- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-04-05
- Bylos Nr.
- 2S-1468-392/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Kairevičius
- Atsakovas
- I. G.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Virginijus Kairevičius, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs atsakovės I. G. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 10 d. nutarties, kuria atmestas jos prašymas dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-23 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1652-864/2012 išaiškinimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Atsakovė I. G. prašo išaiškinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-23 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-1652-864/2012.Prašyme pareiškėja kvestionuoja teismo sprendimo teisėtumą bei savo pareigą nugriauti vandentiekį ir nuotakyną nuo gyvenamojo namo iki ūkinio pastato, esančio (duomenys neskelbtini), teigia, kad jai nėra aišku, kokį viešąjį gamybinės paskirties vandentiekį ji turinti nugriauti, nes už viešojo įvado VŠ222 jos privačioje valdoje yra tik vamzdžiai vietoje kibirų, bet ne vandentiekis. Nurodo, jog turi teisę į nepertraukiamą geriamojo vandens tiekimą, akcentuoja tarp jos ir UAB „Vilniaus vandenys“ susiklosčiusius šalto vandens pirkimo -pardavimo ir nuotekų šalinimo santykius. Pareiškėja pateikė Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2017-05-23 nutarimą Nr. 10-709 „Dėl I. G. prašymo“, kuriuo nutarta patenkinti vartotojos I. G. prašyme keliamą reikalavimą, t. y. pripažinti, kad vartotojai turi būti atnaujintas geriamojo vandens tiekimas į vartotojai priklausantį pastatą (duomenys neskelbtini).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. sausio 10 d. nutartimi prašymą atmetė.Teismas įvertinęs visą civilinės bylos Nr. 2-1652-864/2012 medžiagą, pačios pareiškėjos teiktus procesinius dokumentus ir jų turinį, teismų šioje byloje priimtus procesinius sprendimus, jų faktinius ir teisinius pagrindus bei motyvus, konstatavo, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-23 sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-1652-864/2012 yra pareiškėjai visiškai aiškus, todėl nėra pagrindo taikyti procesinio sprendimo išaiškinimo institutą. Pareiškėja galimą jos atžvilgiu priimto sprendimo neaiškumą iš esmės grindžia niekuo nepagrįsta asmenine formalia jo turinio interpretacija, tuo tarpu jokių aiškių ir motyvuotų argumentų, kurie sudarytų pagrindą svarstyti apie galimą teismo sprendimo turinio neaiškumą, pareiškime nėra pateikta.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovė I. G. atskiruoju skundu nurodė, kad ji su ginčijama nutartimi nesutinka. Paaiškino, kad jai nėra aišku, kokį viešąjį gamybinės paskirties vandentiekį ji turinti nugriauti, nes už viešojo įvado VŠ222 jos privačioje valdoje yra tik vamzdžiai vietoje kibirų, bet ne vandentiekis. Pabrėžė, jog ji turi teisę į nepertraukiamą geriamojo vandens tiekimą, akcentavo tarp jos ir UAB „Vilniaus vandenys“ susiklosčiusius šalto vandens pirkimo - pardavimo ir nuotekų šalinimo santykius. Išdėstė motyvus, kodėl 2012-01-23 sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-1652-864/2012 yra nepagrįstas.Atsiliepimais į atskirąjį skundą UAB „Vilniaus vandenys“ ir Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos su skundu nesutiko ir nurodė, kad atsakovė jau keletą kartų yra kreipusis dėl sprendimo išaiškinimo ir jos prašymai buvo atmesti. Teismo sprendimas yra įvykdytas, todėl aiškinti jo nėra jokio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d., apeliacinės instancijos teismas nenustatė. CPK 278 straipsnio 1 dalis nustato, kad jeigu teismo sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti, nekeisdamas sprendimo turinio. Sprendimą išaiškinti leidžiama, jeigu jis dar neįvykdytas, taip pat nepasibaigė terminas, per kurį sprendimas gali būti priverstinai įvykdytas ar šis terminas neatnaujintas. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovei I. G. dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, tretieji asmenys D. N., V. N., M. K., R. L., O. K., UAB „Vilniaus vandenys“ ir Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos, civilinėje byloje Nr. 2-1652-864/2012 priėmė 2012-01-23 sprendimą, kuriuo ieškinį tenkino ir įpareigojo atsakovę I. G. savo lėšomis per 3 (tris) mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo momento pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y., nutraukti vandentiekio ir nuotakyno nuo gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), iki atsakovei priklausančio ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimą, panaikinti vandentiekį ir nuotakyną, sutvarkant teritoriją. Teismo sprendimu ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos įgaliota pati pašalinti minėtus savavališkos statybos padarinius, teisės aktų nustatyta tvarka išlaidas išreikalaujant iš atsakovės, atsakovei I. G. nevykdant minėto įpareigojimo. Vilniaus apygardos teismo 2013-04-16 nutartimi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-01-23 sprendimas paliktas nepakeistas. Vilniaus miesto 2013-12-20 nutartimi netenkintas atsakovės I. G. prašymas atidėti teismo sprendimo vykdymą, Vilniaus apygardos teismo 2014-03-07 nutartimi ši nutartis palikta nepakeista. Įsiteisėjusiomis Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-04-02, 2015-05-26, 2016-09-06 nutartimis buvo netenkinti atsakovės I. G. prašymai atnaujinti procesą Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1652-864/2012.Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl CPK 278 straipsnio taikymo bei aiškinimo, yra konstatavęs, kad teismo sprendimas gali būti išaiškinamas, jeigu yra neaiškiai (nesuprantamai arba nevienareikšmiškai) suformuota sprendimo rezoliucinė dalis ir dėl to nėra visiškai aišku, kaip turi būti vykdomas sprendimas; teismas, aiškindamas sprendimą, negali keisti jo turinio ir esmės ar išeiti už byloje, kurioje priimtas aiškinamas sprendimas, išspręstų klausimų ribų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006-10-11 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-183/2006; 2009-07-03 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-242/2009; kt.). Nuostata, kad aiškinant sprendimą, neturi būti keičiamas jo turinys, be kita ko, reiškia, kad aiškindamas savo sprendimą, teismas negali jo turinio aiškinti taip, kad būtų pakeista jo prasmė, inter alia prasminė elementų, sudarančių procesinio sprendimo turinį, visuma, argumentai, motyvai, kuriais priimtas sprendimas, taip pat, kad jį priėmęs teismas negali aiškinti to, ko jis toje civilinėje byloje netyrė ir nekonstatavo. Liteko ir byloje esantys duomenys patvirtina, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012 m. sausio 23 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai: įpareigojo atsakovę savo lėšomis per 3 (tris) mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo momento pašalinti savavališkos statybos padarinius, t. y. nutraukti vandentiekio ir nuotakyno nuo gyvenamojo namo iki ieškovui priklausančio ūkinio pastato naudojimą, panaikinti vandentiekį ir nuotakyną, sutvarkant teritoriją; atsakovui nevykdant minėto įpareigojimo, įgalioti ieškovą pačiam pašalinti minėtus savavališkos statybos padarinius, teisės aktų nustatyta tvarka išlaidas išreikalaujant iš atsakovo. Vilniaus apygardos teismas 2013-04-16 nutartimi minėtą pirmosios instancijos teismą sprendimą paliko nepakeistą. Ir kaip nurodo ieškovas ir trečiasis asmuo UAB ,,Vilniaus vandenys“, teismo sprendimas, kuris teismo nutartimi paliktas nepakeistu, yra įvykdytas, todėl nėra teisinio pagrindo spręsti klausimą dėl teismo priimto procesinio sprendimo išaiškinimo.Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos aplinkybes, konstatuoja, kad atskirojo skundo motyvais tenkinti skundo ir naikinti ginčijamos nutarties nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 1 p., 338 str.,
nutaria:
I. G. skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. sausio 10 d. nutartį palikti nepakeistą.