 77–82), gamintojas „Dulevo“ įrangos pasiūlyti negali dėl bunkerių dydžių neatitikimų ir kito veikimo tipo (ne vakuuminis) – ribojančios techninės specifikacijos sąlygos nurodytos ieškinyje; gamintojas „Macro“ įrangos negali pasiūlyti dėl bunkerių dydžių neatitikimo ir kito veikimo tipo (ne vakuuminis), kitų neatitikimų, kuriuos nurodo 5 dubliko priede (b. t. II, b. l. 58). Ieškovė pateikia UAB (duomenys neskelbtini), prekiaujančios valymo įrangos „Macro“ modeliais M50 ir M60, paaiškinimą, kad jie negali dalyvauti atsakovės skelbiamame pirkime Nr. 181788, nes paskelbtos gatvių priežiūros ir valymo technologijų (įrenginių) techninės specifikacijos neatitinka jų tiekiamos įrangos charakteristikų (b. t. II, b. l. 131). Atsižvelgiant į pernelyg aukštas ir ribojančias Pirkimo technines specifikacijas, pirkime pasiūlymų negali teikti daug Europos gamintojų: „Rasco“, „Ravo“, „Scarab“, „Semat“, „Tennant“, „Ceksan“, „Kupper Veisser“, „Nilfisk“, „Trilety“, „Comac“, „Dulevo“, „Faun“, „Hako“, „Holder“, „Shmidt“, „Vitra“, „Macro“, „Val Air“, „Boshing“, „Brock“, „Brodd“, „Brodson“, „Karcher“, „Koluman“, „Mathieu“, „Ausa“, tačiau tai patvirtinančių įrodymų nepateikia.Atsakovė nurodo, jog ji gavo kelių tiekėjų patvirtinimą, kad techninės specifikacijos reikalavimai netrukdo jiems teikti pasiūlymus pirkime ir jie ketina pirkime dalyvauti. Iš byloje pateikto UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2017-03-10 rašto nustatyta, jog ji yra viena didžiausių Vokietijos gatvių šlavimo mašinų ir kitos komunalinės technikos gamintojo AEBI Schmidt International AG oficialių atstovų Lietuvoje. Įvertinusi atsakovės pirkimo kvalifikacinius, techninius reikalavimus informuoja, kad dalyvaus pirkime ir pateiks pasiūlymą. Pirkimo metu klausimus, esant poreikiui, dėl kvalifikacinių ar techninių reikalavimų pateiks per CVP IS nustatyta tvarka (b. t. II, b. l.93). Įvertinus tai, jog oficialus gamintojo AEBI Schmidt International AG atstovas Lietuvoje nurodo, jog dalyvaus pirkime, nėra pagrindo laikyti, kad ieškovės nurodytos aplinkybės dėl gamintojo „Schmidt“ negalėjimo dalyvauti konkurse dėl techninių neatitikimų yra pagrįstos.UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri prekiauja „Bucher“ gatvių valymo technika, pateikė atsakymą, jog įvertinusi konkurso sąlygas informuoja, kad ketina dalyvauti visose pirkimo dalyse, taip pat nurodė, jog turi keletą klausimų dėl specifikacijos, kuriuos užduos per CVP IS (b. t. II, b. l. 94). Ieškovė nurodo, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ savo rašte nenurodo, jog jos siūloma įranga atitinka technines specifikacijas, ieškovės vertinimu, UAB „(duomenys neskelbtini)“ išsamiai neįvertino pateiktos techninės specifikacijos, o tik preliminariai įvertino techninius reikalavimus, todėl negalima teigti, kad jos tiekiamos mašinos atitinka visus Pirkimo techninių sąlygų reikalavimus. Be to, pažymi, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, prekiaujanti „Johnston“ įranga, UAB „(duomenys neskelbtini)“, prekiaujanti „Bucher“ įranga, priklauso tai pačiai gamintojų grupei, tik skiriasi prekiniai vardai, tačiau tai patvirtinančių rašytinių įrodymų nepateikia.Taip pat sutiktina su atsakovės nurodoma pozicija, kad, be šių dviejų tiekėjų, yra ieškovės ieškinyje ir dublike paminėto gamintojo „Johanston“ atstovai, todėl akivaizdu, kad yra mažiausiai trys tiekėjai, atstovaujantys skirtingiems gamintojams („Butcher“, „Schmidt“, „Johanston“), kurie gali teikti pasiūlymus Savivaldybės administracijos paskelbtame pirkime. Vien ta aplinkybė, kad ieškovės nurodomo gamintojo „J. S. limited“ gaminių C401 ir V801 techninėse charakteristikose nurodyti parametrai sutampa su Pirkimo sąlygų techninės specifikacijos priede nustatytais parametrais (specifikacijomis), nesudaro pagrindo išvadai, kad ginčijamo objekto reikalavimai pritaikyti būtent šių šlavimo mašinų gamintojui ir tik jiems sudaryta galimybė dalyvauti ginčo viešajame pirkime. Būtent ieškovei tenka pareiga pateikti tokius įrodymus (CPK 12, 178 str.), tačiau įvertinus visus byloje esančius įrodymus, atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad ieškovė savo argumentų neįrodė. Tačiau teismas, atsižvelgdamas į tai, jog preliminarų ketinimą dalyvauti Pirkime išreiškė tik trys kompanijos, kada, kaip nurodo ieškovė, yra gana daug bendrovių, gaminančių įvairią gatvių šlavimo įrangą, daro išvadą, jog atsakovės sprendimas Pirkimo sąlygose nurodyti šlavimo mašinos veikimo principą, taip pat mašinos bunkerio talpą, pritaikytą vakuuminio tipo mašinoms, konkurencijos tarp ūkio subjektų neužtikrino. Pirkimo sąlygos parengtos vieninteliu valymo mašinų veikimo principu (vakuuminis) veikiantiems įrenginiams ir nepagrįstai užkerta kelią siūlyti techniką, veikiančią mechaniniu arba kombinuotu (mechaniniu-vakuuminiu) būdu, t. y. diskriminuoja kombinuotų įrengimų tiekėjus.
Dėl konkurenciją ribojančių ir perteklinių Pirkimo dokumentų II ir III dalies techninių specifikacijų
Ieškovė prašo pripažinti negaliojančiais konkurenciją ribojančius ir perteklinius Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos II Pirkimo dalies techninių specifikacijų „Techninė specifikacija II pirkimo daliai 4–6 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta senamiesčiui, siauroms gatvėms valyti“ reikalavimus, nurodytus lentelėje, eilės Nr. 1, 3, 11–14, 16–19, 21–24, 26–30, 34–38, 40, 41, 43, 44, 47, ir Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos III Pirkimo dalies techninių specifikacijų „Techninė specifikacija III pirkimo daliai 7–8 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta gatvių ir kelių valymui“ reikalavimus, nurodytus lentelėje, eilės Nr. 1, 3, 11, 13–21, 23, 25, 27–32, 35, 37, 38, 40, 42, 46–58, 60.Konstatavus Pirkimo sąlygų neteisėtumą, netenka reikšmės procesinei bylos baigčiai ieškovės argumentai dėl perteklinių Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos reikalavimų, dėl to ieškovės ir atsakovės argumentai dėl perteklinių reikalavimų nenagrinėjami (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. kovo 3 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-41-469/2017).
Dėl bylos baigties
Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi nuostatos, kad pagal neteisėtas pirkimo sąlygas viešasis pirkimas negali būti vykdomas ir turi būti nutrauktas, o jam pasibaigus sutarties sudarymo pagrindu – turi būti sprendžiama dėl viešojo pirkimo sutarties galiojimo (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 21d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-590/2013). Sprendžiant dėl pirkimo sąlygų teisėtumo ir ieškinio (ne)tenkinimo, teismo sprendimas neišvengiamai sukelia (gali sukelti) padarinių ir kitiems viešojo pirkimo konkurso dalyviams, nepriklausomai nuo to, buvo įtraukti jie į procesą ar ne. Šie galimi (neigiami) padariniai dalyviams susiję su teismo procesinėmis pareigomis, konstatavus pirkimo sąlygų neteisėtumą. Kai teismas dėl pareikšto reikalavimo (ar ex officio) atitinkamą pirkimo sąlygą bet kokiu VPĮ normų ar kitų teisės nuostatų pagrindu pripažįsta neteisėta, tik ieškinio patenkinimas nėra pakankamas, sprendžiant dėl perkančiosios organizacijos neteisėtų veiksmų padarinių. Tokiu atveju teismas privalo ex officio tokį pirkimą nutraukti nepriklausomai nuo pareikšto reikalavimo. Taigi toks teismo sprendimas būtų šalių grąžinimo į pirminę prieš pažeidimą buvusią padėtį išimtis, kurios taikymas nepriklauso nuo pirkimo būdo kaip tokio. Kadangi viešasis pirkimas nėra pasibaigęs, Pirkimo sąlygos, kuriose nustatyta, jog perkamos vakuuminės gatvių šlavimo mašinos, pripažintos neteisėtomis, todėl viešasis pirkimas negali būti vykdomas ir turi būti nutrauktas. Iš bylos medžiagos nustatyta, jog pagal Pirkimo sąlygas pirkimo objektas yra skaidomas į atskiras pirkimo objekto dalis, tiekėjams leidžiama pateikti pasiūlymus dėl vienos, dviejų ar visų dalių (Skelbimo apie pirkimą II.1.8 punktas, Sąlygų aprašo II skyriaus 12 p., b. t. I, b. l. 14, 69). Pirkimo objekto dalių, dėl kurių gali būti pateikti atskiri pasiūlymai, aprašymas pateikiamas Kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinų pirkimo atviro konkurso būdu sąlygų aprašo 3 priede Techninė specifikacija I, II, III pirkimo dalims (b. t. I, b. l. 101–109). Ieškovė ginčijo pirkimo sąlygas (t. y. reikalavimus pirkimo objektui) tik dėl dviejų pirkimo dalių, II pirkimo dalies „4–6 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta senamiesčiui, siauroms gatvėms valyti“ ir III pirkimo dalies „7–8 m³ tūrio vakuuminė šlavimo mašina, skirta gatvių ir kelių valymui“ nuostatas (b. t. I, b. l. 104–09). Kadangi teismas konkretų šlavimo mašinų veikimo principą nustatančias Pirkimo sąlygas pripažino neteisėtomis, o I Pirkimo dalyje pirkimo objektas yra vakuuminės mažos talpos (1,7–2 m3 tūrio) šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinos, todėl teismas, vadovaudamasis CPK 423⁸ str., viršija pareikštus reikalavimus ir nutraukia visą pirkimą.Kadangi ieškovė ieškinyje prašė įpareigoti Perkančiąją organizaciją patikslinti Pirkimo dokumentų nuostatas sudarant galimybę Pirkime dalyvauti visų tipų gatvių šlavimo įrenginių gamintojams: II Pirkimo dalies pavadinime ir objekto apibūdinime pakeisti bunkerių talpą iš „4–6 m³ tūrio“ į „3–6 m³ tūrio“ ir III Pirkimo dalies pavadinime ir objekto apibūdinime pakeisti bunkerių talpą iš „7–8 m³ tūrio“ į „6–8 m³ tūrio“, atitinkamai pakeisti kitus Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos (3 priedas) parametrus, pripažinti negaliojančiais konkurenciją ribojančius ir perteklinius Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos II Pirkimo dalies techninių specifikacijų ir Pirkimo dokumentų techninės specifikacijos III Pirkimo dalies techninių specifikacijų tam tikrus punktus, o teismas viešąjį pirkimą nutraukia, todėl ieškinys yra tenkintinas iš dalies.
CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios pusės, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.Ieškinį patenkinus iš dalies yra pagrindas ieškovei priteisti dalį bylinėjimosi išlaidų iš atsakovės (CPK 93 str. 2 d.). Nagrinėjamu atveju teismas pagal bylos duomenis nustatė, jog ieškovė byloje pateikė 217 eurų žyminio mokesčio sumokėjimą patvirtinančius įrodymus, taip pat prašo priteisti 2395 Eur atstovavimo išlaidų. Byloje pateikti įrodymai patvirtina ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas (b. t. II, b. l. 151–156), todėl ieškovės prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo laikytinas pagrįstu ir yra tenkintinas. Kadangi ieškinys yra tenkintinas iš dalies, teismas sprendžia, kad ieškovei priteistina 1/2 dalis žyminio mokesčio ir atstovavimo išlaidų, t. y. 1306 Eur.
Dėl laikinųjų apsaugos priemonių
2017 m. sausio 26 d. nutartimi buvo nutarta taikyti laikinąsias apsaugos priemones – įpareigoti atsakovę Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją sustabdyti vykdomas viešojo pirkimo „Kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinų pirkimas“ (pirkimo Nr. 181882) procedūras, iki bus priimtas galutinis sprendimas šioje byloje. Šios laikinosios apsaugos priemonės paliekamos galioti iki sprendimo įsiteisėjimo. Sprendimui įsiteisėjus jos panaikinamos, nes šios kategorijos teismo sprendimas priskirtinas priverstinio vykdymo nereikalaujančių sprendimų kategorijai. Tai reiškia, kad jam įsiteisėjus, jis savaime sukelia teisines pasekmes, kadangi atsakovė negali tęsti toliau viešo konkurso, nes konstatuotas pirkimo sąlygų neteisėtumas. Todėl tolesnis laikinųjų apsaugos priemonių galiojimas netenka prasmės.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CPK 258–259, 269–270, 423⁹ straipsniais
nusprendžia:
ieškinį patenkinti iš dalies.
Pripažinti atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos atviro konkurso būdu vykdomo viešojo pirkimo Nr. 181882 „Kelių, gatvių, šaligatvių, dviračių ir pėsčiųjų takų valymo mašinų pirkimas“ sąlygas, kuriose nustatyta, jog perkamos vakuuminės gatvių šlavimo mašinos, neteisėtomis ir viešąjį pirkimą Nr. 181882 nutraukti.
Likusią ieškinio dalį atmesti.
Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) iš atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) 1306 Eur (vienas tūkstantis trys šimtai šeši eurai) bylinėjimosi išlaidų.
Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2017 m. sausio 26 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Sprendimas per 14 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Klaipėdos apygardos teismą.