- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-07-12
- Bylos Nr.
- 2-4670-901/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-03582-2013-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laura Karmazaitė
- Atsakovas
- D. Š.
- Ieškovas
- UAB „SNORAS distressed assets“
- Kategorijos
- 63.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „SNORAS distressed assets“ ieškinį atsakovei D. Š. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „SNORAS distressed assets“ ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės D. Š. 5216,83 Lt negrąžintos paskolos, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas: 157,00 Lt žyminį mokestį. Ieškovas nurodė, kad AB bankas „Snoras“ su atsakove D. Š. 2008-01-05 sudarė Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartį Nr. SL071206S990027, kuria atsakovei buvo suteiktas 5000,00 Lt kredito limitas, o 2008-02-25 papildomai 10000,00 Lt kredito limitas. Atsakovė dalį šios sumos padengė, likusi skola šiai dienai sudaro 5216,83 Lt. 2008-07-31 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 08-0811 UAB „SNORO rizikos kapitalo valdymas“ turi visas pirminiam kreditoriui priklausančias reikalavimo teises į atsakovę. 2010-04-30 UAB „SNORO rizikos kapitalo valdymas“ pavadinimas pasikeitė į UAB „SNORAS distressed assets“.
Atsiliepimas
A. D. Šlegerienė tiek atsiliepime į ieškovo ieškinį tiek teismo posėdžio metu sutiko su ieškovo ieškiniais reikalavimais. Nurodė, kad kredito negrąžino, nes neturėjo galimybės mokėti mėnesinių įmokų, kadangi šeimoje dirba viena, augina dukrą, vyras niekur nedirba. Pernai mirė jos uošviai, jai teko dengti didžiąją dalį laidotuvių išlaidų, todėl kurį laiką negalėjo atsiskaityti nei su ieškovu. Atsakovė pripažino, kad apie tai, jog pradinio kreditoriaus AB bankas Snoro reikalavimai perleisti ieškovui UAB „SNORAS distressed assets“ ji buvo informuota. Prašo leisti grąžinti skolą su bylinėjimosi išlaidomis ieškovui per 6 mėn. laikotarpį, skaičiuojant nuo 2013 m. liepos 1 d. Per trumpesnį laikotarpį grąžinti paskolą jai neleistų sunki finansinės padėtis. Pageidauja sudaryti taikos sutartį.
Ieškovas UAB „SNORAS distressed assets“ atsiliepime nurodė, kad sutinka su atsakovės prašymu skolą išdėstyti 6 mėn. laikotarpiui, įmokas mokant kiekvieną mėnesį lygiomis dalimis. Taikos sutarties sudaryti nepageidauja, bylą prašė nagrinėti jam nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.881 straipsniu, kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavėjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sąlygomis pinigines lėšas, o kredito gavėjas įsipareigoja gautą sumą grąžinti kreditoriui ir mokėti palūkanas. Pradinis kreditorius AB bankas Snoras tinkamai vykdė sutartinius įsipareigojimus pagal su atsakove 2008-01-05 sudarytą Naudojimosi pirkimo išsimokėtinai kortele sutartį Nr. SL071206S990027 - atsakovei suteikė kredito limitą, tačiau atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė – paskolos negrąžino ir kitų mokesčių nesumokėjo, nors ieškovo ne kartą raštu buvo raginta tai padaryti. Atsakovei buvo suteiktas 5000,00 Lt kredito limitas. 2008-02-25 atsakovė sudarė sutarties pakeitimą pagal kurį jai buvo suteiktas 10000,00 Lt kredito limitas. Atsakovė jai suteiktą 10000,00 Lt kredito limitą įsipareigojo grąžinti iki 2012-12-31, kiekvieno mėnesio 15 dieną mokant po 500,00 Lt. Taip pat įsipareigojo mokėti 12,5 proc. dydžio palūkanas bei mokėti 0,1 proc. delspinigių už kiekvieną pradelstą dieną. 2008-07-31 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi pirminis kreditorius reikalavimo teises į atsakovės skolą pagal sutartį Nr. 08-0811 perleido UAB „SNORO rizikos kapitalo valdymas“. Atsakovė dalį skolos ieškovui padengė, likusi skola šiai dienai sudaro 5216,83 Lt, todėl yra pagrindas ieškovo reikalavimus patenkinti.
Atsakovė pažeidė prievolių bei sutarčių vykdymo principus, CK 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d. nuostatas, pagal kurias sutartys turi būti vykdomos tinkamai ir sąžiningai, nustatytais terminais, paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą pinigų sumą sutartyje nustatyta tvarka ir mokėti palūkanas. Prievolė pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.). Atsakovė su ieškiniu sutinka, todėl iš atsakovės ieškovui, kuris 2008-07-31 Reikalavimo teisių perleidimo sutarties Nr. 08-0811 pagrindu perėmė iš pradinio kreditoriaus AB banko SNORAS teises ir pareigas, priteistina 5216,83 Lt negrąžintos paskolos.
Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. bei atsakovės su pradiniu kreditoriumi sudarytos Sutarties 9.11 p., atsakovė privalo ieškovui mokėti 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 5216,83 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-05-22) iki teismo sprendimo įvykdymo.
Kadangi ieškinys tenkintinas, iš atsakovės ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 157,00 Lt žyminio mokesčio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 str.1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).
Atsižvelgiant į atsakovės prašymą, į tai kad ji neturėjo pajamų mokėti kreditą, nes viena išlaiko šeimą, į tai, kad atsakovė neturi finansinių galimybių sumokėti visą skolą su bylinėjimosi išlaidomis (5373,83 Lt) iš karto ar per trumpesnį laikotarpį nei 6 mėnesiai, nesant ieškovo prieštaravimui dėl skolos išdėstymo, teismas tenkina atsakovės prašymą ir priteistos skolos vykdymą išdėsto šešiems mėnesiams, skaičiuojant nuo 2013 m. liepos 1 d. - 5 (penkis) mėnesius mokant po 895,50 Lt, o 6 (šeštą) mėnesį sumokant 896,33 Lt (CPK 271 str. 1 d.). Įmokas atsakovė turi pradėti mokėti po šio teismo sprendimo įsiteisėjimo ir už kiekvieną mėnesį įmokas ieškovui sumokėti iki kiekvienos to mėnesio paskutinės dienos.
Dėl priteistų palūkanų paskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos atsakovė turi kreiptis į ieškovą.
Valstybės biudžetui 6,00 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų suma nepriteistina, nes ji laikytina mažesne nei minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268 str., 270 str., teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės D. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „SNORAS distressed assets“, į. k. 301270560, 5216,83 Lt (penkis tūkstančius du šimtus šešiolika litų, 83 centus) skolos bei 157,00 Lt (vieną šimtą penkiasdešimt septynis litus) bylinėjimosi išlaidų, teismo sprendimo vykdymą - skolos ir bylinėjimosi išlaidų (viso 5373,83 Lt) - mokėjimą išdėstant šešiems mėnesiams nuo 2013 m. liepos 1 d., 5 (penkis) mėnesius mokant ieškovui po 895,50 Lt (aštuonis šimtus devyniasdešimt penkis litus 50 ct), o 6 (šeštą) mėnesį sumokant ieškovui 896,33 Lt (aštuonis šimtus devyniasdešimt šešis litus 33 ct). Įmokas atsakovė turi pradėti mokėti po šio teismo sprendimo įsiteisėjimo ir už kiekvieną mėnesį įmokas ieškovui sumokėti iki kiekvienos to mėnesio paskutinės dienos.
Priteisti iš atsakovės D. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „SNORAS distressed assets“, į. k. 301270560, 6 (šešių) procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą 5216,83 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2013-05-22 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas paduodant apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.