- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-06
- Bylos Nr.
- 2A-785-253/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-10-3-00745-2009-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albina Pupeikienė (pirm.), Danguolė Martinavičienė, Virginija Nijolė Griškevičienė
- Atsakovas
- R. R.
- Trečiasis asmuo
- N. G., I. A.
- Ieškovas
- AB „Lietuvos draudimas“
- Advokatai
- Marija Ulbienė
- Kategorijos
- 2.2.4.3.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Albina Pupeikienė Civilinė byla Nr. 2A-785-253/2010
2010 m. spalio 6 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Albinos Pupeikienės, kolegijos teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Danguolės Martinavičienės, sekretoriaujant Rimai Zigmantienei, dalyvaujant atsakovei R. R., jos atstovei advokatei Aldonai Stasiulaitienei, trečiajam asmeniui N. G., jo atstovei advokatei Marijai Ulbienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo trečiųjų asmenų I. A. ir N. G. apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovei R. R. dėl nuostolių atlyginimo priteisimo, tretieji asmenys N. G., I. A., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovė pareiškė ieškinį dėl 1 100 Lt nuostolių atlyginimo bei 5 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų priteisimo iš atsakovės. Nurodė, kad 2008-08-21 dėl vandens poveikio buvo apgadintos ieškovo draudėjos I. A. patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), lubos. Vanduo prasiskverbė dėl netvarkingos stogo dangos. Dėl padarytos žalos draudėjai išmokėta 1 110 Lt draudimo išmoka. Atsakovė yra viršuje esančių patalpų savininkė ir išimtinai naudojasi ta patalpų dalimi, kurioje įvyko vandens prasiskverbimas, todėl ji privalo atlyginti žalą, padarytą dėl netinkamos turto priežiūros.
Žemesnės instancijos teismas
Palangos miesto apylinkės teismas 2010 m. sausio 20 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Nustatė, kad žalos, atsiradusios dėl stipraus lietaus vandens sugadintų lubų, priežastis yra netvarkinga stogo danga. Atsakovė yra 1/3 namo savininkė, ji privalo atlyginti 1/3 atsiradusios žalos ir iš jos ieškovei priteista 370 Lt nuostolių atlyginimas bei 5 procentų dydžio procesinės palūkanos nuo 2009-08-28 iki teismo sprendimo iki visiško įvykdymo. Iš atsakovės priteista 66 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu tretieji asmenys N. G. ir I. A. prašo panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 20 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Nurodo, kad jie negali patekti į mansardinį aukštą, pastato viršutine dalimi naudojasi tik atsakovė, kuri ten atlieka rekonstrukciją. Už žalą, padarytą vandeniui patekus per stogą, yra atsakinga tik atsakovė.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė R. R. nurodo, kad su trečiųjų asmenų skundu nesutinka. Nurodo, kad draudimo išmoka priteista be pagrindo, teismas neatskleidė bylos esmės, todėl bylos nagrinėjimą reikėtų atnaujinti ir ieškinį atmesti.
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ nurodo, kad sutinka su skundu ir palaiko trečiųjų asmenų prašymą teismui visiškai tenkinti ieškinio reikalavimus. Nurodo, kad vienintelė faktiška stogo dangos palėpės valdytoja buvo atsakovė. Apeliantai davė sutikimą atsakovei atlikti stogo rekonstrukciją ir sudarė jai sąlygas tinkamai prižiūrėti jos valdomą pastogės dalį. Atsakovė neįrodė, kad buvo sąlygos atleisti ją nuo civilinės atsakomybės.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Ieškovė prašė priteisti iš atsakovės nuostolius, t. y. taikyti jai civilinę atsakomybę. Civilinei atsakomybei atsirasti būtinos sąlygos – žala, kaltė, neteisėti veiksmai ir jų priežastinis ryšys (CK 6.246 – 6.248 ir 6.249 straipsniai). Ieškovė nurodo, kad patyrė 1 100 Lt nuostolių, kuriuos turėjo atlyginti I. A. dėl 2008-08-21 stipraus lietus, prasiskverbusio pro dviejų aukštų namo, esančio (duomenys neskelbtini), stogą, ir sugadinusio jos buto pirmame aukšte lubas. Ieškiniu prašė visų nuostolių atlyginimą priteisti iš atsakovės R. R.
Civilinio kodekso 6.247 straipsnis numato, kad atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusias skolininko atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (neveikimo) rezultatu. Apeliantai teigia, kad atsiradę nuostoliai yra atsakovės neveikimo rezultatas. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad žalos, atsiradusios dėl stipraus lietaus vandens sugadintų lubų, priežastis yra netvarkinga stogo danga, o atsakovė yra 1/3 namo savininkė, todėl privalo atlyginti tik 1/3 atsiradusios žalos.
Nors apeliantai nurodo, jog 1974-10-11 ir 1966-08-31 teismų sprendimais yra nustatyta naudojimosi namu tvarka ir jie 2001-03-08 davė sutikimą bendraturčiui name atlikti mansardos rekonstrukciją, tačiau sprendžiant dėl netinkamai prižiūrimo stogo esminę reikšmę turi ne aplinkybė, kas turi galimybę naudotis mansarda ir gali ten patekti, bet kas yra šios namo konstrukcijos savininkas – pareiga rūpintis jam priklausančiu turtu kyla iš nuosavybės teisės (CK 4.37 straipsnio 1 dalis). Nekilnojamojo turto registro ir kadastro duomenimis namas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso atsakovei ir apeliantams, todėl stogas yra bendra visų namo bendraturčių nuosavybė. Civilinio kodekso 4.82 straipsnis numato, kad prižiūrėti pagrindines namo konstrukcijas yra visų bendraturčių prievolė. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovės prievolės atlyginti dėl netinkamos stogo priežiūros atsiradusią žalą dydis yra proporcingas jos nuosavybės teisei į šią konstrukciją. Konstatuotina, kad iš jos pagrįstai priteistas 1/3 dalies nuostolių – 370 Lt – atlyginimas ieškovei.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarkas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad vadovaujantis trečiųjų asmenų apeliaciniame skunde nurodytais argumentais keisti ar naikinti teisėtą bei pagrįstą Palangos miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 20 d. sprendimą nėra pagrindo (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 324–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Palangos miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.