Utenos apylinkės teismo įsakymas

2020-05-25 · Baudžiamoji byla Nr. e1-317-335/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-05-25
Bylos Nr.
e1-317-335/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-10798-2020-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Roma Rimkienė
Kaltinamasis
Ž. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-317-335/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10798-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.14.1.1; 2.12.1.4 (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gegužės 25 d.MolėtaiUtenos apylinkės teismo Molėtų rūmų teisėja Roma Rimkienė

išnagrinėjo Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Jolitos Umbrasienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

Ž. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ž. D. laikotarpyje nuo 2020 m. vasario mėnesio iki 2020 m. kovo 11 d. 13 val. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, VĮ Valstybinių miškų urėdijos Anykščių regioninio padalinio Utenos girininkijos kvartalo Nr. (duomenys neskelbtini) sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) miško valdoje, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), priklausančioje bendros nuosavybės teise V. L., A. V., A. B. ir V. Š., neturėdamas leidimo miškui kirsti, nukirto ir pagrobė 15 vnt. žalių medžių, iš jų – 12 vnt. beržo, 2 vnt. egles ir 1 vnt. pušį, iš viso – 9,407 ktm medienos 550 Eur bendros vertės. Tuo V. L., A. V., A. B. ir V. Š. bendrai padarė 550 Eur turtinę žalą.

Kaltinamasis Ž. D. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino ir paaiškino, kad

2020 m. vasario mėnesio pradžioje, tikslios datos neatsimena, (duomenys neskelbtini), apie pietus gatvėje sustojo krovininis automobilis MAN. Iš jo išlipęs vairuotojas paklausė jo, ar žino kokį mišką kirtimui, gal jis pats turi. Jis jam atsakė, jog turi – netoli kaimo yra jo miškas, nors iš tiesų neturi ir sutiko jį parduoti. Tada sėdo kartu su juo į automobilį ir nuvažiavo į netoli (duomenys neskelbtini) kaimo esantį mišką ir norėjo nurodyti savo sesers vyro, kuris jau yra miręs, valdą. Nuvažiavus į (duomenys neskelbtini) esantį mišką, jis parodė plotą, kurį manė esant jo sesers vyro, nors jis tiksliai ribų nežinojo, tad parodė iš akies. Kam priklauso jo nurodytas ir iškirstas miškas nežino. Jie su minėtu vyriškiu susirašė pirkimo-pardavimo sutartį. Kas toje sutartyje buvo parašyta, jis tiksliai nežino. Po kelių dienų atvažiavo minėtas vyriškis, kurio pavardės nežino ir jie nuvažiavo su juo į jo parodytą mišką. Kartu buvo atvažiavę du jam nepažįstami vyriškiai, darbininkai, su kuriais kartu pjovė medžius. Darbavosi apie 3-4 valandas ir iškirto iki 10 kubinių metrų medienos, bent jau jis tiek įsivaizduoja. Po darbų minėtas asmuo davė jam 50 eurų. Supranta, kad minėtam vyriškiui parduodamas medieną ne iš savo miško jis padarė vagystę. Su byloje pareikštu civiliniu ieškiniu jis sutiko ir pažadėjo esant galimybei žalą po truputį atlyginti. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailėjosi (b. l. 78-79).

Motyvuojamoji dalis

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta byloje surinktais ir ištirtais įrodymais:

Nukentėjusysis V. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra miško sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), bendraturtis. Sklypo plotas yra 4,45 hektaro, jo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Kiti sklypo bendraturčiai yra A. V., A. B. bei mirusio P. M. paveldėtojai, kurių duomenų nežino. 2020-03-11 apie 13.00 val., jis atvyko į miško sklypą ir pastebėjo, kad yra nupjauti ir išvežti beržai ir eglės. Paskaičiuota, kad iškirsta medienos 9,407 ktm. Apie miško vagystę jam pranešė A. V. Kiek jam yra žinoma, medžius išpjovė Ž. D. ir O. B., mediena buvo nuvežta V. L., kuris gyvena (duomenys neskelbtini). Tuo padaryta 550 eurų materialinė ir 450 eurų moralinė žala, nes miškas yra paveldėtas iš senelių, jame po kirtimo palikta betvarkė, sugadinta miško paklotė, paliktos šakos kitų savininkų pievoje, todėl pareiškė bendrą kartu su kitais bendraturčiais 1000 eurų sumos civilinį ieškinį (b. l. 15-18).

Nukentėjusysis A. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad yra miško sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), bendraturtis. Sklypo plotas yra 4,45 hektaro, jo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 2020-03-11 apie 12.40 val., jis atvyko į mišką ir pastebėjo, kad yra nupjauta ir išvežta beržai ir eglės, matėsi paliktos eglių viršūnės, pievoje buvo traktoriaus vėžės. Apie miško vagystę jis pranešė V. L. Vėliau bendravo su Ž. D., kuris prisipažino, kad padėjo pjauti medžius ir jam pasakė, kad mediena buvo nuvežta V. L., kuris gyvena (duomenys neskelbtini) (b. l. 24-25).

Nukentėjusioji A. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad (duomenys neskelbtini), turi paveldėjusi 4,45 ha žemės sklypą, kurį daugiausia sudaro miškas, jo plotas yra 3,95 ha. Sklypo unikalus numeris yra (duomenys neskelbtini). Yra keturi sklypo bendraturčiai – ji, V. L., A. V. ir V. Š., kuri jau seniai mirusi, tačiau jos dalies niekas nesusitvarkė paveldėjimo dokumentų. A. V. dalis yra mažiausia, o likusių trijų vienoda, po 1,32 ha. Prieš kurį laiką pusbrolis V. L. jai pranešė, kad yra išvogtas jų miškas. Ji tame miške nuvažiavusi nebuvo, nes gyvena (duomenys neskelbtini) ir į (duomenys neskelbtini) atvažiuoja tik kapų aplankyti. Ji nežino tiksliai kiek ten išvogta medienos, todėl jai padarytos žalos įvertinti negali. (b. l. 29-34).

Liudytojas O. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad apie tai, jog galimai neteisėtai iškirstas miškas, esantis netoli (duomenys neskelbtini), sužinojo iš policijos pareigūnų. Kam priklauso minėtas miškas nežino. Jam niekas nėra siūlęs papildomai užsidirbti kertant mišką. Jis pažįsta Ž. D., kuris jam 2020 metų kovo mėnesio pradžioje yra minėjęs, jog tvarko kažkokį mišką, bet kokį – nesidomėjo, jis anksčiau yra sakęs kad tai jo giminaičiai netoliese (duomenys neskelbtini) turi mišką. Kiek vėliau jam sakė, kad pas jį buvo atvykę policijos pareigūnai dėl to, jog jis iškirto galimai ne savo mišką (b. l. 42).

Liudytojas L. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 metų kovo mėnesio pradžioje, tikslios datos nepamena, kaimynui Ž. D. pasiūlė pinigų už tai, kad galėtų iš jam priklausančio miško išsikirsti medienos. Jis sutiko, už tai jam davė avansą apie 40 eurų. Po kelių dienų susitiko Ž. D., sakiusį jam, kad jau pjauna mišką ir pardavinėja medieną. Pamanė, kad jam gali nelikti sutartos medienos, už kurią jis jau sumokėjęs avansą ir tą pačią dieną nuvažiavo iki netoliese (duomenys neskelbtini) esančio miško ir ten pamatė, kad ten yra kertama (pjaunama) mediena. Toje vietoje buvo trys jam nepažįstami asmenys, kurie pjaustė medieną kaladėlėmis. Po kiek laiko jis susitiko su Ž. ir paklausė, kodėl jis pjauna ne savo mišką ir jis atsakė "koks tavo reikalas" (b. l. 44-45).

Liudytojas V. L. yra paaiškinęs, kad užsiima individualia veikla, t. y. superka (duomenys neskelbtini) ir ją pardavinėja. 2020 m. vasario mėnesio pradžioje jis dirbo (duomenys neskelbtini) ir pakelėje tvarkė medžius. Ž. D. vieną dieną jam pasisiūlė padėti, vėliau bekalbant paklausė jo, ar jis nežino kas parduoda mišką išsikirsti. Po kelių dienų jis jam paskambino ir pasakė, kad pats turi miško parduoti. Vasario mėnesio pradžioje, tikslios datos neatsimena, susitikęs su Ž. D. prie (duomenys neskelbtini) parduotuvės, abu nuvažiavo į mišką, esantį maždaug už 2 km nuo (duomenys neskelbtini). Ten Ž. D. jam parodė kur yra jo miškas, taip pat riboženklį (kuoliuką) ir sakė, kad ir anksčiau čia kirto medžius. Pasiūlė jam 20 eurų už kubinį metrą medienos ir jis sutiko. Po dienos ar dviejų atvažiavo su automobiliu MAN pasikrauti medienos, kuri jau buvo supjauta ir ištempta į pamiškę. Viso jis iš Ž. D. nupirko 10 kubinių metrų medienos ir sumokėjo jam 200 eurų. Tą dieną, kai išsivežė nupirktą medieną, kurios daugiausiai buvo eglinės, su Ž. D. susirašė pirkimo-pardavimo sutartį. Jis neįtaręs, kad Ž. D. galėjo parduoti ne savo miško medieną, nors nuosavybės dokumentų taip ir nepateikė, bet juo patikėjo. Dalį nupirktos medienos sunaudojo malkoms (b. l. 47-48).

Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo matyti, jog žemės sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso V. L., A. V., A. B. ir V. Š. (b. l. 7-8).

Iš 2020-04-30 Utenos apskrities VPK Molėtų r. PK Veiklos skyriaus vyr. tyrėjos Jūratės Tamaševskienės tarnybinio pranešimo matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta, jog miškas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso keturiems minėtiems savininkams, iš kurių V. Š. (duomenys neskelbtini) mirė. Tikslu išsiaiškinti kas paveldėjo jos miško dalį buvo susisiekta su mirusiosios dukra V. P., kuri pasakė, kad jos sesuo J. S. paveldėjo visą motinos turtą. Susisiekus su ja, ši paaiškino, kad yra jau garbingo amžiaus, gyvena (duomenys neskelbtini) ir negali važinėti į (duomenys neskelbtini) tvarkyti dokumentų bei dalyvauti šioje baudžiamojoje byloje, todėl sutinkanti, kad kiti miško bendraturčiai tvarkytų visus su šiuo mišku susijusius reikalus. (b. l. 39-40).

2020-02-07 Pirkimo-pardavimo sutartis patvirtina, kad V. L. iš Ž. D. nupirko medienos už 200 eurų (b. l. 49).

2020-03-19 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu su fotolentelėmis užfiksuota, kad Ž. D. nuotraukoje Nr. 2 atpažino asmenį – V. L., su kuriuo bendravo prie parduotuvės ir jis vairavo krovininį automobilį MAN, taip pat kirto medieną bei iš jo gavo 50 eurų (b. l. 60-62).

Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Valstybinė miškų tarnyba 2020-03-24 raštu su priedais pateikė apskaičiuoto neteisėtai iškirsto miško, esančio (duomenys neskelbtini), miško valdoje, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tūrį, kurį sudaro 15 vnt. žalių medžių, iš jų – 12 vnt. beržų, 2 vnt. eglių ir 1 vnt. pušies, kas sudaro 9,407 ktm (b. l. 9-13).

Įvertinus aukščiau nurodytus duomenis, daroma išvada, kad Ž. D. kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo visiškai įrodyta ir ši veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi dėl savo elgesio (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant jam bausmę į tai atsižvelgtina, taip pat į kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Kaltinamasis nedirba, praeityje teistas tris kartus už vagystes, bet teistumo neturi, administracine tvarka nebaustas (b. 1. 66-69), (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnė charakteristikoje pažymėjo, kad dėl jo skundų nėra gavusi, jis gyvena vienas ir pragyvena iš pavienių darbų pas žmones (b. l. 70). VĮ Regitra ir VĮ Registrų centro duomenimis Ž. D. vardu registruotų transporto priemonių nėra, nekilnojamojo turto jis neturi (b. l. 73-74).

Teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant jam prokurorės pasiūlytą bausmę – laisvės apribojimą su daugiau BK 48 straipsnio 6 dalyje numatytų įpareigojimų, galinčių daryti teigiamą įtaką jo elgesiui ir su siūloma bausme kaltinamasis išreiškė savo sutikimą (b. l. 83-85).

Kadangi jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina trečdaliu.

V. L. yra pareiškęs 1000 Eur sumos civilinį ieškinį (b. l. 21-22). Padaryta žala nėra atlyginta. Šis ieškinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas. Kitų asmenų ieškinių nėra pareikšta.

2020-05-07 Utenos AVPK Molėtų r. PK Veiklos skyriaus nutarimu Ž. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 80-81) paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Ž. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį nuo 23 iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ir neatlygintinai per du mėnesius išdirbti 80 valandų (duomenys neskelbtini) seniūnijos ribose, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie LR socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Pritaikius BK 64¹ straipsnį jam paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinai skirti Ž. D. 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį nuo 23 iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ir neatlygintinai per du mėnesius išdirbti 80 valandų (duomenys neskelbtini) seniūnijos ribose, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie LR socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.

Tenkinti V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), civilinį ieškinį ir iš Ž. D. jam priteisti 1000 Eur (vieną tūkstantį eurų) žalai atlyginti.

Ž. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti nuteistajam, kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus tokį prašymą teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Roma Rimkienė