- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-21
- Bylos Nr.
- AN2-315-312/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01530-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė (pirm.)
- Pažeidėjas
- Z. N.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinė
- Kategorijos
- 16.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.11.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn patraukto asmens Z. N. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 10 d. nutarties, kuria netenkintas Z. N. prašymas (skundas) ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2020 m. gegužės 21 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-9663-2020 paliktas nepakeistas, panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos aplinkybės
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiasis patrulis Tomas Makarevičius 2020 m. gegužės 19 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR-_P-41932-2020 Z. N. dėl to, kad jis 2020 m. gegužės 19 d., apie 15.51 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį „VW Bora“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,5 promilės girtumas, vairavo automobilį neužsisegęs saugos diržo, vairavo automobilį neapsidraudus privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, automobilis neperregistruotas nustatyta tvarka. Tokiais savo veiksmais Z. N. pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų LRV 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 14, 196, 226 punktų reikalavimus ir padarė administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 415 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 422 straipsnio 5 dalyje, 432 straipsnio 1 dalyje.
2. Vilniaus apskrities Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės tarnybos organizavimo poskyrio specialistė Ieva Jokūbauskaitė (toliau – Institucija), dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Z. N., išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, 2020 m. gegužės 21 d. priėmė nutarimą Nr. 10-ANR-_P-9663-2020, kuriuo Z. N. už administracinių nusižengimų, numatytų ANK 415 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 422 straipsnio 5 dalyje, 432 straipsnio 1 dalyje, padarymą skyrė 950 Eur baudą, taikant administracinio poveikio priemonę – specialios teisės (vairuoti transporto priemones) atėmimą 14 mėnesių.
Žemesnės instancijos teismas
3. Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Vilniaus apskrities Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės persiųstas Z. N. prašymas (skundas), kuriuo jis prašo 2020 m. gegužės 21 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR-_P-9663-2020 paskirtą 950 eurų baudą pakeisti viešaisiais darbais.
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. liepos 10 d. nutartimi netenkino Z. N. prašymo (skundo) ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2020 m. gegužės 21 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-9663-2020 paliko nepakeistą.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
5. Apeliaciniu skundu Z. N. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 15 d. nutarimą ir paskirti jam viešuosius darbus.
6. Nurodo, jog neturi galimybės sumokėti baudą ir prideda prie skundo tai patvirtinančius dokumentus, tarp kurių turto deklaracija ir atliktų darbų važtaraščiai, į kuriuos neatsižvelgė apylinkės teismas.
7. Pažymi, jog skundžiamoje nutartyje minimas V. K., kurio jis nepažįsta, o tai parodo teismo požiūrį į jo prašymą.
8. Atsiliepimas į skundą negautas.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
9. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Z. N. apeliaciniu skundu neginčija administracinių nusižengimų padarymo fakto bei kvalifikacijos. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius šiuos nusižengimus. Kaip matyti iš apeliacinio skundo turinio, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo kelia tik paskirtos nuobaudos individualizavimo klausimą, t. y. prašo paskirtą ir subendrintą 950 EUR baudą pakeisti į viešuosius darbus.
Žemesnės instancijos teismas
10. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad skundžiamą nutarimą priėmusi Institucija administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui Z. N. nuobaudas skyrė pagal įstatymus, jos atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus. Apylinkės teismas, nagrinėdamas Z. N. skundą (įvardijamą prašymu), jokių pažeidimų nepadarė, todėl vertinti, kad buvo priimta neteisėta nutartis ir ją keisti pagrindo nėra.
11. Institucijos nutarimu Z. N. nubaustas už ANK 415 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 422 straipsnio 5 ir dalyje ir 432 straipsnio 1 ir dalyje numatytų nusižengimų padarymą. Už ANK 415 straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą yra numatyta bauda nuo 50 iki 100 eurų, už 415 straipsnio 2 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą numatyta bauda nuo 30 iki 40 eurų, už 422 straipsnio 5 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą numatyta bauda nuo 800 iki 1100 eurų, už 432 straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą numatyta bauda nuo 30 iki 50 eurų. Institucija, priėmusi nutarimą, bei pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas apelianto skundą, įvertinę visas bylos aplinkybes ir byloje esančius įrodymus, teisės pažeidimų pobūdį, apelianto asmenybę charakterizuojančius duomenis (daug kartų baustas administracine tvarka už kelių eismo taisyklių pažeidimus, juos daro sistemingai, paskirtos baudos jam buvo keičiamos viešaisiais darbais, kuriuos jis atlieka) bei nustatę vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs pažeidimus ir nuoširdžiai galisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), ir esant vienai sunkinančiai aplinkybei – pažeidimus padarė pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas), pagrįstai nusprendė, kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti Z. N. skiriant sankcijose numatytas vidutines baudas. Pažymėtina, jog įstatymų leidėjas dėl šių nusižengimų įvykdymo alternatyvių nuobaudų nenumato - tik piniginę baudą, todėl Z. N. skirti viešuosius darbus nėra teisinio pagrindo.
12. Kaip teisingai nurodyta pirmosios instancijos teismo nutartyje, ANK 37 straipsnio 1 dalis numato, kad visa asmeniui paskirta bauda ar jos dalis šio kodekso 675 ir 676 straipsniuose nustatyta tvarka gali būti keičiama viešaisiais darbais atsižvelgiant į asmens sunkią materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes ir į tai, ar bus įgyvendinta administracinės nuobaudos paskirtis. Įstatymas imperatyviai numato baudos keitimo į viešuosius darbus tvarką. ANK 675 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), skirdami baudą, atsižvelgdami į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens sunkią materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, šio asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), ar sutikimu gali tuo pačiu nutarimu visą baudą ar jos dalį pakeisti viešaisiais darbais. Asmens prašymas pakeisti baudą (jos dalį) viešaisiais darbais, paduodamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai (pareigūnui) arba teismui ne teismo posėdžio metu, privalo būti rašytinis. Šis prašymas teismui ne teismo posėdžio metu paduodamas per instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą.
13. Iš bylos duomenų matyti, kad Z. N. nei administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu, kuomet jam buvo žinoma apie administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo laiką ir vietą (b. l. 9-10), nei administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu, kuriame dalyvavo (b. l. 11-12), administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai (pareigūnui) neišreiškė savo pozicijos, nepateikė rašytinio prašymo pakeisti baudą viešaisiais darbais ir sunkią materialinę padėtį patvirtinančių įrodymų, todėl baudos pakeitimas viešaisiais darbais Institucijos nutarimu nebuvo sprendžiamas. Atsižvelgiant į tai, administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), skirdama Z. N. nuobaudas (pinigines baudas), jokių pažeidimų nepadarė.
14. Z. N. prašyme (skunde) nurodytos aplinkybės dėl nubaustojo sunkios materialinės padėties buvo įvertintos apylinkės teismo. Šios aplinkybės, sutinkant su žemesnės instancijos teismo išvadomis, nesudaro pagrindo vienareikšmiškai teigti, kad nubaustojo materialinė padėtis yra sunki. Aplinkybės, kad anksčiau paskirtos baudos apeliantui buvo pakeistos viešaisiais darbais, kuriuos jis sąžiningai atidirbo, įvertinus padarytų nusižengimų pavojingumą bei jų sistemiškumą, liudija, jog Z. N. nurodytos aplinkybės - yra bedarbis, neturi turto, privalo išlaikyti vaiką - nubaustajam buvo žinomos ir prieš padarant jam inkriminuotus tyčinius kelių eismo taisyklių pažeidimus, tačiau žinodamas, kad už padarytus pažeidimus jam gali būti paskirtos piniginės baudos, jis to nepaisė. Atsižvelgiant į tai, pritartina pirmosios instancijos eismo padarytai išvadai, kad tokios aplinkybės suponuoja išvadą, kad skunde nurodytų aplinkybių Z. N. nelaikė esminėmis, dėl kurių jis negalėtų sumokėti už padarytus pažeidimus paskirtos baudos, o paskirtos baudos, kurios jam buvo keičiamos viešaisiais darbais, nepasiekė tikslo paveikti administracinius nusižengimus padariusį asmenį, kad pastarasis nebedarytų administracinių nusižengimų.
15. Kartu pažymėtina, kad baudos keitimas į viešuosius darbus yra galimas ir baudos priverstinio vykdymo metu. Pagal ANK 676 straipsnio 1 dalį, jeigu pažeidėjas nesumoka baudos per ANK 675 straipsnio 2 dalyje nustatytą terminą, taip pat jeigu baudos dalis nesumokama laiku pagal jos mokėjimo išdėstymo tvarką ir baudos mokėjimas dalimis nutraukiamas, nutarimas skirti baudą pateikiamas vykdyti priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekse nustatyta tvarka (ANK 676 straipsnio 2 dalis). ANK 676 straipsnio 3 dalis numato, jog jeigu vykdant priverstinį išieškojimą per vienus metus nuo nutarimo skirti baudą pateikimo antstoliui nerandama asmens turto ir (ar) lėšų, iš kurių gali būti priverstinai išieškota bauda, antstolis mokesčių administratoriaus sprendimą dėl priverstinio baudos išieškojimo su žyma, kad išieškojimas negalimas, grąžina mokesčių administratoriui. Tokiu atveju Valstybinė mokesčių inspekcija apie tai praneša ANK 673 straipsnio 1 dalyje nurodytai institucijai. Pažymėtina, jog tik ANK 673 straipsnio 1 dalyje nurodytos institucijos teikimu teismas savo nutarimu, o kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ne teismo tvarka, – pati nutarimą skirti baudą priėmusi institucija (pareigūnas) savo nutarimu ir pažeidėjo sutikimu gali baudą pakeisti viešaisiais darbais (ANK 676 straipsnio 4 dalis). Taigi, baudos pakeitimas viešaisiais darbais nubausto asmens sutikimu galimas ir vykdymo procese, kai asmuo neturi turto, į kurį gali būti nukreiptas baudos išieškojimas.
16. Apeliaciniame skunde Z. N. atkreipia dėmesį į tai, kad skundžiamoje nutartyje yra minimas V. K., kurio jis nepažįsta. Iš tiesų, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 10 d. nutarties II dalyje, kur išdėstyti skundo argumentai, teismas nurodė, jog nagrinėja V. K. prašymą (skundą). Tačiau iš šios nutarties įžanginės dalies, I, III, IV ir V dalių matyti, jog teismas išnagrinėjo Z. N. prašymą (skundą). Pažymėtina, jog skundžiamos nutarties V dalyje, kurioje pateikiami motyvai dėl Z. N. prašymo paskirtą baudą pakeisti viešaisiais darbais, yra aptariami būtent Z. N. padaryti administraciniai nusižengimai ir paskirtų nuobaudų pagrįstumas bei nurodyta, jog Z. N. prašo pakeisti paskirtą administracinę nuobaudą (baudą) į kitą nuobaudos rūšį. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, apeliacinės instancijos teismas apylinkės teismo nutarties II dalyje įrašymą, jog skundą pateikė V. K., pripažįsta rašymo apsirikimo klaida, todėl nėra pagrindo teigti, jog Z. N. nebuvo užtikrinta teisė į tinkamą teisminį procesą ir nešališką teismą.
17. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes aukštesnės instancijos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismas tinkamai, išsamiai ir objektyviai ištyrė bei įvertino administracinio nusižengimo byloje esančius įrodymus, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundo argumentus, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurios keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Z. N. apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 10 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.