- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-05-08
- Bylos Nr.
- e1-866-882/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-2-00033-2020-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Sadauskas
- Kaltinamasis
- J. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Audrius Sadauskas, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Gintaro Misevičiaus pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini)., deklaruotos gyvenamosios vietos neturi, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas Šiaulių apylinkės teismo 2013-09-20 teismo baudžiamuoju įsakymų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 145 str. 1 d., galutine 6 mėn. laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikęs 2014-04-15, teistumas išnykęs, 2018-09-10 vadovaujantis BK 38 str. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl veikų numatytų BK 182 str. 1 d., 198¹ str., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., kaltinamas pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. J. 2020 m. vasario 23 d., apie 11.00 val., būdamas nukentėjusiosios I. K. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iš palto kišenės pagrobė svetimą – I. K. išduotą AB "(duomenys neskelbtini)" mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), taip neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, bei ją laikė iki 2020-02-24, kol neteisėtai atlikęs finansines operacijas, kortelę įmetė į pašto dėžutę, priklausančią I. K..
Be to, J. J. 2020 m. vasario 23 d., nuo 11:34 val. iki 11:38 val., panaudodamas neteisėtai įgytą, svetimą - I. K. išduotą AB "(duomenys neskelbtini)" mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonę – PIN kodą, banko „(duomenys neskelbtini)" bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame adresu (duomenys neskelbtini), įvedė PIN kodą, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, ir per šešis kartus: 11:34:16 val., 11:35:10 val., 11:35:51 val., 11:36:23 val., 11:37:10 val. ir 11:38:09 val. neteisėtai inicijavo šešias bei atliko penkias finansines operacijas, kurių metu iš I. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 500 €.
Be to, J. J. 2020 m. vasario 23 d., nuo 11:34 val. iki 11:38 val. turėdamas svetimą - I. K. išduotą AB "(duomenys neskelbtini)" mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), per šešis kartus: 11:34:16 val., 11:35:10 val., 11:35:51 val., 11:36:23 val., 11:37:10 val. ir 11:38:09 val., (duomenys neskelbtini) esančiame banko „(duomenys neskelbtini)" bankomate (duomenys neskelbtini), panaudodamas šią kortelę ir jos PIN kodą, prisijungė prie I. K. sąskaitos, esančios AB „(duomenys neskelbtini)“ ir joje atliko finansines operacijas, taip neteisėtai prisijungė prie AB „(duomenys neskelbtini)“ informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones.
Be to, J. J. 2020 m. vasario 23 d., nuo 11:34 val. iki 11:38 val., panaudodamas neteisėtai įgyta, svetimą – I. K. išduotą AB "(duomenys neskelbtini)" mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), su jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemone – PIN kodu, iš banko „(duomenys neskelbtini)" bankomate (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), per šešis kartus: 11:34:16 val., 11:35:10 val., 11:35:51 val., 11:36:23 val., 11:37:10 val. ir 11:38:09 val. neteisėtai inicijavo bei atliko šešias finansines operacijas, kurių metu iš I. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 500 €, ir taip apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – I. K. priklausančius 500 €.
Kaltinamasis J. J. ikiteisminio tyrimo metu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad galvos traumą turėjo vaikystėje, psichinėmis ligomis nėra sirgęs, priklausomybės alkoholiui ir narkotinėms medžiagoms neturi, į narkologijos centro įskaitą neįrašytas. Su pranešimu apie įtarimą susipažino, jį suprato, prisipažįsta pilnai padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi. Su I. K. jis pragyveno 15 metų, adresu (duomenys neskelbtini). Kadangi anksčiau jam I. duodavo savo (duomenys neskelbtini) kortelę, kad atsiskaitytų parduotuvėje už maisto prekes, todėl jos kortelės PIN kodą žinojo, bei žinojo, kad (duomenys neskelbtini) kortelėje ji kaupė indėlius. Kadangi buvo susipykę, ji varė jį lauk iš namų, o jis be darbo, neturi pajamų, tai, neturėdamas pragyvenimo šaltinio, nusprendė pradžioje nusiimti pinigų iš I. (duomenys neskelbtini) kortelės, kad susiradęs laikinai, kur pagyventi, ir kol ras darbą, turėtų iš ko pragyventi. Tai jis 2020 m. vasario pabaigoje, datos tiksliai nepamena, bet gali būti pranešime apie įtarimą nurodyta data ir laikas, jis patikrino jos piniginėje, bet ten kortelės nerado, tada patikrino jos tuo metu nešiojamo palto kišenes, kuris kabėjo kambaryje, ir kortelę rado. I. tuo metu buvo kitame kambaryje, ji nematė, kad jis pasiėmė jos kortelę. Apie tai, ką planuoja daryti, jis nieko nesakė. Pasiėmęs kortelę, jis nieko jai nesakęs, išėjo iš namų su tikslu išsigryninti pinigų iš jos kortelės ir į namus nebegrįžti. Nuėjo į prekybos centrą "A.", G.gatvėje, ir viduje prie parduotuvės "J." (duomenys neskelbtini) bankomato per 5 kartus išgrynino po 100 eurų, viso 500 eurų. Daugiau bankomatas jam nebedavė pinigų, matomai, viršijo dienos limitą. Taip elgėsi, nes buvo pasimetęs, neturėjo, kur eiti, kur gyventi. Tą dieną jam paskambino I. , nes ji pasigedo savo banko kortelės, bei liepė grąžinti jai kortelę, todėl jis ją dar tą patį vakarą įmetė į jos buto pašto dėžutę. Tuo metu ji dar nesuprato, kad jis išsigrynino pinigus. Dar kelias dienas jis gyveno viešbutyje "V.", nes tikėjosi, kad su I. susitaikys, ir galės grįžti į namus. Nepavykus, jis išvyko į (duomenys neskelbtini), ir laikinai dirbo pas ūkininką, pas kurį ir gyveno, bet neiškentė, buvo jam per sunku. Po to jį laikinai priėmė gyventi jo buvęs bendradarbis R. V., pas jį gyvena tik kelios dienos, žada persikelti gyventi pas savo vaikus, būtinai apie tai informuos. Jis I. atsiprašė, jie sudarė susitarimą dėl patirtos žalos atlyginimo, jam apie 300 eurų turi sugrąžinti mokesčių inspekcija, nes yra nutraukęs savo individualią veiklą, pasibaigus karantinui įsidarbins ir padarytą žalą atlygins. Jau, kaip minėjo, jis prisipažįsta pilnai padaręs nusikalstamas veikas, tai yra, kad neteisėtai disponuodamas I. K. banko kortele bei ja pasinaudodamas išgrynino 500 eurų. Jis suprato, kad neteisėtai atlikdamas operacijas, prisijungė prie I. K. sąskaitos, tai yra, įdėdamas jos banko kortelę į bankomatą ir įvesdamas jos PIN kodą, tokiu būdu pažeidė informacinės sistemos apsaugos priemones ir taip savo naudai apgaulės būdu įgijo svetimą turtą - I. K. priklausančius 500 eurų, dėl savo veiksmų labai gailisi. Prašo, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu, šio proceso užbaigimo tvarka jam išaiškinta. Jis pageidauja, kad jam būtų skirta bausmė - bauda, nes, atlikdamas arešto bausmę, jis neturės galimybės susirasti darbo, atlyginti I. K. padarytą žalą. Nors šiuo metu neturi nuolatinių pajamų, tačiau žada įsidarbinti, turi tris suaugusius vaikus, kurie finansiškai gerai laikosi, ir jie jam tikrai padės sumokėti jam paskirtą baudą. Papildo, kad išgrynintus pinigus jis išleido savo reikmėm, jis jų nebeturi (b. l. 134-135 ).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo J. J. paaiškinimų jo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo įrodo nukentėjusiosios parodymai, vaizdo įrašų apžiūros protokolai, AB „(duomenys neskelbtini)“ pateikti duomenys ir kita bylos medžiaga.
Nukentėjusioji I. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji su J. J. kartu gyveno, pažįstami jau apie 30 metų. Jie abu gyveno adresu (duomenys neskelbtini). J. J. pradėjo vartoti alkoholį, jų santykiai pašlijo. Nuo 2020-03-16 J. J. pas ją nebegyvena. 2020-03-16 J. J., pagal jo pasakymą, išvažiavo į komandiruotę V. mieste. J. J. kartu išsivežė su savimi turėtus rūbus. Ji naudojosi (duomenys neskelbtini) kortele, ją laikydavo vidinėje palto kišenėje. 2020-02-23, apie 13.00 val., išėjusi į lauką, pastebėjo, kad kišenėje nebėra minėtos banko kortelės. Tuomet ji iš karto nuvyko į A. esantį (duomenys neskelbtini) padalinį, kur pranešė, kad nori užblokuoti kortelę. Jai tada pasakė, kad yra nuimti 500 eurų - per 5 kartus po 100 eurų. Ji iš karto suprato, kad J. J. paėmė iš jos palto kišenės kortelę. Ji paskambino J. J. ir paklausė, ar jis iš jos sąskaitos paėmė jos pinigus. J. J. jai pasakė, kad pinigus paėmė jis, ir kad pinigus ir banko kortelę jis įdės į jos pašto dėžutę. 2020-03-24 savo pašto dėžutėje, kuri yra laiptinėje, ji rado banko kortelę ir ją pasiėmė. Neradusi pinigų, ji paskambino J. J. ir pasakė, kad pašto dėžutėje ji nerado pinigų, kuriuos jis žadėjo palikti. J. J. pasakė, kad ji nepergyventų, bus tie pinigai. Po kelių dienų ji nuėjo į Š. banką, kur išsiėmė naują mokėjimo kortelę, nes senoji buvo užblokuota. J. J. jai keletą kartų skambino ir prašė, kad ji jį priimtų atgal pas save gyventi. J. J. jai žadėjo grąžinti iš jos paimtus pinigus, sakė, kad jis gaus pinigų iš mokesčių inspekcijos, kokiu būdu J. J. gaus pinigus, ji tiksliai nesuprato. Nuo 2020-03-16 su J. J. ji nebendrauja, kur yra J. J., ji nežino. Šią dieną J. J., paimdamas pinigus iš jos banko sąskaitos Š. banke, yra iš jos pavogęs 500 eurų. Ji prašo nustatyti J. J. buvimo vietą ir išreikalauti, kad jis grąžintų jai 500 eurų. Civilinio ieškinio pateikimo tvarka jai išaiškinta. Papildomai parodė, kad J. J. jai pinigų negrąžino, ankstesnių pokalbių metu apie pinigus jie nešnekėjo. Ji nurodė, kad Jonas neturi pinigų, iš kur jai grąžins. Dabar ji yra užblokavusi jo abonentinį numerį, ryšio nebepalaiko, tačiau Jonas parašo SMS žinutes. Jam ji sakė, kad nuvyktų į policiją apklausai, tačiau jam tas pats. Kur šiuo metu jis gyvena, ji nežino (b. l. 86-89, 90).
Iš 2020-04-06 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas kompaktinis diskas "Intenso", gautas 2020-03-30 raštu iš AB "(duomenys neskelbtini)". Paleidus kompaktinį diską grotuvu, matosi 37 nuotraukos, kuriose pavaizduotas tas pats asmuo, t. y., vyriškis, dėvintis tamsios spalvos kepurę su balta emblema kaktos srityje. Kiekvienos nuotraukos kairiajame viršutiniame kampe nurodytas atliktos operacijos laikas, data, bankomato numeris, operacijos pavadinimas, kortelės numerio keturi paskutiniai skaičiai 5011 (atitinka I. K. mokėjimo kortelės numerį ). Pateiktų nuotraukų apžiūros metu nustatyta, kad nuotraukose užfiksuotas asmuo atliko 5 pinigų paėmimo operacijas ( 2020-02-23: 11:34:26, 11:35:18, 11:36:30, 11:37:23, 11:38:16 ) (b. l. 34-39).
Tyrėjas A. A. savo 2020-04-07 tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2020-04-06 jo kolegė vyr. tyrėja S. J. kompiuteryje parodė asmenį, stovintį prie bankomato, kuris nuėmė iš pareiškėjos I. K. sąskaitos 500 eurų. Baudžiamoji byla 05-2-00033-20. Asmenį, stovinti prie bankomato, jis atpažįsta kaip J. J., gim. (duomenys neskelbtini) m., ankščiau gyvenusį kartu su pareiškėja I. K., adresu (duomenys neskelbtini). J. J. pažįsta, kadangi (duomenys neskelbtini), ankščiau buvo jo aptarnaujamoje teritorijoje, jis buvo apylinkės inspektoriumi. I. K. buvo rašiusi ne vieną pareiškimą J. J. atžvilgiu, todėl teko daug bendrauti tiek su I. K., tiek su J. J., todėl nuotraukoje prie bankomato tikrai stovi J. J. ( b. l. 40-41).
2020-03-03 AB "(duomenys neskelbtini)" pateikė pažymą, kad su I. K. banko kortele 2020-02-23 inicijuotos 6 finansinės operacijos, iš kurių 5 operacijos pavyko - nuimta 5 kartus po 100 eurų. Pažymoje nurodyta, kad pinigai nuimti AB "(duomenys neskelbtini)" bankomate (b. l. 45).
2020-04-20 surašytas susitarimas dėl turtinės žalos atlyginimo, kuriuo įtariamasis J. J. įsipareigojo I. K. atlyginti žalą iki 2020-11-01, o ši sutiko (b. l. 105 b. l.).
Įvertinęs byloje surinktus duomenis, teismas konstatuoja, byloje neginčijamai nustatyta, kad J. J. suvokė, jog neteisėtai įgijo, laikė bei disponavo svetima elektronine mokėjimo priemone – I. K. vardu išduota mokėjimo kortele, neteisėtai prisijungė prie AB „(duomenys neskelbtini)“ informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemonės, inicijavo šešias bei atliko penkias finansines operacijas, panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – suvesdamas mokėjimo kortelės PIN kodą, ir apgaule pasisavino svetimą turtą (500 Eur), numatė nusikalstamų veikų padarinius ir jų norėjo. Dėl išdėstytų aplinkybių teismas pripažįsta, jog inkriminuojamas nusikalstamas veikas kaltinamasis įvykdė sąmoningai, veikdamas tiesiogine tyčia, suprasdamas atliekamų veiksmų esmę, jų pavojingumą, panaudodamas apgaulę ir siekdamas baudžiamajame įstatyme numatytų padarinių savo naudai įgyti svetimą turtą, todėl jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir dėl to gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, neprieštarauja prokuroro siūlomos bausmės rūšiai - baudoms ir jų dydžiui (b. l. 174-176, 178).
Teismas, skirdamas J. J. bausmę, atsižvelgia į BK 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
J. J. padarė keturias nusikalstamas veikas, iš kurių du nusikaltimai priskiriami apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.), ir du nusikaltimai priskiriami prie nesunkių nusikaltimų, numatytų (LR BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d.). Kaltinamasis J. J. nusikalto praeityje būdamas teistas, teistumui išnykus, 2018-09-10 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl analogiškų nusikalstamų veikų padarymo (b. l. 148-160), baustas administracine tvarka (b. l. 165), nedirbantis (b. l. 166). Kaltinamasis J. J. su nukentėjusiąja susitarė dėl žalos atlyginimo. Visa tai įvertinęs teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti J. J. už nusikalstamas veikas paskyrus su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes - baudas, jų dydį parenkant artimą minimaliam, kas priverstų jį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ateityje.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintinos apėmimo būdu, griežtesnei bausmei apimant švelnesnes, nes padarytos nusikalstamos veikos sudaro idealią nusikaltimų sutaptį ir dalinio sudėjimo būdu.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
J. J. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktinos nepakeistos.
I. K. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 500 eurų turtinės žalos atlyginimo (b. l. 102-103). Tačiau nukentėjusioji 2020-04-20 su kaltinamuoju J. J. pasirašė susitarimą dėl 500 eurų turtinės žalos atlyginimo. Susitarime nurodyta, kad J. J. perves 500 eurų į I. K. banko sąskaitą iki 2020-11-01. Atsižvelgiant į nurodyta, teismas procesą dėl I. K. civilinio ieškinio nutraukia, bet patvirtina šalių susitarimą dėl turtinės žalos atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 straipsniu,
nusprendžia:
J. J. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 100 MGL (5000 eurų) dydžio baudą.
J. J. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 102 MGL (5100 eurų) dydžio baudą.
J. J. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 54 MGL (2700 eurų) dydžio baudą.
J. J. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 51 MGL (2550 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, J. J. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimu ir paskirti subendrintą bausmę –102 MGL (5100 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, prie J. J. paskirtos ir subendrintos 102 MGL (5100 eurų) dydžio baudos iš dalies pridėti pagal BK 214 straipsnio 1 dalį paskirtą bausmę, ir J. J. paskirti subendrintą bausmę – 120 MGL (6000 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. J. paskirti 80 MGL (4000 eurų) dydžio baudą, ją sumokant per 10 (dešimt) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą baudą privaloma mokėti į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, LT78 7290 0000 0013 0151, banko kodas 72900, AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas; LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; LT74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvęs AB DNB bankas); LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius); LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas, įmokos kodas – 6801. Sumokėjimą patvirtinančius dokumentus būtina pateikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų raštinei. Jeigu sumokama banko įstaigoje, tuomet pateikti banko įmokos mokėjimo kvito originalą, o jei sumokama internetu, pateikti atspausdintą mokėjimo pavedimą, patvirtintą banko antspaudu.
J. J. paskirtas kardomąsias priemones – pareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistas, po to panaikinti.
Procesą dėl I. K. pareikšto civilinio ieškinio dėl 500 eurų turtinės žalos atlyginimo nutraukti.
Patvirtinti J. J. ir nukentėjusiosios I. K. susitarimą dėl 500 eurų žalos atlyginimo, įpareigojant J. J. iki 2020 m. lapkričio 1 d. sumokėti I. K. 500 (penkis šimtus) eurų.
Daiktinius įrodymus - 4 kompaktinius diskus, esančius byloje (voke prie bylos viršelio) - palikti saugoti byloje.
Išaiškinti J. J., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.