- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-01-10
- Bylos Nr.
- 1-575-806/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-60370-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Kaltinamasis
- A. Z.
- Kategorijos
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė, išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Šarūno Šimonio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vidurinio išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 12 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 286 straipsnį, 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda, įpareigojant sumokėti baudą per keturis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (iki 2014-03-29), kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. Z. mušdamas nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui, o būtent, jis, 2017-11-18, apie 22 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, name, esančiame (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto su žmona I. Z. metu, elgėsi agresyviai, panaudojo fizinį smurtą prieš savo žmoną I. Z. – paėmęs nuo stalo televizorių numetė jai į veido sritį, tokiais veiksmais nežymiai sutrikdydamas I. Z. sveikatą, pasireiškusį kaktos ir lūpos sumušimu.
2017-11-26 įteikus pranešimą apie įtarimą padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, A. Z. su įtarimu sutiko visiškai, paaiškino, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su savo šeima: žmona I. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)) bei vaikais. Prisipažįsta, kad jis 2017-11-18, apie 22 val., (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto su I. Z. metu panaudojo fizinį smurtą jos atžvilgiu, t. y. netyčia numetė rankomis nuo stalo televizorių ir pataikė žmonai į veidą, ko pasėkoje atsirado žaizda ant jos kaktos, jai pradėjo bėgti kraujas. Tada žmona paskambino 112 ir iškvietė medikus, tačiau kalbėjo labai tyliai ir su operatoriumi kalbėjo toliau dukra K. Z., o jis išėjo į lauką, nes labai išsigando. Jis matė, kaip privažiavo prie namo medikai bei policijos pareigūnai. Jis nuėjo į parduotuvę, nusipirko butelį alaus, lauke išgėrė alų, o kai išvažiavo policijos pareigūnai bei medikai kartu su žmona, tai grįžo namo. Prieš įvykį išgėrė vieną butelį alaus. Konfliktas įvyko dėl to, kad žmona netyčia nuo stalo numetė jo mobiliojo ryšio telefoną ir jį sudaužė. Jis supyko, pradėjo rėkti ant žmonos, ji pradėjo irgi rėkti. Tada jis pasakė, kad jam „viskas nusibodo, kad eina į lauką“, po ko paėmė striukę ir tuo metu netyčia numetė nuo stalo televizorių, o tuo metu žmona stovėjo šalia televizoriaus ir jis pataikė jai į veidą. Jis specialiai nenorėjo sužaloti savo žmonos. Labai gailisi, kad padarė minėtą nusikaltimą. Pasižada žmonos neskriausti ir ateityje jokio smurto jos atžvilgiu nenaudoti. Prašo bylą nutraukti šalims susitaikius. Teigia esąs sveiko proto, ne alkoholikas, ne narkomanas. Nuo alkoholizmo, nuo narkotikų negydytas, nepriklausomas nuo alkoholio, nuo narkotikų, nėra agresyvus žmogus. Savo žmonai tikrai nieko blogo nenorėjo padaryti. Dar kartą nori pasakyti, kad labai gailisi dėl minėto įvykio. Taip pat jis sutinka, kad byla būtų pabaigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 88).
Nukentėjusioji I. Z. 2017-11-19 ikiteisminio tyrimo apklausoje parodė, kad ji su savo vyru kartu gyvena nuo 2001 metų (duomenys neskelbtini). Kartu augina vaikus: K. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)), K. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)), E. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)), V. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)). Yra socialiai atsakinga ir normali šeima, vaikai gyvena normalioje aplinkoje. Su vyru yra šiltuose santykiuose. Vyras turi problemų su alkoholiniais gėrimais, kai juos vartoja, tampa labai agresyvus ir neadekvatus, nemoka valdyti savo emocijų. 2017-11-18 apie 22:00 val. tarp jos ir A. Z. (gim. (duomenys neskelbtini)) kilo buitinis konfliktas, nes sūnus V. ant žemės netyčiniu veiksmu numetė kėdę, o vyras pagalvojo, kad vaikas numetė jo asmeninį daiktą, todėl pradėjo šaukti ant vaiko, netrukus paėmė vaiko telefoną ir numetė ant žemės, o kai ji tai pamatė, tarp jų kilo konfliktas, kurio metu A. paėmė ant stalo stovintį televizorių ir metė jį į ją, ko pasėkoje sužalojo jos kaktą bei lūpas. Dėl to jai gali tekti ilgai gydytis. Ji kategoriškai atsisako rašyti pareiškimą dėl vyro neteisėtų veiksmų jos atžvilgiu, nes toks atvejis yra išimtinis ir ji pretenzijų jam neturi. Galvoja, kad jam reikia spręsti problemą su alkoholiu gydymo būdu ir nenori, kad jam būtų taikoma baudžiamoji atsakomybė, nes tai gali pakenkti jų šeimai. Ji myli savo vyrą, vaikai taip pat labai jį myli ir vertina. Galvoja, jai pavyks pokalbio būdu įtikinti jį daugiau taip nesielgti. Ji neneigia, kad jis pasielgė pavojingai jos atžvilgiu, nes sukėlė pavojų jos gyvybei bei nesunkiai ją sužalojo. Ankščiau analogiški atvejai jau įvykdavo, tačiau ji į policiją nesikreipė. Visi jų vaikai smurto nepatyrė ir ankščiau niekada nepatirdavo. Daugiau neturi ką papasakoti. Savo pozicijos dėl šio įvykio nekeis ir ateityje (b. l. 16). 2017-11-26 nukentėjusioji I. Z.papildomos apklausos metu parodė, kad su savo vyru A. Z. ji gyvena jau 16 metų. Ji pasilieka prie savo anksčiau duotų parodymų 2017-11-19 apklausos metu. Jos vyras dėl 2017-11-18 įvykio, kurios metu ji buvo sužalota, atsiprašė. Ji atleido jam, nes jis yra tikrai geras žmogus ir viskas atsitiko labai greitai. Jos vyras specialiai nenorėjo jos sužaloti. Toks konfliktas iškilo pas juos pirmą kartą. Vyras yra neblogas žmogus, geras. Ji civilinio ieškinio nereiškia, nors patyrė fizinį skausmą. Ji vyrui atleidžia, jam jokių pretenzijų neturi. Dabar jaučiasi neblogai, jokių komplikacijų dėl sveikatos būklės nepastebėjo. Nori, kad byla būtų nutraukta šalims susitaikius. Jos vyras nėra nei alkoholikas, nei narkomanas. Jis yra psichiškai sveikas, adekvatus. Taip pat ji sutinka, jeigu ikiteisminis tyrimas bus užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 24).
2017 m. lapkričio 18 d. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje užfiksuota, kad A. Z. savo žmonai I. Z. metė į galvą televizorių, praskėlė galvą, antakį. I. Z. buvo šoke, sutrikusi, jautė didelį skausmą, verkė (b. l. 8).
Įvykio vieta apžiūrėta ir apžiūros rezultatai užfiksuoti apžiūros protokole (b. l. 10-13).
Nukentėjusioji reikšti civilinį ieškinį atsisakė (b. l. 27).
Asmens apžiūros protokole užfiksuota, jog policijos tyrėja 2017-11-26 apžiūrėdama I. Z. kūną (pastarosios sutikimu) nukentėjusiosios veido dešinėje pusėje matė mėlynę, o virš (dešinio) antakio esant pleistru užklijuotą žaizdą (b. l. 29, 31).
Specialisto 2017-11-27 išvadoje Nr. G 3913/2017 (01) nurodyta, kad I. Z. nustatyta muštinės žaizdos kaktos dešinėje, dešinio momens srityje, viršutinės lūpos gleivinėje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu (daiktais), prieš kreipiantis medicinos pagalbos. Makromorfologinių požymių, nurodančių skirtingą sužalojimų padarymo laiką, nėra. Sužalojimai tiek visumoje, tiek ir kiekvienas atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai nėra būdingi vienkartiniam griuvimui. Nukentėjusioji teismo medicinos specialistui papildomai paaiškino, kad ji buvo nuvežta į VšĮ VUL ŽK, kur buvo susiūtos kaktos ir lūpos žaizdos, kad ji 2017-11-19 dėl galvos skausmo kreipėsi į VšĮ RVUL, kur atliktas galvos KT tyrimas (b. l. 40-41).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad perklausant I. Z. skambutį Bendrosios pagalbos telefonu 2017-11-18 nuo 22 val. 08 min. 29 sek. I. Z. prašo sau pagalbos adresu (duomenys neskelbtini) esančiu adresu. I. Z. verkia, negali kalbėti, duoda kalbėti vaikui (dukrai). Ši BPC operatorei verkdama pasako, kad tėvas išgėręs ir televizorių paleido į kaktą (b. l. 57).
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus 2017-11-29 šeimos aplankymo akte nurodyta, kad su keturių vaikų tėvais - I. Z. ir A. Z., vyko prevencinio pobūdžio pokalbis (b. l. 61).
Kaltinamasis atlygino Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytą žalą (nukentėjusiosios gydymo išlaidas) ir civilinis ieškovas ieškinio atsisakė (b. l. 70, 79).
Motyvuojamoji dalis
Teismas išanalizavęs pirmiau aptartų įrodymų visumą, sprendžia, kad A. Z. kaltė dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos įrodyta. Pats kaltinamasis neneigė sutrikdęs savo žmonos I. Z. sveikatą, tačiau tikino tai padaręs netyčia, kadangi išeidamas iš namų ir pasiimdamas striukę, kliudė ant stalo stovėjusį televizorių, kuris krisdamas sužalojo šalia buvusiai žmonai veidą. Vis tik, teismo tokia kaltinamojo versija neįtikino, o kiti bylos įrodymai teismui nekelia abejonių dėl to, jog veika padaryta kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, veikiant tyčine kaltės forma. Nukentėjusioji apklausiama ikiteisminio tyrimo metu nuosekliai nurodė kaltininko prieš ją panaudoto smurto aplinkybes, tarp jų kilo konfliktas, kurio metu A. paėmė ant stalo stovintį televizorių ir metė šį į ją bei sužalojo kaktą, lūpas. Nukentėjusiosios parodymus patvirtina bei detalizuoja tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje, apžiūrų protokoluose užfiksuoti duomenys. Kompetentingo specialisto išvada nustatytas I. Z. padarytas sveikatos sutrikdymo mastas – sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad kaltinamojo kaltė, smurtavus prieš nukentėjusiąją I. Z. bei nežymiai sutrikdžius pastarosios sveikatą, įrodyta. Įvertinus tai, kad nukentėjusioji yra kaltinamojo žmona, jo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kaip padaryti prieš šeimos narį.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis tam neprieštaravo, sutiko su bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 116-117).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis atlygino nusikalstama veika padarytą žalą. Byloje pakanka duomenų nustatyti, kad kaltinamasis įvykio metu buvo apsvaigęs nuo alkoholio (kaltinamojo, nukentėjusiosios parodymai, BPC skambučio perklausos duomenys), teismo vertinimu, tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ir ši aplinkybė pripažintina sunkinančia kaltinamojo atsakomybę.
Skirdamas bausmę A. Z., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (padarytas nesunkus smurtinis nusikaltimas, pasikėsinta į šeimos nario sveikatą, veika tyčinė, baigta), į nustatytą atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes, vertintina ir jo paties asmenybė – nedirbantis, su žmona augina keturis vaikus, administracine tvarka baustas, teistas, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė, Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje neįrašytas. Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis šiuo atveju bus pasiekta kaltinamajam paskyrus sankcijoje numatytą laisvės apribojimo bausmę bei tam tikrus įpareigojimus. Teismo vertinimu, prokuroro nurodytas bausmės dydis – dvylika mėnesių šiuo atveju yra per didelis, todėl mažintinas. Teismo vertinimu, aštuonių mėnesių laisvės apribojimo bausmė optimaliai atitiks protingumo ir proporcingumo kriterijus.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, kaltinamajam taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, naikintina.
Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu valstybinis kaltintojas prašė kaltinamojo atžvilgiu taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas, numatančias bausmės mažinimą vienu trečdaliu, tačiau teismas jas taikyti pagrindo nenustatė. Kaip numatyta BK 64¹ straipsnio 2 dalyje, minėta taisyklė taikytina tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas. Kaip jau aptarta, A. Z. neneigė sutrikdęs žmonos sveikatą, tačiau tikino tai padaręs netyčia. Jo versija paneigta kitų bylos įrodymų visuma. Esant šioms aplinkybėms, nėra pagrindo teigti, kad kaltinamasis visiškai ir nuoširdžiai pripažino savo kaltę, atitinkamai nėra pagrindo taikyti jam BK 64¹ straipsnio nuostatas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant jį per skirtą laisvės apribojimo terminą atsiprašyti nukentėjusiosios I. Z., dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, A. Z. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bausmė vykdoma įstatymais nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.