- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-07-10
- Bylos Nr.
- I-2490-426/2008
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Henrikas Sadauskas (pirm.), Rūta Miliuvienė (pran.), Jūra Marija Strumskienė
- Pareiškėjas
- I. B.
- Trečiasis asmuo
- E. K., R. V., J. G., T. D., V. L., I. L.
- Atsakovas
- Vilniaus apskrities viršininko administracijai
- Advokatai
- Dainius Kenstavičius
- Kategorijos
- 11.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas), Rūtos Miliuvienės (pranešėja) ir Jūros Marijos Strumskienės, sekretoriaujant Eglei Pajarskienei, dalyvaujant pareiškėjai I. B., pareiškėjos ir trečiojo suinteresuoto asmens E. K. atstovui advokato padėjėjui Dainiui Kenstavičiui, atsakovo atstovei Jurgai Vainauskaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos I. B. skundą atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai, dėl įpareigojimo atlikti veiksmus (tretieji suinteresuoti asmenys - E. K., R. V., J. G., T. D., V. L., I. L., sodinininkų bendrijos „Troleibusas“, „Zylė“, „Planeta“, Vilniaus miesto savivaldybės administracija).
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėja I. B. prašo įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją tikslinti buvusių savininkų M. ir F. L. turėto iki 1940 m. Soleniki kaime žemės sklypo ribų kartografiją ir atkurti nuosavybės teises į išlikusią buvusių savininkų M. ir F. L. turėtą iki 1940 m. žemę Soleniki kaime, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Patikslintame skunde (t. I, b. l. 5-9) paaiškino, kad Vilniaus apskrities viršininko administracijai laiku pateikė prašymą gražinti likusią laisvą žemę natūra savininko turėtoje vietoje, tačiau iki šiol likusi laisva žemė nėra sugrąžinta. Nuosavybės teisių į žemę atkūrimo byloje Nr. 5196 yra pateiktas tuometinių savininkų M. ir F. L. 1919 m. žemės pirkimo-pardavimo aktas su pridėtu planu, o dabartinėje Vilniaus miesto vietinėje koordinačių sistemoje yra išdėstytos pretendentų žemės sklypo (-ų) ribos. Dabartiniame vietovės, kurioje buvo M. ir F. L. žemė, plane akivaizdžiai matosi, kad dalis žemės šiuo metu yra laisva, yra išlikę keli laisvi plotai, kurie nėra užimti ir/ar priskirti valstybės išperkamai žemei, todėl jie, laikantis nustatytos tvarkos ir terminų, pareiškėjai ir kitiems pretendentams turi būti gražinti.
Pareiškėjai 2004 m. pabaigoje buvo pranešta apie tai, kad Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius dar 2003 m. sausio 7 d. kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybę dėl M. ir F. L. turėto 19,3120 ha žemės sklypo ribų suformavimo. Vadinasi, dar 2003 m. Vilniaus miesto savivaldybės administracija turėjo būti suprojektavusi natūra grąžintiną žemės sklypą (sklypus). Tas laiku nebuvo padaryta ir po papildomo suinteresuoto asmens kreipimosi 2004 m. lapkričio 22 d. Akivaizdu, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracija pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 dienos nutarimo Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ 111 p., nustatančio tokio veiksmo atlikimui 6-erių mėnesių terminą, nuostatas.
Iš pareiškėjai priklausytinų 1,6093 ha buvo atkurtos nuosavybės teisės į 0,5588 ha ploto žemės sklypą. Tą vienareikšmiškai patvirtina Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 2 d. sprendimas Nr. 438V „Dėl žemės sklypo g. 24 ribų ir ploto tvirtinimo“, kuriuo nuspręsta patvirtinti (duomenys neskelbtini) individualios namų valdos 5588 kv. m. (0,5588 ha). Nepaisant to, 2002 m. spalio 31 d. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus specialistai, atlikę buvusių savininkų F. ir M. L. valdytos žemėvaldos Soleniki (Salininkų) kaime ribų kartografiją, nustatė kitokias pareiškėjai atkurtino sklypo ribas.
Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2006 m. sausio 23 d. pareiškėjai išsiuntė raštą Nr. S19-61 „Dėl nuosavybės teisiu į žemę atkūrimo“, kuriuo informavo, kad Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriuje esą nėra duomenų, kad pareiškėjos naudojamas namų valdai visas žemės sklypas patenka į M. ir F. L. turėtos Soleniki kaime iki 1940 m. nacionalizacijos žemės sklypo ribas. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2006 m. sausio 23 d. raštu Nr. S 22-117 taip pat buvo informuota, kad dėl minėtos priežasties nuosavybės teisės jai bus atkuriamos tik į 0,3156 ha žemės sklypo dalį, kuri patenka į buvusių savininkų turėtos žemės teritoriją, o esą nepatenkanti žemės sklypo dalis - 0,2692 ha - priskirta išsipirkti. Su minėtais Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus sprendimais pareiškėja nesutinka ir mano, kad Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius be pagrindo atsisakė tikslinti buvusių savininkų M. ir F. L. turėtos Soleniki kaime iki 1940 m. nacionalizacijos žemėvaldos ribas.
Sulyginus ištraukos iš Vilniaus miesto suvestinių skaitmeninių grafinių duomenų iki 1940 m. nacionalizacijos buvusių savininkų M. ir F. L. turėto žemės sklypo nustatytas ribas su 1929 m. archyviniu žemės sklypo planu, kuriuo nustatytos buvusio savininko F. L. turėto žemės sklypo ribos, matyti, kad ištraukos iš Vilniaus miesto suvestinių skaitmeninių grafinių duomenų iki 1940 m. nacionalizacijos buvusių savininkų M. ir F. L. turėto žemės sklypo nustatytos ribos yra pastumtos pietryčių kryptimi. Būtent dėl šios priežasties pareiškėjai priklausanti individuali namų valda, esanti (duomenys neskelbtini), esą nepatenka į savininkų M. ir F. L. turėto žemės sklypo ribas. Daro išvadą, kad Vilniaus apskrities viršininko administracija neteisingai nustatė ir kartografinėje medžiagoje pažymėjo buvusių savininkų M. ir F. L. turėtos Soleniki kaime iki 1940 m. nacionalizacijos žemėvaldos ribas. Pagal archyvinius dokumentus teisingai nustačius minėtas žemėvaldos ribas visas pareiškėjai priklausantis žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), patektų į M. ir F. L. turėtos Soleniki kaime iki 1940 m. nacionalizacijos žemėvaldos ribas. Dėl šios priežasties pareiškėjai būtų atkurtos nuosavybės teisės į visą žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini).
Pažymi, kad dar 1999 m. gegužės 24 d. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus raštu buvo patvirtinta, kad „Pil. I. B., gyv. (duomenys neskelbtini) ... prie pagal inventorizacijos duomenis prie statinių (duomenys neskelbtini) naudojamas žemės sklypas yra 5588 kv. m. ploto ir jis yra turėtos žemės vietoje.“ Be to, senesnė nei XX a. pradžios valda, esanti (duomenys neskelbtini), niekaip negalėjo būti dviejų sklypų sankirtoje. Priešingai nei teigia Vilniaus apskrities administracija, tą būtent ir patvirtina 1919 m. ir 1929 m. dokumentai, Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 2 d. sprendimas Nr. 438V, Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 1999 m. gegužės 24 d. raštas Nr. 31/99/17-359.
Šalies argumentai
Atsakovas Vilniaus apskrities viršininko administracija su pareiškėjos skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime (t. III, b. l. 1-3) paaiškino, kad Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus specialistai 2002 m. spalio 31 d. dalyvaujant pareiškėjos bei kitų pretendentų pakviestiems liudininkams, remiantis jų parodymais bei pateiktais archyviniais dokumentais (1919 m. rugpjūčio 22 d. pirkimo-pardavimo sutartimi ir 1929 m. matininko J. M. sudarytu išparceliuoto Soleniki dvaro planu) atliko buvusių savininkų M. ir F. L. iki 1940 m. nacionalizacijos turėtos žemėvaldos ribų kartografiją. Apie tai 2002 m. spalio 31 d. surašytas sklypo, į kurį atkuriamos nuosavybės teisės, vietos apžiūrėjimo ir ribų patvirtinimo aktas Nr. 31/02/15-105, kurį, patvirtindami sklypo ribas, pasirašė pretendentų pakviesti liudininkai. Vilniaus apskrities viršininko administracijos 2006 m. kovo 2 d. raštu Nr. B20-161 pareiškėjai buvo pateiktas atsakymas dėl F. ir M. L. buvusiame Solenikų kaime iki nacionalizacijos valdytos žemėvaldos ribų kartografijos. Pareiškėja minėto Vilniaus apskrities viršininko administracijos rašto neskundė.
Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 2 d. sprendimu Nr. 438V patvirtintos 0,5588 ha individualios namų valdos žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ribos. Siekiant tinkamai įgyvendinti nuosavybės teisių atkūrimą grąžinant natūra I. B. naudojamą namų valdos žemės sklypą, buvo sugretintos buvusių savininkų F. ir M. L. turėto žemės sklypo kartografijos ir Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 2 d. sprendimu Nr. 438V patvirtinto žemės sklypo ribos. Pasak atsakovo, tik dalis suformuoto namų valdos žemės sklypo (0,3156 ha) patenka į iki 1940 m. nacionalizacijos F. ir M. L. turėtos žemėvaldos ribas, todėl nuosavybės teisės į visą žemės sklypą negali būti atkuriamos.
Šalies argumentai
Pareiškėja skunde nurodė, kad sulyginus ištrauką iš Vilniaus miesto suvestinių skaitmeninių grafinių duomenų, kurioje nurodytos iki 1940 m. nacionalizacijos buvusių savininkų F. ir M. L. turėto žemės sklypo nustatytos ribos, su 1929 m. išlikusiu archyviniu žemės sklypo planu, matyti, kad Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus specialistų kartografuotos turėtos žemėvaldos ribos pastumtos pietryčių kryptimi. Anot atsakovo, tokio savo argumento pareiškėja nepagrindžia jokiais įrodymais, nepateikia tokią nuomonę pagrindžiančių grafinių duomenų, todėl toks argumentas yra nepagrįstas. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus specialistai 2006 m. balandžio 25 d. raštu Nr. S22-481 pareiškėją informavo, kad parengta kartografinė medžiaga atitinka išlikusį 1929 m. turėtos žemėvaldos planą.
Atsakovas tvirtina, kad 2002 m. spalio 31 d. kartografijos metu buvo nustatytos ne naujos grąžintino žemės sklypo ribos, kaip teigia pareiškėja, o iki 1940 m. nacionalizacijos buvusių savininkų turėtos žemėvaldos ribos. Pareiškėja painioja namų valdos žemės sklypo suformavimo dokumentą ir atliktos žemės sklypo ribų kartografijos aktą.
Šalies argumentai
Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija su pareiškėjos skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime (t. I, b. l. 23-27) paaiškino, kad yra suformavusi žemės sklypus pretendentams I. B., E. K. ir J. L. (jo teisių perėmėjui I. L.) į F. ir M. L. turėtą žemę. Didesnių žemės sklypų formuoti nėra įmanoma, nes pagal turimą kartografinę medžiagą, kurią pateikė Vilniaus apskrities viršininko administracija, visa likusi F. ir M. L. turėta žemė yra užimta sodininkų bendrijų sodų. Vadovaujantis Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 12 str. 1 d. 4 p. žemė, užimta sodininkų bendrijų sodų, yra valstybės išperkama. Dėl šios priežasties formuoti didesnių žemės sklypų nėra objektyvios galimybės.
Taip pat paaiškino, kad Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 2 d. sprendimu Nr. 438V I. B. buvo suformuotas namų valdos žemės sklypas. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 1999 m. gegužės 24 d. rašte Nr. 31/99/17-356 nurodyta, kad pagal inventorizacijos duomenis prie statinių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, naudojamas žemės sklypas yra 5588 kv.m. ploto. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 patvirtintos Naudojamų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos ne žemės ūkio paskirčiai (veiklai) tvarkos 6 p., numatantį, jog parduodami namų valdų žemės sklypai, kurie yra pažymėti namų valdos techninės apskaitos bylose ir kurių ribos nustatytos detaliuosiuose planuose, žemės sklypų ribų specialiuosiuose planuose arba techninės apskaitos bylų planuose, Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 2 d. sprendimu Nr. 43 8V buvo suformuotas namų valdos techninės apskaitos byloje nustatyto dydžio, t. y. 5588 kv.m. ploto, namų valdos žemės sklypas, nurodant, kad tik dalis suformuoto namų valdos žemės sklypo patenka į buvusių savininkų turėto žemės sklypo ribas. Taigi minėtas Vilniaus miesto valdybos sprendimas nepatvirtina aplinkybės, kad 2002 m. spalio 31 d. buvo netiksliai kartografuotos buvusių savininkų M. ir F. L. turėto iki 1940 m. žemės sklypo ribos.
Teismo posėdyje pareiškėja ir jos atstovas skundą palaikė remdamiesi jame nurodytais motyvais.
Atsakovo atstovė teisminio nagrinėjimo metu prašė skundą dalyje dėl reikalavimo įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją tikslinti buvusių savininkų M. ir F. L. turėto iki 1940 m Soleniki kaime žemės sklypo ribų kartografiją atmesti, o kitoje dalyje - skundą palikti nenagrinėtą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Ginčo teisinius santykius nagrinėjamu atveju reglamentuoja Piliečių nuosavybės teisių atkūrimo į išlikusį nekilnojamąjį turtą įstatymas ir Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057, taip pat kiti LR teisės aktai.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Vilniaus miesto valdyba 2000 m. kovo 2 d. sprendimu Nr. 438V (t. I, b. l. 10) patvirtino (duomenys neskelbtini) individualios namų valdos 5588 kv. m. žemės sklypo (kurio dalis neatlygintinai suteiktina atkuriant nuosavybės teises į žemę I. B.) ribas bei šio žemės sklypo naudojimo teisės apribojimus ir sąlygas). Vadovaujantis 1929 m. žemės sklypo planu ir liudininkų (A. L., M. J.) parodymais, 2002 m. spalio 31 d. buvo nustatytos ir kartografinėje medžiagoje pažymėtos buvusių savininkų M. ir F. L. turėtos Soleiniki kaime iki 1940 m. nacionalizacijos žemėvaldos ribos (t. I., b. l. 21). Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2003 m. sausio 7 d. raštu Nr. 31/03/17-53 (t. I, b. l. 137-138) kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybę dėl žemės sklypų ribų, ploto ir naudojimo sąlygų nustatymo. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas, išnagrinėjęs pateiktą kartografinę medžiagą, 2003 m. vasario 3 d. rašte pastabų dėl netiksliai atliktos žemėvaldos kartografijos nepateikė. Atsakovas sugretino buvusių savininkų M. ir F. L. turėtos žemės ribų kartografiją su Vilniaus miesto valdybos 2000 m. kovo 2 d. sprendimu patvirtintomis (duomenys neskelbtini) individualios namų valdos 5588 kv. m. žemės sklypo ribomis ir nustatė, kad tik 0,3156 ha žemės patenka į savininkų turėtos žemės sklypo ribas, o likusi žemės sklypo dalis - 0,2692 ha nepatenka į minėtų savininkų turėtos žemėvaldos ribas (Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2005 m. spalio 27 d. raštas Nr. 31/05/22-3761, t. I, b. l. 14).
Pareiškėja I. B. pretenduoja atkurti nuosavybės teises į dalį buvusių savininkų M. ir F. L. turėtos žemės. Paduotame skunde ji iškėlė du savarankiškus reikalavimus: 1) įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją tikslinti buvusių savininkų M. ir F. L. turėto iki 1940 m. Soleniki kaime žemės sklypo ribų kartografiją; 2) įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją atkurti nuosavybės teises į išlikusią buvusių savininkų M. ir F. L. turėtą iki 1940 m. žemę Soleniki kaime, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Kaip matyti iš Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2008 m. birželio 26 d. rašto Nr. S22-586 (t. III, b. l. 25), Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus specialistai, pakartotinai išnagrinėję byloje esančią medžiagą bei remdamiesi 1929 m. „Soleiniki“ žemės sklypo planu, 2008 m. birželio 25 d. (t. III, b. l. 26) patikslino iki 1940 m. nacionalizacijos buvusių savininkų M. ir F. L. turėtos žemėvaldos kartografuotas ribas. Pareiškėjai buvo pateiktos patikslintų dokumentų kopijos. Taigi, pirmasis pareiškėjos skundo reikalavimas - įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją tikslinti buvusių savininkų M. ir F. L. turėto iki 1940 m Soleniki kaime žemės sklypo ribų kartografiją - yra pilnutinai patenkintas. Todėl skundas šioje dalyje atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 d. 1 p.).
Spręstina, ar yra pagrindas įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją atkurti pareiškėjai nuosavybės teises į išlikusią buvusių savininkų M. ir F. L. turėtą iki 1940 m. žemę Soleniki kaime, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje
Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas, Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarka nustato konkrečias nuosekliai atliktinas procedūras nuosavybės teisių atkūrimo procese, taip pat viešojo administravimo subjektus, kuriems teisės aktai priskiria atlikti konkrečias funkcijas minėtame procese; terminus, per kuriuos institucijos privalo atlikti pavestas funkcijas ir kt. Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos 106 p. įtvirtinta, kad savivaldybės administracijos direktorius, gavęs iš žemėtvarkos skyriaus kartografinę medžiagą, kurioje pažymėtos savininko turėtų žemės sklypų ribos miesto detaliai nesuplanuotose teritorijose, savo įsakymu paskiria atsakingus savivaldybės administracijos valstybės tarnautojus natūra grąžinamos laisvos (neužstatytos) žemės sklypų riboms formuoti. Šios ribos formuojamos žemėtvarkos skyriaus pateiktoje kartografinėje medžiagoje, atsižvelgiant į savininko turėtos žemės ribas. Suformuoti natūra grąžinamos laisvos (neužstatytos) žemės sklypai turi būti tinkami naudoti pagal savivaldybės bendrajame plane nustatytą paskirtį ir naudojimo būdą.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, Vilniaus miesto savivaldybės administracija nėra suformavusi ginčo žemės sklypo pagal 2008 m. birželio 25 d. patikslintą kartografinę medžiagą ar išreiškusi atsisakymą tai daryti ir tas atsisakymas būtų teisės aktų nustatyta tvarka nuginčytas, todėl Vilniaus apskrities viršininko administracija iš esmės negali spręsti nuosavybės teisių atkūrimo klausimo, o teismas - nustatyti atitinkamo įpareigojimo atsakovui. Teismas viešojo administravimo funkcijų negali perimti, nes viešojo administravimo įgalinimų, esant šioje byloje nustatytoms aplinkybėms, teismui nesuteikia įstatymas. Todėl toks reikalavimas, koks jis pateiktas teismui, negali būti tenkinamas. Skundas ir šioje dalyje (dėl įpareigojimo atkurti nuosavybės teises) atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, remdamasi tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 88 str. 1 d. 1 p., 127 str. 1 d.,
nuspren d ė:
pareiškėjos I. B. skundą atmesti.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.