- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-08-08
- Bylos Nr.
- II-209-284/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-31-3-00013-2018-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rima Volikienė
- Pareiškėjas
- R. R.
- Advokatai
- Anatolij Šichovcov
- Kategorijos
- 16.9.1Transporto priemonių vairavimo tvarkos pažeidimas (ANK 415 str.)
- 16.9.8Transporto priemonių vairavimas neturint teisės vairuoti (ANK 424 str.)
- 21.10.3Bylos dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje nagrinėjimo ribos apylinkės teisme (ANK 641 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
dalyvaujant institucijos, priėmusios nutarimą administracinio nusižengimo byloje, atstovui S. N.,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos piliečio, lietuvio, gyvenančio V. g., Pakruojo mieste, dirbančio žemės ūkio bendrovėje,
skundą dėl Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo D. V. 2018 m. birželio 14 d. nutarimo Nr. 75-ANR_N-1170-2018 panaikinimo ir administracinio nusižengimo teisenos nutraukimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. R. 2018 m. birželio 14 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo D. V. nutarimu Nr. 75-ANR_N-1170-2018 buvo paskirta galutinė subendrinta eurų bauda už padarytus nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 415 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje ir 424 straipsnio 2 dalyje, tai yra už tai, kad jis 2018 m. birželio 12 d., 20 val. 40 min., Kareiviškio kaime, Pakruojo rajono savivaldybėje, vairavo transporto priemonę – mopedą, neturėdamas teisės vairuoti. Mopedas neapdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, neatlikta valstybinė techninė apžiūra bei neįregistruotas nustatyta tvarka. Nutarime pareigūnas nurodė, kad R. R. pažeidė „Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950“ ir padarė administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 424 str. 2 d., 415 str. 1 d., 415 str. 2 d., 415 str. 2 d.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo Stanislovas R. R. apylinkės teismo Pakruojo rūmams pateikė skundą, kuriame nurodė, jog nesutinka su 2018 m. birželio 14 d. priimtu nutarimu, administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 75-ANR_N-1170-2018 ir prašo panaikinti šį nutarimą ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną. Skunde nurodė, kad nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes jis nubaustas už pažeidimus, kurių nepadarė. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad jis pažeidė Kelių eismo taisyklių kažkokius punktus, bet nenurodyta kokius, be to, nurodyta, kad jo transporto priemonė yra motoroleris. Nurodo, kad jo vairuota transporto priemonė yra motorinis dviratis, kuriai nenumatyta privaloma registracija, nėra būtina atlikti valstybinę techninę apžiūrą bei drausti privalomuoju draudimu. Jo vairuotam motoriniam dviračiui vairuoti nereikalingas vairuotojo pažymėjimas.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, pateiktu atsiliepimu į skundą prašė R. R. skundo netenkinti ir palikti galioti skundžiamą nutarimą, nes nusižengimo padarymo vietoje vairuotojas pripažino nusižengimą. Pateiktame anglų kalba variklio aprašyme nurodyta variklio maksimali galio 2-3 arklio galios, kai 1 AG lygi 745,70 W (vatų).
Byla išnagrinėta nedalyvaujant patrauktam administracinėn atsakomybėn R. R. ir jo atstovui advokatui Anatolijui Šichovcovui, kadangi jie į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio datą, laiką ir vietą jiems pranešta tinkamai, prašymų atidėti bylos nagrinėjimą iš jų negauta.
Teismo posėdyje institucijos, priėmusios nutarimą administracinio nusižengimo byloje, atstovas S. N. nurodė, kad prašo bylą grąžinti institucijai, surašiusiai protokolą, klaidų ištaisymui, nes rašant protokolą nebuvo nurodyti Kelių eismo taisyklių punktai, kuriuos pažeidė R. R..
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Skundas tenkinamas iš dalies, skundžiamas nutarimas panaikintinas ir administracinė byla gražintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis).
Teismas pažymi, kad administracinio nusižengimo protokolas administracinio nusižengimo byloje yra ypatingą svarbą turintis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio nusižengimo protokole. Toks reikalavimas yra susijęs su asmens teise žinoti, kuo jis yra kaltinamas ir tinkamai gintis nuo pareikšto kaltinimo užtikrinimu. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas bei kokia teisės norma buvo pažeista. Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio nusižengimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką ir kokius konkrečiai veiksmus yra norima taikyti administracinę atsakomybę.
Skundžiamu nutarimu R. R. administracinė nuobauda buvo paskirta už Kelių eismo taisyklių pažeidimus. Teisės teorijoje blanketinėmis teisės normomis vadinamos tos normos, kurių esminiai turinio elementai išdėstyti kitame teisės akte. Lietuvos Respublikos ANK 415 straipsnio 1 dalies, 415 straipsnio 2 dalies ir 424 straipsnio 2 dalies dispozicijos yra blanketinės teisės normos, nes nukreipia į Kelių eismo taisyklių pažeidimus. Kaltinant asmenį tokių pažeidimo padarymu, protokole turi būti nurodama, kokius Kelių eismo taisyklių punktus pažeidė atsakomybėn traukiamas asmuo.
Šioje byloje tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek nutarimo kaltinime nėra nurodyta, kokius Kelių eismo taisyklių pažeidimus padarė R. R. ir tai apriboja jo teisę į gynybą. Nors tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek nutarime ir yra nurodyta, kad R. R. pažeidė „Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950“.
Administracinių nusižengimų bylos pagal savo prigimtį yra artimesnės baudžiamosioms byloms, todėl pažeidimo buvimo įrodinėjimas atitenka institucijai, surašiusiai protokolą. Įstatymas protokolui suteikia specifines funkcijas, dėl kurių jis įgyja bent dvejopą reikšmę: procesinio dokumento, kuriame formuojamas kaltinimas; dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas tiksliai ir aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-442/2012).
Pažymėtina, kad teismas neturi galimybės keisti institucijos surašytame administracinio nusižengimo protokole bei institucijos nutarime skirti nuobaudą nurodytų esminių galimo nusižengimo aplinkybių, t. y., keisti administracinio teisės pažeidimo protokolą ir jame suformuluoto kaltinimo turinį, juolab neturi pagrindo sunkinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties.
Administracinio nusižengimo protokole nurodoma, kad R. R. vairavo motorolerį, o nutarime nurodyta, kad R. R. vairavo mopedą, tačiau nėra nurodytas vairuotos transporto priemonės modelis, t. y. nenurodyta transporto priemonės kategorija. Pažymėtina, kad Saugaus eismo automobilių keliais 2000-10-12 įstatymo Nr. VIII-2043, 2 straipsnyje nėra sąvokos „motoroleris“, šio straipsnio 32 punkte yra išaiškinta mopedo sąvoką, o šio straipsnio 39 dalyje yra išaiškinta motorinio dviračio sąvoka, todėl yra būtina tiksliai nustatyti R. R. vairuotos motorinės transporto priemonės kategoriją, - tikslų jos modelį.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Kai protokolas yra surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai <...> administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo, ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių bylą nagrinėti teisme, byla turi būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti priklausomai nuo bylos aplinkybių (Administracinių teismų praktika Nr. 7, 258 p.).
Esant išdėstytoms aplinkybėms, teismas konstatuoja, jog administracinio nusižengimo protokolas surašytas netinkamai, jo turinys neatitinka ANK 609 straipsnio 1 dalies nurodytų reikalavimų, administracinio nusižengimo byloje yra esminių įrodymų trūkumų, užkertančių kelią tolesnei teisenai. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo D. V. 2018 m. birželio 14 d. nutarimas administracinio, nusižengimo byloje Nr. 75-ANR-N-1170-2018 panaikintinas ir administracinio nusižengimo byla grąžintina institucijai – Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariatui atlikti išsamų administracinio nusižengimo tyrimą.
Be to, atkreiptinas institucijos, priėmusios nutarimą administracinio nusižengimo byloje, pareigūnų dėmesys į atkreiptinas dėmesys į įstatyme įtvirtintas administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo nuostatas (ANK 616 straipsnis), o būtent į asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, dalyvavimą bylos nagrinėjime, bylos nagrinėjimo rašytine ar žodine tvarka. Priimto nutarimo įžanginėje dalyje yra nurodyta „< vyresnysis tyrėjas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, viešame posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs >“. Pažymėtina, kad administracinių nusižengimų bylos nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka nekviečiant administracinių bylų teisenoje dalyvaujančių asmenų į bylos nagrinėjimą (ANK 616 str. 1 d.), tačiau nesuprantama kaip įmanoma, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, administracinių nusižengimų bylą išnagrinėti rašytinio proceso tvarka?
Be to, pažymėtina, kad ANK 415 straipsnio 2 dalis numato administracinę atsakomybę asmeniui už transporto priemonės dalyvavimo viešajame eisme reikalavimų pažeidimus, kai transporto priemonė nustatyta tvarka neįregistruota (neperregistruota) arba be valstybinės techninės apžiūros, arba kai nustatyti kiti pažeidimai. Ši norma apima visus šio straipsnio 2 dalyje nurodytus pažeidimus ir jie atskirai nekvalifikuojami, todėl veiką dukart kvalifikuojant pagal ANK 415 straipsnio 2 dalis, kvalifikavimas yra perteklinis ir be pagrindo pasunkina administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisinę padėtį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639, 641 straipsniais, 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 6 dalimi, teismas
nutaria:
Skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo D. V. 2018 m. birželio 14 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 75-ANR_N-1170-2018, ROIK: 18084974197.
Administracinio teisės nusižengimo bylos medžiagą, kurioje R. R. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 75-ANR_N-1170-2018, ROIK: 18084974197, pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį ir 424 straipsnio 2 dalį, grąžinti Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariatui atlikti išsamų administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per bet kuriuos Šiaulių apylinkės teismo rūmus.