- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-03-12
- Bylos Nr.
- 1-94-107/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-4-00015-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Stasys Valužis
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
- 1.2.17.1Kontrabanda (BK 199 str.)
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Stasys Valužis, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
A. B. (A. B.), gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis A. B. (A. B.), nepateikdamas muitinės kontrolei, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą. Nusikaltimas padarytas esant tokioms aplinkybėms:
2015 m. vasario 28 d., apie 8 val. 42 min., (duomenys neskelbtini) pilietis A. B. (A. B.), vykdamas iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, (duomenys neskelbtini) postą, esantį (duomenys neskelbtini), nepateikęs muitinei, jam priklausančio automobilio „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stacionariniame kuro bake specialiai įrengtoje slėptuvėje gabeno 84,36 kg 10301,47 eurų vertės gintaro žaliavą.
Kaltinamasis A. B. (A. B.) dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino ir parodė, kad, norėdamas gauti papildomų lėšų šeimos išlaikymui, durpynuose prie vandens telkinių rinko gintaro žaliavą – nedidelius gintaro gabalus, kuriuos tikėjosi parduoti (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) srityje. Kadangi gintaro vežimui (duomenys neskelbtini) reikalingas leidimas, o jis jo neturėjo, nusprendė gintaro pervežimui savo automobilio „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stacionariniame kuro bake padaryti slėptuvę ir tai padarė. Kai slėptuvę pripildė gintaro žaliava, nutarė per Lietuvą vykti į (duomenys neskelbtini), o iš ten į (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena giminaičiai. Kadangi savo automobilį ketino parduoti, prieš išvykdamas į Lietuvą jį išregistravo, automobiliui gavo tranzitinius numerius (duomenys neskelbtini). 2015-02-28, važiuojant per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, patikrino pasienio tarnybos pareigūnai, po to – muitinės pareigūnai. Automobilio patikrinimo metu muitinės pareigūnai surado slėptuvę ir gintaro žaliavą. A. B. parodė, kad 2013–2015 metais į Lietuvą važiavo įvairiais automobiliais, prekių deklaravimo tvarką žinojo (t. 1, b. l. 78–79, 82–83).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. B. kaltę patvirtina ne tik jo prisipažinimas, bet ir kiti byloje surinkti įrodymai.
Liudytojas D. J. parodė, kad 2015-02-28, apie 8.42 val., dirbo (duomenys neskelbtini) ir kartu su posto inspektore R. J. tikrino iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką atvykusio (duomenys neskelbtini) piliečio A. B. automobilį „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu automobilio kuro bake surado užmaskuotą slėptuvę, o joje neapdorotą gintaro žaliavą. Sudėjus gintarą į keturis maišus ir pasvėrus, buvo nustatytas gintaro svoris – 84,36 kg. Apskaičiavus privalomus sumokėti mokesčius, buvo nustatyta gintaro vertė – 10301,47 Eur (t. 1, b. l. 49–50).
Liudytoja R. J. parodė, kad 2015-02-28, apie 9 val., (duomenys neskelbtini) poste kartu su vyriausiuoju inspektoriumi D. J. tikrino iš (duomenys neskelbtini) atvykusį automobilį „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu automobilio kuro bake buvo surasta slėptuvė, o joje paslėpta gintaro žaliava. Surastas gintaras buvo sudėtas į keturis maišus ir pasvertas. Visas gintaras svėrė 84,36 kg (t. 1, b. l. 53–54).
Iš fotonuotraukų, kurios pridėtos prie (duomenys neskelbtini) posto vyriausiojo inspektoriaus D. J. 2015-02-28 tarnybinio pranešimo, matyti, kad gintaro žaliava buvo slepiama automobilio „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuro bake po galine automobilio sėdyne (t. 1, b. l. 4–8).
Iš automobilio „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), patikrinimo akto matyti, kad automobilis patikrintas dalyvaujant A. B. (t. 1, b. l. 2).
Iš automobilio registracijos kopijos matyti (t. 1, b. l. 13), kad automobilio „Mitsubishi Galant“ savininku registruotas A. B. (A. B.).
Iš 2015-02-28 transporto priemonės techninės būklės, perdavimo ir priėmimo akto turinio matyti, kad automobilyje „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), slėptuvė rasta po galine automobilio sėdyne perdarytame kuro bake (t. 1, b. l. 14–15).
Iš 2015-02-28 apžiūros protokolų turinio matyti, kad gintaro slėptuvė buvo įrengta automobilyje „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), slėptuvėje rastas gintaras buvo pasvertas, jis svėrė 84,36 kg (t. 1, b. l. 19–31, 32–33).
Iš 2015-03-03 apžiūros protokolo turinio matyti, kad į keturis maišus supiltas gintaras yra rudos spalvos ir įvairių dydžių. Tuo metu gintaras buvo saugomas muitinės Kriminalinės tarnybos Klaipėdos skyriaus patalpose (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 34–35, 36–43).
Iš 2015-03-02 apžiūros protokolo turinio matyti, kad buvo apžiūrėtas metalinis dangtis, kurį išpjovus, buvo galima patekti į slėptuvę, įrengtą automobilio „Mitsubishi Galant“ degalų bake (t. 1, b. l. 44–46).
Iš muitinės deklaracijos turinio matyti, kad (duomenys neskelbtini) poste (duomenys neskelbtini) pilietis A. B. (A. B.) gabenamo į Lietuvą gintaro nedeklaravo (t. 1, b. l. 3).
Iš (duomenys neskelbtini) vyriausiosios tyrėjos D. V. tarnybinio pranešimo ir Valstybės sienos apsaugos tarnybos duomenų matyti, kad 2014–2015 metais kaltinamasis A. B. per Lietuvos Respublikos valstybės sieną vyko 40 kartų (t. 1, b. l. 55, 56–70).
Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad 2015 m. vasario 28 d., apie 8 val. 42 min., kaltinamasis (duomenys neskelbtini) pilietis A. B. (A. B.), vykdamas iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, (duomenys neskelbtini) postą, esantį (duomenys neskelbtini), nepateikęs muitinei, jam priklausančio automobilio „Mitsubishi Galant“, valst. (duomenys neskelbtini), stacionariniame kuro bake specialiai įrengtoje slėptuvėje gabeno 84,36 kg 10301,47 euro vertės gintaro žaliavą. Tokia A. B. (A. B.) nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalį.
Klaipėdos apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Saulės Pučkienės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūloma A. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalį ir paskirti 150 MGL (5649 Eur) dydžio baudą, taikyti BK 64¹ straipsnį ir siūlomą skirti baudą sumažinti vienu trečdaliu, paskirti 100 MGL (3766 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2015-02-28 iki 2015-03-02 (dvi paras) ir galutinę bausmę paskirti 96 MGL (3615,36 Eur) dydžio baudą. Automobilį „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , kuris saugomas Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio poste (t. 1, b. l. 16), 84,36 kg gintaro, kuris saugomas Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriuje (t. 1, b. l. 47), konfiskuoti (BK 72 straipsnio 1, 2 dalys), metalinį slėptuvės dangtį, kuris saugomas Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriuje (t. 1, b. l. 47), sunaikinti kaip menkavertį (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
A. B. sutiko su prokurorės Saulės Pučkienės sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, bet pareiškė prašymą atsižvelgti į jo šeimos sunkią turtinę padėtį (šeimos mėnesinės pajamos sudaro apie 400 eurų), į tai, kad jis serga onkologine liga, kurios gydymas reikalauja daug išlaidų, todėl prašo paskirtą baudą leisti sumokėti per 2 metus (t. 1, b. l. 107).
Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis A. B. savanaudiškais tikslais padarė sunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 5 dalis), nusikaltimas baigtas. Nepateiktų muitinės kontrolei per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenamų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, 250 MGL dydžio sumą viršijo nežymiai. Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, yra pagrindas manyti, kad gailisi nuoširdžiai, ir tai laikytina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Iš (duomenys neskelbtini) vyriausiosios tyrėjos D. V. tarnybinio pranešimo turinio matyti, kad duomenų apie A. B. teistumą nėra (t. 1, b. l. 71). A. B. nebuvo baustas ir administracine tvarka (t. 1, b. l. 72–73).
(duomenys neskelbtini) vyriausiosios tyrėjos D. V. 2015-03-02 nutarimu A. B. paskirta kardomoji priemonė – dokumento (paso) paėmimas ir kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis (duomenys neskelbtini) policijos komisariate (t. 1, b. l. 100). 2015-03-03 (duomenys neskelbtini) vyriausiosios tyrėjos D. V. 2015-03-02 nutarimu A. B. paskirta kardomoji priemonė – dokumento (paso) paėmimas – buvo pakeista į 850 Eur užstatą (t. 1, b. l. 103–104, 105).
Iš įtariamojo sulaikymo protokolo turinio matyti, kad A. B. buvo laikinai sulaikytas 2015-02-28 18 val. (t. 1, b. l. 86–87). Iš 2015-03-02 (duomenys neskelbtini) vyriausiosios tyrėjos D. V. tarnybinio pranešimo turinio matyti, kad A. B. po sulaikymo paleistas 2015-03-02 11 val. 35 min. (t. 1, b. l. 90). Laikinas sulaikymas įskaitytinas į A. B. bausmę (Baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalis).
Kaltinamasis serga onkologine liga (t. 1, b. l. 84), jo parodymais, nuolatinio darbo neturi, su sugyventine augina sūnų, gim. (duomenys neskelbtini) metais (t. 1, b. l. 78–79).
Atsižvelgiant į aptartus bausmės skyrimo pagrindus, prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamojo pritarimą tokiam procesui, atsižvelgiant į kaltinamojo prašymą sumažinti baudos dydį ir leisti baudą sumokėti per ilgesnį laiko tarpą, kaltinamajam skirtina sankcijos vidurkio dydžio nesiekianti bauda (BK 47 straipsnio 3 dalies 4 punktas), kuri, iš dalies tenkinant kaltinamojo A. B. prašymą, turi būti sumokėta per dvylika (12) mėnesių savanoriškai mokant lygiomis dalimis kas mėnesį (BPK 352 straipsnio 1 dalis).
Automobilis „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaip priemonė, specialiai pritaikyta ir panaudota nusikaltimui daryti, uždraustos veikos rezultatas – 84,36 kg gintaro – konfiskuotini (BK 72 straipsnio 1, 2, 3 dalys, BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Metalinis slėptuvės dangtis sunaikintinas kaip menkavertis (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Kaltinamajam A. B. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir užstatas (t. 1, b. l. 100, 103–104, 105), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintinos.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas, civilinis ieškinys nepareikštas, proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjas
nusprendžia:
A. B. (A. B.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 120 MGL (4518 Eur) dydžio baudą, taikyti BK 64¹ straipsnį ir šią baudą sumažinus vienu trečdaliu paskirti 80 MGL (3012 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, Baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2015-02-28 iki 2015-03-02 (dvi paras) ir galutinę bausmę paskirti 76 MGL (2861Eur) dydžio baudą (BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunktis), kurią būtina sumokėti per dvylika (12) mėnesių, kiekvieną mėnesį per tą laiką mokant lygiomis dalimis savanoriškai.
Automobilį „Mitsubishi Galant“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 84,36 kg gintaro konfiskuoti (BK 72 straipsnio 1, 2 dalys), metalinį slėptuvės dangtį sunaikinti (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir 850 eurų užstatą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuteistasis A. B. (A. B.), nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento kopijos įteikimo dienos paduoti prašymą Klaipėdos apygardos teismui, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat ir laisvės atėmimo bausmę. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir pradedamas vykdyti. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas (Baudžiamojo proceso kodekso 422 straipsnis).
Nuteistajam per dvylika (12) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos nesumokėjus baudos į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą savanoriškai ir nepateikus Klaipėdos apygardos teismo raštinei tai patvirtinančio dokumento, bauda bus išieškota priverstinai (Baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsnio 2 dalis).