Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2019-11-14 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-318-557/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-11-14
Bylos Nr.
AN2-318-557/2019
Teisminio proceso Nr.
4-10-3-00060-2019-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Linas Pauliukėnas
Pažeidėjas
A. V.
Advokatai
Jonas Špelveris
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-318-557/2019Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00060-2019-6Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 16.9.6; 1.5.3; 1.4.7; 21.11.10 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. lapkričio 14 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Linas Pauliukėnas

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. V. atstovo advokato Jono Špelverio apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2019 m. rugsėjo 6 d. nutarties.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Bylos esmė

1. 2019-06-15 Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato (toliau – ir Klaipėdos apskrities VPK Palangos miesto PK, Institucija) Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis surašė A. V. administracinio nusižengimo protokolą Nr. 60-ANR_P-2566-2019 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 1 dalį (du administraciniai nusižengimai) ir 422 straipsnio 5 dalį už tai, kad jis 2019-06-15, apie 03.01 val., Palangoje, (duomenys neskelbtini) g., vairuodamas transporto priemonę, važiavo šaligatviu ir pažeidė kelio ženklą Nr. 204, t. y. nesustojo prieš STOP ženklą, automobilį vairavo būdamas neblaivus (nustatytas 1,46 promilės neblaivumas). Tokiais savo veiksmais A. V. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 8 ir 14 punktų reikalavimus.

2. Klaipėdos apskrities VPK Palangos miesto PK 2019-06-15 nutarimu Nr. 60-ANR_595-2019 A. V. pripažintas kaltu padaręs administracinius nusižengimus, numatytus ANK 417 straipsnio 1 dalyje (du administraciniai nusižengimai), 422 straipsnio 5 dalyje, ir nubaustas pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį 30 Eur bauda, pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį – 30 Eur bauda, pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį – 800 Eur bauda ir atimta specialioji teisė vairuoti transporto priemones 12 mėnesių. Vadovaujantis ANK 38 straipsniu, paskirtos administracinės nuobaudos subendrintos ir A. V. paskirta galutinė subendrinta administracinė nuobauda – 800 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonė – 12 mėnesių atimta specialioji teisė vairuoti transporto priemones.

Šalies argumentai

3. Nesutikdamas su Institucijos 2019-06-15 nutarimu paskirta administracinio poveikio priemone, administracinėn atsakomybėn patrauktas A. V. kreipėsi su skundu į Plungės apylinkės teismą, prašydamas panaikinti jam paskirtą administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 12 mėnesių, arba paskirti trumpesnį šios specialiosios teisės atėmimo terminą.

Žemesnės instancijos teismas

4. Plungės apylinkės teismas 2019-09-06 nutartimi A. V. skundą tenkino iš dalies: pakeitė Klaipėdos apskrities VPK Palangos miesto PK 2019-06-15 nutarimą – pripažino A. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis prisipažino padaręs administracinius nusižengimus ir nuoširdžiai gailisi bei padėjo juos išaiškinti (ANK 35 straipsnio 1 dalies punktas), kitą nutarimo dalį paliko nepakeistą. Teismas, vertindamas ANK 34 straipsnio 5 dalies taikymo galimybę A. V., pažymėjo, jog jis padarė 3 administracinius nusižengimus, vienas iš jų pavojingiausias ir šiurkščiausias KET pažeidimas, t. y. jis ne tik vairavo transporto priemonę šaligatviu ir nesustojo prieš STOP ženklą, bet ir vairavo transporto priemonę, būdamas neblaivus. A. V. nustatytas neblaivumo laipsnis (1,46 promilės) net 3 kartus viršijo maksimalią leistiną normą (0,40 promilės), tai, teismo įsitikinimu, turėjo pakankamai didelį poveikį A. V. vairavimui – tai matyti iš policijos pareigūno tarnybinio pranešimo, kuriame užfiksuota, jog policijos pareigūnai pastebėjo pavojingai manevruojantį, šaligatviu važiuojantį motorolerį, be to, pradėjus jį vytis, A. V., važiuodamas per sankryžą, sukdamas į gatvę, nesustojo prie kelio ženklo Nr. 204 (STOP). Inkriminuotus nusižengimus A. V. padarė būdamas praeityje 10 kartų buvo baustas už įvairius KET pažeidimus, iš jų ir šiurkščius – 4 kartus baustas už leistino greičio viršijimą, tai rodo, kad nagrinėjami nusižengimai nebuvo atsitiktiniai. Dėl A. V. skundo argumento, kad teisė vairuoti jam yra reikalinga dėl darbo – kad galėtų tęsti savo vadovaujamos bendrovės, užsiimančios automobilių pirkimu–pardavimu, veiklą, teismas pažymėjo, kad ši aplinkybė yra svarbi, tačiau nepakankama taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas. Asmuo, kuriam teisė vairuoti transporto priemones reikalinga dėl susisiekimo, vykdomai komercinei, darbo veiklai, taip pat savo poreikiams tenkinti ir pan., pats turi būti suinteresuotas nedaryti tokių teisės pažeidimų, kurie galėtų lemti šios specialiosios teisės netekimą, taip pat numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį bei galimas pasekmes, kilsiančias jam, jo artimiesiems giminaičiams, kitiems eismo dalyviams. Atsižvelgdamas į visa tai, teismas padarė išvadą, kad A. V. nurodytas aplinkybių visetas (gailisi dėl padarytų nusižengimų, dirba, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, iš karto po nusižengimų padarymo sumokėjo baudą, tai laikytina tik jo atsakomybę švelninančiomis ar jį teigiamai charakterizuojančiomis aplinkybėmis) nesudaro pagrindo švelninti jo atsakomybę, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas.

Šalies argumentai

5. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. V. atstovas prašo Klaipėdos apskrities VPK Palangos miesto PK 2019-06-15 nutarimą ir Plungės apylinkės teismo 2019-09-06 nutartį pakeisti ir A. V. paskirtos administracinio poveikio priemonės – specialiosios teisės atėmimo terminą sutrumpinti arba skundžiamus Institucijos 2019-06-15 nutarimą ir Plungės apylinkės teismas 2019-09-06 nutartį panaikinti ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo.

Dėl procesinių pažeidimų administracinio nusižengimo byloje, išnagrinėtoje ne teismo tvarka

6. Administracinio poveikio priemonę pareigūnas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, galėjo paskirti tik vadovaudamasis ANK 442 straipsnio 9 dalimi, tai yra nurodęs jos skyrimo pagrindą – „Už šio straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vienuolikos mėnesių iki vienų metų vieno mėnesio. Už šio straipsnio 5 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vienų metų iki vienų metų šešių mėnesių“ (2016-03-17 įstatymo redakcija Nr. XII-2254, galiojanti nuo 2016-03-26). Pareigūnas, priėmęs skundžiamą nutarimą, šios nuorodos į minėtą įstatymo ir poveikio priemonės privalomą taikymą nenurodė. Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundą, šios įstatyme numatytos nuorodos neištaisė ir nutartyje jos taikymo aplinkybės neaptarė, kaip numatyta ANK 635 straipsnio 3 dalyje. Dėl šios aplinkybės administracinio poveikio priemonė A. V. paskirta nepagrįstai ir neteisėtai, nes ją skiriant nebuvo nurodytas įstatymo skyrimo pagrindas, todėl ši poveikio priemonė turi būti panaikinta.

7. ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone.

8. A. V., kaip administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, prisipažino padaręs pažeidimą, kad vairavo transporto priemonę neblaivus.

9. Pagal ANK 567 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, įgaliotas institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėdami administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ta pati nuostata numatyta ir ANK 617 straipsnyje, ji taikoma, kai administracinio nusižengimo byla nagrinėjama ne teismo tvarka.

10. ANK 608 straipsnyje numatyta, kad, baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą, kurio nuorašas turi būti įteikiamas atsakomybėn traukiamam asmeniui.

11. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas A. V. surašytas 2019-06-15 3.25 val. Administracinio nusižengimo protokolą surašė Palangos PK pareigūnas E. B.. Administracinė byla išnagrinėta 2019-06-15 3.44 val. Nutarimą surašė tos pačios institucijos pareigūnas V. S.. Patrauktas administracinėn atsakomybėn A. V. nurodė, kad jam nebuvo išaiškintos jo procesinės teisės, numatytos ANK 577 straipsnyje, nes šios aplinkybės neprisimena. Akivaizdu, kad A. V., būdamas neblaivus, ten pat pažeidimo vietoje negalėjo siekti ir reikalauti, kad būtų įgyvendintos jo teisės, teikti papildomų įrodymų, duomenų apie savo asmenybę, kviestis advokato ir realizuoti kitų jam tenkančių teisių ir pareigų, turėti atstovo byloje, dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka bei teikti kitų reikšmingų bylai dokumentų ir nurodyti kitas bylai ištirti svarbias aplinkybes.

12. Šios aplinkybės rodo, kad pareigūnai, surašę administracinio nusižengimo protokolą, net neketino A. V. aiškinti jo teisių ir skirti bylos nagrinėjimą vėlesniam laikui, duoti jam galimybę pasikviesti atstovą, taip pat rinkti ir pateikti į bylą norimus įrodymus. Buvo akivaizdu, kad pažeidėjas yra neblaivus, todėl buvo būtina paskirti šios administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimą kitą dieną, kai pažeidėjas bus blaivus ir veiksmingas, galintis tinkamai apsiginti nuo jam pareikštų kaltinimų šioje administracinio pažeidimo byloje.

Žemesnės instancijos teismas

13. Iš bylos aplinkybių matyti, kad A. V. administracinė byla buvo išnagrinėta mažiau nei per 19 minučių nuo protokolo apie pažeidimo padarymą surašymo, nors ginčijamame Institucijos nutarime nurodyta, kad byla išnagrinėta dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Administracinės teisenos proceso įstatyme nurodyta, kad administracinė byla gali būti išnagrinėta rašytinio arba žodinio proceso tvarka, todėl manytina, kad asmeniui esant neblaiviam, siekiant užtikrinti jo procesinių teisių įgyvendinimą, šios bylos nagrinėjimo procesas turėjo būti atidėtas ir byla turėjo būti išnagrinėta esant asmeniui blaiviam arba, jam sutikus, paskirtu laiku vėliau išnagrinėta rašytinio ar žodinio proceso tvarka (ANK 616 straipsnio 1, 3 dalys). Tiek baudžiamajame procese, tiek ir administracinių nusižengimų procese bylos nagrinėjime iš esmės neblaivūs proceso dalyviai negalėtų dalyvauti ir būti apklausiami, pasirašyti procesiniuose dokumentuose, nes apgirtusių asmenų elgesys ir padėties įvertinimas yra neadekvatūs, kaip elgesys neblaiviam vairuojant transporto priemones.

14. Iš šių aplinkybių akivaizdu, kad ši administracinė byla išnagrinėta šiurkščiai pažeidus administracinėn atsakomybėn patraukto A. V. procesines teises, numatytas ANK 577 straipsnyje, o kartu pažeista ir jo teisė į gynybą, nes nesuprantama, kaip asmuo gali gintis nuo pareikšto kaltinimo, nurodyto administracinio nusižengimo protokole, jei jam nesuteikiama teisė teikti įrodymus, naudotis gynėjo paslaugomis ir kitomis procesinėmis teisėmis. Iš to išeina, kad buvo privalu paskirti administracinės bylos nagrinėjimo laiką ir leisti traukiamam administracinėn atsakomybėn A. V. išsiblaivyti ir tinkamai pasiruošti bylos nagrinėjimo procesui. ANK 616 straipsnio 3 dalyje numatyta teisė traukiamam atsakomybėn asmeniui pareikšti prašymą bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Kaip minėta, tokia galimybė ir teisė A. V. nebuvo suteikta, nes jau vien iš rašytinių bylos duomenų matyti, kad Institucijos, tyrusios šią bylą, pareigūnai tokios galimybės šiam asmeniui suteikti ir neketino, nes nusižengimo protokolas surašytas 2019-06-15 3.25 val., o byla išnagrinėta ir skundžiamas nutarimas priimtas 2019-06-15 3.44 val., tai yra administracinė byla išnagrinėta per 19 minučių nuo protokolo surašymo, tai yra administracinės bylos iškėlimo pradžios.

15. Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad teisės mokslo ir teismų praktikos pripažįstama, kad nuo teisingo pažeidimo protokolo surašymo, teisingo ir visapusiško bylos aplinkybių išnagrinėjimo ir ištyrimo, asmens teisių tinkamo išaiškinimo priklauso administracinio nusižengimo bylos baigtis ir tai turi lemiamą reikšmę asmens kaltumo nustatymui ir jo procesinių teisių įgyvendinimui.

16. Įvertinus aptartas aplinkybes, galima daryti išvadą, kad A. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl netinkamo teisių jam išaiškinimo, taip pat ir skubotai išnagrinėjus administracinę bylą priimtas ginčo nutarimas akivaizdžiai neatitinka įstatymo reikalavimų, riboja administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę į gynybą, todėl jie negali būti laikomi surašytais, o pati byla išnagrinėta tinkamai.

17. Nagrinėjant šią bylą pirmosios instancijos teisme pagal A. V. skundą, tokie procesiniai pažeidimai turėjo būti pripažinti esminiais, kliudančiais išnagrinėti šią administracinę bylą jos neteisminio nagrinėjimo procese, o šiems pažeidimams pašalinti administracinio nusižengimo byla turėjo būti grąžinta iš naujo tirti įgaliotai institucijai arba nutraukta. Kadangi pirmosios instancijos teismas šias aplinkybes ištyrė tik paviršutiniškai ir minėtų procesinių pažeidimų nepašalino, skundžiamo Institucijos nutarimo nepanaikino, todėl skundžiama 2019-09-06 teismo nutartis yra neteisėta ir apeliacine tvarka turi būti panaikinta.

Dėl paskirtos administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimo atėmimo 12 mėnesių pagrįstumo ir vertinimo, kvalifikuojant veiką pagal ANK 38 straipsnio 1 dalį ir 442 straipsnio 5 dalį

Žemesnės instancijos teismas

18. ANK 7 straipsnyje nustatyta, kad niekam negali būti taikoma poveikio priemonė už administracinį nusižengimą kitaip, kaip įstatymų nustatytais pagrindais ir tvarka, ir kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisėtumo.

19. Kaip matyti iš skundžiamos 2019-09-06 nutarties, teismas A. V. skundą dėl administracinio poveikio priemonės sušvelninimo ar jos nepaskyrimo tenkino iš dalies. Tačiau, kaip matyti iš teismo nutartyje priimto sprendimo, teismas tik pripažino A. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis prisipažino padaręs administracinius nusižengimus ir nuoširdžiai gailisi, padėjo juos išaiškinti, kaip numatyta ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte. Tenkindamas skundą iš dalies, teismas turėjo tenkinti ir skundo pagrindinį ir vienintelį reikalavimą – sušvelninti ar visai neskirti administracinio poveikio priemonės – specialiosios teisės atėmimo.

20. Institucija, paskyrusi A. V. administracinę nuobaudą ir administracinio poveikio priemonę, šios svarbios atsakomybę lengvinančios aplinkybės, skirdama nuobaudą ar poveikio priemonę, neįvertino ir jos nepripažino, vadinasi, iš to išeina pagrįsta išvada, kad nuobauda ir poveikio priemonė A. V. paskirtos nepagrįstai ir neatitinka padariusio pažeidimą asmens charakteristikos ir byloje nustatytų svarbių aplinkybių.

21. Tiek Institucijoje, tiek teisme A. V. visiškai pripažino, kad yra kaltas dėl padarytų pažeidimų, ir smerkė savo tokius neteisėtus veiksmus ir labai gailėjosi, paskirtą baudą sumokėjo.

22. Teismas nutartyje nurodė motyvus, kad nėra pagrindo, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatomis, pripažinti, kad byloje nenustatyta ypatingai svarbių aplinkybių, kurių pagrindu būtų galima švelninti jam paskirtą administracinio poveikio priemonę arba sutrumpinti jos terminą.

23. Su tokiomis teismo išvadomis sutikti negalima. Pažeidėjas yra jauno amžiaus, sėkmingai dirba versle, kuris susijęs su automobilių prekyba ir jų gabenimu iš Europos valstybių. Automobilius jis gabena pats juos vairuodamas, todėl specialiosios teisės turėjimas jam yra ypač svarbus ir būtinas. Byloje yra pateikti duomenys apie jo verslą ir darbo pobūdį, todėl tas aplinkybes papildomai komentuoti nėra būtina. A. V. gyvena vienas be šeimos, yra paėmęs didelę paskolą iš banko savam būstui įsigyti, kuriame jis jau ir gyvena, todėl darbo veiklos sutrikimas arba jos praradimas gali sukelti šiam jaunam žmogui turtinį bankrotą. Manytina, kad darbas, būstas ir skolų tinkamas padengimas yra labai reikšmingos žmogaus gyvenimo aplinkybės, priskirtinos prie ypatingai svarbių, jos leistų taikyti ANK 35 straipsnio 5 dalies nuostatas.

24. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad A. V. vairavo ne automobilį, o motorolerį, kuris yra pati mažiausia ir nelabai pavojinga eismui savaeigė motopriemonė. Kaip nurodė teisme A. V., motoroleris buvo statomas ant šaligatvio, nes jo statymas važiuojamojoje gatvės dalyje negalimas. Turėjo tikslą tik nuvairuoti motorolerį saugoti (duomenys neskelbtini) gatve. Važiuodamas nakties metu tuščia gatve eismo saugumui didelio pavojaus A. V. nesukėlė, svetimo turto neapgadino ar autoįvykio nepadarė.

25. Taip pat pažymėtina, kad A. V. anksčiau pažeidimų, susijusių su transporto priemonės vairavimu esant neblaiviam, nebuvo padaręs. Nors ir netoleruotini, bet praeityje A. V. padaryti pažeidimai savo eisme ir turiniu nebuvo labai pavojingi (nedidelis greičio viršijimas, kalbėjimas telefonu), jie tiesiogiai buvo susiję su jo darbo veikla, nuolatos vairuojant transporto priemones, todėl nėra dažni, įvertinus šias aplinkybes.

26. Manytina, kad šios aplinkybės leido teismui tenkinti A. V. skundo reikalavimą, kad jam būtų sutrumpintas paskirtos administracinio poveikio priemonės terminas arba ši administracinio poveikio priemonė būtų panaikinta.

27. Apelianto nuomone, dėl išdėstytų aplinkybių yra pagrindas skundžiamus teismo nutartį ir Institucijos nutarimą pakeisti arba panaikinti anksčiau nurodytais pagrindais.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

28. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Nagrinėjamu atveju ginčo dėl administracinių nusižengimų fakto ir kvalifikacijos nėra. Tačiau apeliaciniame skunde keliami klausimai, susiję su, apelianto teigimu, administracinio nusižengimo bylos, išnagrinėtos ne teismo tvarka, procesiniais pažeidimais, taip pat prašoma panaikinti A. V. jam paskirtą administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 12 mėnesių arba paskirti trumpesnį šios specialiosios teisės atėmimo terminą.

29. Dėl apeliacinio skundo argumentų, kad skundžiamas Institucijos 2019-06-15 nutarimas buvo priimtas netrukus po pažeidimų nustatymo ir protokolo surašymo, nepaisant to, kad pažeidėjas buvo neblaivus, dėl to, apelianto teigimu, turėjo būti paskirtas žodinis bylos nagrinėjimas, o to nepadarius buvo pažeistos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės, numatytos ANK 577 straipsnyje, o kartu ir jo teisė į gynybą, pažymėtina, kad A. V. surašytame administracinio nusižengimo protokole yra nurodytos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės ir pareigos (iš jų ir teisė dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti paaiškinimus, naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo pagalba), kaip tai numatyta ANK 609 straipsnio, reglamentuojančio administracinio nusižengimo protokolo turinį, 4 dalyje. Šiame protokole yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. V. parašas, patvirtinantis, kad jis su protokolu susipažino, protokolą gavo, teisės ir pareigos, numatytos ANK 577 straipsnyje, jam buvo paaiškintos (b. l. 24). Atkreiptinas dėmesys, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę pateikti prie protokolo pridedamus paaiškinimus. Nagrinėjamu atveju A. V. jokių paaiškinimų dėl jam inkriminuotų pažeidimų protokole nenurodė, pageidavimo surengti žodinį bylos nagrinėjimą neišreiškė, apie galimą jo teisių pažeidimą surašant protokolą ir priimant skundžiamą Institucijos 2019-06-15 nutarimą nenurodė ir apylinkės teismui pateiktame skunde. Vien tas faktas, kad A. V. jam inkriminuotus nusižengimus, kurių, pažymėtina, jis neginčija, padarė būdamas neblaivus, priešingai apelianto tvirtinimui, savaime neduoda pagrindo išvadai, kad A. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl netinkamo teisių jam išaiškinimo, o skubotai išnagrinėjus administracinę bylą priimtas Institucijos 2019-06-15 nutarimas akivaizdžiai neatitinka įstatymo reikalavimų, riboja administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę į gynybą. Pažymėtina, kad A. V. dalyvavo bylos nagrinėjimo apylinkės teisme metu nagrinėjant jo skundą dėl Institucijos 2019-06-15 nutarimo, jo interesams atstovavo advokatas, taigi jo teisė dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti paaiškinimus, taip pat teisė į gynybą ir kitos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės, numatytos ANK 577 straipsnyje, jam buvo tinkamai užtikrintos tolesnėje administracinio nusižengimo bylos proceso eigoje. A. V. pasinaudojo ir apeliacijos teise, pateikdamas skundą apygardos teismui. Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog šioje administracinio nusižengimo byloje nenustatyta esminių procesinių pažeidimų, kurie būtų sutrukdę pirmosios instancijos teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti A. V. skundą dėl Institucijos nutarimo ir keltų abejonių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties pagrįstumu bei teisėtumu.

30. Dėl apeliacinio skundo argumento, kad Institucijos 2019-06-15 nutarimu A. V. už nusižengimo, numatyto ANK 422 straipsnio 5 dalyje, padarymą nepagrįstai ir neteisėtai buvo paskirta administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas, nes ją skiriant nebuvo nurodytas įstatymo skyrimo pagrindas – ANK 422 straipsnio 9 dalis, pažymėtina, kad ši norma tik nustato, už kuriuos minėtame specialiosios dalies straipsnyje nusižengimus asmeniui privaloma skirti specialiosios teisės atėmimą, ir jos nenurodymas skiriant asmeniui administracinio poveikio priemonę už padarytą nusižengimą, priešingai apelianto tvirtinimui, nesuponuoja išvados, kad asmeniui administracinio poveikio priemonė buvo paskirta nepagrįstai ir neteisėtai.

Dėl ANK 34 straipsnio 5 dalies taikymo

31. A. V., be kita ko, nubaustas pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį už tai, kad vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, jam nustatytas lengvas neblaivumo laipsnis – 1,46 promilės.

32. ANK 422 straipsnio 5 dalyje, inter alia (be kita ko), numatyta, jog transporto priemonių vairavimas, kai tai daro neblaivūs (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) vairuotojai, užtraukia baudą vairuotojams nuo 800 Eur iki 1 100 Eur. ANK 422 straipsnio 9 dalyje įtvirtinta, jog už šį administracinį nusižengimą privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vienerių metų iki vienerių metų ir šešių mėnesių. Iš bylos duomenų matyti, jog Institucija 2019-06-15 nutarimu A. V. už nusižengimo, numatyto ANK 422 straipsnio 5 dalyje, padarymą paskyrė minimalią baudą – 800 Eur, ir minimaliam ANK 422 straipsnio 9 dalyje numatytam terminui – vieneriems metams – paskyrė administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą.

Žemesnės instancijos teismas

33. ANK 34 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Taigi įstatymas reglamentuoja visumą administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių, į kurias būtina atsižvelgti, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas. Šiame kontekste pažymėtina, jog administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti neskiriama ar švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, išskirtinių aplinkybių, liudijančių asmens, kuriam taikoma nuobauda ir administracinio poveikio priemonė, naudai, tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan.

34. Iš administracinio nusižengimo byloje esančių duomenų matyti, kad A. V. padarė vieną pavojingiausių ir šiurkščiausių KET pažeidimų – vairavo motorolerį būdamas neblaivus, tokiu savo elgesiu keldamas realų pavojų ne tik sau, bet ir kitiems eismo dalyviams, jų turtui, sveikatai, netgi gyvybei, ir tik atsitiktinumo dėka jis išvengė rimtų savo neatsakingo ir lengvabūdiško elgesio pasekmių. Plungės apylinkės teismas, išnagrinėjęs A. V. skundą, priimdamas skundžiamą nutartį, atsižvelgė į tai, kad pažeidėjas prisipažino padaręs administracinius nusižengimus ir nuoširdžiai gailisi bei padėjo juos išaiškinti ir tai pripažino A. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ANK 35 straipsnio 1 dalies punktas), taip pat atsižvelgė į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kad pažeidėjui teisė vairuoti reikalinga darbe, tačiau, įvertinęs padarytų nusižengimų pobūdį ir pavojingumą, pažeidėjo asmenybę (anksčiau ne kartą baustas administracine tvarka, iš jų ne kartą ir už šiurkščius nusižengimus – nustatyto greičio viršijimą), kartu atsižvelgdamas į tai, kad A. V. nustatytas neblaivumo laipsnis (1,46 promilės) net 3 kartus viršijo maksimalią leistiną normą, padarė išvadą, kad A. V. Institucijos 2019-06-15 nutarimu už nusižengimo, numatyto ANK 422 straipsnio 5 dalyje, padarymą paskirta minimali sankcijoje numatytą nuobauda ir minimali administracinio poveikio priemonė yra adekvačios jo padarytam nusižengimui.

35. Apygardos teismo vertinimu, tokios švelnios pažeidėjui taikytos sankcijos už padarytą ypač šiurkštų ir pavojingą KET pažeidimą atskleidžia, jog Institucija pakankamai atsižvelgė į pažeidėjo situaciją. Kita vertus, vien A. V. teisės vairuoti reikalingumas dėl darbo ir asmeniniams poreikiams tenkinti negali būti laikomi pakankamu pagrindu, kad būtų galima taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas dėl švelnesnės nuobaudos skyrimo. Nors A. V. atstovo skunde nurodoma, kad dėl specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimo gali sutrikti A. V. darbo veikla ar net gresia darbo praradimas, kas sukeltų šiam jaunam žmogui turtinį bankrotą, tačiau pažymėtina, kad A. V. savo darbovietėje dirbo dar prieš nusižengimų padarymą ir žinojo, jog teisė vairuoti jam reikalinga darbe, tačiau ši aplinkybė nebuvo pakankama priežastis, kad sulaikytų jį nuo vieno pavojingiausių administracinių nusižengimų padarymo, kai jis sėdo prie vairo būdamas neblaivus, ignoruodamas veiksmų pavojingumą ir prisiimdamas riziką dėl galimų pasekmių. Be to, nors A. V. atstovas nurodo, kad vairuotojo pažymėjimas darbe jam yra būtinybė, tačiau duomenų, kad dėl specialiosios teisės atėmimo sutriko jo vadovaujamos įmonės veikla, teismui nepateikta. Pažymėtina, jog asmeniniai pažeidėjo poreikiai negali būti iškeliami aukščiau padaryto administracinio nusižengimo pavojingumo. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes, o tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Pažymėtina ir tai, kad teisės vairuoti transporto priemones būtinumas darbe ir dėl asmeninių poreikių turi būti tuo faktoriumi, dėl kurio asmuo būtų suinteresuotas nedaryti nusižengimų, kurie galėtų lemti specialiosios teisės netekimą. Tuo tarpu A. V., žinodamas, kad teisė vairuoti transporto priemones jam yra būtina (kaip pats nurodo – tiek darbe, tiek asmeniniams poreikiams tenkinti), šia specialiąja teise naudojosi neatsakingai, todėl administraciniu nusižengimu patirtos pasekmės yra adekvačios padaryto nusižengimo pavojingumui ir nelaikytinos asmens teises suvaržančiomis labiau, negu tai būtina administracinio poveikio priemonės tikslams (tiek nubaudimo, tiek prevenciniams) pasiekti. Administracinio poveikio priemonės, numatytos ANK 422 straipsnio 9 dalyje, kuri už šio straipsnio 5 dalyje numatyto nusižengimo padarymą numatyta kaip privaloma poveikio priemonė, neskyrimas, nenustačius nei nedidelio veikos pavojingumo, mažareikšmiškumo, nei kitų ypatingų aplinkybių, nagrinėjamu atveju pažeistų konstitucinio teisingumo ir proporcingumo principą.

36. Apeliaciniame skunde nurodoma, neva A. V. padarytas administracinis nusižengimas buvo mažiau pavojingas, nes vairavo ne automobilį, o motorolerį, kuris yra pati mažiausia ir nelabai pavojinga eismui savaeigė motopriemonė, važiuodamas nakties metu tuščia gatve eismo saugumui didelio pavojaus nesukėlė, svetimo turto neapgadino ar autoįvykio nepadarė. Apygardos teismas pažymi, jog tuo atveju, jei asmuo, būdamas neblaivus, sukelia eismo įvykį, kurio metu apgadinamas kitiems asmenims priklausantis turtas ar sužalojami kiti asmenys, jis, priklausomai nuo sukeltų padarinių, yra traukiamas atsakomybėn pagal kitus ANK (ANK 423 straipsnis) ar Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) straipsnius (BK 281 straipsnis). Šiuo atveju A. V. yra nubaustas už ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyto nusižengimo padarymą, šio nusižengimo sudėtis yra formali, o neteisėtas yra pats vairavimo esant neblaiviam faktas. Taigi šio nusižengimo sudėties būtinasis požymis yra asmens neblaivumas, o ne kilę padariniai, dėl to nėra pagrindo sutikti su apeliantu, kad sprendžiant dėl nuobaudos už vairavimą būnant neblaiviam individualizavimo klausimą, reikia atsižvelgti ir į tai, jog asmuo nesukėlė padarinių, t. y. nepadarė kitų minėtų administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų, nes tokiu atveju šio asmens veika ir būtų kvalifikuota pagal minėtus kitus atsakomybę už konkrečius padarinius numatančius atitinkamai ANK ar BK straipsnius. Šiuo atveju apelianto nurodyti argumentai patvirtina tik nekritišką A. V. požiūrį į jo padarytą nusižengimą ir bandymą minimalizuoti savo kaltę deklaratyviais išvedžiojimais, kuomet, apelianto teigimu, girto asmens vairavimas yra neva mažiau pavojingas.

37. Apygardos teismo vertinimu, šiuo atveju A. V. padaryta veika, nors ir nesukėlė realios žalos, kėlė didelį pavojų tiek pačiam pažeidėjui, tiek kitų eismo dalyvių saugumui, buvo pakankamai pavojinga ir negali būti laikoma mažareikšme. A. V. minimali ANK 422 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatyta bauda ir minimaliam laikotarpiui taikyta ANK 422 straipsnio 9 dalyje numatyta administracinio poveikio priemonė ir taip yra itin švelnios, jos atitinka A. V. padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, jo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Byloje nėra duomenų, kurie rodytų nusižengimo ar pažeidėjo asmenybės išskirtinumą, byloje ištirti duomenys ir nustatytos aplinkybės neleidžia teigti, jog ir pati pažeidėjo asmenybė bei jo elgesys po įvykio rodo neeilinį A. V. asmenybės ir jo padarytos veikos nepavojingumą. Pastebėtina, jog pažeidimus A. V. padarė būdamas praeityje ne kartą baustas administracine tvarka, iš jų ne kartą ir už šiurkščius KET pažeidimus, tai leidžia daryti išvadą, jog nagrinėjamu atveju A. V. padarytas šiurkštus KET nusižengimas nebuvo atsitiktinis poelgis jo gyvenime. Aptarti duomenys rodo, kad išimtinės aplinkybės, kuriomis remiantis A. V. šioje byloje galėtų būti taikomos ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos, neegzistuoja, todėl paskyrus švelnesnę nei sankcijoje numatytą administracinio poveikio priemonę, nebūtų pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.

38. Apygardos teismo vertinimu, apeliacinio skundo teiginiai, kad byloje nustatytų faktinių aplinkybių pažeidėjas neginčijo, savo kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo pripažino ir gailisi, tai pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, byloje nenustatyta pažeidėjo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat tai, kad A. V. už analogišką nusižengimą nebuvo baustas, kad teisė vairuoti reikalinga tiek pačiam pažeidėjui asmeniškai, tiek darbe, nėra išskirtinės aplinkybės, sudarančios pagrindą administracinės nuobaudos švelninimui. Šios aplinkybės yra reikšmingos skiriant nuobaudą sankcijos ribose (į ką ir buvo atsižvelgta, paskiriant pažeidėjui pačią švelniausią įstatyme numatytą nuobaudą), tačiau, apygardos teismo nuomone, negali būti vertinamos kaip išskirtinės aplinkybės, suteikiančios pagrindą švelninti administracinę nuobaudą, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas.

39. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, apygardos teismas konstatuoja, jog byloje esantys duomenys leidžia daryti išvadą, kad vien administracinės nuobaudos – baudos – skyrimas pažeidėjui, neatimant specialiosios teisės arba sutrumpinus šios specialiosios teisės atėmimo terminą, kaip to prašoma apeliaciniame skunde, neleis pasiekti administracinės nuobaudos skyrimo tikslų, nes tokia nuobauda už padarytą itin šiurkštų ir pavojingą administracinį nusižengimą būtų per švelni ir neproporcinga padarytam administraciniam nusižengimui, todėl neteisinga. Vairuodamas neblaivus A. V. elgėsi neabejotinai neatsakingai, priešingai teisei ir padarė šiurkštų Kelių eismo taisyklių pažeidimą, jo patiriami nepatogumai dėl teisės vairuoti neturėjimo yra jo pavojingo elgesio kelyje rezultatas ir pasekmė, todėl nuobaudos tikslai negali būti pasiekti, neskiriant jam teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo ar sutrumpinus šios poveikio priemonės terminą. Apygardos teismo vertinimu, Institucijos A. V. paskirta administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas vieneriems metams – laikytina proporcinga padarytam administraciniam nusižengimui, atitinka nubaustojo asmenybę ir yra būtina, kad būtų įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslai.

40. Dėl išvardytų motyvų apygardos teismas konstatuoja, kad skundžiama Plungės apylinkės teismo 2019-09-06 nutartis yra teisėta ir pagrįsta, ją naikinti ar keisti apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2019 m. rugsėjo 6 d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. V. atstovo advokato Jono Špelverio apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Linas Pauliukėnas