- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-05
- Bylos Nr.
- 1-2643-651/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dalia Kursevičienė
- Kaltinamasis
- J. L.
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Kursevičienė, sekretoriaujant Ingridai Šiugždaitei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Mockienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 kl. išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
2008-10-08 pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. –10 mėn. laisvės apribojimo. 2009-04-03 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 parų areštą.
2009-03-05 pagal BK 178 str. 4 d. (3 epizodai)- 40 parų arešto, subendrinus su 2008-10-08 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė 45 paros arešto,
2009-06-01 pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 30 parų arešto, subendrinus su 2009-04-03 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė 45 paros arešto,
2010-03-10 pagal BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d. – laisvės atėmimas 1 m. 4 mėn., 2011-04-06 paleistas atlikus bausmę,
kaltinamas pagal BK 178 str. 4 d. (4 epizodai), 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. L., 2011-05-08, apie 17.12 val., būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), prekybos salėje paėmė vieną butelį viskio „Ballantain“ 49,99 Lt vertės, vieną butelį konjako „Hennesy“ 125,00 Lt vertės, paslėpė savo kuprinėje ir išėjo pro kasas už prekes nesumokėjęs, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą bendros 174,99 Lt vertės.
Be to, jis, 2011-05-30, apie 22.22 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos salėje paėmė 6 skardines kavos „Lavaza Expresso“ 250 g. bendros 107,94 Lt vertės, 5 vnt. kavos „Lavaza Expresso“ 250 g. bendros 84,95 Lt vertės, 2 vnt. kavos „Lavaza Qualita“ 250 g. bendros 33,98 Lt vertės, paslėpė savo kuprinėje ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesumokėjęs, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą bendros 226,87 Lt vertės.
Be to, jis, 2011-05-31, apie 22.04 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos salėje paėmė butelį brendžio „Christian brothers“ 1 l talpos 61,99 Lt vertės, du butelius brendžio „Soberano“ 0,7 l talpos bendros 84,98 Lt vertės, paslėpė savo kuprinėje ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesumokėjęs, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą bendros 146,97 Lt vertės.
Be to, jis, 2011-06-06, apie 20.17 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos salėje paėmė butelį tekilos „Teguila Sierra Silver“ 0,5 l talpos 63,99 Lt vertės, butelį tekilos „Teguila Sierra Gold“ 0,5 l talpos 66,29 Lt vertės, butelį tekilos „Teguila Sierra Silver“ 0,7 l talpos 80,69 Lt vertės, butelį viskio „W.Grants“ 0,7 l talpos 49,99 Lt vertės, paslėpė savo kuprinėje ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesumokėjęs, tokiu būdu pagrobė nedidelės vertės svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą bendros 260,96 Lt vertės.
Be to, jis, 2011-06-07, apie 12.11 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos salėje paėmė butelį viskio „Black velvet“ 0,7 l talpos 48,99 Lt vertės, butelį viskio „Tullamore Dew“ 0,7 l talpos 69,99 Lt vertės, butelį brendžio „Torres“ 0,7 l talpos 46,99 Lt vertės, paslėpė savo kuprinėje ir praėjo pro kasas už prekes nesumokėjęs, iš viso pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą bendros 165,97 Lt vertės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo.
Kaltinamasis J. L. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011-05-08 parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ pagrobė du butelius alkoholinių gėrimų, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ 2011-05-30 pagrobė kavos, 2011-05-31, 2011-06-06 pagrobė alkoholinių gėrimų, 2011-06-07 pasikėsino pagrobti alkoholinių gėrimų, bet buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. Visais atvejais į parduotuves ėjo turėdamas tikslą ką nors pavogti. Pavogtas prekes pardavė nepažįstamiems asmenims už pusę jų kainos, pinigus išleido savo reikmėms. Dėl padarytų nusikalstamų veikų gailisi, civilinius ieškinius pripažįsta.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos BPK 291 str. nustatyta tvarka, BPK 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
2011-05-08 vagystė iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“
Liudytojo Ž. V. parodymais nustatyta, kad 2011-05-08 dirbo apsaugos darbuotoju parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje . (duomenys neskelbtini), Kaune. Peržiūrėjęs ankstesnių dienų vaizdo įrašus pamatė, kad 2011-05-08, apie 17.13 val., vaikinas paėmė du butelius viskio ir praėjo pro kasas už juos nesusimokėjęs. 2011-05-20, apie 19.44 val. jis pamatė parduotuvėje tą patį vaikiną, sulaikė jį ir perdavė policijos pareigūnams (1 t. b.l.17-18).
Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios . (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos salė (1 t. b.l.8-11).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ oficialiu raštu nustatyta, kad J. L. praėjo pro kasas nesusimokėjęs už vieną butelį viskio „Ballantain“ 49,99 Lt vertės, ir vieną butelį konjako „Hennesy“, 125,00 Lt vertės (1 t. b.l.7).
Daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota kaip 2011-05-08 17.14 val. parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ prekybos salėje J. L. nuo lentynos paima du butelius, įsideda į krepšį ir praeina pro kasas (1 t. b.l.14-15).
Be kaltinamojo J. L. prisipažinimo, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad kaltinamasis tiesiogine tyčia, slapta, dėl savanaudiškų paskatų pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Bendra pagrobto turto vertė 174,99 Lt, t.y. turto vertė viršija 1 MGL dydžio sumą, tačiau neviršija 3 MGL dydžio, todėl jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai pagal BK 178 str. 4 d.
Liudytojos K. Š. parodymais nustatyta, kad 2011-06-07 sutikrinant prekes buvo nustatytas 6 skardinių kavos „Lavaza Expresso“ 250 g. bendros 107,94 Lt vertės, 5 vnt. kavos „Lavaza Expresso“ 250 g. bendros 84,95 Lt vertės, 2 vnt. kavos „Lavaza Qualita“ 250 g. bendros 33,98 Lt vertės, trūkumas, viso nustatytas prekių už 226,87 Lt trūkumas. Apie tai ji informavo parduotuvės apsaugos darbuotojus, surašė medžiagų nurašymo aktą (2 t. b.l.14).
Liudytojo D. B. parodymais nustatyta, kad 2011-06-07 gavęs informaciją apie prekių trūkumą parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, jis atvyko į parduotuvę ir peržiūrėjęs vaizdo medžiagą nustatė, kad 2011-05-30 apie 22.30 val. iš ankstesnių vagysčių pažįstamas J. L., prekybos salėje nuo lentynų paėmė 6 skardines kavos „Lavaza Expresso“, 5 vnt. kavos „Lavaza Expresso“, 2 vnt. kavos „Lavaza Qualita“, susidėjo į savo kuprinę ir iš parduotuvės išėjo už prekes nesusimokėjęs (2 t. b.l.13).
Rašytine medžiaga:
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu nustatyta, kad 2011-05-30 apie 22.30 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, J. L. paėmė iš prekybos salės kavos už 226,87 Lt ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesusimokėjęs (2 t. b.l.8).
Daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota kaip 2011-05-30 22.22 val. J. L. prekybos salėje nuo lentynos paima trylika pakuočių kavos, jas susideda į parduotuvės prekių krepšelį, nueina į kitą skyrių, kur visas kavos pakuotes paslepia savo kuprinėje, 22.24 val. perlipa per įėjimo vartelius ir iš parduotuvės išeina už kavą nesusimokėjęs (2 t. b.l.11-12).
Medžiagų nurašymo aktu nustatytas 6 skardinių kavos „Lavaza Expresso“, 250 g. bendros 107,94 Lt vertės, 5 vnt. kavos „Lavaza Expresso“ 250 g. bendros 84,95 Lt vertės, 2 vnt. kavos „Lavaza Qualita“, 250 g. bendros 33,98 Lt vertės, trūkumas, viso nustatytas prekių už 226,87 Lt trūkumas (2 t. b.l. 9).
Be kaltinamojo J. L. prisipažinimo, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad kaltinamasis tiesiogine tyčia, slapta, dėl savanaudiškų paskatų pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Bendra pagrobto turto vertė 226,87 Lt, t.y. turto vertė viršija 1 MGL dydžio sumą, tačiau neviršija 3 MGL dydžio, todėl jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai pagal BK 178 str. 4 d.
Liudytojos K. Š. parodymais nustatyta, kad 2011-06-07 sutikrinant prekes buvo nustatytas vieno butelio brendžio „Christian brothers“, 1 l talpos 61,99 Lt vertės, dviejų butelių brendžio „Soberano“ 0,7 l talpos bendros 84,98 Lt vertės, trūkumas, viso nustatytas prekių už 146,97 Lt trūkumas. Apie tai ji informavo parduotuvės apsaugos darbuotojus, surašė medžiagų nurašymo aktą (2 t. b.l. 22).
Liudytojo D. B. parodymais nustatyta, kad 2011-06-07 gavęs informaciją apie prekių trūkumą parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, jis atvyko į parduotuvę ir peržiūrėjęs vaizdo medžiagą nustatė, kad 2011-05-31 apie 22.00 val. iš ankstesnių vagysčių pažįstamas J. L., prekybos salėje nuo lentynų paėmė vieną butelį brendžio „Christian brothers“, du butelius brendžio „Soberano“, butelius įsidėjo į savo kuprinę ir iš prekybos salės išėjo pro kasas už gėrimus nesusimokėjęs (2 t. b.l. 21).
Rašytine medžiaga:
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu nustatyta, kad 2011-05-31 apie 22.00 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, J. L. paėmė iš prekybos salės butelį brendžio „Christian brothers“, 1 l talpos 61,99 Lt vertės, du butelius brendžio „Soberano“ 0,7 l talpos bendros 84,98 Lt vertės ir išėjo iš parduotuvės už prekes nesusimokėjęs (2 t. b.l. 16).
Daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota kaip 2011-05-31 22.04 val. J. L. prekybos salėje nuo lentynos paima tris butelius alkoholinių gėrimų, juos paslepia kuprinėje ir išeina pro kasas už prekes nesusimokėjęs (2 t. b.l.19-20).
Medžiagų nurašymo aktu nustatytas butelio brendžio „Christian brothers“, 1 l talpos 61,99 Lt vertės, 2 butelių brendžio „Soberano“ 0,7 l talpos, bendros 84,98 Lt vertės, trūkumas, viso nustatytas prekių už 146,97 Lt trūkumas (2 t. b.l.17).
Be kaltinamojo J. L. prisipažinimo, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad kaltinamasis tiesiogine tyčia, slapta, dėl savanaudiškų paskatų pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Bendra pagrobto turto vertė 146,97 Lt, t.y. turto vertė viršija 1 MGL dydžio sumą, tačiau neviršija 3 MGL dydžio, todėl jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai pagal BK 178 str. 4 d.
Liudytojos K. Š. parodymais nustatyta, kad 2011-06-07 sutikrinant prekes buvo nustatytas vieno butelio tekilos „Teguila Sierra Silver“ 0,5 l talpos 63,99 Lt vertės, vieno butelio tekilos „Teguila Sierra Gold“ 0,5 l talpos 66,29 Lt vertės, vieno butelio tekilos „Teguila Sierra Silver“ 0,7 l talpos 80,69 Lt vertės, vieno butelio viskio „W.Grants“ 0,7 l talpos 49,99 Lt vertės, viso nustatytas prekių už 260,96 Lt trūkumas. Apie tai ji informavo parduotuvės apsaugos darbuotojus, surašė medžiagų nurašymo aktą (2 t. b.l.30).
Liudytojo D. B. parodymais nustatyta, kad 2011-06-07 gavęs informaciją apie prekių trūkumą parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, jis atvyko į parduotuvę ir peržiūrėjęs vaizdo medžiagą nustatė, kad 2011-06-06 apie 20.10 val. iš ankstesnių vagysčių pažįstamas J. L., nuo alkoholinių gėrimų skyriaus lentynų paėmė butelį tekilos „Tequila Sierra Silver“, butelį tekilos „Tequila Sierra Gold“ butelį tekilos „Tequila Sierra Silver“, butelį viskio „W.Grants“, butelius įsidėjo į savo kuprinę, iš prekybos salės išėjo pro kasas už gėrimus nesusimokėjęs (2 t. b.l.29).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu nustatyta, kad 2011-06-06 apie 20.10 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, J. L., paėmė iš prekybos salės butelį tekilos „Teguila Sierra Silver“ 0,5 l talpos 63,99 Lt vertės, butelį tekilos „Teguila Sierra Gold“ 0,5 l talpos 66,29 Lt vertės, butelį tekilos „Teguila Sierra Silver“ 0,7 l talpos 80,69 Lt vertės, butelį viskio „W.Grants“ 0,7 l talpos 49,99 Lt vertės, ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjęs iš viso už 260,96 Lt vertės prekes (2 t. b.l.24).
Daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota kaip 2011-06-06 20.17 val. J. L. prekybos salėje nuo lentynos paima keturis butelius alkoholinių gėrimų, juos paslepia kuprinėje ir išeina pro kasas už prekes nesusimokėjęs (2 t. b.l.27-28).
Medžiagų nurašymo aktu nustatytas vieno butelio tekilos „Teguila Sierra Gold“ 0,5 l talpos 66,29 Lt vertės, vieno butelio tekilos „Teguila Sierra Silver“ 0,7 l talpos 80,69 Lt vertės, vieno butelio viskio „W.Grants“ 0,7 l talpos 49,99 Lt vertės, viso nustatytas prekių už 260,96 Lt trūkumas (2 t. b.l.25).
Be kaltinamojo J. L. prisipažinimo, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad kaltinamasis tiesiogine tyčia, slapta, dėl savanaudiškų paskatų pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Bendra pagrobto turto vertė 260,96 Lt, t.y. turto vertė viršija 1 MGL dydžio sumą, tačiau neviršija 3 MGL dydžio, todėl jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai pagal BK 178 str. 4 d.
2011-06-07 pasikėsinimas padaryti vagystę iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“
Liudytojo D. B. parodymais nustatyta, kad 2011-06-07 dirbdamas apsaugos darbuotoju parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ Kaune, (duomenys neskelbtini), apie 12 val. pastebėjo į parduotuvę įėjusį iš ankstesnių vagysčių pažįstamą J. L.. J. L. turėjo kuprinę, praeidamas pro kasas už nieką nemokėjo, todėl jis už kasų patikrino J. L. krepšį ir jame rado vieną butelį viskio „Black velvet“, butelį viskio „Tullamore Dew“, butelį brendžio „Torres“, viso J. L. kėsinosi pagrobti prekių už 165,97 Lt (2 t. b.l.39-40).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimu nustatyta, kad 2011-06-07 apie 12.12 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ Kaune, (duomenys neskelbtini) J. L. paėmė iš prekybos salės butelį viskio „Black velvet“ 0,7 l talpos 48,99 Lt vertės, butelį viskio „Tullamore Dew“ 0,7 l talpos 69,99 Lt vertės, butelį brendžio „Torres“ 0,7 l talpos 46,99 Lt vertės, ir praėjo pro kasas už šias prekes nesusimokėjęs, bet buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tai yra pasikėsino pagrobti 165,97 Lt vertės svetimą turtą (2 t. b.l.33).
Daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad D. B. pateikė policijos pareigūnams CD su vaizdo įrašais (2 t. b.l.41).
Daiktų apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota kaip 2011-06-07 12.11 val. į alkoholinių gėrimų skyrių ateina J. L., priėjęs prie alkoholinių gėrimų lentynų, nuo viršutinės lentynos paima du butelius alkoholinių gėrimų, po to nuo antros lentynos nuo viršaus paima butelį alkoholinių gėrimų, juos paslepia kuprinėje, išeina pro kasas už prekes nesusimokėjęs (2 t. b.l.42-43).
Be kaltinamojo J. L. prisipažinimo, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodyta, kad kaltinamasis slapta, dėl savanaudiškų paskatų, pasikėsino pagrobti svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą. Pasikėsinto pagrobti turto vertė 165,97 Lt, t.y. pasikėsinto pagrobti turto vertė viršija 1 MGL dydžio sumą, tačiau neviršija 3 MGL dydžio, todėl kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.
Bausmės skyrimas
Kaltinamojo J. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, padarytų nusikaltimų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis J. L. padarė keturis baudžiamuosius nusižengimus ir pasikėsino padaryti baudžiamąjį nusižengimą, teistas už analogiškas nusikalstamas veikas, nusikalto praėjus labai trumpam laiko tarpui po laisvės atėmimo bausmės atlikimo, nedirba, nusikalstamų veikų padarymo metu turėjo administracinių nuobaudų už smulkaus svetimo turto pagrobimą pagal ATPK 50 str., todėl pagrįstai laikytina, kad yra linkęs pažeisti įstatymus ir daryti nusikalstamas veikas, nedaro išvadų iš ankstesnių teistumų, nesitaiso, jam skirtina trumpalaikė laisvės atėmimo bausmė – areštas.
Daiktinis įrodymas - kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas (1 t., b.l.16).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ civiliniai ieškiniai įrodyti aukščiau išdėstytais, teismo ištirtais įrodymais, todėl tenkintini.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 301-302 str., 303 str. 2 d., 305 str. 1 d., 307 str. 1 d., 313 str., teismas,
nusprendė:
J. L. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas ir paskirti bausmes :
pagal BK 178 str. 4 d. (2011-05-08 vagystė iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“) – 15 (penkiolika) parų arešto;
pagal BK 178 str. 4 d. (2011-05-30 vagystė iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“) – 15 (penkiolika) parų arešto;
pagal BK 178 str. 4 d. (2011-05-31 vagystė iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“) – 15 (penkiolika) parų arešto;
pagal BK 178 str. 4 d. (2011-06-06 vagystė iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“) – 15 (penkiolika) parų arešto;
pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. (2011-06-07 pasikėsinimas padaryti vagystę iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“) – 10 (dešimt) parų arešto;
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir galutinę subendrintą bausmę J. L. paskirti areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2011-05-20 iki 2011-05-21.
Bausmę skirti atlikti areštinėje. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo momento.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Priteisti iš J. L. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 174,99 Lt (šimtą septyniasdešimt keturis litus 99 ct) turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš J. L. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 634,80 Lt (šešis šimtus trisdešimt keturis litus 80 ct) turtinei žalai atlyginti.
Kompaktinį diską su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.