Regionų apygardos administracinio teismo nutarimas

2008-08-14 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-770-402/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2008-08-14
Bylos Nr.
II-770-402/2008
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Natalja Zelionkienė
Pažeidėjas
M. N.
Administracinė byla Nr. 11-770-402 /08Procesinio sprendimo kategorija 35 (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. rugpjūčio 14 d.Kaunas
Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Natalja Zelionkienė,sekretoriaujant Vaidai Lepševičiūtei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui M. N. , nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusios institucijos – Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Šilainių policijos nuovados atstovui Gediminui Sorakai,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal M. N. skundą dėl nutarimo panaikinimo, nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusiai institucijai – Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Šilainių nuovadai ir,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Šilainių policijos nuovados pareigūno 2008-06-03 nutarimu Nr. E 380134 M. N. paskirta administracinė nuobauda – 150 litų bauda už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 183 str. 1d., padarymą.

M. N. administracinė nuobauda paskirta už tai, kad jis 2008-05-31 apie 13.40 val. Kauno m. Tvenkinio gt. prie namo Nr. 2, viešoje vietoje, neblaivus, kėlė triukšmą, tuo trikdė viešąją rimtį ir įvykdė pažeidimą, numatytą LR ATPK 183 str. 1 d.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo su paskirta jam administracine nuobauda nesutinka ir prašo skundžiamą nutarimą panaikinti ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Jis nurodo, kad minėtą dieną buvo savo namuose Tvenkinio gt. 2, Kaune, turėjo svečių, buvo kiek išgėręs, tačiau triukšmo nekėlė ir jam inkriminuotų veiksmų nepadarė. Pareigūnai jį išvežė iš namų. Policijos nuovadoje jis pasirašė visus jam pateiktus dokumentus, kadangi jis buvo neblaivus, norėjo kuo greičiau patekti namo.

Institucijos priėmusios nutarimą atstovas su skundu nesutiko, paaiškino, kad nutarimas pagrįstas ir teisėtas. Buvo gautas pranešimas, kad nurodytu adresu vyksta konfliktas. Informacija pasitvirtino, todėl pažeidėjas buvo pristatytas į nuovadą ir jam surašytas protokolas, o vėliau už padarytą pažeidimą nubaustas.

Liudytojas A. V. paaiškino, kad įvykio dieną gavus pranešimą iš VPK budinčiojo, kad Tvenkinio gt. Nr. 2 Kauno m. į namą veržiasi vyriškis kartu su kolega nuvyko nurodytu adresu. Prie namo durų M. N. prašėsi įleidžiamas į namą. Juos į namą įleido kartu. M. N. žmona buvo užsidariusi vonioje 2 aukšte, išėjusi sakė, kad policijos nekvietė, niekam jokių pretenzijų neturi. Kadangi M. N. buvo neblaivus jį išvežė į policijos nuovadą.

Liudytojas D. V. paaiškino, kad įvykio dieną gavus pranešimą iš VPK budinčiojo, kad Tvenkinio gt. Nr. 2 Kauno m. į namą veržiasi vyriškis, jis kartu su kolega nuvyko nurodytu adresu. Atvykus M. N. rado namuose. Jo žmona nežinojo ką daryti, kaimynai patarė jai rašyti pareiškimą ir paaiškino, kad namuose triukšmaujama ir vyksta konfliktas.

Liudytoja M. V. paaiškino, kad ji su savo draugėmis ir vyru M. N. buvo tėvų namuose. Atvyko policijos pareigūnai ir jie visi pasimetė, nes niekas iš jų policijos nekvietė. Prieš kelias dienas ji buvo nukritusi nuo motociklo, todėl jos veidas buvo sumuštas ir ji nenorėjo niekam rodytis. Vyrą išvežė dėl to, kad jis buvo girtas. Įvyko nesusipratimas.

Liudytoja V. A. paaiškino, kad ji buvo savo draugės M. tėvų namuose. Jie visi vaišinosi. M. su savo vyru užlipo į viršų. Išgirdus skambutį kita draugė E. atidarė duris. Namuose triukšmo nebuvo. Kartu su policijos darbuotojais užlipo į viršų. M. N. buvo neblaivus ir jį išsivežė į nuovadą.

Liudytoja E. G. paaiškino, kad ji su kita drauge 2008-05-30 atvyko pas draugę M. į jos tėvų namus, jie vaišinosi. Ryte atsikėlė ir vėl kiek išgėrė. M. su savo vyru užlipo į viršų. Tuomet atvyko policijos pareigūnai. Duris atidarė ji pati ir kartu su pareigūnais užlipo į viršų, kur buvo šeimininkai. Pamatę M. jie nusprendė, kad vyksta konfliktas ir išvežė M. N. į nuovadą, kadangi jis buvo neblaivus.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Teismas, išnagrinėjęs bylą padarė išvadą, kad pareiškėjo veika dėl jam inkriminuoto pažeidimo pagal ATPK 183 str. 1 d. kvalifikuota netinkamai. M. N. buvo inkriminuota tai, kad jis 2008-05-31 apie 13.40 val. Kauno m. Tvenkinio gt. prie namo Nr. 2, viešoje vietoje, neblaivus, kėlė triukšmą, tuo trikdė viešąją rimtį ir įvykdė pažeidimą, numatytą LR ATPK 183 str. 1 d.

Teismas, patikrinęs priimto nutarimo teisėtumą bei pagrįstumą, (ATPK 297str. 1 d.) konstatuoja, kad M. N. dėl jam inkriminuoto pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 183 str. 1 dalyje nėra kaltas. Pareigūnas nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, neišsiaiškino visas bylos aplinkybes, kurios turi reikšmės teisės pažeidimo faktui bei patraukimo administracinėn atsakomybėn išspręsti, nepagrįstai konstatavo pareiškėjo kaltus veiksmus, tinkamai neįvertino įvykio situacijos ir netinkamai ištyrė aplinkybes.

Administracinio teisės pažeidimo subjektas yra asmuo, kurio veikoje (veiksmuose arba neveikime) yra nustatyta administracinio teisės pažeidimo sudėties požymių, t.y. asmuo, atlikęs priešingą teisei kaltą (tyčinį arba neatsargų) veikimą arba neveikimą, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę (ATPK 9 str. 1d.). Tinkamas administracinio teisės pažeidimo subjekto nustatymas yra būtina prielaida užtikrinanti, kad administracinėn atsakomybėn bus patrauktas asmuo kaltas pažeidimo padarymu. Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą turi būti nustatyta kokie neteisėti veiksmai buvo atlikti, jų priešingumas teisei bei juos atlikęs asmuo.

M. N. inkriminuota, kad jis prie namo, viešoje vietoje, neblaivus, kėlė triukšmą ir tuo trikdė viešąją rimtį. LR ATPK 183 str. 1 d. numato atsakomybę už viešosios rimties sutrikdymą, jeigu „šauksmai, švilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kiti panašūs veiksmai gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte bei kitose viešosiose vietose, o vakaro ir nakties metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, jeigu tai trikdo viešąją rimtį“. Tokiu būdu, kaip matyti iš protokolo ir nutarimo, M. N. nėra inkriminuota konkreti veika, t.y. nenurodyta kokiais konkrečiais savo veiksmais jis pažeidė viešąją rimtį. Įstatymas konkrečiai nurodo už kokius veiksmus atsiranda atsakomybė, jeigu tai buvo kiti panašūs veiksmai, juos būtina įvardinti. Neįvardinus konkrečios padarytos veikos kaltinimas tampa nekonkretus ir neaiškus. Kitas įstatymo reikalavimas, yra tas, kad veika padaroma viešoje vietoje, tai - gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte bei kitose viešosiose vietose, šiuo atveju, kaip paaiškino visi byloje apklausti liudytojai, kad viskas vyko privačioje namų valdoje, todėl tai traktuoti, kaip viešąją vietą nėra jokio pagrindo. Viešosios rimties sutrikdymą gyvenamuosiuose patalpose galima būtų traktuoti, jeigu pažeidėjo veiksmai trikdytų viešąją rimtų vakaro ir nakties metu, šiuo atveju viskas vyko apie 13.40 val. Teismas pažymi, kad nei vienas iš kaimynų byloje nėra apklaustas, todėl nėra duomenų, kad buvo sutrikdyta viešoji rimtis. Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas D. V. minėjo, kad skundėsi kaimynai, tačiau nenurodė kokie konkrečiai kaimynai skundėsi, byloje jie neapklausti. Visi kiti byloje apklausti liudytojai nurodė, kad niekas iš jų policijos nekvietė, ir nei vienas nereiškė jokių pretenzijų. Tokiu būdu, M. N. veiksmuose nėra nusižengimo, numatyto LR ATPK 183 str. 1 d. sudėties.

Byloje apklausti liudytojai tvirtino, kad policijos pareigūnams kilo įtarimai dėl M. V. išvaizdos, kadangi jos veidas buvo sužalotas, todėl M. N. ir išsivežė pasiaiškinti. Tačiau pati M. V. policijos nekvietė ir jokių pretenzijų nereiškė, todėl esant tokiems įtarimams turėjo būti paaiškinta, kad jeigu sužalojimai padaryti buitinio konflikto su vyru metu, ji dėl tokių aplinkybių privataus kaltinimo tvarka gali kreiptis į bendros kompetencijos teismą.

Teismas pažymi ir tą aplinkybę, kad administracinės teisės pažeidimo protokolas surašytas iškarto po įvykio, pristačius M. N. į nuovadą. Tačiau visi apklausti byloje dalyvavę asmenys, liudytojai parodė ir pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo M. N. patvirtino, kad jis buvo neblaivus. Šią aplinkybę patvirtino ir policijos pareigūnai. Paaiškinimas protokole surašytas ne pažeidėjo ranka. Darytina išvada, kad veiksmai buvo atliekami su neblaiviu asmeniu. Byloje nėra duomenų, kad dėl girtumo jis visiškai suprato savo veiksmus ir galėjo tinkamai pasiaiškinti ir suvokti pateiktų pasirašyti dokumentų prasmę.

ATPK 248 straipsnyje nustatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dėl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieš tai nustačius, kad buvo padaryta įstatymo draudžiama veika. Administracinių teisės pažeidimų procese, kaip ir baudžiamojoje teisėje, galioja nekaltumo prezumpcija (Žr. pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N15-156/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N 9 – 62 – 677/2006). Priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali kilti abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės. Nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudą turi būti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis.

Teismas, išnagrinėjęs bylą padarė išvadą, kad byloje surinktų įrodymų nepakanka įrodyti pažeidimo buvimo faktą, todėl vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pripažintina, kad M. N. inkriminuotas pažeidimo (viešoje vietoje viešosios tvarkos sutrikdymo) faktas byloje nėra įrodytas.

Tiriant bylą ir priimant procesinį sprendimą negalima vadovautis neįrodytomis aplinkybėmis ir prielaidomis.

Kadangi viešosios rimties sutrikdymas viešoje vietoje ir tam tikrais konkrečiai įvardintais veiksmais yra būtinas ATPK 183 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėties elementas, neįrodžius šio fakto, administracinė byla dėl nurodyto pažeidimo turi būti nutraukiama ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu (nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties).

Esant tokioms aplinkybėms skundžiamas nutarimas naikintinas, byla nutrauktina, neesant M. N. veiksmuose nusižengimo, numatyto LR ATPK 183 str.1 d. sudėties (ATPK 250 str. 1d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1d. 2p. teisėja

nutarė:

Skundą tenkinti.

Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Šilainių policijos nuovados pareigūno 2008-06-03 nutarimą Nr. E 380134, kuriuo M. N. paskirta administracinė nuobauda – 150 litų bauda už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 183 str. 1d., panaikinti ir bylą nutraukti.

Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėja Natalja Zelionkienė