Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2015-07-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2309-271/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-07-16
Bylos Nr.
1-2309-271/2015
Teisminio proceso Nr.
1-87-1-0889-2014-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Kaltinamasis
A. C.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2309-271/2015Teisminio proceso Nr. 1-87-1-0889-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.29.1.
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2015 m. liepos 16 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, susipažinęs su Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės I.Žukaitės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamosios bylos Nr. 1-2309-271/2015 medžiaga, kurioje

A. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinamas nusikalstama veika, numatyta LR BK 300 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. C. pagamino žinomai netikrą dokumentą:

Jis 2014-07-26 apie 12.00 val., Pajautos g. 31, Vilniuje esančioje degalinėje „Emsi“, pagamino žinomai netikrą dokumentą – 2014-07-26 12:00 val. transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartį dėl automobilio AUDI 80 AVANT, v/n (duomenys neskelbtini) priklausančio V. P., pardavimo, savo ranka joje įrašydamas V. P. duomenis ir pasirašydamas už jį, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Kaltinamojo A. C. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, nukentėjusiojo V. P., liudytojo R. V. parodymais, kita bylos medžiaga.

Kaltinamasis A. C. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis niekur nedirba, neturi pastovių pajamų, todėl kartais perka seną automobilį, jį patvarko ir parduoda. Dabar gerai neatsimena, bet pernai vasarą, galimai liepos mėnesį jis nupirko automobilį AUDI 80 AVANT (valstybinių numerių jau neatsimena), kurį po to pardavė, paskelbęs internete apie pardavimą. 2014-07-26 jis susitarė telefonu su pirkėju susitikti Pilaitėje, degalinėje „Emsi“ dienos metu, tačiau dabar tiksliai valandos pasakyti negali. Neatsimena, kokiu keliu važiavo automobiliu AUDI 80 Avant į susitikimą ir neprisimena, kad jį būtų nufotografavę viršijus greitį. Nepastebėjo ir neįsidėmėjo, kada buvo padaryta nuotrauka. Atvykus sutartu laiku į sutartą su pirkėju vietą, pirkėjas R. V. apžiūrėjo automobilį. Pastarajam automobilis tiko ir jis automobilį pardavė (dabar neatsimena už kiek tiksliai, bet nebrangiai). Jis savo ranka surašė pirkimo pardavimo sutartis dviem egzemplioriais. Sutartyje nurodė prieš tai buvusio automobilio savininko, V. P., gim. 1967 m., duomenis ir pasirašė už jį, nes įsigijęs tą automobilį, jis jo neregistravo savo vardu ir nenorėjo to daryti, nes ir laiko neturėjo. Be to pagalvojo, kad naujam pirkėjui gali kilti keblumų registruoti automobilį „Regitroje“, nes pastarasis nebuvo registruotas jo vardu, todėl kad tų keblumų nekiltų, tai pirkimo pardavimo sutartyje parašė pačiam kaltinamajam automobilį pardavusio asmens, V. P., duomenis. Dėl įvykdytos nusikalstamos veikos jis labai gailisi (b.l. 28).

Nukentėjusysis V. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad prieš aštuonerius metus jis buvo įsigijęs automobilį Audi 80 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2014 m. vasarą jis nusprendė minėtą automobilį parduoti. Jis patalpino skelbimą į „Auto plius“ ir „Skelbiu“, kad parduoda automobilį. Pagal jo skelbimą paskambino vyriškis ir susidomėjo automobilio pirkimu, tai buvo 2014 m. liepos pradžioje. Jie su skambinusiu vyriškiu susitarė, kad jis atvažiuos į Lentvarį apžiūrėti automobilio. Jis atvažiavo su minėtu automobiliu į Lentvarį, taip pat atvažiavo ir skambinęs vyriškis į degalinę. Su vyriškiu susipažino, jis prisistatė A. C.. Automobilis jam patiko ir jis nusprendė jį pirkti, davė liudytojui 150 litų užstatą. Jis vyriškio paprašė, kad tas palauktų porą savaičių automobilio, nes jis nebuvo įsigijęs sau naujo automobilio. Vyriškis sutiko. Po poros savaičių, tai yra 2014 m. liepos 22 dieną jie su vyriškiu susitiko VĮ „Regitroje“, esančioje Lentvario g. 7, Vilniuje, kur sudarė transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, tai yra užpildė blanką. A. C. užpildė blanką pirkimo - pardavimo, o jis tik pasirašė prie savo pavardės. A. C. pats pasisiūlė užpildyti, kadangi jis ir jaunesnis už jį ir lietuviškai rašo be klaidų. Pirkimo - pardavimo sutartį jie padavė „Regitroje“ dirbančiam darbuotojui, kuris automobilį užregistravo A. C. vardu ir nuėmė nuo jo vardo. Jis dar už šią paslaugą sumokėjo 10 litų. Už automobilį jam A. C. sumokėjo 2065 litus. Jie taip ir išsiskyrė su A. C. ir jis to daugiau nematė. Minėto automobilio draudimas baigėsi tą pačią dieną, tai yra 2014-07-22, naujas automobilio savininkas A. C. apie tai žinojo, nes liudytojas jį apie tai informavo. Dar jam A. C. pasakė, kad automobilį nupirko žmonai ir kitą dieną automobilį perrašys jos vardu. Daugiau jis A. C. nematė, jokių pirkimo - pardavimo sutarčių nesudarinėjo dėl automobilio pardavimo. 2014 m. gruodžio 19 d. jį iškvietė į Trakų policijos komisariatą į kelių policijos skyrių išsiaiškinti dėl minėto automobilio. Jis policijos pareigūnei pateikė paaiškinimą, taip pat pateikė iš VĮ „Regitros“ pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje nurodyta, kad jis automobilį Audi 80 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tvarkingai pardavė ir perregistravo pirkėjo A. C. vardu. Jis daugiau tikrai jokių sutarčių nepildė ir gali pasakyti, kad tik A. C. galėjo pasinaudoti jo vardu ir dar sudarinėti pirkimo - pardavimo sutartis (b.l. 23-24).

Liudytojas R. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 m. liepos mėn. jis pirko automobilį Audi 80 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jį pirko 26 dieną. Tą automobilį pirko iš vaikino, vardu A. C., gim. 1977. Su juo susitikę buvo Pilaitėje, degalinėje „Emsi“. Čia jis apžiūrėjo automobilį ir nusprendė jį įsigyti. A. C. jam paaiškino, kad automobilis yra dėdės ir registruotas ne jo paties vardu, o V. P. vardu. Jam tai buvo neaktualu, nieko blogo tame jis nematė ir nieko neįtarė. Automobilyje A. C. savo ranka surašė pirkimo - pardavimo sutartį dviem egzemplioriais V. P. vardu (kaip suprato dėdės), vieną egzempliorių gavo jis, kitas liko pas pardavėją. Nori pasakyti, kad A. C. surašęs sutartis V. P. vardu, eilutėje „transporto priemonės pardavėjas“ savo ranka parašė „V. P.“ ir šalia pasirašė už jį. Jis į sutartį įrašė tik savo duomenis ir pasirašė prie savo pavardės. Kategoriškai teigia, kad pardavėjo vietoje „V. P.“ pasirašė A. C. (b.l. 28).

Prie bylos pateikta 2014-07-22 15:00 val. transporto priemonės pirkimo pardavimo sutarties kopija, iš kurios matyti, kad V. P. A. C. už 2650 Lt pardavė automobilį AUDI 80 AVANT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. WAUZZZ8CZSA062342 (b.l. 7).

Prie bylos pateikta 2014-07-26 12:00 val. transporto priemonės pirkimo pardavimo sutarties kopija, iš kurios matyti, kad V P. R. V. už 500 Lt pardavė automobilį AUDI 80 AVANT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. WAUZZZ8CZSA062342 (b.l. 12).

Motyvuojamoji dalis

Veikos kvalifikavimas

LR BK 300 str. 1 d. numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Šio nusikaltimo dalykas – tokie dokumentai, kurie gali būti juridinių faktų įrodymu arba teisių ir (ar) pareigų atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo arba kitų teisinę reikšmę turinčių aplinkybių įrodymu. Dokumentas laikomas netikru, kai jo turinyje įtvirtinti objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys ir kaltininkas tokį dokumentą surašė, atspausdino ar kitaip pagamino kito asmens vardu. Netikro dokumento pagaminimas – pagaminimas visiškai naujo žinomai melagingo dokumento, kuris tikrovėje neegzistuoja ir kurį kaltininkas įtvirtindamas jame tikrovės neatitinkančią informaciją surašo, atspausdina ar kitais būdais sukuria, siekdamas išleisti tokį dokumentą į teisinę apyvartą kaip autentišką. Šis nusikaltimas laikomas baigtu nuo netikro dokumento sukūrimo momento.

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad A. C. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Byloje surinktų įrodymų visuma: kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojo parodymais patvirtinta, kad sudarant automobilio pirkimo-pardavimo sutartį neva pardavėjo V. P., kuris apie sudaromą sandorį nieko nežinojo, vardu kaltinamasis žinomai melagingai prie pardavėjo duomenų įrašė, kad automobilį neva parduoda V. P. ir pasirašė už jį, nors realiai V. P. jau buvo pardavęs šį automobilį A. C. ir tarp jų buvo sudaryta šį faktą patvirtinanti automobilio pirkimo-pardavimo sutartis. A. C. neneigė, kad sąmoningai savo ranka įrašė prie pardavėjo duomenų ne save – tikrąjį automobilio savininką ir sandorio dalyvį, o buvusi savininką V. P. ir pasirašė už jį. Tokiu būdu jis veikdamas tiesiogine tyčia pagamino netikrą dokumentą.

A. C. veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis A. C. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi, prašo skirti mažesnę baudą, kadangi jo finansinė padėtis nestabili (b.l. 56).

Bausmės skyrimas

A. C. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.). Lengvina jo atsakomybę, kad pripažino savo kaltę, sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių nenustatyta.

A. C. neteistas. Baustas administracine tvarka (b.l. 48-49). Skiriant bausmę jo atžvilgiu taikytinos LR BK 55 str. nuostatos. Jam skirtina prokurorės prašoma bausmė – bauda, kurios dydis, teismo manymu, yra proporcingas padarytai nusikalstamai veikai.

LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad A. C. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į jo prašymą, baudos mokėjimui nustatomas 5 mėnesių terminas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str.,

NUSPRENDĖ:

A. C. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 15 MGL (564,90 Eur) dydžio bauda.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. C. paskirti 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudą.

Išaiškinti kaltinamajam, kad bauda turi būti sumokėta per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.

Iki įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas bus pateiktas vykdyti kardomąją priemonę A. C. palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamąjį įsakymą pateikus vykdyti kardomąją priemonę panaikinti.

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Pavel Borkovski