Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2016-07-27 · Administracinė byla Nr. TA-81-146/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-03-07Regionų apygardos administracinis teismas
  2. KasacijaNutartis · 2016-07-27Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-07-27
Bylos Nr.
TA-81-146/2016
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03387-2015-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Irmantas Jarukaitis (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Pareiškėjas
A. V.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
Kategorijos
  • 61.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. TA-81-146/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03387-2015-2Procesinio sprendimo kategorija 61.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2016 m. liepos 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. V. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. V. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilnius apygardos administracinis teismas 2016 m. kovo 7 d. sprendimu (b. l. 94–97) pareiškėjo A. V. (toliau – ir pareiškėjas) skundą patenkino iš dalies: priteisė pareiškėjui iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, 2 500 Eur neturtinei žalai atlyginti.

Pareiškėjas 2016 m. balandžio 4 d. (Marijampolės pataisos namų spaudas ant voko) padavė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. sprendimą.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. balandžio 15 d. nutartimi pareiškėjui buvo pasiūlyta tinkamai suformuluoti prašymą atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti.

Pareiškėjas 2016 m. gegužės 2 d. (Marijampolės pataisos namų spaudas ant voko) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui padavė prašymą atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti.

Šalies argumentai

Pareiškėjas prašyme nurodė, kad Vilnius apygardos administracinis teismas 2016 m. kovo 7 d. sprendimas jam buvo įteiktas tik 2016 m. kovo 21 d., o kol nebuvo gavęs teismo sprendimo, negalėjo parengti apeliacinio skundo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Nuo 2016 m. liepos 1 d. įsigaliojo naujos redakcijos Administracinių bylų teisenos įstatymas (2016 m. birželio 2 d. Administracinių bylų teisenos įstatymas Nr. XII-2399). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo Nr. XII-2399 8 straipsnio 2 dalimi, kuri nustato šio įstatymo įgyvendinimo tvarką, teisėjų kolegija pareiškėjo prašymą išnagrinėjo pagal iki 2016 m. liepos 1 d. galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) nustatytas procesines taisykles.

ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Atkreiptinas dėmesys, kad pagal minėtą įstatymo normą, apeliacinio skundo padavimo termino eigos pradžia laikoma ne teismo sprendimo nuorašo įteikimo apeliantui diena, bet šio sprendimo paskelbimo diena. Skundžiamo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. sprendimo (b. l. 94–97) rezoliucinėje dalyje yra aiškiai nurodyta šio sprendimo apskundimo tvarka bei apeliacinio skundo padavimo terminas – 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos. Atsižvelgus į tai, kad skundžiamas teismo sprendimas buvo paskelbtas 2016 m. kovo 7 d., vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, konstatuotina, kad paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo padavimo teismui diena buvo 2016 m. kovo 21 d. Nagrinėjamu atveju, kaip matyti iš Marijampolės pataisos namų spaudo ant voko, pareiškėjo apeliacinis skundas buvo paduotas (išsiųstas) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2016 m. balandžio 4 d., t. y. akivaizdžiai praleidus įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui paduoti.

ABTĮ 127 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. <...>. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis teismų praktikoje pripažįstamos tik objektyvios, nuo apelianto valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios jam laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.

Teisėjų kolegija nustatė, kad pareiškėjas buvo informuotas apie 2016 m. vasario 15 d. teismo posėdį, tačiau teismui padavė prašymą administracinę bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (b. l. 92). Bylos duomenimis taip pat nustatyta, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. priimto sprendimo nuorašas 2016 m. kovo 9 d., laikantis ABTĮ 93 straipsnyje nustatyto termino, paštu buvo išsiųstas pareiškėjui Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo adresu (b. l. 98), iš ten 2016 m. kovo 16 d. persiųstas pareiškėjui į Marijampolės pataisos namus (b. l. 101). Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad voką su skundžiamo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. sprendimo nuorašu pareiškėjas gavo 2016 m. kovo 21 d. (įrašas ant Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 9 d. rašto), t. y. paskutinę apeliacinio skundo padavimo dieną.

Atsižvelgus į tai, kad pareiškėjas, kurio judėjimo laisvė dėl bausmės yra apribota, dėl nuo jo nepriklausiusių priežasčių gavo skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo nuorašą tik 2016 m. kovo 21 d., t. y. paskutinę apeliacinio skundo padavimo dieną, konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjas laikydamasis įstatymo nustatytos tvarkos ir termino negalėjo įgyvendinti savo procesinės teisės skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Tačiau pažymėtina, kad aplinkybė, jog teismo sprendimas, dėl kurio paduodamas apeliacinis skundas, pareiškėjui buvo įteiktas pasibaigus jo apskundimo terminui, atsižvelgus į tai, kad pareiškėjo judėjimo laisvė yra apribota, gali būti vertinama kaip pateisinanti termino įgyvendinti teisę į apeliaciją praleidimą. Tačiau tam, kad ši aplinkybė būtų laikoma sudaranti pagrindą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą, turi būti įvertinta, ar terminas, per kurį asmuo padavė apeliacinį skundą, laikytinas protingu, ar asmuo elgėsi sąžiningai ir rūpestingai.

Kaip minėta, pareiškėjas apeliacinį skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išsiuntė tik 2016 m. balandžio 4 d., t. y. net po 14 dienų nuo tada, kai gavo teismo sprendimą. Pareiškėjas prašyme atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti nenurodė jokių objektyvių priežasčių, kurios sudarė jam kliūtis 2016 m. kovo 21 d. gavus teismo sprendimo nuorašą ir susipažinus su teismo sprendimo motyvais parengti bei išsiųsti teismui apeliacinį skundą anksčiau nei 2016 m. balandžio 4 d. Pareiškėjo apeliaciniame skunde nurodoma, kad jis surašytas 2016 m. kovo 31 d., o vokas su pareiškėjo apeliaciniu skundu buvo išsiųstas iš Marijampolės pataisos namų Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui 2016 m. balandžio 4 d. Kaip minėta, pareiškėjas nepaaiškino bei nepagrindė jokiais įrodymais, dėl kokių aplinkybių jis delsė anksčiau nei 2016 m. balandžio 4 d. išsiųsti teismui apeliacinį skundą, kuris buvo parengtas 2016 m. kovo 31 d. Įvertinus pareiškėjo paduoto apeliacinio skundo apimtį (vos 22 eilučių ranka rašyto teksto) bei turinį (apeliaciniame skunde nėra nuorodų į jokius teisės aktus, nesiremiama teismų praktika, nėra pateikta išsamesnių pareiškėjo argumentų dėl ginčo faktinių aplinkybių ir pan.), teisėjų kolegijai kyla pagrįstų abejonių, kad šiam apeliaciniam skundui parengti objektyviai reikėjo tiek laiko, kiek užtruko pareiškėjas parengdamas ir išsiųsdamas šį skundą apeliacinės instancijos teismui.

Atsižvelgdama į nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjo elgesio negalima vertinti kaip atidaus ir rūpestingo, nes nors teismo sprendimo nuorašą gavo paskutinę apeliacinio skundo padavimo dieną, tačiau nepagrįstai ilgai delsė realizuoti teisę į apeliaciją, pareiškėjo delsimas nėra pagrįstas jokiais objektyviais duomenimis, jog buvo objektyvių priežasčių dėl kurių jis negalėjo paduoti skundą per protingą tokio skundo parengimui terminą.

Nenustačius ABTĮ 127 straipsnio 2 dalies taikymo prasme svarbių aplinkybių, kurios nepriklausė nuo pareiškėjo valios ir jo pasirinkto subjektyvaus elgesio būdo ir kurios būtų pagrindas atnaujinti jam praleistą įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. sprendimo paduoti, konstatuotina, kad pareiškėjo prašymas atnaujinti praleistą terminą negali būti tenkinamas, jo apeliacinį skundą atsisakytina priimti ir jis kartu su priedais grąžintinas pareiškėjui (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2016 m. liepos 1 d.) 134 straipsniu 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo A. V. prašymo atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016 m. kovo 7 d. sprendimo padavimo terminą netenkinti.

Atsisakyti priimti pareiškėjo A. V. apeliacinį skundą ir grąžinti apeliacinį skundą kartu su priedais padavusiam asmeniui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėIrmantas JarukaitisVaida Urmonaitė-Maculevičienė