Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas

2006-02-21 · Administracinė byla Nr. A-403-822-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2006-02-21
Bylos Nr.
A-403-822-06
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Sigita Rudėnaitė (pirm.), Stasys Gudynas, Algirdas Taminskas (pran.)
Pareiškėjas
G.J., Ginto Jasiulionio
Atsakovas
Jonavos rajono savivaldybės, Jonavos rajono savivaldybės administracijai
Kategorijos
  • 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A6-822-06Procesinio sprendimo kategorija 16.4.
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. vasario 21 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Stasio Gudyno, Sigitos Rudėnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Algirdo Taminsko (pranešėjas),

sekretoriaujant Astai Briedienei,dalyvaujant pareiškėjui G.J.,pareiškėjo Ginto Jasiulionio atstovui adv. Sigitui Albinui Andrulioniui,atsakovo Jonavos rajono savivaldybės atstovei Oksanai Gabrilaitienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo G.J. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2005 m. spalio 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo G.J. prašymą atsakovui Jonavos rajono savivaldybės administracijai dėl tarnybinės nuobaudos panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Kauno apskrities darbuotojų profesinė sąjunga “Sandrauga” (toliau tekste PS “Sandrauga”) kreipėsi į teismą pareiškėjo G.J. interesais, prašydama panaikinti Jonavos rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2004 m. rugpjūčio 11 d. įsakymą Nr. 168 K, kuriuo G.J. buvo paskirta tarnybinė nuobauda – griežtas papeikimas. Nurodė, kad G.J. yra profesinės sąjungos renkamojo organo – Jonavos rajono savivaldybėje 2001 m. rugpjūčio 1 d. įkurto PS “Sandrauga” padalinio – pirmininkas. Pagal Profesinių sąjungų įstatymo (toliau tekste PSĮ) 21 straipsnio 2 dalį prieš skiriant tarnybinę nuobaudą, buvo būtina gauti išankstinį profesinės sąjungos sutikimą. Atsakovas į profesinę sąjungą nesikreipė ir tokio sutikimo negavo. Todėl, vadovaudamasi PSĮ 18 straipsniu, PS “Sandrauga”, gindama savo organizacijos ir jos nario interesus, 2004 m. rugpjūčio 20 d. pateikė Jonavos rajono savivaldybės administracijai reikalavimą, kad skundžiamas atsakovo įsakymas būtų panaikintas. Administracijos direktorius reikalavimo nenagrinėjo ir įsakymo nepanaikino. Profesinės sąjungos renkamojo organo nariui turi būti taikomos PSĮ 21 straipsnio 2 dalyje numatytos garantijos. Be to, tarnybinė nuobauda pareiškėjui paskirta nepagrįstai ir todėl, kad nebuvo nustatyta jo kaltė dėl netinkamo Jonavos rajono savivaldybės tarybos 2004 m. kovo 25 d. sprendimo Nr. 58 “Dėl kelių priežiūros ir plėtros programos finansavimo 2004 metams” vykdymo. Skundžiamame įsakyme nenurodyta, kokias pavestas užduotis G.J. atliko ne laiku, o už Jonavos rajono savivaldybės tarybos 2004 m. kovo 25 d. sprendimo Nr. 58 6 punkto tinkamą vykdymą ir kelių priežiūros bei plėtros programos finansavimo lėšų panaudojimą buvo atsakingas ne pareiškėjas, bet savivaldybės Ūkio skyriaus vedėjas V.R. Pagal seniūnijos seniūno pareigybės aprašymo 22 punktą pareiškėjas privalo kontroliuoti ir teikti savivaldybei informaciją apie tarybos sprendimų, mero potvarkių, administracijos direktoriaus įsakymų įgyvendinimą seniūnijos teritorijoje. Nurodyto savivaldybės tarybos 2004 m. kovo 25 d. sprendimo Nr. 58 6 punkte seniūnui nesuformuluotos jokios užduotys, todėl jis neturėjo pareigos kontroliuoti šio sprendimo 6 punkto vykdymą. 2004 m. rugpjūčio 11 d. įsakyme Nr. 168 K nepagrįstai teigiama, kad pareiškėjas pažeidė Ruklos seniūnijos seniūno pareigybės aprašymo 33 punktą bei kad atliktų darbų kiekis ir kaina nesutampa su faktiniu atliktų darbų kiekiu, kaina ir objektu (sutvarkytas privatus kelias Ruklos kaime). Rangovui UAB “Ukmergės versmė” atlikus kelio Jonalaukio kaime remontą, pareiškėjas kelią apžiūrėjo. 2004 m. birželio 28 d. į Ruklos seniūniją atvykus rangovo UAB “Ukmergės versmė” atstovui ir pateikus atliktų darbų pridavimo-perėmimo aktą, G.J. jį pasirašė, tuo patvirtindamas, kad visame objekte numatytas darbų kiekis atliktas. Nors pareiškėjo pasirašytame akte įrašyti duomenys nesutampa su Ruklos kaimo kelyje faktiškai atliktų darbų kiekiu ir suma, tačiau atitinka Ruklos kaimo kelyje ir Jonalaukio kaimo kelyje faktiškai atliktų darbų ir panaudotų pinigų sumą. Darbų pridavimo-priėmimo akte objektu įvardinta Ruklos seniūnija, o ne Ruklos kaimo žvyrkelis, kaip rašoma 2004 m. rugpjūčio 11 d. įsakyme Nr. 168 K. Joks privatus kelias Ruklos kaime sutvarkytas nebuvo. Be teisėto pagrindo skundžiamame įsakyme teigiama, kad G.J. pažeidė valstybės tarnautojų veiklos etikos principus, nustatytus Valstybės tarnybos įstatyme (toliau tekste VTĮ) ir kituose teisės aktuose. Skirti pareiškėjui vieną griežčiausių tarnybinių nuobaudų nebuvo pagrindo, nes atsakingam už atliktus darbus asmeniui V.R. buvo skirta žymiai švelnesnė nuobauda – pastaba.

Atsakovas su skundu nesutiko. Nurodė, kad pareiškėjui G.J. tarnybinė nuobauda skirta už VTĮ 15 straipsnio 1 dalies 4 punkto pažeidimą, taip pat už šio įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 5 punkto pažeidimą. G.J. netinkamai atliko savo pareigas, nes, būdamas atsakingas už Jonavos rajono savivaldybės tarybos 2003 m. vasario 24 d. sprendimu Nr. 68 patvirtintos “Kelių priežiūros ir plėtros programos lėšų paskirstymo tvarką”, pažeidė šios tvarkos 3 punkte nurodytą reikalavimą dėl seniūnijai skirtų lėšų panaudojimo. Pareiškėjas, pažeisdamas nustatytą tvarką, su darbų rangovu UAB “Ukmergės versmė” pasirašė 2004 m. birželio 28 d. Atliktų darbų pridavimo-priėmimo aktą ir priėmė Ruklos kaimo žvyrkelio remonto darbus, nors akte nurodyti faktai neatitiko faktinių aplinkybių. Pridavimo-priėmimo akte nurodyti darbai atlikti ir lėšos panaudotos kelio, kuris yra privačiame L.Z., S.Z. ir J.Z. 1,60 ha miško žemės sklype, remontui. G.J., prieš pateikdamas 2004 m. kovo 1 d. paraišką Nr. (1.16)-SJ-30 “Dėl kelių ir gatvių tvarkymo, kelių priežiūros ir plėtros programos 2004 m. lėšų paskirstymo”, šių aplinkybių neišsiaiškino. Be to, G.J., nesilaikydamas nustatytos tvarkos, darbų rangovui davė nurodymą atlikti kito kelio žvyravimo darbus, tokiu būdu nukreipdamas savivaldybės biudžeto lėšas ne pagal jų panaudojimo programą. G.J. dėl likusių lėšų panaudojimo remontuoti kelią, esantį Jonalaukio kaime, nei į savivaldybės administracijos direktorių, nei į Kaimo reikalų komitetą nesikreipė. VTĮ ir Tarnybinių nuobaudų skyrimo tvarka, patvirtinta Vyriausybės 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977, nenumato, kad skiriant tarnybinę nuobaudą valstybės tarnautojui, į nusižengimui tirti komisijos sudėtį būtų įtraukiami profesinių sąjungų atstovai.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2005 m. spalio 26 d. sprendimu pareiškėjo G.J. prašymą patenkino iš dalies. Teismas Jonavos rajono savivaldybės l.e administracijos direktoriaus p. 2004 m. rugpjūčio lld. įsakymą Nr. 168 K dėl tarnybinės nuobaudos - griežto papeikimo paskyrimo G.J. pakeitė, skyrė G.J. pastabą. Teismas sprendime nurodė, kad LR Valstybės tarnybos įstatymo 30 straipsnio 2 dalis įpareigoja skirti tarnybinę nuobaudą atsižvelgiant į pažeidėjo kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į valstybės tarnautojo veiklą iki tarnybinio nusižengimo padarymo ir kt. Už tarnybinius nusižengimus skiriamos tarnybinės nuobaudos atsižvelgiant į kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius. Už tarnybinius nusižengimus valstybės tarnautojui gali būti skiriama viena iš tarnybinių nuobaudų: 1) pastaba; 2) papeikimas; 3) griežtas papeikimas (VTĮ 29 str.). Teismas nurodė, kad Jonavos rajono savivaldybės l.e. administratorius p. 2004 08 11 įsakymu Nr. 168K, vadovaudamasi LR VTĮ 29 str. 3 d. 3 p., atsižvelgdama į rajono savivaldybės administracijos direktoriaus sudarytos komisijos išvadą, G.J. už tarnybinį nusižengimą skyrė griežtą papeikimą. Komisijos nusižengimui tirti išvadoje apie tyrimo rezultatus nurodyta, kad G.J. pažeidė LR VTĮ 29 str. 3 d. 3 p. - dėl aplaidumo lėšos, skirtos kelių remontui, buvo panaudotos ne pagal tikslinę paskirtį ir tuo padaryta žala rajono savivaldybės administracijai bei visuomenės interesams, diskredituotas rajono savivaldybės administracijos autoritetas. Komisijos nusižengimui tirti išvadoje apie tyrimo rezultatus nurodoma, kad G.J. pažeidė VTĮ 15 str. 1 d. 4 p. reikalavimus (netinkamai vykdė Ruklos seniūnijos seniūno pareigybės aprašymo 22 p., t.y., neužtikrino Jonavos rajono savivaldybės tarybos 2004 03 25 sprendimo Nr. 58 „Dėl kelių priežiūros ir plėtros programos finansavimo 2004 metams" 6 p. tinkamo vykdymo, bei pareigybės aprašymo 33 p., t.y., pasirašydamas 2004 06 28 atliktų darbų pridavimo-priėmimo aktą, priėmė iš darbų rangovo UAB „Ukmergės versmė" darbus, kurių kiekis ir kaina nesutampa su faktiniu atliktų darbų kiekiu, kaina ir objektu) ir VTĮ 15 str. 1 d. 5 p. reikalavimą laikytis valstybės tarnautojui veiklos etikos principų, t.y. už pavyzdingumo principo nesilaikymą (b.l. 10). Teismas sprendime nurodė, kad iš bylos duomenų matyti, jog pareiškėjas 2004 m. kovo 01 d. pateikė atsakovei paraišką (projektą) dėl lėšų paskirstymo kelių ir gatvių tvarkymui Ruklos seniūnijoje, kurioje be kitų objektų buvo prašoma skirti lėšų Ruklos km. esančiai 1082² kelio atkarpai suremontuoti (b.l. 61). Jonavos rajono savivaldybės 2004 m. kovo 25 sprendimu kelių priežiūrai ir tvarkymui seniūnijai buvo skirta 92747 Lt piniginių lėšų. Pagal šio sprendimo 9 p. atsakingu už lėšų panaudojimą buvo paskirtas Ūkio skyriaus vedėjas V.R. Teismas nurodė, jog teismo posėdyje apklausti liudytojai V.R. ir H.L. parodė, kad jie apžiūrėjo seniūno parodytą remontuotiną keliuką, kurio remontui pritarė. Keliukas ėjo per miškelį ir tęsėsi už jo iki kitų sodybų, dėl augančių medžių nebuvo tikslinga jį platinti. Ruklos seniūnijos darbuotojų ir kviestinių asmenų 2004 m. balandžio 23 susirinkime, kuriame dalyvavo atsakovės atstovai - atsakingas už lėšų panaudojimą asmuo V.R. ir H.L., buvo nuspręsta suremontuoti Ruklos kaimo kelio atkarpą, padengiant ją 20 cm. storio žvyro sluoksniu (b.l. 18). Teismas pažymėjo, jog iš pareiškėjo paaiškinimų ir liudytojų V.R. bei H.L. parodymų, faktinės situacijos schemos matyti, kad suremontuota kelio atkarpa, plane pažymėta: „nužvyruotas kelias" (b.l. 135). Liudytojai apžiūrėjo suremontuotą kelią ir dėl remontuotino objekto atsakovės atstovai prieštaravimų nepareiškė. Teismas taip pat pažymėjo, kad Jonavos rajono žemėtvarkos skyrius 2003 m. birželio 12 d. raštuose Nr.284 E.B. ir I.J. nurodė, kad šis kelias nėra priskirtas miško savininkams (b.l. 20-21), todėl Jonavos rajono Žemėtvarkos skyriaus 2004-07-15 raštas Nr.458 (b.l. 68) prieštarauja aukščiau nurodytiems atsakymams ir jo teiginiai neatitinka faktinės padėties apie kelio priklausomumą nuosavybės teise. Teismas nurodė, kad nustatyta, jog šiuo keliu naudojasi ne tik L.Z., S.Z., J.Z., bet ir E.B. bei L.J., kurios kito privažiavimo į savo sodybas neturi (b.1.23, t.2), o pirmiesiems savininkams atkuriant nuosavybės teises, nenustatyti kelių servitutai. Todėl teismas padarė išvadą, kad nepagrįstas atsakovės aiškinimas, jog pareiškėjas savivaldybės lėšas skyrė privataus kelio remontui. Teismas sprendime nurodė, kad 2004 m. gegužės 27 d. atsakovė su UAB „Ukmergės versmė" sudarė statybos rangų sutartį, kurioje rangovas įsipareigojo suremontuoti Ruklos seniūnijoje, Ruklos kaime 1082 m kelią, todėl atsakovės argumentai, kad pagal šią sutartį turėjo būti remontuojamas kitas kelias, kaip tai nurodyta 1996 m. rugsėjo 30 d. akte (b.l. 69), yra nepagrįsti, nes kiti kokie nors keliai nebuvo net apžiūrimi. Nurodė, kad akte nurodytas kelio ilgis ir darbų kiekis nesutampa su sutartyje nurodytais duomenimis (b.1.64-66 ), todėl šioje dalyje Ruklos seniūnas G.J. padarė tarnybinį nusižengimą. Teismas nurodė, kad pagal Jonavos rajono savivaldybės tarybos 2004 m. kovo 25 d. sprendimo Nr.58 „Dėl kelių priežiūros ir plėtros programos finansavimo 2004 metams" 6 punktą, su kuriuo pareiškėjas buvo supažindintas, sutaupytas ar nepanaudotas lėšas naudoti kitų objektų tvarkymui buvo leidžiama tik suderinus su rajono savivaldybės tarybos Miesto ir Kaimo reikalų komitetais. Todėl teismas padarė išvadą, kad, panaudodamas likusią lėšų dalį Jonalaukio kaimo kelio remontui (b.l. 14-15), pareiškėjas pažeidė pareigybės aprašymo 22 p. reikalavimus (b.l. 75). Teismas konstatavo, kad skundžiamu atsakovo įsakymu paskirta pareiškėjui nuobauda-griežtas papeikimas- neatitinka nuobaudos skyrimo kriterijų ir yra per griežta. Jis nurodė, kad faktinės tarnybinio nusižengimo aplinkybės nesudaro pagrindo pripažinti jį šiurkščiu Valstybės tarnybos įstatymo 29 straipsnio prasme. Nurodė, kad pareiškėjo padarytas tarnybinis nusižengimas nesukėlė sunkių padarinių, Jonalaukio kaimo keliui buvo reikalingas remontas. Teismas taip pat nurodė, kad iš nurodytų aplinkybių ir pateiktų duomenų matyti, jog seniūnijai skirtos lėšos buvo panaudotos pagal tiesioginę jų paskirtį - kelių remontui toje pačioje seniūnijoje. Nurodė, kad už darbų eigą ir lėšų panaudojimą atsakingas buvo ne pareiškėjas, bet atsakovės tarnautojas (b.l. 22). Pareiškėjas tarnybinių nuobaudų neturi, už gerą darbą eilę kartų buvo apdovanotas padėkos raštais, kelia savo kvalifikaciją (b.1. 26-39). Teismas pažymėjo ir tai, kad V.R. - Jonavos rajono savivaldybės administracijos atsakingam už atliktus darbus asmeniui, buvo skirta nuobauda - pastaba, todėl Ruklos seniūnijos seniūnui G.J. už netikslų 2004-03-01 paraiškos Nr.(1.16)-SJ-30 "Dėl kelių ir gatvių tvarkymo, kelių priežiūros ir plėtros programos 2004 m. lėšų paskirstymo" (b.1. 61) pateikimą, 2004-06-28 atliktų darbų pridavimo-priėmimo akto, kuriame netiksliai nurodyta atliktų darbų apimtis, lėšų, skirtų kelio remontui, nukreipimą Jonalaukio kaimo kelio remontui nesuderinus su rajono savivaldybės tarybos Kaimo reikalų komitetu arba administracijos direktoriumi, skirtina pastaba. Teismas nurodė, jog G.J. tarnybiniuose nusižengimuose nenustačius jo veiksmuose šiurkštumo, piktybiškumo požymių, įsakymu skirta tarnybinė nuobauda griežtas papeikimas panaikintina. Nurodė, kad G.J. padarė tarnybinį nusižengimą, už kurį, atsižvelgiant į objektyvias nusižengimo padarymo aplinkybes, priežastis ir padarinius (jo padaryti pažeidimai nesukėlė žalos, nors tai pažeidimo fakto nepašalino), už jo nusižengimus skirtina pastaba. Teismas nurodė, jog tai atitinka Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo praktiką (adm. byla Nr.A10-1151/2005, proc. sprendimo kategorija 16.4). Nurodė, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2002 m. gruodžio 04 d. konsultacijoje Nr.23.2-K pažymėjo, kad pagal Valstybės tarnybos įstatymo 5 straipsnį darbo santykius ir socialines garantijas reglamentuojantys įstatymai bei kiti teisės aktai valstybės tarnautojams taikomi tiek, kiek jų statuso ir socialinių garantijų nereglamentuoja šis įstatymas. Įstatymo 16 straipsnio 3 dalis numato, kad valstybės tarnautojai, kurie yra profesinių sąjungų atstovai, turi teisę dalyvauti sprendžiant valstybės tarnautojų vertinimo, pareigų paaukštinimo, tarnybinių nuobaudų skyrimo klausimus, taip pat profesinių sąjungų organizacinėje veikloje. Remdamasis šiomis Valstybės tarnybos įstatymo nuostatomis teismas padarė išvadą, kad valstybės tarnautojai, kurie yra profesinių sąjungų atstovai, turi Valstybės tarnybos įstatyme numatytas jiems teises, todėl Profesinių sąjungų įstatymo nuostata dėl tarnybinių nuobaudų skyrimo, įtvirtinta šio įstatymo 21 straipsnio 2 dalyje, valstybės tarnautojams netaikytina. Tokiu būdu, teismo teigimu, reikalavimas panaikinti tarnybinę nuobaudą todėl, kad buvo pažeista nuobaudos skyrimo tvarka (skiriant G.J. tarnybinę nuobaudą nebuvo gautas išankstinis profesinės sąjungos sutikimas) laikytinas nepagrįstu.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu G.J. prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą - panaikinti Jonavos rajono savivaldybės administracijos l.e.p. direktorės 2004 metų rugpjūčio mėn. 11 d. įsakymą Nr.168K „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo". Apeliantas nurodo, kad jo prašyme yra nurodyta, kad jis yra savivaldybėje veikiančios profesinės sąjungos narys išrinktas į šios profesinės sąjungos renkamus organus ir jam buvo pareikšta nuobauda nesilaikant įstatymuose numatytos procedūros, t.y. negavus išankstinės Kauno apskrities profesinės sąjungos „Sandrauga" sutikimo. Todėl, jo nuomone, vien dėl šios priežasties įsakymas dėl nuobaudos skyrimo turėjo būti panaikintas. Nurodo, kad Lietuvos Respublikos Valstybės tarnybos įstatymo 5 straipsnyje įsakmiai nurodoma, kad darbo santykius ir socialines garantijas reglamentuojantys įstatymai bei kiti teisės aktai valstybės tarnautojams taikomi tiek, kiek jų statuso ir socialinių garantijų nereglamentuoja Valstybės tarnybos įstatymas. Lietuvos Respublikos Valstybės tarnybos įstatymo 43 straipsnio 10 dalis numato, kad kiti įstatymai gali nustatyti ir kitų garantijų, neišvardintų šiame įstatyme, taikomų visiems Lietuvos Respublikos piliečiams, tarp jų ir valstybės tarnautojams. Apelianto teigimu, kadangi Lietuvos Respublikos VTĮ bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-06-25 nutarimu Nr.977 patvirtinta Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams tvarka nereglamentuoja valstybės tarnautojo, išrinkto į įstaigoje veikiančios profesinės sąjungos renkamus organus, statuso ir socialinių garantijų, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VTĮ 5 straipsnio nuostatomis privalu taikyti įstatymus, reglamentuojančius darbuotojo išrinkto į renkamus profesinės sąjungos organus statusą ir socialines garantijas, o būtent LR Seimo ratifikuotos TDO Konvencijos Nr. 135 „Dėl darbuotojų atstovų gynimo ir jiems taikomų galimybių įmonėje", LR DK 240 straipsnio 2 dalimi bei LR Profesinių sąjungų įstatymo 21 straipsnio 2 dalimi. Apelianto nuomone, būtent šie teisės aktai užtikrina papildomas garantijas asmenims, kurių ypatingas statusas ar veiklos ypatumai dažnai kelia darbdavio nepasitenkinimą. Apeliantas taip pat nurodo, jog jis negali sutikti su teismo išvada, kad jis pažeidė seniūno pareigybės aprašymo 22 punkto reikalavimus, panaudodamas likusias nuo Ruklos kelio atkarpos remonto lėšas Jonalaukio kelio remontui, nesuderinęs su miesto ir kaimo reikalų komitetais. Jis nurodo, kad teismas neatkreipė dėmesio į jo bei advokato S.A.Andrulionio paaiškinimus, kad apeliantas nedavė nurodymo kaip panaudoti likusias lėšas, o tik išreiškė sutikimą su rangovo atstovo pasiūlymu. Teismas neatkreipė dėmesio ir į byloje esantį dokumentą, įrodantį šią aplinkybę. Apeliantas nurodo, kad teismui buvo pateiktas ir prijungtas prie bylos Ruklos seniūnijos darbuotojų ir kviestinių asmenų susirinkimo 2004-06-22 protokolas Nr. (1-14)-VIN-11, kuriame užfiksuota, kad būtent rangovo atstovas Vidas Šidlauskas pasiūlė remontuoti Jonalaukio kelią, o apeliantas, žinodamas, kad tam keliui tikrai būtinas remontas, šiam siūlymui pritarė. Apeliantas taip pat nurodo, kad rangos sutartį dėl kelių remonto sudarė atsakovė su rangovu - UAB „Ukmergės versmė". Nurodo, kad nei Ruklos seniūnija nei jis - Ruklos seniūnas nebuvo sutarties šalimi ir negalėjo keisti šios sutarties sąlygų. Sutarties sąlygų pakeitimo, t.y. Ruklos kelio platinimo atsisakymo ir Jonalaukio kelio remonto už likusias lėšas, iniciatoriumi buvo rangovo atstovas, gavęs apelianto pritarimą jis privalėjo šį klausimą išspręsti su užsakovu (LR CK 6.183 str.). Ar rangovas su užsakovu suderino sutarties sąlygų pakeitimą, apelianto teigimu, jam nebuvo žinoma iki nuobaudos skyrimo procedūros pradžios. Apeliantas nurodo, kad dėl tos priežasties, jog rangovas, baigęs Ruklos kelio atkarpos remonto darbus, vykdė Jonalaukio kelio remontą, apeliantas laikė, kad šis klausimas tarp rangovo ir užsakovo išspręstas oficialiai, todėl jo atskirai su atsakove nederino. Apelianto nuomone, teisėjas, pakeisdamas vieną tarnybinę nuobaudą kita, viršijo jam įstatymo suteiktą kompetenciją. Apeliantas nurodo, kad įstatymas teismui suteikia teisę skirti ar keisti administracines, bet ne tarnybines nuobaudas. Be to, kaip nurodo apeliantas, ginčo esmė yra ne tarnybinės nuobaudos griežtumo, o teisėtumo klausimas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Jonavos rajono savivaldybės administracija prašo G.J. apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Kauno apygardos administracinio teismo 2005 m. spalio 26 d. sprendimą. Atsiliepime atsakovas nurodo, kad tarnybinė nuobauda - giežtas papeikimas pareiškėjui G.J. buvo paskirta laikantis LR Valstybės tarnybos įstatymo nuostatų ir Tarnybinių nuobaudų skyrimo tvarkos, patvirtintos LR Vyriausybės 2002 06 25 nutarimu Nr. 977. Nurodo, kad pagal LR Valstybės tarnybos įstatymo 5 straipsnį, darbo įstatymai bei kiti teisės aktai, reglamentuojantys darbo santykius bei socialines garantijas, viešojo administravimo valstybės tarnautojams galioja tiek, kiek neprieštarauja šiam įstatymui, kitiems jų statusą reglamentuojantiems įstatymams ar statutams. Tuo tarpu šio Įstatymo 16 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, jog valstybės tarnautojai, kurie yra profesinių sąjungų atstovai, turi teisę dalyvauti sprendžiant valstybės tarnautojų vertinimo, pareigų paaukštinimo, tarnybinių nuobaudų skyrimo klausimus, taip pat profesinių sąjungų organizacinėje veikloje. Tai, atsakovo nuomone, reiškia, jog valstybės tarnautojų, kurie yra profesinių sąjungų nariai, teises ir pareigas reglamentuoja šis Įstatymas, todėl tiek LR DK 240 straipsnio 2 dalis, tiek LR Profesinių sąjungų įstatymo 21 straipsnio 2 dalis, numatantys papildomas profesinės sąjungos nario garantijas, valstybės tarnautojams netaikomi. Todėl, atsakovo nuomone, nuobauda pareiškėjui buvo paskirta nepažeidžiant tarnybinių nuobaudų skyrimo tvarkos. Atsakovas taip pat nurodo, kad pareiškėjas G.J., būdamas Ruklos seniūnijos seniūnu, netinkamai atliko savo pareigas, nustatytas seniūno pareigybės aprašymo 22 punkte. Nurodo, kad nors pareiškėjas buvo supažinęs su Jonavos rajono savivaldybės tarybos 2004 m. kovo 25 dienos sprendimo Nr. 58 „Dėl kelių priežiūros ir plėtros programos finansavimo 2004 metams" 6 punktu, tačiau, nesuderinęs su Jonavos rajono savivaldybės tarybos Miesto ir Kaimo reikalų komitetais, panaudojo likusią dalį lėšų kelio, esančio Jonalaukio kaime, žvyravimo darbams, tokiu būdu nukreipdamas savivaldybės biudžeto lėšas ne pagal jų panaudojimo programą. Atsakovas nurodo, kad be to, pareiškėjas 2004 06 28 su rangovu UAB „Ukmergės versmė" pasirašė atliktų darbų pridavimo-priėmimo aktą ir priėmė Ruklos kaimo žvyrkelio remonto darbus, nors akte nurodyti faktai (atliktų darbų apimtis ir kaina) ženkliai neatitiko faktinių aplinkybių. Tokiu būdu, atsakovo nuomone, pareiškėjas netinkamai vykdė pareigas, numatytas Ruklos seniūnijos seniūno pareigybės aprašymo 33 punkte. Atsakovas nurodo, kad remiantis minėtų pažeidimų konstatavimu byloje ir vadovaujantis Įstatymo 29 straipsnio 2 dalimi, t.y. atsižvelgęs į pareiškėjo kaltę, nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į pareiškėjo veiklą iki tarnybinio nusižengimo padarymo, Kauno apygardos administracinis teismas teisėtai ir pagrįstai pakeitė Jonavos rajono savivaldybės l.e. administracijos direktoriaus pareigas 2004 08 11 įsakymą Nr. 168K „Dėl tarnybinės nuobaudos - griežto papeikimo paskyrimo" ir skyrė pareiškėjui G.J. kitą tarnybinę nuobaudą - pastabą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Kaip matyti iš bylos medžiagos (b.l. 91-93), G.J. yra profesinės sąjungos renkamojo organo – Jonavos rajono savivaldybėje 2001 m. rugpjūčio 1 d. įkurto PS “Sandrauga” padalinio – pirmininkas.

Lietuvos Respublikos Valstybės tarnybos įstatymo 5 straipsnis nustato, kad darbo santykius ir socialines garantijas reglamentuojantys įstatymai bei kiti teisės aktai valstybės tarnautojams taikomi tiek, kiek jų statuso ir socialinių garantijų nereglamentuoja šis Įstatymas. Šio Įstatymo 16 straipsnio 3 dalyje (redakcija, galiojusi ginčijamos nuobaudos paskyrimo pareiškėjui metu) numatyta valstybės tarnautojų, kurie yra profesinių sąjungų atstovai, teisė dalyvauti sprendžiant valstybės tarnautojų vertinimo, pareigų paaukštinimo, tarnybinių nuobaudų skyrimo klausimus, taip pat profesinių sąjungų organizacinėje veikloje, nėra profesinės sąjungos renkamojo organo narių socialinė garantija. Kitos šio Įstatymo normos taip pat nenumatė profesinės sąjungos renkamojo organo narių socialinių garantijų, todėl sprendžiant dėl drausminių nuobaudų skyrimo šiems asmenims, turėjo būti taikomas Lietuvos Respublikos Profesinių sąjungų įstatymas, pagal kurio 21 straipsnio 2 dalį, skiriant drausminę nuobaudą profesinės sąjungos renkamojo organo nariui, reikalingas išankstinis profesinės sąjungos renkamojo organo sutikimas.

Vadinasi, prieš skiriant G.J. ginčijamą tarnybinę nuobaudą – griežtą papeikimą, Jonavos rajono savivaldybės administracijos direktorius turėjo gauti Kauno apskrities darbuotojų profesinės sąjungos “Sandrauga” renkamojo organo sutikimą. Kadangi Jonavos rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2004 m. rugpjūčio 11 d. įsakymu Nr. 168 K G.J. tarnybinė nuobauda – griežtas papeikimas buvo paskirta netgi nesikreipus dėl tokio sutikimo, darytina išvada, kad skundžiamas aktas yra neteisėtas ir turi būti panaikintas (ABTĮ 89 str. 1 d. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 str. 1 d. 2 p.,

nusprendžia:

Patenkinti pareiškėjo G.J. apeliacinį skundą.

Panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2005 m. spalio 26 d. sprendimą.

Patenkinti pareiškėjo G.J. skundą.

Panaikinti Jonavos rajono savivaldybės l.e administracijos direktoriaus p. 2004 m. rugpjūčio lld. įsakymą Nr. 168 K dėl tarnybinės nuobaudos - griežto papeikimo paskyrimo G.J.

Sprendimas neskundžiamas.

Teisėjai: Stasys GudynasSigita RudėnaitėAlgirdas Taminskas