- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-08-03
- Bylos Nr.
- 1-1238-1033/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46066-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Kaltinamasis
- D. V.
- Nukentėjusysis
- P. P.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. V. (D. V.) a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pradinio išsilavinimo, besimokantis „(duomenys neskelbtini)“ suaugusiųjų mokykloje, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnį, 138 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. V. 2019 m. spalio 20 d., apie 04.40 val., (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,17 promilės neblaivumas) tyčia dešinės rankos kumščiu sudavė nukentėjusiam P. P. du smūgius į veido sritį, tokiais savo veiksmais padarė nukentėjusiajam P. P. kairio skruostikaulio lūžį su poodinėmis kraujosruvomis kairės akies vokuose ir akies obuolio junginėje, kairiame žande, kas vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu, bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Šiais veiksmais jis padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 284 straipsnyje, 138 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis D. V. savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad 2019 m. spalio 20 d. su draugais ėjo miesto centre, šventė gimtadienį. Eidamas pamatė, kad vyksta konfliktas tarp dviejų vyriškių, iš kurių vienas buvo su ramentais. Vienas asmuo purškė dujomis vyrui su ramentais ir šis bėgo, o kitas jį vijosi. Jis priėjo, paklausė, kas atsitiko ir jam vyras norėjo papurkšti dujų, bet nespėjo, nes jis pakėlė ranką ir sudavė porą smūgių. Vėliau, grįždamas pamatė, kad toje vietoje jau yra atvykusi policija, todėl priėjo ir viską papasakojo. Įvykio metu buvo pavartojęs alkoholio. Anksčiau su nukentėjusiuoju nėra konfliktavęs. Gailisi, kad policijai nepaskambino pirmas, jis tik norėjo padėti žmogui su ramentu, matė, kad koja sugipsuota, todėl pagalvojo, kad negalės apsiginti. Pripažįsta, kad sudavė nukentėjusiam du smūgius, su civiliniais ieškiniais sutinka, norėtų susitaikyti su nukentėjusiuoju.
Nukentėjusysis P. P. teismo posėdyje sutiko taikytis su kaltinamuoju, pasirašė taikos sutartį.
Baudžiamoji byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 273 straipsnio nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Apklaustas įtariamuoju 2020 m. sausio 29 d. D. V. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2019 m. spalio 20 d., apie 04.00 val., jis buvo mieste, tikslaus adreso neatsimena, bet tai galėjo būti (duomenys neskelbtini) prospektas (duomenys neskelbtini). Pamatė du nepažįstamus vyrus, kurie stovėjo vidury gatvės, ir tarp kurių vyko žodinis konfliktas. Konflikto pradžios jis nematė, nežino dėl ko vyrai ginčijosi. Vienas vyras buvo su ramentu, o kitas vyras, kaip vėliau sužinojo iš pranešimo apie įtarimą - P. P., pastūmė tą vyrą su ramentu, tarp jų prasidėjo apsistumdymas. Po to P. P. pradėjo eiti toliau gatve, o vyras su ramentu jį pasivijo ir mosikavo ramentu, bet jam atrodo, kad vyras su ramentu P. nebuvo pataikęs į jokią kūno vietą. P. ištraukė dujų balionėlį ir pradėjo pukšti vyrui su ramentu į akis. Jam pasidarė gaila žmogaus su ramentu, todėl nusprendė jį užstoti. Jis priėjo prie P., paklausė, už ką jis apipurškė dujomis žmogų su ramentu. Neatsimena, ar P. bandė jam paaiškinti, tačiau tuo metu kai su juo kalbėjo, jis vis dar laikė rankoje dujų balionėlį, kuris buvo nukreiptas jam į veidą. Jis pamanė, kad P. gali jam papurkšti dujomis į akis, todėl sudavė rankos kumščiu jam į veido sritį. Sudavė smūgius dešine ranka, kur pataikė neatsimena, bet gali būti, kad pataikė į kairę veido pusę. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi. Jam į veidą P. dujų nepurškė. Po to jis nuėjo toliau, vaikščiojo mieste, po kurio laiko grįžo į tą pačią vietą, kur viskas vyko, ten jau buvo policijos pareigūnai, prie jų stovėjo žmogus su ramentu ir P. P.. Jis priėjo prie policijos pareigūnų, paaiškino, ką matė ir prisipažino, kad sudavė du smūgius vaikinui. Kad vyras su ramentais šlapintųsi gatvėje nematė, gal tai vyko anksčiau, nei jis pamatė vyrų konfliktą. Savo kaltę pripažįsta, nuoširdžiai gailisi, kadangi anksčiau teistas nebuvo, esant galimybei, prašo leisti jam susitaikyti su nukentėjusiuoju (b. l. 124-125, 133).
Iš esmės analogiškas aplinkybes D. V. nurodė ir savo surašytame 2019 m. spalio 20 d. pareiškime (b. l. 19).
Nukentėjusysis P. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. spalio 20 d., apie 03.30 val., atėjo vienas į barą „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). Ten išgėrė pora alkoholinių kokteilių ir apie 04.20 val. išėjo iš baro. Eidamas (duomenys neskelbtini) gatve pamatė nepažįstamą asmenį, kuris stovėjo prie sienos ir šlapinosi ant langų. Tada priėjo prie jo ir ranka pastūmė jo galvą, pasakė, kad apgailėtina ir toliau nuėjo (duomenys neskelbtini) gatve. Eidamas išgirdo triukšmą už savęs, apsisukęs pamatė, kaip minėtas žmogus ateina su ramentais link jo kažką šaukdamas. Jis jam ištiesė rankas ir pasakė nusiramint, o tas asmuo mojuodamas ramentais ėjo link jo ir su ramentu ir trenkė jam į dešinės rankos delną. Tada jis išsitraukė iš striukės kišenės dujų balionėlį ir papurškė minėtam asmeniui į veidą. Asmuo pradėjo rėkti, rankomis užsidengė galvą ir jis nuėjo toliau (duomenys neskelbtini) gatve. (duomenys neskelbtini) pr. (duomenys neskelbtini) prie jo pribėgo du jaunuoliai, kurie paklausė, kodėl jis purškė dujų balionėliu neįgaliajam. Tada pribėgo grupelė žmonių (6-7 žmonės), kurie irgi klausė, kodėl purškė neįgaliajam. Iš grupelės išėjo vienas asmuo, kuris irgi paklausė, kodėl jis papurškė dujų. Jis (P. P.) pasakė vaikinui nusiraminti ir leisti viską paaiškinti, tačiau vaikinas eidamas link jo keikėsi ir dešine ranka vieną kartą trenkė į kairės pusės skruostą. Po smūgio paėjo pora žingsnių atgal, o asmuo kuris jam trenkė vėl prie jo priėjo ir nieko nesakydamas vėl trenkė dešine ranka jam į kairės pusės skruostą. Tada jis nuėjo į viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ vidų, kad pasitrauktų nuo asmens, kuris jam trenkė. Palaukė, kol nuo įėjimo prie viešbučio pasitrauks asmenys ir išėjo iš viešbučio. Priėjęs prie pareigūnų papasakojo viską kaip įvyko. Po kiek laiko atvažiavo GMP, kuri jį nuvežė į (duomenys neskelbtini) ligoninę. 2019 m. spalio 22 d., apie 10.00 val. nuvyko į VšĮ (duomenys neskelbtini) kliniką, kur jam buvo nustatyta lūžio linija kairiojo skruostikaulio kūno srityje. 2019 m. spalio 25 d. jam atlikta operacija dėl lūžusio skruostikaulio (b. l. 41). Analogiškas aplinkybes nukentėjusysis nurodė ir savo surašytame 2019 m. spalio 20 d. pareiškime (b. l. 17).
Liudytoja I. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. spalio 20 d., apie 04.30 val., su draugais išėjo iš klubo „(duomenys neskelbtini)“, kuris yra adresu (duomenys neskelbtini), ir nuėjo (duomenys neskelbtini) g. link (duomenys neskelbtini) pr. Kartu buvo jos draugas M. K. M. K., kuris truputi atsiliko nuo jų. Tada M. K. M. K. aplenkė ją su mama. Tada iš priekio išgirdo kaip kažkas šaukia, pasižiūrėjo į priekį ir pamatė, kad ant M. K. M. K. nepažįstamas asmuo apie 1,70 cm. ūgio, liekno kūno sudėjimo, apsirengęs šviesiai mėlynos spalvos džinsus ir marškinėlius purškia dujomis, o tuo metu M. K. M. K. buvo parkritęs ant žemės. Ji pradėjo bėgti link draugo ir asmuo purškęs dujas pasitraukė. Prie jų priėjo keletas žmonių. Tada žmonės, kurie buvo priėję prie jų, pradėjo klausti asmens, kuris pripurškė dujų jos draugui, „kodėl lendi prie invalido?, kodėl jam pripurškei dujų į akis?“. Asmuo teisinosi, kad asmuo šlapinosi ant šaligatvio. Tada žmogus pripurškęs dujų į akis jos draugui nubėgo link „(duomenys neskelbtini)“ viešbučio, paskui jį nuėjo vienas žmogus iš žmonių grupės, kurie buvo prie jų priėję. Ji paskambino 112, kad praneštų apie įvykį ir atvažiavus policijai viską papasakojo. Ji nieko nežino apie tai, kad asmuo, pripurškęs dujų jos draugui į akis, buvo sumuštas (b. l. 69).
Liudytojas M. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. spalio 20 d. dirbdamas su vyriausiuoju patruliu K. Š., apie 04.47 val., gavo pranešimą iš OVS budėtojo, kad (duomenys neskelbtini) pr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), sužalotas asmuo. Atvykus nurodytu adresu, juos pasitiko I. J., kuri paaiškino, kad jos draugui M. K. M. K. į veido sritį asmuo pripurškė ašarinių dujų. Pripurškęs dujų asmuo, kaip paaiškėjo buvo P. P., kuris paaiškino, kad pamatė kaip (duomenys neskelbtini) gatvėje viešoje vietoje jam nepažįstamas asmuo šlapinosi, todėl asmeniui pareiškė pastabą, tačiau asmuo su ramentu trenkė P. P. į riešo sritį, todėl jis panaudojo ašarinių dujų balionėlį. Vėliau P. P. nuėjus apie 20 metrų (duomenys neskelbtini) g. link (duomenys neskelbtini) pr., prie jo pribėgo nepažįstamas vaikinas, kaip vėliau paaiškėjo D. V., kuris dešine ranka sudavė. D. V. pats priėjo prie jo ir prisipažino, kad trenkė kumščiu P. P. į veido sritį (b. l. 73).
Vilniaus apskrities VPK vyriausiasis patrulis K. Š. 2019 m. spalio 20 d. tarnybiniame pranešime nurodė iš esmės tokias pačias aplinkybes, kaip ir liudytojas M. V. (b. l. 8, 9).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 3849/2019(01) patvirtina, kad P. P. buvo nustatytas kairio skruostikaulio lūžis su poodinėmis kraujosruvomis kairės akies vokuose ir akies obuolio junginėje, kairiame žande, poodinė kraujosruva dešinėje rankoje. Nustatyti sužalojimai padaryti kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2019 m. spalio 20 d.). Sužalojimas visumoje dėl kairio skruostikaulio lūžio su poodinėmis kraujosruvos veido kairėje kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata dėl šio lūžio sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Poodinė kraujosruva dešinėje rankoje, atskirai nuo lūžio vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymo. Neatmetama galimybė, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu būdu. Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais. Nustatyti kūno sužalojimai nėra būdingi griuvimui ir nėra būdingi savęs žalojimui (b. l. 51-53).
Įvykio registracijos kortelės duomenys patvirtina, kad 2019 m. spalio 20 d., 04.45 val. buvo gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pr. vyrui pripurkšta į akis ašarinių dujų, užpuolikai pasišalino nežinoma kryptimi (b. l. 7).
Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyresniojo tyrėjo A. S. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2019 m. spalio 20 d. buvo bendrauta su į Vilniaus apskrities VPK OVS pristatytais D. V. ir P. P.. Pokalbio metu P. P. nurodė, kad 2019 m. spalio 20 d., apie 04.40 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) prospekte, prie viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ pastebėjo nepažįstamą vyrą, kuris buvo su ramentais ir šlapinosi viešoje vietoje, kaip vėliau paaiškėjo tai buvo M. K. M. K.. P. P. išreiškė žodinę pastabą minėtam vyrui, po ko tarp jo ir M. K. M. K. įvyko žodinis konfliktas. Konflikto metu M. K. M. K. užsimojo su ramentu, dėl ko P. P. panaudojo prieš M. K. M. K. ašarines dujas, o vėliau nuo jo pasitraukė. P. P. taip pat nurodė, kad buvo neblaivus, todėl iš karto nesuprato su kuo buvo užsimota ir ar buvo bandyta suduoti jam smūgį su neaiškiu daiktu ar ne. Po kurio laiko, P. P. einant (duomenys neskelbtini) prospektu, jam iš nugaros priėjo nepažįstamas vyras, kaip vėliau paaiškėjo D. V., kuris bandė aiškintis aplinkybes dėl P. P. poelgio, o būtent dėl ko jis panaudojo ašarines dujas prieš M. K. M. K.. Tarp D. V. ir P. P. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu D. V. sudavė kelis smūgius rankos kumščiu P. P. į veidą. P. P. nurodė, kad pajuto fizinį skausmą, tačiau dėl šio įvykio M. K. M. K. ir D. V. jokių pretenzijų neturi, dėl savo neblaivumo visų aplinkybių paaiškinti negalėjo. D. V. nurodė, kad 2019 m. spalio 20 d., apie 04.40 val., (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) prospekte šalia viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ pastebėjo, kaip P. P. panaudojo ašarines dujas prieš M. K. M. K.. Kadangi M. K. M. K. buvo su ramentais, o P. P. panaudojęs dujas nuo jo šalinosi, jis bandė apginti M. K. M. K. ir pasiaiškinti įvykio aplinkybes. Priėjęs prie P. P., D. V. bandė su juo pasikalbėti, išsiaiškinti įvykio aplinkybes, tačiau pokalbio metu tarp D. V. ir P. P. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu P. P. bandė panaudoti ašarines dujas ir prieš D. V., todėl D. V. bandydamas išvengti ašarinių dujų poveikio ir apsiginti, sudavė du smūgius rankos kumščiu P. P. į veido sritį. D. V. nurodė, kad sumušti P. P. nenorėjo, dėl savo elgesio gailisi, pretenzijų P. P. ar M. K. M. K. neturi (b. l. 10).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta teritorija šalia pastato adresu (duomenys neskelbtini) pr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad ant pastatų (duomenys neskelbtini) pr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) yra vaizdo stebėjimo kameros. Apžiūros eiga ir rezultatai užfiksuoti procesinio veiksmo atlikimo protokole (b. l. 20-26).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas patvirtina, kad nukentėjusysis P. P. atpažino D. V., kaip asmenį, kuris 2019 m. spalio 20 d., apie 04.46 val., adresu (duomenys neskelbtini) pr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), prie viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ sudavė jam du smūgius į veido sritį (b. l. 45-48).
Asmens blaivumo patikrinimo alkotesteriu rezultatai patvirtina, kad D. V. 2019 m. spalio 20 d., 05.20 val. buvo nustatytas 1,17 promilių neblaivumas (b. l. 117), o P. P. 2019 m. spalio 20 d., 06.49 val. nustatytas 1,30 promilių neblaivumas (b. l. 18).
Daiktų apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėtas dujų balionėlis „(duomenys neskelbtini)“ su natūraliu labai agresyviu pipirų koncentratu. Balionėlyje yra dirginančio poveikio medžiaga. Dujų balionėlis yra pramoninės gamybos ir priskiriamas D kategorijos nešaunamiesiems ginklams. Po apžiūros dujų balionėlis supakuotas į voką ir perduotas saugojimui į Vilniaus apskrities VPK ginklų saugyklą (b. l. 33-37, 38, 116).
Motyvuojamoji dalis
BK 284 straipsnyje numatyta atsakomybė tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.
Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam neatsirado BK 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad yra visiškai įrodyta, jog kaltinamasis D. V. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Jo kaltę patvirtina paties kaltinamojo D. V. prisipažinimas, nukentėjusiojo P. P., liudytojų I. J., M. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, specialisto išvada, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai ir kita aukščiau nurodyta bylos medžiaga. Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį, 138 straipsnio 1 dalį, nes jis viešoje vietoje įžūliu elgesiu, pasireiškusiu fiziniu smurtu prieš nukentėjusįjį, demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, taip pat tokiais savo veiksmais nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo P. P. sveikatą.
D. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Nukentėjusysis P. P. ir kaltinamasis D. V. pateikė teismui 2020 m. liepos 23 d. sudarytą taikos sutartį, pagal kurią jie susitaikė ir susitarė dėl žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų (b. l. 172).
BK 38 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, esant šioms būtinoms sąlygomis: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu; 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau negu ketveri metai.
Lietuvos Aukščiausias Teismas yra išaiškinęs, kad tais atvejais, kai yra išvardintos sąlygos, teismas gali, bet neprivalo kaltininką atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kas reiškia, jog kiekvienu konkrečiu atveju teismas sprendžia, ar pagal bylos aplinkybes yra tikslinga nusikalstamą veiką padariusį asmenį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės. Teismo apsisprendimą taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės, remiantis BK 38 straipsnio nuostatomis, gali lemti nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnio, kaltininko asmenybės ir kitų aplinkybių įvertinimas. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikymo pagrindu gali būti taikomas esant baudžiamajame įstatyme nurodytų imperatyvių pagrindų visumai. Priimdamas sprendimą nutraukti baudžiamąją bylą ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, teismas turi konstatuoti žalos atlyginimo (susitarimo atlyginti žalą) bei susitaikymo faktus, taip pat argumentuoti išvadą, kodėl yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-555-788/2015).
Kaltinamasis D. V. padarė dvi nusikalstamas veikas numatytas BK 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 1 dalyje, kurios priskiriamos nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), šios veikos padarytos esant idealiai nusikaltimų sutapčiai. Kaltinamasis savo kaltę tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme visiškai pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, susitaikė su nukentėjusiuoju, įsipareigojo atlygino žalą nukentėjusiam ir Vilniaus teritorinei ligonių kasai už nukentėjusiojo P. P. gydymą. D. V. anksčiau neteistas, per vienerių metų laikotarpį administracine tvarka baustas vieną kartą už važiavimą viešuoju transporto be bilieto, baudą sumokėjo, naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nėra pradėta. Jis įsipareigojo nedaryti naujų nusikalstamų veikų, šiuo metu nedirba, mokosi „(duomenys neskelbtini)“ suaugusiųjų mokykloje (b. l. 141, 145, 146), nukentėjusysis pretenzijų kaltinamajam neturi.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, yra pagrindo manyti, kad D. V. nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl egzistuoja visos sąlygos taikyti jo atžvilgiu BK 38 straipsnio nuostatas ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius, o baudžiamąją bylą nutraukti. Šiuo atveju pažymėtina, kad asmens atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius nėra absoliutus kaltininko atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės. Tai yra tik sąlyginė atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės rūšis, kadangi nusikaltimą padaręs asmuo atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės nustatant vienerių metų išbandomąjį laikotarpį, per kurį kaltininkui padarius naują nusikalstamą veiką, sprendžiamas klausimas dėl šio asmens patraukimo baudžiamojon atsakomybėn už visas padarytas veikas.
Nukentėjusysis P. P. 2020 m. vasario 3 d. pareiškė 1500 Eur civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos priteisimo (b. l. 55), kurį sumažino iki 1200 Eur pasirašydamas 2020 m. liepos 23 d. taikos sutartį (b. l. 172). Pateikta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajai tvarkai, sudaryta laisva šalių valia ir jų suprantama, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, todėl gali būti tvirtinama.
Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 1006,32 Eur civilinį ieškinį dėl nukentėjusiojo P. P. gydymo išlaidų atlyginimo ir 5 procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo priteisimo (b. l. 63-65). Civilinio ieškovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, pateikė prašymą nagrinėti bylą ieškovo atstovui nedalyvaujant, civilinį ieškinį palaiko (b. l. 171). Byloje pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas įrodymais (gydymo paslaugų apskaitos išrašu), kaltinamasis D. V. šį ieškinį pripažino ir įsipareigojo atlyginti, todėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkinamas visiškai ir priteisiama iš D. V. civiliniam ieškovui 1006,32 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 5 procentai metinių palūkanų už priteistą sumą, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-75-788/2019).
D. V. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 135-137), nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su jame esančiu dujų balionėliu, perduotas saugoti pagal kvitą B serija BBB Nr. OVS004252 (b. l. 116) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-305 ir 307-308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. V. (D. V.), padariusį nusikalstamas veikas, numatytas BK 284 straipsnyje, 138 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Patvirtinti 2020 m. liepos 23 d. šalių sudarytą taikos sutartį, pagal kurią kaltinamasis D. V. ir nukentėjusysis P. P. susitarė:
- D. V. sutinka atlyginti nukentėjusiam P. P. 1200 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų eurų) neturtinę žalą iki 2021 m. sausio 31 d.
- D. V. įsipareigoja 1200 eurų sumą pervesti į nukentėjusiojo P. P. nurodytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš D. V. Vilniaus teritorinei ligonių kasai 1006,32 Eur (vieną tūkstantį šešis eurus 32 centus) žalos atlyginimo ir 5 (penkis) procentus metinių palūkanų už priteistą sumą, skaičiuojant nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Priteista suma turi būti sumokėta į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB „(duomenys neskelbtini)“, banko kodas (duomenys neskelbtini).
Kardomąją priemonę D. V. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - voką su dujų balionėliu, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Išaiškinti D. V., kad: 1) jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas; 2) jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.